Содержание

  (114) Капур, Кунал; (115) Капур Кунал  Рой; (116) Капур, Панкадж; (117) Капур, Притхвирадж; (118) Капур, Радж;  (119) Капур, Раджат; (120) Капур, Рам; (121) Капур, Ранбир;  (122) Капур, Рандхир;  (123) Капур, Риши; (124) Капур, Рия; (125) Капур, Сонам; (126) Капур, Тушар; (127) Капур, Шамми; (128) Капур, Шахид; (129) Капур, Шаши; (130) Капур, Шраддха; (131)  Карими, Мандана; (132) Каур, Нимрат; (132) Каушик, Сатиш; (132) Кингсли, Бен; (133) Койрала, Маниша; (133) Колхапуре, Падмини; (134) Коппикар, Иша; (135)  Котхари,  Ниша (Приянка);  (продолжение информации об актёрах см. в разделах:  "Актёры 5", "Актёры 6", "Актёры 7" , Актёры 8", "Актёры 9", "Актёры 10","Актёры 11", "Актёры 12", "Актёры 13", "Актёры 14" и "Актёры 15")  

  Капур, Кунал ( Kapoor,  Kunal)

       Однофамилец сына Шаши Капура . Родился 18 октября 1975 году в Нью Дели.  (В Индии Капуров и Кханов больше чем у нас Ивановых)  Пришёл в кинематограф из модельного бизнеса. Всемирно известный художник Макбул Фида Хуссейн заметил привлекательного худощавого парня с длинными волосами и жидкой бородкой и пригласил его в свой фильм  "Meenaxi:Tale of 3 Cities" (2004. реж. дебют М.Ф. Хуссейн),где его партнёршей на съёмочной площадке была Табу. Интересную работу  молодого актёра оценили и кинокритики и зрители. Картина не имела успеха в прокате, но у Кунала появилась масса поклонниц. Затем в 2006 году актёр появился  в знаковом фильме "Rang De Basanti" (реж. Ракеш Омпракаш Мехра), сыграл небольшие, но запоминающиеся роли в "Laaga Chunari Mein Daag" (2007), "Aaja Nachle" (2007) и "Bachna Ae Haseeno" (2008), выступил как актёр второго плана  в фильме "Hat Trick" (2007,реж. Милан Лутхария). Говорит, что  снимается от любви к искусству, а не ради денег.  Всего в его послужном списке (по данным на 21.10.08) 7 фильмов. Последний "Welcome To Sajjanpur" (2008. реж. Шьям Бенегал). Кунал с удовольствием снимается в рекламных роликах. Его лучший друг - Ритик Рошан.

  А вот ответ настоящего ценителя индийского кино, который уважает себя и зрителя. "Мои любимые фильмы: "Munna Bhai M.B.B.S.", "3 Idiots", "Chak De! India", "Rang De Basanti". Меня не интересуют примитивные коммерческие фильмы (Niche cinema). Я снимаюсь  от любви к искусству, а не ради денег.  Могу сниматься и в арт - хаузном кино, и в коммерческом, но только в хороших коммерческих картинах. Я не буду играть в фильмах, в которые я не верю. Недавно я снялся в легковесной комедии "Luy Shuv Tey Chicken Khurana" (реж. Самир Шарма, продюсер Анураг Кашьяп, производственный бюджет 30 млн. рупий), которая за 5 дней показа собрала 70 млн. 400 тыс. рупий".  Кунал Капур снимался в таких фильмах, за которые ему не стыдно: "Meenaxi:Tale of 3 Cities" (2004. реж. дебют М.Ф. Хуссейн); "Rang De Basanti" (реж. Ракеш Омпракаш Мехра); "Welcome to Sajjanpur" (2008, реж. Шьям Бенегал); "Lamhaa: The Untold Story of Kashmir" (2010, реж. Рахул Дхолакия). И это уже последняя информация из вчерашнего номера газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) Вся беда индийского кинематографа в том, что у них сейчас нет талантливых сценаристов. Отсюда бесконечные ремейки. Раз фильм сделал кассу, надо снять сиквел. "После успеха фильма "Luy Shuv Tey Chicken Khurana"  Кунал нашёл себе новое хобби - он пишет несколько сценариев, в которых сам со временем может играть. Однако режиссура - это не его стихия" (19.11.12)

    Известный актёр Болливуда Кунал Капур начинал свою кинематографическую карьеру, как ассистент реж. Ракеш Ом Пракаш Мехра на фильме "Aks". Всемирно известный художник Макбул Фида Хуссейн заметил привлекательного худощавого парня с длинными волосами и жидкой бородкой и пригласил его в свой фильм  "Meenaxi:Tale of 3 Cities" (2004. реж. дебют М.Ф. Хуссейн), где его партнёршей на съёмочной площадке была Табу. Интересную работу  молодого актёра оценили и кинокритики и зрители. Кунал снимался также в таких суперхитах, как:  "Rang De Basanti" ( 2006, "Цвет шафрана", реж. Ракеш Омпракаш Мехра), "Bachna Ae Haseeno" (2008), "Don - 2". "Я не только актёр, но и писатель, - говорит Кунал. - За последние несколько лет  написал от 8 до 10 новелл, которые нравятся читателям, и на их материале снимаются фильмы. Я не пишу специально сценарии фильмов. Мне бы не хотелось вдаваться в детали, но один мой рассказ станет основой для музыкальной драмы, а второй о банде грабителей - боевиком" (22.09.14)

Капур, Кунал Рой ( Kapoor,  Kunal Roy)

      Род. 12 X 1979 г. Сиддхартх Рой Капур, муж Видьи Балан, главный исполнительный директор кинокомпании UTV  Motion Pictures - его старший брат. Адитья Рой Капур - младший брат. Кунал снимался в нескольких фильмах, в том числе: "Lions of Punjab Presents" (2007), "Delhi Belly" (2011) и "Nautanki Saala" (2013, реж. Рохан Сиппи, в других ролях: Аюшман Кхурана, Пуджа Садви и Эвелин Шарма, выходит на экран 12 апреля). Дебютировал как режиссёр в фильме "President is Coming"  (2009). В интервью информагентству  IANS Кунал сказал: "В настоящее время я работаю как реж. над сценарием своего второго фильма. Это будет социальная сатира, своего рода чёрная комедия". Когда Кунала спросили, пригласит ли он Видью Балан в этот  свой фильм, то он ответил: "Я хочу работать с Видья, но не в этом фильме. Я  как реж.  буду ей предлагать  убедительный сценарий  другого фильма" (26.03.13)

     Этих Капуров в Индии, наверное, больше, чем в России Ивановых. Три брата Капуры, и все связаны крепкими узами с Болливудом. Старший -  Сиддхартх Рой Капур, муж Видьи Балан, главный исполнительный директор кинокомпании UTV  Motion Pictures, продюсер таких фильмов, как: "Barfi!", "Ghanchakkar", "Chennai Expres" и др. Средний - Кунал Рой Капур (род. 12 X 1979 г.), см. его на фото). В 2009 году дебютировал как режиссёр в фильме "President is Coming" (продюсер Рохан Сиппи). Известен как актёр, снимался в таких фильмах, как:  "Lions of Punjab Presents" (2007, на англ. языке), "Delhi Belly" (2011) и "Nautanki Saala" (2013, реж. Рохан Сиппи, в другой главной роли Аюшман Кхурана). Младший -  Адитья Рой Капур (род. 16 XI 1985). Снимался в таких фильмах, как: "Guzaarish", "Aashiqui 2", "Yeh Jawaani Hai Deewani" и др. После того как Кунал Рой Капур пообщался с Аюшман Кхурана на съёмочной площадке фильма  "Nautanki Saala" в нём снова проснулся спящий тигр - режиссёр, и он загорелся желанием снять свой второй фильм как режиссёр с участием Аюшман Кхурана . Как говорят, у нас на на Ганге, флаг тебе в руки! Действуй! (17.04.13)

Капур, Панкадж (Kapoor, Pankaj )

      Родился 29 мая 1954 г. в Лудхияне. Актёр кино, телевидения и театра Панкадж Капур  закончил в Дели инженерный колледж, затем  в 1976 году Национальную школу драмы, где  он учился вместе с Ом Пури и Насируддином Шахом. После этого он около 4 лет работал на театральной сцене, как актёр и даже поставил как режиссёр несколько спектаклей.  Дебютировал в кино в фильме "Arohan" (1982, реж. Шьям Бенегал), затем снялся в роли Пьярелала, второго секретаря Махатмы Ганди в фильме "Gandhi", 1982,  реж. Ричард Аттенборо). В 80 - х годах  Панкадж активно снимался у режиссёров "параллельного" кинематографа: "Aadharrshila" (1982, реж. Ашок Ахуджа), "Mandi" (1983, реж. Шьям Бенегал), " Jaane Bhi Do Yaaro" (1983, реж. Кундан Шах), "Mohan Joshi Hazir Ho!" (1984, реж. Саид Акхтар Мирза), "Khandhar" (1964, реж. Мринал Сен), "Khamosh"  1985, реж. Видху Винод Чопра).Телесериал "Karamchand" (1985)  сделал его в одночасье повсеместно известным. Панкадж говорит, что теперь актёрам на телевидении не нужно играть, надо только хорошо выглядеть, быть фотогеничными. В современных телесериалах актёры только дефилируют на экране как на подиуме. Может быть, поэтому Панкадж, который замечательно играл в таких телесериалах как: "Karamchand", "Zaban Sambhalke", "Kab Tak Pukaroon", "Lireline", "Neem Ka Ped"  и др.,  оказался совершенно невостребованным на телевидении. Он вернулся в большой кинематограф, снялся в двух фильмах у режиссёра Басу Чаттерджи "Chameli Ki Shadi" (1986) и  "Ek Ruka Hua Faisla" (телефильм, 1986), в фильме "Yeh Woh Manzil Nahin" (1987, реж. Судхир Мишра) и в фильме "Jalwa" (1987, реж. Панкадж Парашар). За работу в фильме "Raakh" (1989, реж. Адитья Бхаттачарья) Панкадж Капур был удостоен престижной Национальной премии как "лучший актёр".  В  этом фильме снимался также Амир Кхан.  Среди других фильмов с участием Панкаджа Капура: "Marhi Da Deeva" ( 1989,на панджаби, реж. Суриндер Сингха),  "Roja" (1992, реж. Мани Ратнам), "Ek Doctor Ki Maut" (1991), реж. Тапан Синха, за роль в этой картине актёр был удостоен специального приза жюри Национальной премии) и "Maqbool" (2003, реж. Вишал Бхардвадж, за роль в этой картине он был удостоен Национальной премии как "лучший актёр второго плана"), "The Blue Umbrella" (2005, реж. Вишал Бхардвадж), "Dus" (2005, реж. Анубхав Синха) и "Halla Bol" (2008, реж. Раджкумар Сантоши).  Панкадж Капур  отказывается сниматься  в  примитивных коммерческих фильмах на хинди . Ему не по душе роли злодеев, шутов-комедиантов или братьев главного героя. Хотя в своё время он великолепно сыграл террориста в фильме "Roja"  (1992), который был на конкурсе Московского кинофестиваля. Всего в фильмографии актёра   43 фильма, включая телесериалы и фильм "Matru Ki Bijlee Ka Mandola", над которым он сейчас работает. Режиссёр картины Вишал Бхардвадж, в фильме заняты Панкадж Капур в ролм Мандола, Анушка Шарма в роли Биджли и Имран Кхан в роли Матру.

              Кстати, Панкадж Капур - отец Шахида Капура от брака с Нилимой Азим. От второго брака с актрисой Суприя Патхак ( род. 7 янв. 1961, вышла замуж за Панкаджа в 1984 г.) у него сын Ишан Капур и дочь. Суприя Патхак снялась более чем в 20 фильмах.  В 2011 г.  Панкадж Капур   дебютировал как кинорежиссёр, снял  фильм "Mausam"  и пригласил  на главную роль своего сына Шахида.  В январе 2000 г. по индийскому телевидению начался показ телесериала "Office Office" о жизни представителей среднего класса. Сериал просуществовал 7 лет. На основе этого сериала  был создан фильм  "Chala Mussaddi - Office Office", который вышел на экран в августе 2011 года. В настоящее время Панкадж Капур вернулся на телевидение, снимается в телесериале  "Naya Office Office", ремейке своего предыдущего телесериала "Office Office" (23.12.11)

                 Капур, Притхвирадж (Kapoor, Prithviraj)

       Чрезвычайно почитаемый актёр; родился 3 ноября 1906 года в Пешаваре (ныне в Пакистане) под именем Притхвираджа Капура. Сын служащего полиции. Славу обрёл в основном на любительской сцене в Лияллпуре и Пешаваре. Бросил изучение права и в 1929 году поступил на студию "Империал". Играл в нескольких приключенческих и любовных историях Б.П. Мехры (например, в "Cinema Girl", где он сыграл вместе с Эмелиной, индийском аналоге Клары Бау). Выступил в главной роли в первом индийском звуковом фильме "Alam Ara". Он производил впечатление чрезвычайно выразительным голосом (он никогда не пел). Позднее он вступил в театральную академию Гранта Андерсона, где исполнял по-английски шекспировские роли и особого успеха добился в роли Лаэрта в "Гамлете". В 1933-1939 годы работал в "Нью-тиэтрс", воплощая этого же персонажа в переложениях на хинди (ту же роль на бенгали часто исполнял Дургадас Баннерджи), блестяще владея обоими языками. Громкого успеха  н добился в фильме Дебаки Боса "Rajrani Meera", а также в роли Рамы в фильме "Seeta", где он играл вместе с Дургой Кхоте. Фильм "Vidyapati" стал его коронным достижением в Калькуте.Чандулал Шах пригласил его в "Ранджит студио" в Бомбее, где с 1938 по 1940 год он выступил в нескольких примечательных мелодрамах вместе с Кардаром (например, в "Pagal") и Чатурбуджем Доши ("Adhuri  Kahani"). Хорошо известно его исполнение главной роли Александра Македонского  в военном эпосе Сохраба Моди "Sikandar", в котором он снялся на правах свободного актёра. Этот фильм усилил его и без того прочную репутацию, подкреплённую к тому же ролью императора Акбара в фильме" Mughal - E - Azam", которая стала воплощением династии Моголов в кинематографе хинди и урду )это было спародировано К. Шанкаром в фильме "Rajkumar"). Свои гонорары он вложил в развитие театра на языке хинди, основав в 1944 году Притхви тиэтрс, где ставил пьесы, вечерами снимаясь в фильмах. В 1945 году поставил пьесу Индера Раджа Ананда "Deewar", направленную против раздела страны, чем вызвал угрозы расправы со стороны исламских фундаменталистов. Придерживался антисектантской политики и  писал пьесы "Pathan" ( 1947)и "Gaddar"(1948), отличавшиеся и техническим и художественным мастерством. Из его Притхви тиэтрс вышли в самостоятельное творчество многие талантливые люди, среди них: Рамананд Сагар ("Kalaakar", 1951), музыкальные режиссёры  Шанкар и Джайкишан и Рам Гангули (который участвовал в создании "Aag", 1948) - все они затем стали ключевыми фигурами в съёмочных группах Раджа Капура. он также дал дорогу в кинематограф свои сыновьям Раджу, Шамми и Шаши. В 50-е годы он снялся в ленте Шантарама "Dahej"  и в фильме своего сына "Awara", который заканчивался драматическим столкновением отца и сына, их и в самом деле играли отец и сын. Прославлением патриархата феодальных времён  стал фильм "Kal Aaj Aur Kal", сыгранный представителями тремя поколений Капуров. На съёмках фильма "Paisa", экранизации одной из пьес, шедших в Притхви тиэтрс, он потерял голос, который так никогда уже и не обрёл былую полнозвучность. Ему пришлось быть ближе к театру и отказаться от киносъёмок.  В конце 60-х и 70-е годы он снялся в нескольких фильмах на хинди и в ряде мифологических картин на пенджаби. Играл патриархально  настроенного лидера  в мифологической киноленте "Nanak Naam Jahaaz Hai", выпуск которой обозначил оживление киноиндустрии на пенджаби. Скончался от рака в 1972 году. (Из книги "Краткий энциклопедический справочник  по индийскому кино", Москва, 1995. Составитель Ю.Ф. Корчагов)

         Притхвирадж Капур всегда считался - и совершенно  справедливо - "королём", великим драматическим актёром, подвижником общественного труда. Однако прежде всего он был гуманистом. Он любил людей, человеческое бытиё, философию, которую исповедовал с открытой душой.

          Родом Притхвирадж был из Пешавара (сейчас на территории Пакистана). Имея диплом университета в Равалпинди, он, как обычно, занимался правовыми проблемами, как вдруг решил, что станет актёром. В 1929 году Притхвирадж перебрался в Бомбей и поступил на работу в "Империал филм компани". Сначала был занят только на проходных ролях, но не прошло и года, как в "Империале" уже поручили ему главную роль в фильме "Девушка из кино".

        Героиню играла Эрмелина, эта "индийская Клара Бау", и с тех пор Притхвирадж и Эрмелина в многочисленных лентах, выпускавшихся "Империал филм компани". делили славу между собой. В последние месяцы 1930 года основатель компании Ардешир Ирани приступил к съёмкам первого индийского звукового фильма "Красота мира" (1931). Главные роли он отдал Зубейде и мастеру Витхалу, самым высокооплачиваемым "звёздам " того времени. Притхвираджу досталась лишь вторая роль, но благодаря своей безукоризненной дикции он привлёк внимание к этому фильму.

        Когда кино повсеместно стало звуковым, Притхвирадж сыграл Арджуна в фильме "Драупади", где Эрмелина, его партнёрша по немым фильмам, исполнила заглавную женскую роль. Главного персонажа воплотил он и в знаменитом костюмном фильме тех лет 2Влюблённый обманщик", где его героем был принц-католик, влюбившийся в еврейку и обвинённый в измене. Сходный сюжет был и в картине "Девушка-еврейка" (производство "Нью тиэтрс") с Сайгалом в главной роли. Но Сайгал был певцом, а Притхвирадж, в отличии от остальных "звёзд" первых звуковых фильмов, никогда не пел.

          На этом этапе своей кинематографической карьеры Притхвирадж ущёл из "Империала" и поступил работать в театральную компанию Андерсона, которая ставила Шекспира по-английски. Здесь Притхвирадж сыграл практически всех шекспировских персонажей; при этом особо триумфального успеха он добился оригинальным исполнением роли Шейлока в "Венецианском купце".

          Отправившись в турне по стране, Притхвирадж добрался и до Калькутты, где их труппа распалась. Не было ни работы, ни денег. Тогда он поступил в "Нью тхиэтрс" на довольно-таки скудный заработок в триста рупий в месяц. Тем не менее, именно благодаря работе в "Нью тхиэтрс", а также сотрудничеству с "Ист-индиен филм компанги" его талант был признан и критиками и зрителями, по достоинству оценившего его как выдающегося драматического актёра. Первым фильмом, где Притхвирадж сыграл по-настоящему творческую роль был "Раджрани Мира" (1933), который снял Дебаки Бошу. Притхвирадж исполнял здесь роль короля-традиционалиста, тщательно соблюдавшего культ Шивы, тогда как его жена Мира (в исполнении Дурги Кхоте) была неистовой почитательницей Кришны. Это столкновение двух конфессий, представленных мужем и женой, и создавало драматическое напряжение, что так нарвится зрителям. Спустя некоторое время Притхвирадж сыграл роль опасного бандита в фильме "Бандит Мансур" (1934, реж. Нитин Бошу). Но ролью, снискавшей многочисленные похвалы критиков, всё же оказался Рама в фильме Дебаки Бошу "Сита" (1934). Фильм представлял собой экранизацию последней части "Рамаяны", а именно того эпизода, где от Ситы уходит её супруг из-за выдвинутых против неё публичных обвинений. Лирическая сцена мизансцен была такова, что о фильме отзывались как о "поэме на плёнке". В роли Рамы Притхвирадж был необыкновенно убедителен и выразителен, а Дурга Кхоте превзошла себя в роли Ситы. "Сита" оказался первым индийским фильмом, отобранным для венецианского фестиваля 1935 года. В следующем фильме "После землетрясения" (1935), также снятом Дебаки Бошу, Притхвирадж играет чиновника по общественным работам, прибывшего в Бихар на помощь жертвам землетрясения. Эта катастрофа, и в самом деле произошедшая в тех местах, послужила для развернувшейся на экране истории документальным фоном.

          После романа "Девдас", имевшего общенациональный успех, режиссёр Прамотеш Чандра Боруа экранизировал другой роман Шоротчондры Чаттерджи "Грихдах" ("Сожжный дом"). вариант на хинди назывался "Манзил" (1934). Сам Боруа сыграл в нём роль героя, взявшего в жёны девушку, в которую влюблён его близкий друг. Роль этого друга великолепно исполнил Притхвирадж. Его многостороннее дарование в полной мере проявилось в фильме "Милап" (реж. А.Р. Кирдар), где он непринуждённо набросал портрет беззаботного бродяги, живущего чем Бог послал. Но наиболее значительной ролью, сыгранной за всё время работы Притхвираджа в Калькутте, стала роль короля в фильме "Видьяпати", выпущенном в "Нью тиэтрс" и снятом Дебаки Бошу. Этот фильм -- история придворного поэта, в которого влюбилась махарани, тогда как махарадж, её супруг, был убеждён, что любит она именно его. Эта роль своей пассивностью представляла немалые трудности, и Притхвирадж сыграл её необыкновенно сдержанно и, вместе с тем, чувственно.

          В конце 1938 года Притхвирадж уехал из Калькутты, где провёл пять лет, принёсших ему почёт и славу. Возвратиться в Бомбей его уговорил Чандулал Шах, продюсер из компании "Ранджит мувитон". Там он снялся подряд в двух фильмах, выпущенных этой компанией: "Незаконченная повесть" и "Сегодняшний Хиндустан", которые, однако, явно не стоили его таланта. Зато в главной роли в фильме "Ненормальный", снятом А.Р. Кирдаром, Притхвирадж несомненно вновь порадовал своих критиков.  В1941 году он сыграл две выдающие роли. В фильме "Придворная танцовщица" (реж. Вадия) выпавший ему успех он разделили со знаменитой танцовщицей Садханой Бос. картина эта была снята в трёх версиях: на хинди, на бенгали и на английском языке.

          Однако обессмертила Притхвираджа, несомненно, роль знаменитого персонажа из фильма "Сикандер" -- так называли в Индии Александра Македонского. Высокая, стройная, мужественная фигура Пртхвирадж, его орлиный нос позволили ему легко и убедительно перевоплотиться в великого завоевателя. Даже и теперь, спустя полвека после премьеры "Сикандера" фильм этот пользуется немалым успехом, а герой вызывает зрительское восхищение.

          Притхвирадж был одним из первых, кто постарался освободиться от системы кинопроизводственных компаний и добился права работать самостоятельно. Кроме того, он был актёром незаменимым прежде всего в фильмах на темы индийской мифологии, в ролях легендарных персонажей. Ему были подвластны такие роли, как молодой мусульманин, потерявший память (из фильма "Цветок") и молодой человек, замешанный в криминальную историю (из фильма "Одна ночь"). Эти роли существенно укрепили его исполнительскую репутацию. В то время как его коллеги-актёры нередко проматывали заработанные гонорары, Притхвирадж предпочитал вкладывать свои деньги в театр. В те годы театра на хинди практически не существовало. Разумеется. не только Притхвирадж придал ему новое дыхание, но своим "Притхви тиэтерс" он революционизировал этот театр. Он тщательно прорабатывал все постановки. осуществлявшиеся в его театральном обществе, после этого каждый вечер шёл ещё и на съёмочную площадку. Это было время, когда Индия ещё не обрела независимость, а Мусульманская лига уже объявила о создании исламского государства Пакистана. В эти-то годы Притхвирадж и показал пьесу "Стена", выведя на сцену двух братьев, один из которых, подстрекаемый иностранцем, борется за раздел Индии. Проигрывают в этой пьесе именно защитники раскола, хотя в реальной жизни именно они одержали верх. Так как пьеса "Стена" прозвучала тогда страстным монологом против раздела страны. она тут же вызвала оживлённую политическую полемику. Фанатики даже пригрозили Притхвираджу смертью. Следующей после "Стены" постановкой стал спектакль "Патхан", лучший спектакль той эпохи как с точки зрения сценической техники, так и в художественном отношении: успех этой постановки был поистине триумфальным. Взаимоотношения индусов и мусульман рассматривались в пьесе прежде всего с гуманистических позиций. В следующей его пьесе "Изменник" вновь поднималась тема раздела страны и  тема положения мусульман в разделённой Индии.

          В его "Притхви тиэтрс" начинали свой путь многие талантливые новички, но большинство из них просто использовали театр Притхвираджа в качестве трамплина для собственной чисто кинематографической карьеры. Он открыл новых актёров (своих сыновей Раджа, Шамми, Шаши, а среди прочих -- Премнатха, Мохана Сехгала, Саджану, Хемавати, Дамаянти Сахни и Узру Мумтаз), музыкальных режиссёров (Рама Гангули, Шанкара, Джайкишана) и драматургов (Индера Раджа Ананда, Рамеша Сайгала и Рамананда Сагара).

          Полностью поглощённый сценой, Притхвирадж, однако, продолжал сниматься, чтобы оплачивать свои театральные постановки, хотя постепенно отходил от амплуа романтического героя, переходя на вспомогательные роли. В этом отношении показательны два фильма -- "Наследство" (1950) В. Шантарама и "Бродяга" (1951), снятого его сыном Раджем Капуром. В "Бродяге" он -- уважаемый адвокат, который, как и легендарный Рама, отрекается от жены, потому что её увёз с собой разбойник Джагга. Позднее адвокат становится судьёй, не зная, что в это время его брошенный сын встаёт на скользкую дорожку преступлений. Финальное столкновение отца и сына -- самая сильная часть фильма, где сталкиваются и актёрские индивидуальности Притхвираджа и Раджа Капура. Тем не менее, в эти годы Притхвирадж постепенно уходит из кино и посвящает себя исключительно театральным гастролям.

           В 1948 году он возглавляет марш на Бомбей, стараясь восстановить мир в этом городе, где раздел страны спровоцировал межобщинные столкновения и вызвал ужасающие беспорядки. Это мирное шествие проходило в атмосфере угроз, но способствовало установлению общей обстановки терпимости и дружелюбия.

В конце пятидесятых годов Притхвирадж решил экранизировать пьесу "Пайса"; замысел этот потерпел оглушительный провал, а сам Притхвирадж во время съёмок потерял голос и так и не смог уже больше вернуть себе прежнюю неподражаемую дикцию. Он энергично сопротивлялся попыткам закрыть его театр и ограничить свой кинорепертуар вспомогательными ролями. В этот смутный период своей жизни он сыграл роль могущественного императора .Акбара в фильме "Владыка моголов" (1960). Критики вновь разразились восторгами. \его роли шестидесятых годов были самыми разнообразными, а исполнение роли нищего властителя Хайдерабада в фильме "Асман Махал" (1965) удостоилось высокой оценки на кинофестивале в Карлови Вари. Его последний и, конечно, наиболее значительный фильм "Прошлое, настоящее, будущее" обозначил дебют его внука Рандхира Капура и как актёра и как режиссёра. Во время съёмок этого фильма Притхвирадж заболел, но участвовал в них с начала и до конца. Спустя несколько месяцев он умер от рака в бомбейской больнице. В память о Притхвирадже его сын Шаши Капур построил "Притхви тиэтрс". (Перевод с французского из книги "Les stars du cinema Indien", Paris, 1985).

Как известно, Притхвирадж Капур, отец Раджа Капура родился в  1906 году в Пешаваре (ныне на территории Пакистана) в семье инспектора полиции. Его родовое имение, многоэтажный дом из 40 комнат ныне приходит в упадок и нуждается в капитальном ремонте. Наружная часть дома начала обваливаться, а внутренняя находится в жалком состоянии. Торговец молоком Якуб Кхан когда-то учился вместе с Раджем Капуром. В интервью информационному каналу Dawn он говорит, что это - один из старых домов в этом квартале. Он уже стал местной достопримечательностью, которую осматривают пакистанские туристы. Правительству Пакистана нужно сохранить его как музей для потомков. Это начинание послужит укреплению отношений между Пакистаном и Индией. Когда в 1990 году в Пешавар  приезжали Рандхир, Риши и Шаши Капур, они прикоснулись к земле возле дома и поцеловали её (29.01.09)  Родовой дом великого актёра кинематографа хинди Притхвирадж Капура, отца Раджа может быть превращён в музей. В доме 5 этажей и 40 комнат. Шейх Амджад Рашид, дистрибьютор в Пакистане добивается разрешения на это у местных властей , у Khyber Pakhtunwala Government. В 1990 г. во время поездки в Пакистан  Шаши Капур, сын Притхвираджа вместе с племянниками Риши и Рандхиром посетил Пешавар. Они прикоснулись к земле возле дома и поцеловали её. В фильмографии Притхвираджа Капура 84 картины. Среди них: "Alam Ara" (1931),  "Awaara" (1951), "Mughal - E - Azam" (1960) и "Kal Aaj Aur Kal" (1971){03.09.12}

          Столетие Притхвираджа Капура

            Семья  Капуров готовится отметить столетие со дня рождения  Притхвираджа Капура (род. 3 ноября 1906г). С 4 по 19 ноября, в Мумбаи, в "Притхви тиэтрс" под руководством Санджны Капур, внучки Притхвираджа и дочери Шаши Капура пройдёт театральный фестиваль под девизом "Искусство на службе страны" и будет организована выставка, посвящённая жизни и творчеству великого актёра театра и кино. (По материалам СМИ Индии, 19.10.06) "Искусство на службе страны" -  девиз "Притхви тиэтрс", основанного Притхвираджем Капуром в 1944 году. С 4 по 19 ноября в этом театре будут показаны 28 спектаклей самого разного жанра. (СМИ, 31.10.06)

Из интервью Санджны Капур

       В 1960  году из-за финансовых трудностей театр был закрыт. В 1978 году  моя мама Дженифер Кендал возобновила работу театра, а отец Шаши Капур в течение 5 лет взял на себя расходы по его содержанию. Затем в течение последующих 10 лет спонсором театра стала Wazir Sultan Tobacco Company. Потом нам помогала другая компания. В последние 9 лет спонсором является мобильная компания Huch. Государство же ничем не помогает "Притхви тиэтрс". (СМИ Индии, 03.12.06)

     В Мумбае состоялась презентация небольшой (151 стр.) книги The Prithviwallahs, написанной Шаши Капуром и кинокритиком Дипой Гахлот. В ней рассказывается об истории театра Притхви и его создателе Притхвирадже Капуре.  В настоящее время художественным руководителем театра является Санджна Капур, дочь Шаши Капура.

                                                                                Капур, Радж  (Kapoor,  Raj)

     "Шриджи Чопаттиз Багича" -- так называется новый ресторан в Мумбаи, посвящённый Радж Капуру. Его хозяин Дипеш Маджитхия -- страстный поклонник фильмов Раджа Капура с детских лет. 18 сентября Адитья Капур, племянник режиссёра открыл этот ресторан.  Стены ресторана украшены портретами Радж Капура , фотографиями и плакатами из его фильмов. В зале звучат песни из фильмов режиссёра, в частности "Мере Джуте хе джапани". Посетители ресторана могут также на видео посмотреть фильмы с участием   Раджа Капура.(HindustanTimes, 30.09.05)

         31 - ти летний Ранбир Капур на днях изъявил желание снять короткометражный фильм о своём дедушке, легендарном актёре и кинематографисте Радж Капуре (15.08.14) Однако 19 августа его осенила другая идея - снять  8 - ми минутную короткометражную киноленту о трёх Кханах :Салмане, Шахрукхе и Амире (21.08.14) 

"Бродяга" - самый популярный фильм в мире

       Журнал "South Asian Popular Cinema" в специальном выпуске под названием "Indian Cinema Abroad:  Historiography of Transnational Cinematic Exchanges", вышедшем под редакцией Дины Йордановой( профессора университета в Сент Андрюс (St. Andrews), в Шотландии и Димитриса Элефтериотиса из Университета в Глазго назвал фильм Раджа Капура "Awara"(1951) самым популярным фильмом всех времён (так и хочется добавить "и народов" - Ю.К.) В опубликованных в журнале статьях и другой информации акцентируется внимание на растущей популярности индийского кино в Греции, Болгарии, Африке, Турции и других странах (По материалам СМИ Индии, 01.10.06.06)

   Выдержки из статьи Джайпракаша Чаукасе "Новый взгляд на "Бродягу". (04.10.06) Телевизионный канал "Аадж Так" посвятил фильму "Бродяга" (вышел на экран 14 декабря 1951 года) получасовую программу, в которой Махеш Бхатт заявил, что ремейк "Бродяги" невозможен, так как в Индии сейчас нет режиссёра такого масштаба, каким был Радж Капур. Этим фильмом восхищались Неру, Насер, Хрущёв и Мао Цзе Дун. ( Жаль только, что в современной России этот фильм можно увидеть лишь на пиратской кассете с плохим переводом и в сокращённом виде).В 1985 году "Бродяга" был показан в 11 городах США. В 1985 году на кинофестивале в Дели был показан один советский фильм, герои которого с упоением смотрят "Бродягу". О "Бродяге" есть упоминание даже в романе Солженицына "Раковый корпус".

         Знаете ли вы, что сценарий фильма "Бродяга" молодой писатель Х. А. Аббас написал в соавторстве с тогда известным писателем В. П. Сатхе. В сценарии нашли отражения какие - то моменты его собственной жизни. Аббас был под впечатлением от творчества Мехбуб Кхана (его фильм "Мать Индия" был у нас в прокате) и предложил готовый сценарий Мехбубу. Тот собирался пригласить  Ашок Кумара на роль отца главного героя, а на роль его сына -  Дилип Кумара. Однако Аббас видел в роли  главного героя Раджа Капура, а в роли его отца - Притхвираджа. Когда Радж Капур услышал об этом, он поспешил к Аббасу, ознакомился со сценарием, дал писателю монету достоинством в одну рупию в виде задатка, чтобы зарезервировать за собой авторские права на сценарий. Затем Радж Капур занял у своих друзей деньги и приступил к работе над фильмом (08.01.10)

                                                                       Пересматривая «Бродягу»

             «Я и правда думаю, что Радж Капур не создал фильма лучше «Бродяги». Этот фильм я смотрел, наверное, раз сто. В дополнение к многочисленным заслуженным призам, отметившим разные аспекты фильма, добавлю, что Радж Капур создал историю при помощи четырех поколений нашей актерской семьи, начиная от прадедушки, дедушки, отца, дяди и, в конце концов, заканчивая мной»,- сказал Рандхир Капур в своем предисловии к книге Насрин Мунни Кабира «Диалог Бродяги» (Dialogue of Awaara) (издательство Niyogi Books). Но перед тем как говорить о важности этого издания, включающего текст на трех шрифтах (хинди, урду и латинский), сохраняющего и переосмысливающего бессмертные произведения Болливуда или об элегантности и эстетических достоинствах книги, важно вспомнить немного истории о подготовке фильма. Ходжа Ахмад Аббас, хорошо известный писатель на языке урду и журналист, в 1950-х годах впервые написал рассказ о наследственности и окружении на основе реального жизненного случая известной семейной истории. Поэт Маулана Хали был прадедушкой Аббаса. Но эта история имела отношение к его покойному дядюшке, судье, который свято верил в генетическое благородство, до тех пор, пока в один из дней к его огромному шоку и ужасу, единственный несовершеннолетний сын дяди был пойман на краже. Написанная история имела ту же тематику, но была ограничена конфликтом отца и сына. Аббас показал рассказ своему другу и компаньону В.П. Сатхе и вместе они переделали его в сценарий, где исполнителями главных ролей они видели Притхвираджа Капура и его сына, молодого актера Раджа Капура. На идею об этих актерах их натолкнула постановка театра Притхвираджа «Патхан», где впервые и появился дуэт отца и сына.  Когда Мехбуб Кхан, наслаждаясь успехом и славой своего фильма «Andaz», услышал сценарий, он захотел снять по нему свой следующий фильм. Но как только Аббас стал настаивать на своем выборе актеров, Мехбуб Кхан отказался режиссировать фильм. Он не был против Притхвираджа, но был против его сына, который задал ему жару на съемках «Andaz». Вместо него он хотел снимать своего любимого Дилипа Кумара. Услышав об инциденте, Радж Капур попросил у Аббаса сценарий и тут же купил его, дав ему и Сатхе одну рупию в знак заключения контракта. Также ходят байки о том, как великий патхан Притхвирадж Капур был ловко обведен вокруг пальца с помощью искусной игры слов и взял себе роль отца, в то время как должен был исполнять роль главного героя. Главные причины долголетия и магии «Бродяги» - это новизна тематики, подбор актеров, напряженный сюжет, простота, содержательные диалоги и оригинальная режиссура.

              Аббас вспоминает: «Радж Капур снимал «Бродягу» два года. Это были уникальные съемки, снимались мои сцены, мои диалоги, но они были украшены комедийной манерой Раджа Капура, песнями и танцами, которые Радж сделал уместными в повествовании, особенно танец-песня «сон Раджа». Еще до того как оценка публики, которая признала фильм хитом, стала явной, шоу-индустрия, после премьеры фильма, объявила «Бродягу» провалом. И тем не менее, это не в первый и не в последний раз, когда кассовый успех подтверждает веру создателя в свое творение или даже наоборот. «Диалог Бродяги» - это изящное, богато иллюстрированное подарочное издание. Кадры из фильма буквально возвращают на экран памяти визуальную интерпретацию сценария. Изысканные приемы Аббаса и Раджа Капура вводятся, не ставя под угрозу структуру повествования.

             В вводной главе с подходящим названием «Дорога к Бродяге» Насрин Мунни Кабир воссоздает эволюцию Раджа Капура от способного ученика к зрелому кинематографисту, который в процессе работы над фильмами «Aag» и «Barsaat» пришел к пониманию важности надежной команды для воплощения своих фантазий в реальность, а также как он реализовывал свое призвание. Когда Джал Мистри отказался принять участие в работе, предпочтя оставаться свободным кинематографистом, Радж Капур пригласил Радху Кармакара. Следующего, кого он с трудом привлек в мир софитов, был М.Р. Арчекар «опытный фотограф, литограф, портретист и чертежник». Шанкар и Джайкишен, ассистенты композитора Рама Гангули, вернулись в команду, написав музыку к фильму «Barsaat». Кондуктор автобуса Хасрат Джайпури, также подвизающий в качестве поэта, которого Капур встретил на мушайре (традиционном поэтическом состязании) и был впечатлен его текстом Jiya bekaraar hai, и железнодорожный служащий, марксист Шайлендра стали также частью команды. Некоторые были приглашены из театра Притхвираджа, таким образом была сформирована съемочная группа. С главной героиней Наргис и талантливым писателем Аббасом, Радж Капур был обречен на успех огромного масштаба, чтобы в конечном итоге получить звание «великого шоумена».

             «После напряженного подготовительного года, съемки «Бродяги» начались в день двадцати четырехлетия Раджа Капура на студии «Ранг Махал», расположенной в бомбейском районе Дадар. Вся семья Капуров присутствовала при начале съемок, когда снималась сцена молитвы Притхвираджа», - отметил Кабир и добавил, что «наиболее сложной задачей, с которой столкнулся Радж Капур, заключалась в съемках заложенной в сценарии сцены сна главного героя.  «РК Студио» в те дни была еще в процессе строительства, но Радж Капур хотел, чтобы сцена сна была первой сценой снятой в этой студии. Даже если бы пришлось устанавливать декорации в павильоне без крыши». Знаменитая девятиминутная песенно-танцевальная сцена была создана французской танцовщицей и хореографом мадам Симки, которая работала с Удай Шанкаром. Вступительная песня «Awaara Hoon» до сих пор «остается наиболее известной индийской песней в мире». Кабир очень удачно воссоздал историю: «Вор Радж (Радж Капур) оказался на скамье подсудимых после неудачной попытки совершить убийство судьи Рагхунатха (великолепный Притхвирадж Капур), его защитником выступает любовь его жизни Рита (Наргис), которая также оказывается подопечной Рагхунатха. В ходе допроса, который Рита устраивает Рагхунатху и Раджу они вынуждены раскрыть события прошлого.  История возвращается к двум давним сценам: одна показывает как Рагхунатх бросил свою жену (Лила Читнис) и еще не рожденного сына, которым как выясняется был Радж, о чем оба не подозревали («У меня еще есть вопрос к Вам: когда, как и за что вы выгнали из дома Вашу жену?» - пронзительный голос Наргис до сих пор звучит в памяти). Вторая рассказывает о том, как десятилетний мальчик Радж под влиянием бандита Джагги (К.Н. Сингх) приобщается к преступному миру (бандит похитил беременную жену Рагхунатха, чтобы отомстить ему за когда-то вынесенный приговор).»

          Цель данной книги- возродить и сохранить в неизменной форме прекрасный сценарий и диалоги К.А. Аббаса, созданные на основе повести Аббаса и Сатхе (или должно быть наоборот, Насрин?!) для последующих поколений. Хиндустани (смесь урду и хинди) диалоги живые, остроумные, полны иронии и изобилуют изящными оборотами. Диалоги использовались и ранее в кинематографе хинди, а также в качестве рекламы характера, которые позже «стали невероятно популярны в хинди фильмах и диалоги многих фильмов запоминались благодаря рекламе.» В книгу включены «тщательно записанные диалоги и слова песен, вошедших в фильм на хинди, урду и романизированном хинди, в то же время в переводе на английский стремились сохранить всю глубину оригинала», она «также включает обширные примечания, которые несут дополнительную информацию и комментарии.» Нет ничего, что осталось бы не охваченным, повествование включает сценарий с диалогами, а фотографии заменяют отсутствие настоящего фильма. Цветные фотографии «РК Студио», сделанные американским фотографом Адамом Бортосом, не только подтверждают наследие Раджа Капура, но и вечность его кинематографа. Радж Капур сам провел первую экскурсию по комплексу и своему рабочему кабинету для того, чтобы современный писатель мог вернуться в середину семидесятых, воспоминания о которых до сих пор живы. Оглядываясь назад, мы замечаем некоторые общие черты.

             Сценарий фильма «Хина», который был начат Раджем Капуром, сделавшим всю письменную работу, был задумкой Аббаса (хотя это и не упоминалось в титрах фильма), несмотря на то, что фильм снимал Рандхир Капур после смерти его отца, он все же оставляет желать много лучшего). Команда К.А. Аббас- Радж Капур просуществовала четыре десятилетия. Волею судеб, они умерли с разницей ровно в один год, как будто их души снова встретились на небесах. Аббас скончался в частной лечебнице в пригороде Мумбая 1 июня 1987 года, а тело Капура было переправлено из госпиталя Нью-Дели в «РК Студиос» 2 июня 1988 года. Аббас умер в возрасте 73 лет, в то время как Радж Капур встретил свою смерть в 63 - оба были в полубессознательном состоянии.          Автор - режиссер документального кино. Автор и источник публикации:  Журнал Индия перспективы, № 3/2010, СУРЕШ КОХЛИ

Новая книга о Радже Капуре

           Риту Радж Нанда, 59-ти летняя старшая дочь Раджа Капура бережно хранит память о своём отце. На днях она выпустила о нём на языке хинди (для массового читателя) новую книгу "Parde Ke Peeche". Книга объёмом 215 стр. по цене всего 95 рупий сейчас продаётся в магазинах Дели. Надо будет её приобрести. В своё время в Дели, снимая документальный фильм "Сказочный мир индийского кино",  мы встречались с Риту Нанда и даже взяли у неё интервью для этого фильма. Как известно, сын Риту Нанда женат на дочери Амитабха Баччана. Так породнились семьи двух великих кинематографистов. (20.10.07)

      Риту Нанда в сопровождении Риши Капура и его сына Ранбира встретилась с президентом Индии Пратибхой Патил и презентовала ей эту книгу. В интервью для печати дочь Раджа Капура сказала, что более чем 80 ти летний вклад династии Капуров в индийский кинематограф достоин упоминания в книге рекордов Гиннесса. "Parde Ke Peeche" - сокращённый вариант моей книги "Raj Kapoor Speeks", опубликованной в 2002 году. "Я начала работать над этой книгой в 1989 году, через год после смерти моего отца, - сказала далее Риту Нанда. - Материал сначала был опубликован в России, где любили моего отца и его картины". (24.10.07)

         15 лет назад ( в 1991 году) издательство " Искусство" выпустило в Москве тиражом 5 тысяч экземпляров (175 стр.) роскошную книгу - альбом  "Радж Капур. Жизнь и фильмы", составленную Риту Радж Капур - Нанда.  Послесловие к этой книге написал московский кинокритик Ю. Корчагов. Риту Нанда издала эту книгу также на английском языке. Rity Nanda " Raj Kapoor speaks", Viking by Penguin Books India, 2002.

              Сегодня мне прислали из Индии новую книгу о Радже Капуре. Автор  - Риту Нанда (г.р. 1948), старшая дочь Раджа Капура. Её сын Никхил Нанда (г.р.1974) женат на Швете Баччан, дочери Амитабха Баччана. У них двое детей: дочь Навья Навели Нанда (1997 г.р.) и сын Агастья Нанда (2000 г.р.)   В изящно изданной книге  карманного формата 222 стр. К сожалению, все фотографии и кадры из фильмов чёрно-белые. Поэтому и цена книги  минимальная - всего   95 рупий (около 40 рублей). В 1991 году Московское издательство "Искусство" выпустило тиражом 5 тыс. экземпляров,  великолепную книгу- альбом "Радж Капур. Жизнь и фильмы"(Сост. Р.Капур -Нанда), которая затем была переведена на китайский, хинди и английский. В 1993 году во время визита в Индию президента РФ Бориса Ельцина Риту Нанда встретилась с ним в Раштрапати бхаван и подарила это издание. Новая книга о Радже Капуре на языке хинди -- своеобразный ремейк этого альбома (19.12.07)

          Издательство Niyogi Books  под заголовком  "The Dialogue of Awaara: Raj Kapoor's Immortal Classic" выпустило уникальную книгу (объёмом 250 стр.), подготовленную всемирно известным писателем и продюсером Насрин Мунни Кабир. Это - полный сценарий фильма "Бродяга". На каждой странице 4  столбца и текст  диалогов, напечатанных на английском, на хинди латинскими буквами, на хинди и на урду. В книге фотографии из фильма, из семейного альбома и снятые на студии  RK Studio Adam Bartos, известным фотографом из Нью -  Йорка. Над текстами, представленными на урду, Кабир работала с  Сухайлом Акхтаром, со специалистом по урду (помощником Джаведа Акхтара), а также с известным писателем/ поэтом хинди Виджай Джани. Предисловие и комментарии к книге Кабир написала сама (08.01.10)

     Издательство Rajkamal Prakashan выпустило книгу Джайпракаша Чаукасе "Raj Kapoor: Srijan Prakriya". У Чаукасе свою редакционная колонка  на ежедневном портале Bhaskar. Он был хорошо знаком с Радж Капуром и до сих пор  поддерживает тесные отношения с его семьёй. Впервые Чаукасе встретился с Радж Капуром в 1965 году. С 1977 по 1988 г он поддерживал с ним самые близкие отношения. В книге 23 главы.  Автор знакомит читателя со всеми сторонами жизни Раджа Капура. Чаукасе пытался, как говорится, проникнуть в душу Радж Капура, разобраться в особенностях его творческого процесса. Он называет 4 краеугольных камня его творчества: любовь, амбиции, отец и духовная вера. Радж Капур предстаёт перед нами и как режиссёр, и как сын, и как влюблённый, и как сознательный гражданин, и как друг. 14 глава целиком посвящена взаимоотношениям Радж Капура и Наргис. Они были вместе 8 лет, снимались почти в 17 фильмах. Существует несколько версий их разрыва, но первая трещина в их отношениях, как свидетельствует автор книги, появилась во время их второго визита в СССР. Чаукасе упоминает также те фильмы, которые по разным причинам Радж Капур не мог снять. Стоимость книги 500 рупий. Магазинная скидка 50 рупий (20.03.11)

В журнале "Вокруг света" (№10, стр. 192 - 202) опубликована статья зам. главного редактора издательства "Молодая гвардия", кандидата исторических наук Вадима Эрлихмана "Бродяга, создавший империю". В статье, правда, ничего нового. О Ранбир Капуре, сыне Риши Капура Эрлихман вообще не упоминает. Видно, не в курсе дела. Слава Богу, что написал хоть без ошибок. Так, я заметил только три мелочёвки: (1) В Афганистане живут патханы, а не патаны; (2) Режиссёра зовут Кедар Шарма, а не Кидар Шарма; (3) Первые слова песни из кинофильма "Бродяга" произносятся "Awara Mein", а не "Аваара му!" (25.09.09)

 Светлой памяти Раджа Капура

   2 июня  исполняется 18 лет со дня смерти Радж  Капура. Его творчество оказало влияние на нескольких режиссёров. Песни из его фильмов нашли отзвук в фильмах других режиссёров. Немногие знают, что Радж Капур не смог осуществить несколько своих кинопроектов. Когда-то он собирался снять фильм "Аджанта"  с Наргис в главной роли,  хотел  возвеличить славное прошлое Индии, но сценарий картины оказался неудачным. Тогда Наргис решила сниматься в фильме " Мать - Индия". В то время Лекх Тандон был ассистентом режиссёра Радж Капура.  Впоследствии он снял с Шамми Капуром успешный фильм "Профессор"  (1962), а разговоры о незавершённом фильме "Аджанта" вдохновили его на создание "Амрапали" (1966).

  Радж Капур пригласил известного драматурга Виджая Тендулькара написать сценарий фильма "Rishwat" ("Взятка"). Герой сценария учитель - пенсионер едет на поезде в Дели повидать своего сына - министра.  По дороге  он встречает несколько  непорядочных, продажных людей и решил на них пожаловаться сыну.  Когда его с трудом впускают в особняк к сыну, то он видит, как какие-то люди дают взятку сыну.  Отец избивает сына. Позднее  Виджай Тендулькар  переделал этот свой киносценарий в пьесу  "Mein Kaon Hoon" и пригласил на главную роль Лилу Найду, но она неожиданно вышла замуж, и пьеса так и не была поставлена на сцене.

Радж  Капур собирался также снять фильм "Paramveer Chakra" с Анил Капуром в главной роли.  После смерти режиссёра фильм с таким названием снял его менеджер по производству Ашок Каул, который даже не упомянул имя Раджа Капура в титрах.  Вся жизнь Раджа Капура была посвящена киноискусству. Он мог часами говорить о фильмах. После смерти Раджа Капура его дочь Прити Нанда выпустила о нём книгу.  Радж Капур как-то сказал: "Моя жизнь подобна незавершённому фильму". (Jagran, 02.06.06.)

     С 27 мая по 10 июня в Маскате, столице Омана проходит фестиваль фильмов Раджа  Капура, организованный посольством Индии и Indian Social Club.  В программе фестиваля 7 фильмов режиссёра: "Satyam Shivam Sundaram", "Bobby", "Sangam", "Jis Desh Mein Ganga Behti Hai", "Boot Polish", "Awara" и  "Barsat" (23.05.08)

Дань памяти Раджу Капуру

                Суперзвезда кинематографа тамили Сурья отдаёт дань памяти Раджу Капуру. Он снимается в роли актёра цирка в фильме "Седьмое чувство" ( "The Seventh Sense", реж. Муругадас). "Давно уже в индийском кино не было фильмов о цирке, - говорит актёр, - На моей памяти только два фильма снимались непосредственно в цирке: "Mera Naam Joker"  и  "Appu Raja". Фильм "Седьмое чувство" снимается в цирке в Коимбатуре (штат Тамилнаду). Актёр 6 месяцев готовился к съёмкам, научился за это время ходить по трапеции, выпускать струю огня изо рта и жонглировать одновременно шестью шарами (31.08.10)

Ремейк "Бродяги"

          Рандхир Капур, старший сын Раджа Капура заявил, что он не намерен делать ремейк "Бродяги" ("Awara"), потому что в наши дни невозможно найти актёров такого диапазона как Притхвирадж Капур, Радж Капур и Наргис. "Многие подходили ко мне и моим братьям Риши и Радживу и спрашивали: Почему бы вам не сделать ремейк "Бродяги". Я говорил, что "абсолютно невозможно сделать копию классического фильма "Бродяга", который до сих пор с любовью смотрят". Рандхир сделал это заявление на презентации книги "The Dialogue of Awara, Raj Kapоor's Immortal Classic". Автор книги, в которую вошли полный сценарий картины и уникальные фотографии со съёмочной площадки, - режиссёр - документалист Насрин Мунни Кабир. (Она когда -то сняла  две документальные киноленты о Шахрукх Кхане: "The Inner World of Shah Rukh Khan" (для британского телеканала 4") и  "The Outer World of Shah Rukh Khan" (для "Red Chillies International"). Презентация книги состоялась 12 декабря за два дня до 85 -ти летнего юбилея Раджа Капура. На презентации присутствовал также Риши Капур (13.12.09)

              Объявление.14 декабря 85 лет со дня рождения всемирно известного актёра, режиссёра и продюсера Раджа Капура. На телеканала "Культура" в программе "Новости культуры" в 10. 00  интервью кинокритика Юрия Корчагова, который лично встречался с Радж Капуром, опубликовал о нём несколько статей. Последняя публикация в БРЭ (Большая Российская Энциклопедия, 2008, т. 12), а также интервью директора Института Востоковедения РАН Ростислава Рыбакова, который снимался в эпиз. роли в фильме Раджа Капура "Моё -  имя клоун" (сюжет продолжительностью 3 мин.) К 85-летию со дня рождения Радж Капура на телеканале «Культура» будет еще сюжет в программе «Магия кино» 19 декабря 14.30 – 15.10.

В этом году (12 по счёту) торжественная церемония вручения премий IFFA будет посвящена Радж Капуру. В Торонто (Канада) будет организована ретроспектива его фильмов. Для участия в церемонии пригласили всех членов семьи Раджа Капура. Его внучка Карина Капур говорит: "Вся моя семья испытывает чувство гордости.
Он был не только моим дедушкой, но и человеком, который очень многое дал индийскому кинематографу" (05.03.11)

Ретроспектива фильмов Радж Капура в Канаде

               Международный кинофестиваль в Торонто (Канада) при содействии Международной индийской киноакадемии организует в Торонто ретроспективу фильмов Раджа Капура под названием "Радж Капур и золотая эра индийского кинематографа" ("Raj Kapoor and the Golden Age of Indian Cinema"). В программу ретроспективы включены 15 его известных картин, включая "Aag", "Awaara", "Shree 420"  и "Sangam". Нух Ковен (Noah Cowan), художественный руководитель кинофестиваля в Торонто сказал: "Фильмы Радж Капура - важная часть индийского кинематографа. Их необходимо видеть для понимания индийского кино, в частности, кино на хинди. Здесь их смогут увидеть не только зрители из стран Южной Азии, но и все желающие. Мы хотим, чтобы кинематограф Радж Капура получил постоянную прописку в Северной Америке". К ретроспективе будет также приурочена выставка костюмов и других атрибутов, использованных при съёмках этих картин. Торжественное открытие ретроспективы с участием многих членов семьи Раджа Капура: его сыновей  Риши, Рандхира и Раджива, его внука Ранбиоа и внучки Карины состоится 26 июня, через день после церемонии вручения премий Международной индийской киноакадемии. Каран Джохар будет ведущим церемонии открытия ретроспективы. Ретроспектива продлится 6 недель. Как известно, Радж Капур открыл свою киностудию RK Films в возрасте 24 лет. Его называли "шоуменом тысячелетия". Его картины были удостоены нескольких призов, а он сам стал лауреатом премии Дадасахеб Пхалке и почётного звания "Падма Бхушан". На кинофестивале в Каннах фильмы "Awara" и "Boot Polish" были номинированы на Palme d' Or  (02.05.11)

Ремейк "Бродяги" невозможен

     Выступая  2 июня 2012 г.в Мумбаи по радио Radio Mirchi в связи с 24 - ой годовщиной смерти Раджа Капура, его старший сын Рандхир Капур сказал:"У нас нет  никакой идеи сделать ремейк фильма "Awaara" (1951, "Бродяга"). Мы не хотим прикасаться к святыням, ни к каким фильмам Раджа Капура. Сегодня нет такого актёра как Радж Капур. Мы счастливы, что сегодня спустя 60 лет  зрители смотрят его фильмы. До тех пор пока люди любят его, он всегда остаётся с нами".  Кстати, в декабре 2010 г. во время визита в Болливуд тогдашнего президента РФ Д. А. Медведева зашёл разговор о том, чтобы сделать ремейки двух классических фильмов Раджа Капура: "Господина 420" (Shree 420") и  "Бродяги". Рандхир Капур, старший сын Раджа Капура заявил, что он не намерен делать ремейк "Бродяги" ("Awara"), потому что в наши дни невозможно найти актёров такого диапазона как Притхвирадж Капур, Радж Капур и Наргис, такого наивного Шаши Капура. "Многие подходили ко мне и моим братьям Риши и Радживу и спрашивали: "Почему бы вам не сделать ремейк "Бродяги". Я говорил им, что абсолютно невозможно сделать копию классического фильма "Бродяга", который до сих пор с любовью смотрят". Рандхир сделал это заявление на презентации книги "The Dialogue of Awara: Raj Kapоor's Immortal Classic". Автор книги, в которую вошли полный сценарий картины и уникальные фотографии со съёмочной площадки,  режиссёр - документалист Насрин Мунни Кабир. (Она когда -то сняла  две документальные киноленты о Шахрукх Кхане: "The Inner World of Shah Rukh Khan" (для британского телеканала 4") и  "The Outer World of Shah Rukh Khan" (для "Red Chillies International"). Эту уникальную книгу (объёмом 250 стр.) выпустило издательство Niyogi Books. Это - полный сценарий фильма "Бродяга". На каждой странице 4  столбца и текст  диалогов, напечатанных на английском, на хинди латинскими буквами, на хинди и на урду. В книге фотографии из фильма, из семейного альбома и снятые Adam Bartos, известным фотографом из Нью -  Йорка на студии  RK Studio . Над текстами, представленными на урду, Кабир работала с  Сухайлом Акхтаром, со специалистом по урду (помощником Джаведа Акхтара), а также с известным писателем/ поэтом хинди Виджай Джани. Предисловие и комментарии к книге Кабир написала сама (08.01.10) Презентация книги состоялась 12 декабря за два дня до 85 -ти летнего юбилея Раджа Капура. На презентации присутствовал также Риши Капур (13.12.09)

 И вот совсем недавно  оборотистые кинобизнесмены обратились к сыновьям Радж Капура, владельцам всех прав на его фильмы с  другой просьбой за 8 млн. рупий их раскрасить. Рандхир Капур, старший сын Раджа Капура так отреагировал на это их обращение: "Мы не хотим делать цветными наши фильмы. Все эксперименты с раскраской и повторным выпуском старых картин провалились. Мы - не идиоты, чтобы вкладывать деньги в раскраску наших фильмов" (28.03.13)

      Ни у кого в Индии не поднимается рука сделать ремейк этого легендарного фильма, но идут разговоры сделать его в цвете и выпустить под баннером "RK Films". В цветной версии в роли Hаджа Капура будет занят Ранбир Капур, а Риши Капур - в роли Притхвираджа Капура. Известно, какой бешеной популярностью пользовался фильм "Бродяга" в СССР. Его по разным данным посмотрело от 40 до 63 млн. человек.   Возможно, это был первый индийский фильм, который пересёк границы страны и завоевал сердца десятков миллионов людей в Советском Союзе, Афганистане, в странах  Африки, Европы, Западной и Юго - Восточной Азии. Лидеру китайской революции Мао Цзедуну также очень нравился этот фильм и особенно песня "Бродяга я". В основу сюжета китайского фильма "Platform" был положен сюжет "Бродяги".  В Турции в 1964 году вышел ремейк "Awara" под названием "Avare".В 2012 году американский журнал  "TIME" назвал фильм "Бродяга" одним из 10 романтических фильмов (24.09.13)

 "Awaara hun" ("Бродяга я") пели рукойводители СССР на приёме

 Фильмом "Бродяга" известного продюсера и режиссёра Индии Радж Капура восхищались даже  всемирно известные  лидеры. Начиная от первого премьер - министра Джавахарлала Неру. Даже такие выдающиеся личности как диктатор Советского Союза Иосиф Сталин и инициатор коммунистической революции в Китае Мао Цзе Дун не могли не обратить внимание на содержание фильма "Бродяга". Сталин был  до такой степени очарован "Бродягой", что во время встречи с пандитом Неру только и говорил с ним об этой картине. Пандит Неру остолбенел, увидев эту любовь Сталина к "Бродяге" ( эта чушь подаётся читателям газеты на хинди с умным видом. Сталин никогда не встречался с Джавахарлалом Неру - прим. переводчика). Во время визита пандита Неру в СССР произошло ещё одно событие. Тогда вместе с пандитом  Неру поехала в Советский Союз его дочь Индира Ганди, будущий премьер - министр Индии. Когда на приёме в честь премьер - министра Индии после выступления пандита Неру была очередь выступать тогдашнему премьер - министру Советского Союза Николаю Булганину, то он вместе с коллегами начал петь популярную песню "Бродяга я" из фильма "Бродяга". Лидеру китайской революции Мао Цзедуну также очень нравился этот фильм и особенно песня "Бродяга я". Ещё несколько моментов. В 1951 г. спустя некоторое время после выхода на экран "Бродяги" люди  слышали и читали об этом, но популярность этого фильма не ограничивается только этим периодом времени. (В СССР в прокат он вышел в 1954 г. До этого его показывали на Неделе индийского кино в Москве и других городах - прим. переводчика). Возможно, это был первый индийский фильм, который пересёк границы страны и завоевал сердца десятков миллионов людей в Советском Союзе, Афганистане, в странах  Африки, Европы, Западной и Юго - Восточной Азии.  И поныне жива та самая популярность этого фильма.  Именно поэтому известный журнал "Time" в своих 20 новых выпусках включил "Бродягу" в список 100 классических фильмов мирового кинематографа. До этого такой чести были удостоены трилогия об Апу всемирно известного режиссёра Сатьяджита Рея, фильм "Жажда"  ("Pyaаsa", 1957) реж. Гурудатта и "Nayakan" (1987) реж. Мани Ратнама. (перевод с хинди Юрия Корчагова){04.06.12}

Статья о Радж Капуре в "Энциклопедии индийского кино"

Сегодня по случаю 88 годовщины со дня рождения Радж Капура предлагаем вашему вниманию статью о Радж Капуре.  Радж Капур (1924 - 1968) Мегазвезда хинди, продюсер, режиссёр и  многообразный шоумен. Родился в Пешаваре (ныне в Пакистане). Настоящее имя Ранбиррадж Капур, сын актёра Притхвираджа Капура. Работал с отцом как сценический актёр, менеджер по производству и  художник - постановщик.  Первую роль в кино сыграл в возрасте 11 лет. На студии "Бомбей Токиз" начинал как помреж. (с "хлопушкой"); затем стал ассистентом режиссёра, им же был на студии "Ранджит" (в 1946 году). В 1948 году основал студию "Р.К. Филмз" для своего фильма "Огонь" ("Aag"). В 1950 году превратил её в полномасштабную компанию в Чембуре в Бомбее, продолжая тем самым наряду с Мехбубом, Кардаром и Сохраб Моди студийные традиции в период после обретения Независимости. Его экранный персонаж то и дело заставляет вспоминать о чаплиновском бродяге, но Капур отдаёт должное  Франк Капра (об их первой встрече Капра вспоминает в автобиографии) и  Витторио Де Сика (особенно "Чудо в Милане", 1950). Ранние фильмы, прежде всего "Бродяга" (Awara") и "Господин 420"  ("Shri 420"), сценарии которых написаны Х. А. Аббасом,  свидетельствуют о сентиментальном отношении к реформам, представляя политическую Независимость как потерю невинности в обмен на стабильность, что воплотилось в том образе матери/возлюбленной, который создала Наргис. Благодаря тщательно разработанным декорациям, прекрасным съёмкам и музыке (музыку, как правило, сочиняли Шанкар и Джайкишан, текст писали Шайлендра и Хасрат Джайпури), эти фильмы стали чрезвычайно популярны во всей Индии, в СССР и на Ближнем Востоке. Несмотря на то, что в титрах "Чистильщиков обуви" ("Boot Polish") режиссёром обозначен Пракаш Арора, один из ассистентов Капура,  большую часть окончательной версии картины приписывают самому Капуру. Он выпустил также фильм "Под покровом ночи" ("Jagte Raho"), где исполнил свою классическую роль.  В фильме "Сангам" ("Sangam"), его первой картине в цвете,  использованы натурные съёмки в экзотических местах Европы. В 70 - годы в его творчестве отчётливо проявились сексуальные мотивы, особенно после кассового провала принципиального для него фильма "Моё имя клоун" ("Mera Naam Joker"), сентиментальной мелодрамы, сделанной по следам "Огней рампы" ("Limelight", 1951, Чарли Чаплин) и потребовавшей 6 лет работы. В "Бобби" ("Bobby") он снял в главной роли дебютантку Димпл Кападию, её партнёром был Риши Капур. В последнем творчестве Капура соединение сентиментальности, безудержной стилизации и откровенной эротики (что вызвало протесты относительно морали) напоминают фильмы Сесиля Де Миля. Кидар Шарма (1952) охарактеризовал Капура как режиссёра с концепцией любви Пещерного человека  (Cave Man). Махеш Бхатт назвал Радж Капура отчаянным (audacious) режиссёром, который в большинстве своих фильмов показывал неудержимую чувственность школьника (the feverish carnality of a schoolboy). Капур был продюсером собственных фильмов. Источник:  "Encyclopaedia of Indian Cinema".Chi.; I.., 1999, стр. 119 - 120, перевод с англ. И. В. Беленький под редакцией Ю. Ф. Корчагова.

 Фильм "Lekar Hum Deewana Dil"

     4 июля на экраны индийских кинотеатров выходит романтическая комедия "Lekar Hum Deewana Dil", в которой в роли Динеш "Дину" Нигам состоится дебют Арман Джейна, внука Радж Капура,  сына его младшей дочери Рима Джейн ( в других ролях: акт. дебют в Болливуде Дикша Сетх в роли Каришма Шетти, Судип Сахир, Никита Датта, Рахул Дев Шетти, Гаутам Капур и Рохини Хаттангади, реж. дебют Ариф Али, младшего брата реж. Имтияз Али, продюсеры: Саиф Али Кхан, Динеш Виджан и Сунил Лулла,  совместное производство: Eros International и Illuminati Films, компания Саиф Али Кхана, композитор А. Р. Рахман). Как заявил журналистам продюсер Динеш Виджан, "это фильм о  двух представителях современной безбашенной  молодёжи, которая не думает о последствиях своих действий.  Они учатся на своих ошибках, и жизнь продолжается".  8 мая  вышел рекламный ролик этой картины. Дикша Сетх, индийская модель и актриса (род. 14 II 1990). Её акт. дебют состоялся в 2010 г.  в фильме "Vedam" (на телугу). Она уже успела сняться ещё в 5 фильмах на телугу и в одном на тамили (09.05.14)

Спустя 12 лет фактического простоя семейство Капуров собирается восстановить бренд RK Films, студии, основанной в 1951 году Радж Капуром. В 1999 году под брендом этой студии вышел последний фильм "Aa Ab Laut Chalein". Ранбир Капур собирается на этой студии сделать несколько ремейков фильмов Радж Капура и прежде всего фильм "Господин 420". Кроме того, он хотел бы сделать ремейк фильма "Жизнь прекрасна" (2007, "Life is Beautiful", реж. Роберто Бенигни)  {03.12.11} Рандхир Капур когда -то разговаривал со своей дочерью Кариной в отношении съёмок в фильме собственного производства, но они так и  не смогли договориться о графике съёмок. Теперь Ранбир, сын Риши Капура собирается восстановить бренд легендарной студии. Возможно, это будет первый проект, где Риши Капур будет режиссёром фильма с участием своего сына Ранбира (07.03.10) Сыночки Раджа Капура сначала довели студию своего папаши до запущения,  сдавая её в аренду для съёмок других фильмов и телепостановок и процветая за счёт солидных денег за авторские права на фильмы с участием Раджа Капура, а теперь Ранбир Капур, внук Раджа пытается её возродить. 

  Ранбир Капур, внук Раджа Капура собирается  снова снимать фильмы под  знаменитым брендом  студии Раджа Капура RK Films. Ранбир  заявил журналистам: "Я хочу попросить прощения у зрителей за то, что мы довольно долго не снимали ни одного фильма под нашим брендом, но в следующем году мы возвращаемся к производству фильмов. Мы не будем делать ремейк никакого классического фильма. Собираемся показать по телевидению и сегодня популярные фильмы с Радж Капуром и Наргис и музыкой Шанкар и Джайкишан".  "Мы не будем делать никакого художественного фильма о жизни Раджа Капура, - продолжал Ранбир Капур. - Да,  работа по реставрации его классических фильмов продолжается". Хотя некоторое время тому назад Ранбир заявлял: "Если будет сниматься фильм о Радж Капуре,  то я обязательно хотел бы сняться в главной роли, но этот фильм не может быть продолжительностью лишь 3 часа". Шли также разговоры о том, что Ранбир Капур может появится в ремейке "Бродяги". Как известно, Радж Капур в возрасте 24 лет основал в 1946 г свою студию RK Films. Под  этим баннером Радж Капур снял как реж. и продюсер несколько фильмов, такие,  как:  "Awaara", "Shri 420", "Sangam", "Jagte Raho", "Ram Teri Ganga Maili"  и "Bobby", "Satyam Shivam Sundaram".  В 1988 г. после смерти Радж Капура ответственность за бренд RK взял на себя Рандхир Капур. В 1991 г. Рандхир Капур снял как реж. фильм "Henna". До этого он был реж. таких фильмов, как: "Kal Aaj Aur Kal" и "Dharam Karam".   "Aa Ab Laut Chalein"  (реж. Риши Капур) был последним фильмом, выпущенным  в 1999 г. под баннером  RK Films. В нём в главных ролях снимались: Айшварья Рай, Раджеш Кханна и  Акшай Кханна (18.10.14)

 Вокруг фильма "Радж Капур. Товарищ Бродяга"

14 декабря 2014 г., в годовщину столетия телеканал "Культура" показал документальный фильм "Радж Капур. Товарищ Бродяга" (реж. Алексей Бурыкин). В фильм были включены кадры интервью:  Людмилы Чурсиной, Аркадия Инина, Алексея Козлова, Ксении Рябинкиной и Ростислава Рыбаков, использованы также
 материалы из личного архива Ростислав Рыбакова. "Продюсировала" этот на скорую руку сляпанный проект  авантюристка Светлана Рощенко из Киева из  некого Фонда развития международных культурных связей. Во время работы над этим проектом она обратилась ко мне как к киноведу, лично знавшему Радж Капура и опубликовавшему о нём несколько информаций и статей с просьбой оказать конкретную помощь. Я в течение  месяца выкладывался на полную катушку, устраивал ей встречи с  работниками посольства Индии и со всеми нужными людьми, помог с арендой зала в Доме Кино для показа этого фильма. И когда встал вопрос об оплате моих услуг, Рощенко искренне удивилась: "Разве вы всё это делали не на халяву, из -за любви к индийскому кинематографу?" Естественно, что после такого наглого заявления я прекратил всякие отношения с этой особой. На премьере фильма в Доме Кино я не был. Смотрел эту ленту по каналу Культура.  Сколько же таких халявщиков было в моей жизни? Кстати, ни Сими Гаревал, которая ещё при жизни Раджа Капура (он умер 2 июня 1988) сняла о нём документальный фильм "Living legend - Raj Kapoor" (1984), ни реж. Сиддхартх Как, который на бомбейской студии документальных фильмов снял в 1987 году 70 мин. документальный фильм "Raj Kapoor Lives" не проявили никакого желания сотрудничать с этой Рощенко. Документальный фильм "Радж Капур. Товарищ Бродяга" был показан на закрытии 4th Delhi International Film Festival (DIFF, проходил с 5 по 12 декабря), где его отметили специальной премией фестиваля. На этом же фестивале приз "за лучший фильм" получил российский фильм "Я тебя никогда не оставлю" (реж. дебют Дмитрий Кузьмин). Приз как "лучшему режиссёру" выдали Арсению Гончукову за фильм "Последняя ночь". Отметили специальной наградой и Дана Максимову за роль в фильме "Я тебя никогда не оставлю".  Странное решение руководителей Фестиваля. Видно, они, таким образом. хотели подсластить предстоящий в конце декабря первый официальный визит премьер - министра Индии Нарендра Моди в Россию.

НЬЮ-ДЕЛИ, 14 декабря. /Корр. ТАСС Александр Антипин/. Российский документальный фильм «Радж Капур. Товарищ Бродяга» Алексея Бурыкина открыл в понедельник 6-й кинофестиваль стран СНГ и Индии «Дружба». Смотр проходит в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Нью-Дели. По задумке организаторов, торжественная церемония открытия фестиваля совпала с днем рождения популярного в СССР актера и режиссера Раджа Капура (1924-1988, в его фильмографии как актёр 68 кинофильмов, как режиссёр 10 и как продюсер 17), в связи с чем выбор пал именно на этот фильм, который ранее удостоился специального приза четвертого Международного делийского кинофестиваля (Delhi International Film Festival) {20.12.15}

Капур, Раджат (Kapoor, Rajat)

    Родился в 1961 году в старом Дели. После окончания колледжа работал в типографии отца. Совершенно случайно оказался на спектакле театральной группы и понял, что он тоже может играть на сцене. В 1984 году организовал свою театральную группу " Чингари". Вообще, как считает сам Раджат, случай в его жизни многое значит. Случайно в Мумбаи, на станции Чёрчгейт встретил девушку Минал, которая стала его женой. Затем неожиданно увлёкся кинематографом. В возрасте 25 - ти лет поступил в Пуне в Институт кино и телевидения на режиссёрский факультет. Работал на фильме "Khayal Gatha" (1989) ассистентом режиссёра вместе с Кумаром Шахани и с Мани Каулем на фильме "Nazar" (1989, по  Достоевскому). После окончания Института продолжал работать в театре и писать сценарии. В 1994 году по заказу студии документальных фильмов Films Division снял  короткометражную киноленту  "Tarana" (1994) о классической музыке хиндустани и игровой фильм по своему сценарию "Private Detective: Two Plus Two Plus One" (1997). Затем снял ещё один короткометражный фильм "Hypnothesis" (1998) о похищении детей. За этот период, как говорит Раджат, он получил две национальные премии, сыграл в пяти спектаклях и "родил" дочь. В 2003 году Раджат снял второй игровой фильм "Raghu Romeo", и в это же время в его семье появился второй ребёнок.

   Затем, опять случайно он начал сниматься в рекламе, работал в модельном бизнесе. Стал актёром телевидения и кино.  Наши зрители могли видеть Раджата Капура в фильме "Dil Chahta Hai" (2001, реж. Фархан Акхтар), который корпорация "Арена" выпустила на видео под названием "Любящие сердца" и в фильме "Monsoon Wedding" (2001, "Свадьба в сезон дождей", реж. Мира Наяр). Сейчас Раджат снимается сразу в трёх картинах: "Corporate", "Dhadkanein" и "Mixed  Doubles".  В последней картине Раджат выступает в трёх ипостасях как режиссёр, актёр и автор сценария. У Раджата Капура есть великолепный website  www.rajatkapoor.com "Miithiya" - третий игровой фильм Раджата. История плохого актёра, у которого начались неприятности после того, как он связал свою судьбу с преступным миром

В фильме заняты также Насируддин Шах, Ранвир Шаури, Неха Дхупия, Саурабх Шукла и Виджай Раз. В прокат выйдет в марте 2007 года. (СМИ Индии, 16.11.07)

(Материал подготовил Юрий Корчагов) 

В настоящее время у Раджата Капура контракты на съёмки в 4 фильмах. В "Khoya Khoya Chand" (реж. Судхир Мишра) он играет богатого адвоката, в "Tere Sang" -- суперзвезду 50-х годов, в "Aye Dil" -- писателя-идеалиста из Джабалпура, а в "Bheja Fry" его герой -- богатый заносчивый хозяин музыкальной компании. ( 06.04.07)

           Раджат Капур един в трёх лицах Он и актёр (по данным на 12.10.09, снялся в 26 фильмах), и режиссёр (снял 10 картин), сценарист (написал сценарии  4 кинофильмов)  и со - продюсер фильма "Raat Gayi Baat Gayi" (2008, выходит 11 декабря, реж. Саурабх Шукла, в ролях: Раджат Капур, Винай Патхак, Ранвир Шаури, Неха Дхупия). С 28 октября по 3 ноября в Нью - Йорке проходит престижный кинофестиваль South Asian International Film Festival, где состоится премьера романтической комедии "Fatso" (реж. Раджат Капур, продюсер Прити Нанди, в роялх: Ранбир Шаури, Гул Панаг, Пураб Кохли). В январе эта картина будет одновременно показана во многих странах мира. Фильм "Raat Gayi Baat Gayi" в конкурсной программе этого кинофестиваля (12.10.09)

Капур, Рам (Ram Kapoor)

         36-ти летний Рам Капур  снимался в нескольких мыльных операх и телесериалах (например, в "Ghar Ek Mandir", "Heena", "Kasamh Se"  и в "Basera", который сейчас идёт на телеканале  NDTV Imagine). За роль в телесериале "Kasamh Se" он был удостоен в 2006 году приза индийского телевидения как "лучший актёр". И всё же он решил остановить свой выбор на кинематографе.  Не так давно Рам Капур подписал контракт на съёмки в четырёх картинах. Две из них уже закончены ("Kartik Calling Kartik", реж. Фархан Акхтар и "Udaan", реж. Анураг Кашьяп) и выйдут на экран в этом году. Съёмки двух других начнутся в 2010 году. Как известно, в 2001 году Рам Капур впервые появился на экране в эпизодической роли в фильме "Monsoon Wedding" (реж. Мира Наяр). Затем зрители  его видели ещё в нескольких кинофильмах. "Почему же вы раньше не соглашались активно сниматься в кино?" -- спросил Рама корреспондент агентства Indo - Asian News Service (IANS).  "Раньше мне предлагали играть проходные роли брата, друга или кого-то вроде этого. И потом телевидение более надёжное убежище, чем кинематограф. Я знаю много людей, которые ушли с телевидения в кино и остались ни с чем". Недавно Рам Капур был ведущим reality show "Rakhi Ka Swayamvar". "Все эти ток - шоу,  реалити - шоу, -- говорит Рам, -- показывают ради развлечения. Никто к ним не относится всерьёз. Они не несут никакой воспитательно - образовательной нагрузки". Главным героем второго сезона  "Swayamvar" будет Рахул, сын Прамода Махаджана,  покойного лидера партии Bharatiya Janata Party (BJP), но Рам Капур не стал говорить на эту тему. "Я связан контрактом и не могу раскрывать детали. Но это будет совсем другая сваямвара", -- заметил Рам Капур (22.09.09)И существенное дополнение.  Как стало известно из СМИ Индии, новое шоу будет называться "Swayamvar, Season 2 -- Rahul Dulhan Le Jayega". Шоу начнётся в декабре и продлится до марта. В нём будет 30 эпизодов и 16 участников, точнее участниц (ведь Рахул будет из них выбирать себе невесту). После того как первый брак Рахула Махаджана закончился провалом, и теперь он, видимо, по примеру Ракхи Савант решил по телевидению найти себе жену.  (22.09.09)И существенное дополнение.  Как стало известно из СМИ Индии, новое шоу будет называться "Swayamvar, Season 2 -- Rahul Dulhan Le Jayega". Шоу начнётся в декабре и продлится до марта. В нём будет 30 эпизодов и 16 участников, точнее участниц (ведь Рахул будет из них выбирать себе невесту). После того как первый брак Рахула Махаджана закончился провалом, и теперь он, видимо, по примеру Ракхи Савант решил по телевидению найти себе жену.  (22.09.09)

Капур, Ранбир (Kapoor, Ranbir)

    родился 28 сентября 1982  г в Мумбае. Отец - актёр Риши Капур. Мать  - актриса Ниту Сингх.  Ему нравится, как отец играл в"Бобби" (он смотрел этот фильм несколько раз) "Karz", "Prem Rog" и "Chandni", а также работа матери  в фильмах "Kabhi Kabhie" и "Khel Khel Mein". Ранбиру нравятся все фильмы его деда Радж Капура и фильм прадеда "Mughal - E - Azam". Когда Радж Капур скончался, ему было 6-7 лет. Дедушка его ласково называл Гонглу. Говорят, что тембр его голоса похож на Раджа Капура. Ранбир - поклонник Амитабха Баччана и пытается ему подражать. Ранбир любит играть в футбол. Он с раннего детства хотел стать актёром. После окончания в Нью-Йорке  курсов актёрского мастерства и режиссуры при знаменитом Lee Strasberg Theatre & Film Institute  твёрдо для себя решил, что будет работать у Санджая Лила Бхансали. В 2004 г. снимался в двух короткометражных  (26 мин.) фильмах  "India, 1964" и "Karma" ( оба реж.  Абхай Чопра). Работал одним из ассистентов режиссёра на трёх картинах: "Prem Granh" (1996, реж. Раджив Капур), "Aa Ab Laut Chalen" (1999, реж. Риши Капур) и "Black" (2005, реж. Санджай Лила Бхансали). Затем Санджай Лила Бхансали пригласил его на главную роль в свой фильм "Saawariya". 4 режиссёра уже пригласили Ранбира на главную роль в свои картины. В фильме реж. Шимит Амин (пока нет названия) он появится в роли сикха в тюрбане, а в фильме реж. Каран Джохара "Khan" - в роли террориста-джихади (14.05.08) В настоящее время Шимит Амин работает над новым фильмом (названия пока нет), в котором будут сниматься Ранбир Капур и Сонам Капур. Индийские зрители высоко оценили предыдущие картины режиссёра "Ab Tak Chhappan" и "Chak De! India" (24.08.08) Тем временем Сонам Капур отказалась сниматься вместе с Ранбиром Капуром в фильме реж. Вики Сингха (бывшего ассистента реж. Фархана Акхтара). Может быть, таким образом она выразила своё недовольство Ранбиром, который стал крутить любовь с Дипикой Падукон, а может быть, просто ей не понравился сценарий фильма. Будем надеяться, что на съёмочной площадке фильма Шимита Амина она появится (27.08.08) Хотя Ранбир Капур утверждает, что он в течение 5 лет дружит с  Сонам, и эти дружеские отношения  сохраняются и до сих пор (07.09.08)

  Сразу после окончания съёмок в "Saawariya" Ранбир вместе с Дипикой Падукон, Бипаша Басу и Минишей Ламба начал сниматься в новом фильме "Bachna Ae Haseenon" ("Красавицы, будьте начеку!" Название фильма -  строчка из песни Рахул Дев Бармана.( P.S. Российские идиоты почему-то  упрямо продолжают его называть Бурманом. Но дуракам закон не писан, тем более правильное написание - произношение индийских имён). Это - своего рода адаптация  голливудского фильма "Chasing Papi" (2003, реж. Linda Mendoza). Картина на 60% уже готова и её выпуск на экран запланирован на  15 августа (08.03.08).Съёмки фильма "Bachna  Ae Hasseenon" проходили в Австралии и теперь продолжаются в Риме (04.04.08) В этой мелодраме.  Ранбир выступает в роли жестокосердного шалопая, который крутит любовь с трёмя девицами (Бипаша Басу, Миниша Ламба и Дипика Падукон), отказываясь на них жениться. 

     Говорят, что Адитье Чопра так понравилась игра Ранбира в фильме "Saawariya", что он предлагает ему подписать контракт на съёмки аж в трёх фильмах.(20.05.07)  Желание работать с Ранбиром изъявляют и такие известные режиссёры как Раджу Хирани, Сиддхарт Ананд и Ракеш Омпракаш Мехра, но пока, как говорит начинающий актёр, всё это вилами на воде писано. (15.11.07)  Пока только одно точно известно. что в новом фильме реж. Раджкумара Сантоши Ранбир Капур будет играть вместо Шахида Капура. (23.11.07) 

        24 ноября Ранбир вместе с Приянкой Чопра начнёт съёмки в фильме реж. Сиддхарта Ананда. Он проживёт на экране три стадии жизни своего героя: подростка-тинеджера, парня 28 лет и мужчины "в соку" в возрасте за 35 лет. (19.11.07) По непроверенной до конца информации Ранбир подписал контракт на участие в фильме режиссёра Сиддхарта Ананда, а режиссёр Раджкумар Хирани приглашает его на роль в своём фильме по мотивам повести Четана Бхагата "Five Point Someone". (28.10.07) 

   Два года назад режиссёр Радж Кумар Сантоши собирался снимать фильм "Ranbir" с Амитабхом и Абхишеком Баччаном. Теперь он приступает к съёмкам любовной мелодрамы " Azab Prem  Ki  Ghazab  Kahani" ("Ranbir", очевидно,  было рабочее название). На главные роли режиссёр пригласил Ранбира Капура и Катрину Кэйф. Сантоши говорит, что никто лучше Ранбира  не  справиться с этой ролью, у Ранбира есть божье искра. Он убедился в этом сразу после  просмотра фильма "Saawariya" и даже отправил начинающему актёру букет цветов (06.03.08)  Ранбир сыграет несчастного влюблённого-меланхолика, каким мы его видели на экране в фильме "Моё имя клоун"  Радж Капура или "City Lights" Чарли Чаплина (05.04.08)  Гонорар Ранбира за работу в фильме "Azab Prem Ki Ghazab Kahani" составит 70 млн. рупий. Таким образом, он становится таким же высокооплачиваемым актёром как и Шахрукх Кхан и Ритик Рошан. Съёмки картины будут проходить в Италии и Гоа (23.06.08)

     Амир Кхан в качестве продюсера готов подписать с Ранбиром контракт на съёмки в приключенческой  комедии на англ. языке  "Dilli Belly"  (реж. Роберт Нойланд из Швеции). Амир сам не будет занят в этом фильме. Он приглашает из Голливуда актёров и технических специалистов. Режиссёр уже ознакомил Ранбира со сценарием и он ему понравился. Съёмки фильма должны начаться в недалёком будущем (10.03.08)  Тем не менее из-за плотного графика съёмок Ранбир вынужден был отказаться от этого предложения (09.05.08)

      Фанатки начинающего актёра Ранбира Капура уже дают о себе знать. В аэропорту в Хайдерабаде одна женщина, прорвав оцепление, приблизилась к Ранбиру и разорвала его куртку. Не сообщается, удалось ли ей оторвать себе что-нибудь на память. Ранбир удивлён, что его преследуют  женщины, а не девушки. (24.10.07) Тем не менее сразу после премьеры "Saawariya" ему пришлось сменить номер своего мобильного телефона, так как его забросали звонками и эсэмэсками. (18.11.07) Оказывается, Ранбир прекрасно играет в футбол. На состоявшемся в Пуне благотворительном матче Abhijeet Kadam Memorial Footbool Cup Tournament его назвали "Героем матча" ("Man of the Match") {08.03.08}

    Режиссёр Пракаш Джха  пригласил Ранбира Капура на роль Раджива Ганди в молодости в своём фильме "Raаjneeti" ("Современная Махабхарата"). {Думаю, наши просвещённые зрители знают, что Раджив был сыном Индиры Ганди, учился в Англии, там познакомился с  итальянкой Соней Ганди, которая сейчас является основной движущей силой правительства Индии. Прим. наше Ю.К}. "Если бы Ранбир не согласился, -говорит режиссёр, - то я бы не вводил этот образ в свой фильм. It's a role that requires innocence, nobility, idealism, vision and dinamism. It also requires a personality of perfect breeding and gentility. Не знаю, пока, кто будет играть Соню, тогдашнюю подругу Раджива, но это естественно не будет топ-модель или телеактриса". Жаль, - продолжает Пракаш Джха, - что Соня Ганди наложила вето на биографический фильм  режиссёра Джагмохана Мундра, где в роли Сони  должна была сниматься Моника Беллучи" (30.04.08) В фильме он будет играть своего рода прототипа Раджива Ганди, индийца по происхождению  NRI, постоянно живущего за границей, который возвращается на родину, чтобы заняться политикой (26.04.09)

  Согласно только что полученному сообщению Ранбир Капур и Конкона Сен Шарма будут сниматься в фильме "Wake Up Sid" (реж. дебют Аян Мукхерджи). Это будет романтическая мелодрама о любви парня из Мумбаи к деревенской девушке (15.06.08) В одном из интервью Ранбир сказал, что он не собирается вечно играть роли влюблённых, хочет стать  героем боевика, который одним махом может уложить 20 хулиганов (07.09.08)   Съёмки фильм "Wake Up Sid" будут закончены в начале апреля и Ранбир может уделить время трём другим кинопроектам: фильму "Rocket Singh" ( реж. Шимит Амин),  "Rajniti" (реж. Пракаш Джха) и ещё одному фильму, ремейку "The Departed" (продюсер Саджид Надиядвала, инд. названия пока  нет){22.03.09}

         Ранбир Капур, видимо, собирается затмить славу своего деда Раджа Капура. Снялся всего в двух фильмах "Saawariya" ("Моя любовь") и "Bachna Ae Hasseno" ("Красавицы, будьте начеку"), а уже примеряет на себя кепку режиссёра, амбициозно заявляя, что он " как и дед собирается быть актёром, режиссёром и шоуменом" (27.08.08) Вместе со своим другом Имран Кханом он планирует создать кинопроизводственную компанию и собирается подписать с реж. Имтияз Кханом контракт на производство фильма (20.01.09)

         27 -летний Ранбир Капур   дебютировал  в  фильме: "Saawariya" (где его гонорар составлял всего 5 млн. рупий), затем снялся в "Bachna Ae Haseeno" (гонорар 50 млн. рупий), однако гонорар за третий фильм "Azab Prem Ki  Ghazab Kahani"  молодой да ранний актёр заломил несусветный: 50 млн. рупий + 5% от сбора в прокате. Итого 60 млн. рупий.  Насчёт гонорара за работу в четвёртом фильме "Wake Up Sid"  молчок. Видно, в бухгалтерии "журналистам" не показали расчётную ведомость. О  художественных достоинствах фильмов  эти с позволения сказать журналисты не пишут. Для этого в голове надо иметь хоть немного мозгов. А вот о гонорарах, пожалуйста. Считать деньги в чужом кармане научились.  Теперь пишут, что за свой пятый фильм (реж. Имтияз Али, производство Shree Ashtavinayak Cine Vision) Ранбиру  заплатят уже 120 млн. рупий (03.12.09)

По стопам Раджа Капура

          Ранбир Капур не только  перенимает всё лучшее, что есть в актёрской игре своего великого деда Раджа Капура, но даже играет героев по имени Радж. Раджем звали героя его дебютного фильма "Saawariya" и любвеобильного малого из фильма "Bachna Ae Haseeno". Герой его третьего фильме "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani" (реж. Радж Кумар Сантоши) также похож на представителя богемы а-ля бродяга, а Катрина Кэйф при желании могла бы сойти за Наргис (23.04.09) Видимо, Ранбиру надоело играть влюблённых. В фильме "Gulel" (реж. Апарна Сен) он появится в роли убийцы  (04.05.09)

 В октябре начинаются съёмки фильма "Anjaana Anjaani" (реж. Сиддхартх), где Ранбир впервые появится на экране вместе с Приянка Чопра (07.09.09) Ранбир Капур снимается также  в фильме "Rocket Singh - Salesman Of The Year"  (реж. Шимит Амин)  {09.10.09) В начале 2010 года Ранбир Капур будет сниматься на студии Yash Raj Films в новом фильме у режиссёра Адитья Чопра. Это будет любовная мелодрама вроде "Непохищенной невесты" ("Dilwale Dulhaniya Le Jayenge"). До этого Ранбир снимался на студии Yash Raj Films в фильмах "Bachna Ae Haseeno"и "Rocket Singh : Salesman of the Year" (20.10.09)  Ранбир Капур идёт в гору. Уже после успешного проката фильма   "Wake Up Sid" зрители признали его одарённым актёром, а громадный успех фильма "Azab Prem Ki  Ghazab Kahani" поставил Ранбира на уровень Амир Кхана, Акшай Кумара, Ритика Рошана, Саиф Али Кхана и Шахида Капура. Имтияз Али, режиссёр фильмов "Jab We Met" и "Love Aaj Kal" заключил с Ранбиром контракт на работу в своей следующей картине (10.11.09) Имтияз Али заявляет, что информация о том, что он собирается снимать фильм с Ранбир Капуром не соответствует действительности. "Как я могу пригласить какого - либо актёра в свой новый фильм, если я даже не знаю, какой фильм я буду снимать завтра. Если я встретился с Ранбир Капуром, то это не означает, что именно он будет героем моего фильма. В процессе  подготовки к  съёмкам  фильма я общаюсь со многими актёрами, актрисами и операторами, но зачем опережать события, приписывать мне то, чего нет на самом деле" (25.11.09) Съёмки фильма  "Rockstar"  (реж. Имтияз Али) ещё не начались (выходит на экран 2 декабря ), а Ранбир Капур уже начал к ним готовиться. Он учится играть на гитаре. Актёр говорит: "современного зрителя на мякине не проведешь. Надо, чтобы всё на экране выглядел достоверно" (04.04.10)

         После выхода на экран в мае 2010 г. фильма "Raavana" режиссёр Мани Ратнам приступает к съёмкам фильма "Azan", где он хочет показать мусульман с положительной стороны. На роль мусульманина Азана режиссёр пригласил Ранбир Капура. В других ролях будут сниматься Катрина Кэйф и Рави Кишан. Для своего любимца Абхишека Баччана режиссёр почему -то не нашёл никакой роли в этой картине. Сейчас идёт работа над сценарием этой картины. Съёмки начнутся не ранее августа 2010 г. (02.12.09)
 

Эссе о Ранбир Капуре

          Газета  "The Times of India" от 18 октября 2009 года публикует эссе Субхаша К. Джха под заголовком "Ранбир был любимцем Раджа Капура". Самые ранние воспоминания о своём дедушке Радж Капуре вызывают умильную улыбку на лице Рандхира Капура. Я встретился с ним в Бхопале на съёмках фильма "Rajneeti" (реж. Пракаш Джха).

        "Я был его любимым внуком. Всякий раз, когда моя мама кричала на меня, я звал его, и он усмирял её. Будучи его первым внуком, я находился на особом положении. В конце каждой недели внуки обычно приезжали к нему домой в Чембур. Он запасался большим пакетом ирисок и каждый раз, когда мы приветствовали его,  щедро их нам  раздавал. Однажды, когда он ездил в Россию, я попросил у него костюм. Он принёс две упаковки костюмов всевозможных расцветок. Ему даже никогда не приходилось их покупать".

        Не думаю, чтобы эти костюмы что - либо для Ранбира значили, но страстным поклонником кино Радж Капура  он стал уже в школе. "Это было незадолго до окончания школы, когда я хотел стать частью киноиндустрии. "Господин 420" был первым фильмом Раджа Капура, который я увидел. Он глубоко врезался мне в память".

         Риши Капур, отец Ранбира хотел, чтобы сын получил традиционное образование, прежде чем стать актёром. "Я закончил 12 классов в Мумбаи. Затем я поехал на учёбу в киношколу  в Америку, хотя каждый советовал мне поступить в школу бизнеса. Однако я не думаю, что я мог бы заняться каким - либо другим делом кроме кино. Отец поддержал меня, и я поступил в актёрскую школу". (Ранбир окончил в Нью  -  Йорке курсы актёрского мастерства и режиссуры при знаменитом Lee Strasberg Theatre & Film Institute - прим. переводчика)

          Ранбир вспоминает с любовью свою одинокую жизнь в США. "Я научился ценить свою семью и свои деньги. Скучал по родителям. Встречался с ними в Мумбаи 3 раза в год. В Нью - Йорке я со своими друзьями ездил на поезде в Queens смотреть новые фильмы хинди. Во время своего пребывания в США я был постоянно в курсе  кино на хинди и киномузыки. Это укрепило во мне решение рано или поздно стать режиссёром".

          " Я серьёзно отношусь к любви"

         У Ранбира не было девушки в США. "Однако первая девушка у меня была ещё раньше в Мумбаи, когда я учился в 7 классе. Я тогда был таким наивным. Не понимал, что такое любовь. Когда те отношения закончились, меня охватило отчаяние. Я подумал, что  уже больше никогда никого не полюблю. Теперь я думаю, я стал более серьёзно относиться к любви. Любовь - это прекрасное чувство. Она почти равнозначна кинематографу в моём списке страстных увлечений".

         Родители Ранбира женаты уже более 30 лет. "Я несокрушимо верю в брачные узы. Брак сегодня противостоит  легкомысленному увлечению и вожделению. Мой брак будет навсегда".

         Актёр фильма "Wake Up Sid" видел, как брак его родителей выдерживал испытание бурным временем. "Вот это и делает любые отношения ещё более крепкими. Я со своей сестрой никогда не оставался в неведении относительно ссор наших родителей.  Если после свадьбы ( Боже упаси!) я буду ссориться с женой, то  сделаю всё, чтобы наши дети не чувствовали себя незащищёнными". 

    Ранбир осознаёт, что Риши Капур и Ниту Сингх - лучшая пара на экране и  вне его. "В то время как  Радж Капур и Наргис были лучшей парой на экране. Что касается меня, то моя лучшая партнёрша на съёмочной площадке - Конкона Сеншарма".  

        Он признаёт:  "Приятель, я думаю, у меня чудесная жизнь. Но я хочу большего. Намного большего. Я не хочу делать свою жизнь идеальной. Потому что тогда не будет стимула к чему -то стремиться".  

    Путь, который Ранбир избрал для достижения своей карьеры, вызывал гордость у его деда Раджа Капура.  Если фильм "Saawariya" (реж. Санджай Лили Бхансали) стал первой ласточкой в судьбе Ранбира, то фильм  "Wake Up Sid"  сделал его культовым актёром.

        Ранбир не воспринимает всерьёз восторженные интервью. Он увлечённо делает свою работу, иногда за счёт своей личной жизни. Недавно его girlfriend Дипике Падукон (правильное написание имени!!!) пришлось самой прилететь в Бхопал, чтобы провести время  с похитителем сердец индийских девушек. Но когда Ранбир приступает к съёмкам, его раздражает всё, что его отвлекает. Он настолько сосредоточен на своей работе, что даже близкие люди чувствуют, что он полностью отключился.

       Для Шимита Амина, режиссёра фильма "Rocket Singh Salesman Of The Year, который выходит в прокат в  2010 году, Ранбир научился свободно говорить на панджаби. "Rocket Singh" сделал меня более лучшим человеческим существом. Не так много ролей способны на это. Хотя моя мать и сикх (последователь сикхизма, одной из религии Индии - прим. переводчика), я всё же не говорил свободно на панджаби. Однако исполняя роль сикха, я начал говорить на панджаби. Я носил одежду из кхаддара (грубая домотканая материя - прим. переводчика) и тюрбан, отрастил бороду. Я читал "Гуру грантх сахиб" (священная книга сикхов). Фильм заставил меня ознакомиться и относиться с уважением к сикхской культуре и религии".

      Актёров переоценивают

          Ранбир готов приобрести дом. "Это - лишь приобретение собственности. Я никогда не буду в нём жить, даже когда женюсь. Я не могу жить вдали от родителей".

У него есть список из 40 режиссёров, с которыми он хотел бы работать. Пока это только задумка. Имена тщательно записаны и выстроены в определённой последовательности. "Для меня кино, а не только актёрская игра - страсть. Я люблю режиссёров. Актёры, в целом, рабочие инструменты, и их переоценивают".

         Ранбир раскрывает свои планы как режиссёр. "Это звучит слишком высокопарно, когда я говорю, что уже снимаю фильм как режиссёр. Но я нахожусь под впечатлением работ Раджа Капура, Гуру Датта, Мехбуб Кхана, Бимал Роя. Мой отец заставлял меня смотреть их фильмы. Меня не вдохновляют актёры. На меня оказали влияние эти режиссёры. Они пробудили во мне интерес к кинематографу. У меня масса идей, которые я хотел бы воплотить в жизнь. Но я не писатель. Я хотел бы сам для себя подбирать актёрский состав, потому что мой фильм будет о парне моих лет. И мне  хотелось бы верить, что никто лучше меня не справиться с этим проектом".

         Он  неожиданно заговорил  о своём отце Риши Капуре. "Я в восторге от своего отца, от его роли в "Love Aaj Kal". Он - источник вдохновения. Его страсть к любому фильму - хорошему или плохому - достойна подражания".

       Ранбир заключил контракт только на один фильм. "Я хочу взять месяц отдыха. С другой стороны, это - лучшие годы моей жизни, и я могу добиться многого. Правда, я чувствую себя виновным, когда не работаю. Я предпочёл бы быть на съёмочной площадке, чем где - либо ещё".

         Немного подумав, Ранбир говорит: "Я думаю, моя жизнь уже предопределена.  Как дальше будут развиваться события - это не в моих руках. Я могу только следовать тому, что мне предначертано". (перевод Юрия Корчагова)

  "Салман мне как старший брат: Ранбир"

        За короткий промежуток времени Ранбир Капур  уже заявил о себе.  Он говорит, что хотя кинематографическая родословная (background) ему и помогла, тем не менее он не должен рассчитывать только на неё для достижении своей цели. В. - За непродолжительный период времени вы уже заявили о себе.  Вам послужило опорой ваше кинематографическое  происхождение? О. -  Я считаю, что на начальном этапе кинематографическая родословная облегчает вашу работу. Но всё же, если не в каждой отрасли такое возможно, тогда почему на этом делают особый акцент в киноиндустрии. В. - Приходилось ли вам сталкиваться с какими - либо трудностями? О. - Польза от происхождения в том, что вам не приходится напрягаться при установлении с  кем -либо личного контакта. Вообще - то, в киноиндустрии нет ни одного такого продюсера, который был бы готов,  не раздумывая, подписать контракт с детьми звёзд.  Расходуя десятки миллионов рупий, продюсер прежде всего думает о том, кто вернёт ему эти деньги. Затем мы испытываем давление и со стороны ожиданий зрителей, так как они видят в нас имидж наших родителей и нам нелегко от него освободиться. Но мне бы хотелось достичь своей цели без опоры на имя семьи. В. - Так или иначе, ваше имя всё же больше связывают с информацией о ваших любовных романах, чем упоминают о вашей актёрской игре? О. -  Я верю в нормальную жизнь. У меня есть несколько таких друзей, которые  скрывают свои отношения, однако мне это не кажется правильным. В общем, это присуще только киноиндустрии. Стоит вам только  с кем -то пообщаться на приёме, как ваше имя сразу же будут связывать с этим человеком. В. - Однако в вашем новом фильме "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani"  очень много говорят о вашей и Катрины химии (какой -то дурацкий термин, который индусы часто используют - прим. переводчика)? О. -  Хорошая химия с партнёршей в реальной жизни  необходима, чтобы воплотить образ на экране. Тем временем когда газетчик приходит на съёмочную площадку, то это становиться breaking news (событие, требующее немедленной публикации). Тем не менее основа этой картины - дружба. Если бы между нами этого не было, то образы на экране выглядели бы блёклыми. В. -  После этого фильма вы вместе с Катриной играете в "Raаjneeti". Вам никогда не приходилось сталкиваться с Салманом? О. -- Салман  очень хороший человек и у него в душе ничего нет против меня.  Я счастлив, что уже в своём первом фильме "Saawariya"  мне выпал шанс играть с ним. Нельзя сказать, что я с ним не общаюсь. Когда работаешь в киноиндустрии, то где -  нибудь так или иначе продолжаешь с ним встречаться. Вообще -то, он для меня как старший брат. В. - В эти дни вы работаете с актрисами старше себя? О. - На экране никакая пара не выглядит негармоничной. Если вы говорите о "Wake Up Sid", то до этого в "Bachna Ae Haseeno" я уже играл с Бипаша Басу. Я считаю, что когда режиссёр приглашает актёров, то его решение бывает правильным на все 100%. Когда в "Wake Up Sid" Аян Мукхерджи познакомил меня со сценарием, то я в тот же момент понял, что моя партнёрша по фильму будет старше меня. Однако я должен играть в любом фильме. Кого пригласить на роль партнёрши, это должен решать режиссёр или продюсер. В. - Как в таком напряжённом графике съёмок вы находите время для Дипики? О. - Взаимоотношения с Дипикой - моё личное делом, и я не хочу отвечать на эти вопросы. Однако необходимо заметить, что взаимоотношения и работа разные вещи, и мне необходимо прилагать все силы, чтобы их упорядочить. (интервью № 1, автор Чандра Мохан Шарма, перевод с хинди Юрия Корчагова, газета "Navbharat Times" от 3 ноября 2009 г.) {04.11.09} 

       "Я начал состязание с большими актёрами"

        В "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani",  четвёртом фильме Ранбира Капура актёр играет немного странного героя по имени Прем. Далее следует интервью с актёром: "Я ничего не планирую заранее. После знакомства с сценарием говорю "да" или "нет". Я не думаю, что вот, блин, сыграл в романтической мелодраме,  а теперь буду играть в комедии. Затем займусь триллером.  Я обязан сниматься в хороших фильмах у хороших режиссёров и играть хорошие роли". "То, чего я сегодня достиг, я обязан фильму "Saawariya". Я считаю, что актёр должен самоутверждаться с каждым новым фильмом. Посмотрим, как дальше сложится жизненный путь.  Я не хочу состязаться с современниками. Если мне суждено стать самым большим актёром и звездой, то я должен состязаться с Салманом Кханом, Амир Кханом, Шахрукх Кханом и Ритиком Рошаном. Несомненно, я их моложе и мне придётся очень много работать. Если я смогу добиться хотя бы половины того, что они достигли, то я буду счастлив.  Я мечтаю сам снять фильм". "Я знаю, из какой я семьи. Мой род 75 лет связан с киноиндустрией хинди. Осознаю эту ответственность. Хочу, чтобы в будущем знали имя Ранбира Капура. Я должен сам снять фильм". "Какой бы ни был режиссёр. Для меня важен сценарий. На мой взгляд, отличие нового от старого выглядит поверхностным. Каждый режиссёр испытывает идентичную страсть к фильму. Ему необходимо самовыражение" (интервью № 2, перевод с хинди Ю.К.) {04.11.09}

        Спустя 12 лет фактического простоя семейство Капуров собирается восстановить бренд RK Films, студии, основанной в 1951 году Радж Капуром. В 1999 году под брендом этой студии вышел последний фильм "Aa Ab Laut Chalein". Ранбир Капур собирается на этой студии сделать несколько ремейков фильмов Радж Капура и прежде всего фильм "Господин 420". Кроме того, он хотел бы сделать ремейк фильма "Жизнь прекрасна" (2007, "Life is Beautiful", реж. Роберто Бенигни)  {03.12.11} Рандхир Капур когда -то разговаривал со своей дочерью Кариной в отношении съёмок в фильме собственного производства, но они так и  не смогли договориться о графике съёмок. Теперь Ранбир, сын Риши Капура собирается восстановить бренд легендарной студии. Возможно, это будет первый проект, где Риши Капур будет режиссёром фильма с участием своего сына Ранбира (07.03.10) Сыночки Раджа Капура сначала довели студию своего папаши до запущения,  сдавая её в аренду для съёмок других фильмов и телепостановок и процветая за счёт солидных денег за авторские права на фильмы с участием Раджа Капура, а теперь Ранбир Капур, внук Раджа пытается её возродить.

 Спустя 13 лет фактического простоя семейство Капуров собирается восстановить бренд RK Films, студии, основанной в 1951 году Радж Капуром, где режиссёр снимал свои всемирно известные "Awaara", "Shri 420", "Sangam", "Bobby" и "Satyam Shivam Sundaram". В 1885 г. вышел на экран последний фильм Радж Капура  "Ram Teri Ganga Maili"  (продюсер Рандхир Капур).  В 1999 году под брендом этой студии вышел последний фильм семейства Капуров "Aa Ab Laut Chalein" (реж. Риши Капур, продюсеры все три сына Раджа Капура: Раджив, Рандхир и Риши)., который провалился в прокате.  Теперь Ранбир Капур, внук Раджа Капура договорился с реж. Шрирам Рагхаван (реж. фильма"Agent Vinod") о том, что тот будет снимать в павильонах студии RK Films свой новый фильм (название, как всегда,  до поры до времени не афишируется). Риши Капур, отец Ранбира ознакомился со сценарием, убедился в том, что это может быть коммерческий фильм и согласился быть его продюсером (17.08.12)

     Ранбир Капур недавно заявил, что "никто: не режиссёр, ни продюсер не предлагал ему сниматься в роли Раджа Капура в запланированном проекте фильма о любовном романе Радж Капура и Наргис". "Я, - говорит Ранбир, -сейчас занят на съёмках фильма о певце Кишор Кумаре, который должен выйти на экран в 2011 году". На днях Ранбир побывал в Дели на презентации нового плазменного телевизора Panasonic's new 3 - D Plasma TV. Он  - brand ambassador этот товара.

Как известно, в 2009 году вышли в прокат три фильма с участием Ранбира:"Wake Up Sid", "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani" и "Rocket Singh: Salesman of The Year". (Из них первый стал хитом, второй - суперхитом, а третий провалился в прокате). В 2010 году выходят ещё три его картины: "Raajneeti", "Anjaana Anjaani" и "Rockstar" (16.04.10)

    Радж Кумар Сантоши предложил Катрине Кэйф сняться вместе с Ранбир Капуром в своём новом фильме "Ajab Haseena Ghazab Deewana", но актриса под предлогом плотного графика  съёмок отказалась в нём сниматься. Теперь режиссёр ищет другую актрису (26.12.10)

Режиссёр Сиддхарт Ананд считает, что Ранбир Капур может стать новым Амитабхом Баччаном (03.09.10)Викрамадитья Моване,  режиссёр фильма "Udaan" сейчас работает над несколькими сценариями и планирует снимать новый фильм с Ранбир Капуром в главной роли. А Ранбир Капур сейчас по горло занят. Только что вернулся из Праги (Чехия) со съёмок фильма "Rockstar" ( выходит в июне 2011 года, реж. Имтияз Али). Теперь будет продвигать свой многострадальный "Anjana Anjani", реж. Сиддхартх Ананд, выходит в прокат 1 октября). Затем едет в Дели, где у него запланированы двухмесячные съёмки фильма "Silence" (реж. Анураг Басу). Ранбира ждут также на съёмочной площадке биографической картины о певце Кишор Кумаре. Ранбир когда -то снялся в рекламном ролике Пепси. Теперь режиссёр Аян Мукхерджи его приглашают сварганить ещё один ролик (25.09.10)

  Режиссёр Анураг Басу ждёт целый год, когда его друг Имтияз Али закончит съёмки своего   "Rockstar". Он пригласил Ранбира Капура и Приянку Чопра в свой новый фильм  "Barfee", съёмки которого должны начаться 15 марта в Даржилинге. Ранбир будет занят в роли  глухонемого парня и исполнит под фонограмму несколько песен, а Приянка сыграет  чокнутую девушку. По жанру это будет romantic murder mystery (что -то вроде романтической мистерии с убийством) {13.02.11}

Ранбир Капур в роли Кишор Кумара, а Кангна Ранават в роли Мадхубалы

          Многие режиссёры Болливуда (Шуджит Сиркар, Судхир Мишра, Нагеш Кукунур, Шашанка Гхош) горят желанием снять биографический фильм о легенде индийского кино, певце Кишор Кумаре (4 VIII 1929 - 13 X 1987). Кишор Кумар (настоящее имя Аббас Кумар Кунджилал Гангули) был родным братом актёра Ашок Кумара. Его песни за экраном звучали почти в 700 кинофильмах. После смерти необыкновенно  популярной в те годы актрисы Мадхубалы (настоящее имя Бегам Мумтаз Джехан Дехлави, 1933 - 1969) Кишор Кумар женился на Йогите Бали. Их брак продолжался ровно два года - с 4 августа 1976 года до 4 августа 1978 года. Затем Йогита вышла замуж за Митхуна Чакраборти, а Кишор Кумар женился на актрисе Лина Чандарваркар, вдове сына главного министра Гоа. Сейчас вроде бы создание фильма приобретает зримые очертания. Лина Чандарваркар дала разрешение кинокомпании  UTV Motion Pictures на производство картины. Она рада, что режиссёром фильма будет Анураг Басу, а в роли Кишор Кумара будет сниматься Ранбир Капур. "Это замечательный актёр и хороший танцор, - заявила вдова Кишора Кумара, - К тому же, он - внук легендарного Раджа Капура" (20.03.10) Анураг Басу собирается начать работу над этим фильмом сразу после окончания съёмок  "Barfee". На роль Мадхубалы режиссёр приглашает Кангну Ранават. Раньше Кангна снималась в "Gangster", "Life ... in a Metro"  и "Kites", трёх фильмах Анурага Басу (23.05.11)

Ранбир Капур в роли Кишор Кумара, а  Катрина Кэйф в роли Мадхубалы

          Многие режиссёры Болливуда (Шуджит Сиркар, Судхир Мишра, Нагеш Кукунур, Шашанка Гхош) горят желанием снять биографический фильм о легенде индийского кино, певце Кишор Кумаре (4 VIII 1929 - 13 X 1987). Кишор Кумар (настоящее имя Аббас Кумар Кунджилал Гангули) был родным братом актёра Ашок Кумара. Его песни за экраном звучали почти в 700 кинофильмах. После смерти необыкновенно  популярной в те годы актрисы Мадхубалы (настоящее имя Бегам Мумтаз Джехан Дехлави, 1933 - 1969) Кишор Кумар женился на Йогите Бали. Их брак продолжался ровно два года - с 4 августа 1976 года до 4 августа 1978 года. Затем Йогита вышла замуж за Митхуна Чакраборти, а Кишор Кумар женился на актрисе Лина Чандарваркар, вдове сына главного министра Гоа. Первой женой Кишор Кумара была бенгальская актриса и певица Рума Гуха Тхакурта. Сейчас  (разговор о создании этого биографического фильма идёт уже более двух лет) вроде бы создание фильма приобретает зримые очертания. Лина Чандарваркар дала разрешение кинокомпании  UTV Motion Pictures на производство картины. Она рада, что режиссёром фильма будет Анураг Басу, а в роли Кишор Кумара будет сниматься Ранбир Капур. "Это замечательный актёр и хороший танцор, - заявила вдова Кишора Кумара, - К тому же, он - внук легендарного Раджа Капура". Анураг Басу подтвердил, что он работает над сценарием фильма о Кишор Кумаре ("Kishore", его рабочее название), но съёмки фильма начнутся, очевидно, не ранее конца 2013 г. или начала 2014 г. Ранбиру придётся поправиться кг. на 10 - 15, чтобы соответствовать своему экранному прототипу. Так как  в этом фильме его герой проживает целую жизнь с 19 лет до  58, то для Ранбира это будет большим испытанием. И потом в фильме должны будут появиться все 4 жены певца. Кто  их будет играть, этот вопрос пока не обсуждается (30.11.12) После выхода на экран  реж. "Barfi!"  Анураг Басу объявил  о своём желании начать съёмки фильма о Кишор Кумаре.  На роль Мадхубалы режиссёр  хочет пригласить Катрину Кэйф. У реж. уже есть грустный опыт работы с этой знающей себе цену актрисой. Он приглашал её сниматься на роль второго плана в свой предыдущий фильм  "Barfi!" , однако Катрина наотрез отказалась. И тогда в этой роли состоялся дебют в Болливуде южноиндийской актрисы Илеана Ди Круз (23.09.12)  Ранбир Капур гордится тем, что ему доверили роль певца и актёра Кишор Кумара в биографическом фильме ("Kishore",  рабочее название, реж. Анураг Басу). Кишор Кумар (4 VIII 1929 - 13 X 1987) стал легендой индийского кино, одним из самых известных певцов за экраном. "Я приложу все усилия, чтобы достойно воплотить этот образ на экране, - говорит Ранбир, - но я не буду исполнять песни" .(07.01.13) В фильме о легенде индийского кино, певце Кишор Кумаре (1929 - 1987),  к съёмкам которого скоро приступает реж. Анураг Басу, будет показана и его семейная жизнь, о которой мало кому известно. На роль главного героя реж. пригласил любвеобильного Ранбир Капура. У Кишор Кумара было 4 жены. Первая -  Рума Гуха Тхакурта, бенгальская певица и актриса (с 1951 по 1958 гг.) После развода с Румой Кишор Кумар взял в жёны актрису Мадхубалу (1961 - 1969). После её смерти он женился на Йогита Бали (1976 - 1978). Четвёртой и последней женой певца стала актриса Лина Чандраваркар (1980 - 1987). От этого брака у него двое сыновей. Все жёны Кишор Кумара так или иначе предстанут на экране в исполнении индийских актрис (эта информация пока недоступна СМИ Индии). В фильме будут звучать песни Кишор Кумара, но не в исполнении Ранбира. Их будет исполнять за экраном современный индийский певец (его имя также не афишируется) {10.01.13} Актёр  Ранбир Капур и реж. Анураг Басу готовятся к съёмкам биографического фильма о легенде индийского кино , певце Кишор Кумаре. Продюсером этой картины будет Сиддхартх Рой Капур, главный исполнительный директор кинокомпании UTV  Motion Pictures и по совместительству муж Видья Балан. Съёмки фильма должны начаться до конца 2013 года. До начала съёмок Ранбиру надо поправиться кг. на 13 - 15, чтобы чтобы соответствовать своему экранному прототипу. Так как  в этом фильме его герой проживает целую жизнь с 19 лет до  58, то для Ранбира это будет большим испытанием (28.01.13) Реж. Анураг Басу начинает съёмки биографического фильма о легенде индийского кино, певце Кишор Кумаре (4 VIII 1929 - 13 X 1987). В роли Кишор Кумара будет сниматься Ранбир Капур, в роли его второй жены, известной актрисы Мадхубалы (1933 - 1969), с которой он прожил почти 10 лет, до её смерти  - Катрина Кэйф. За 30 лет актёрской карьеры Мадхубала снялась в 75 фильмах. К сожалению, у нас в прокате с 1961 года демонстрировался только "Народ пробуждается" ("Insan Jag Utha", 1959, реж. Шакти Саманта), один фильм с её участием (26.02.13) Анураг Басу заявил в интервью информагентству IANS  на открытии Wassup Andheri Festival, что в настоящее время он работает над тремя фильмами. Так как биографический фильм о легендарном певце займёт много времени, то он начнёт его снимать только в 2014 году. А до этого в апреле или мае 2013 года Анураг будет снимать другой фильм (какой именно, не назвал). Вопрос об актрисе на главную роль Мадхубалы пока остаётся открытым. Поиски актрисы продолжаются (01.03.13) 

Реж Анураг Басу 3 года назад объявил, что работает над проектом биографического фильма  о легенде индийского кино, певце Кишор Кумаре (4 VIII 1929 - 13 X 1987). С кандидатурой на роль главного героя он определился с самого начала - Ранбир Капур. Однако начало съёмок всё откладывается и откладывается. Теперь называют  уже 2014 год, когда Ранбир завершит работу в своих двух фильмах, а Анураг Басу совместно с Соумик Сен доведёт до кондиции сценарий картины. Об этом Анураг заявил в Ванкувере в интервью информагентству IANS  на первой церемонии присуждения премий TOIFA. "Все горят желанием работать с Ранбиром, - сказал Анураг Басу, - потому что совершает чудеса перевоплощения в каждой своей роли. Этого я не замечал ни в одном другом актёре". До начала съёмок Ранбиру надо поправиться кг. на 13 - 15, чтобы чтобы соответствовать своему экранному прототипу. Так как  в этом фильме его герой проживает целую жизнь с 19 лет до  58, то для Ранбира это будет большим испытанием. К формированию актёрского состава, естественно, ещё не приступали. Как всегда, только в последнюю очередь становится известным, кто будет занят в роли героини, в данном случае актрисы Мадхубалы. Амит Кумар, сын Кишора готов исполнять в этом фильме песни своего отца. В то же самое время ещё один режиссёр Шуджит Саркар хочет перехватить инициативу и начать съёмки своего фильма о Кишор Кумаре. Никто не знает, кого он пригласит на роль певца. Может, по знакомству возьмёт Аюшман Кхурана или на худой конец  Джона Абрахама (07.04.13)

Съёмки биографического фильма  о легенде индийского кино, певце Кишор Кумаре откладываются на неопределённый срок. "Мы с реж. Анураг Бас плотно работаем над сценарием  этого фильма, - заявил Ранбир Капур в Калькутте  в интервью информагентству IANS во время широкомасштабной рекламной компании фильма "Besharam", и скорее всего  развернём работу  над фильмом о Кишор Кумаре после окончания съёмок "Jagga Jasoos" ("Джагга - шпиён"){01.10.13}

               Скоро семья Риши Капура покинет вою знаменитую виллу Кришна Радж. Они или купят в районе Бандра двухэтажный особняк (duplex) или будут жить в арендованной на время квартире. Ранбир Капур намерен сломать старую виллу и на её месте выстроить 14 - ти этажное здание. Ранбир заявил: "В этом здании на нижних трёх этажах будут жить мама с папой, а на самых верхних трёх - я". В этом многоэтажном здании кроме кинотеатра на 160 мест и плавательного бассейна будут также размещаться офисы и монтажные студии. 28 - ми летний Ранбир далее сказал: "В два ближайших года я женюсь. Я хотел бы стать отцом в 32 года, чтобы к 50 годам у меня был 20 - ти летний сын". Неужели Ниту Сингх уже подобрала своему сыночку невесту и с этим связана вся эта бурная строительная деятельность?  (15.06.10)  После успеха двух блокбастеров "Heyy Babyy" и "Housefull" Саджид Кхан решил снять развлекательный боевик и на главную роль приглашает "шоколадного мальчика" (так в тексте) Ранбир Капура. Название картины пока не афишируется. Съёмки начнутся только в 2011 году. К тому времени надо определиться с остальным актёрским составом и довести до кондиции сценарий. Продюсером нового фильма Саджид Кхана на этот раз будет не Саджид Надиядвала, а Вашу Бхагнани. Тем временем Ниту Сингх, 52 -х летняя мамаша Ранбира спит и видит своего сыночка в режиссёрском кресле (04.10.10)

   Дипика Падукон и Сонам Капур расплачиваются за свои глупые высказывание на шоу "Кофей с Караном". Ранбир Капур вычеркнул их из списка приглашённых в своём первом мировом турне. В списке остаются: Катрина Кэйф, Приянка Чопра, Бипаша Басу и Малайка Арора - Кхан. Ещё одно имя исчезло из списка - Шахид Капур.
Вместо него в турне поедет пакистанский певец Атиф Аслам. Хотя Дипика и не очень уж туда рвалась - танцевать на одной сцене с Катриной вряд ли хотелось. Эту информацию выдал Риши Капур, отец
Ранбира, главный организатор этого тура. Он заявил: "Ми не хотим, чтобы была какая - то напряжённая обстановка во время этих гастролей. Турне начинается в июле 2011 года и будет проходить в трёх странах:
США, Великобритании и Канаде. Если турне окажется успешным, то через 6 месяцев мы его возобновим".
www.in.jagran.yahoo.com (05.12.10)

   Издающаяся в Великобритании ведущая еженедельная  газета "Eastern Eye"  (единственная газета на англ. языке для всех представителей азиатского сообщества, проживающих в Англии) по результатам ежегодного опроса объявила  Ранбира Капура  "самым сексуальным азиатским мужчиной". На втором месте Джон Абрахам, на третьем  Ритик Рошан, на четвёртом британский певец  Джей Шон, на пятом пакистанский певец и актёр Али Зафар. Недавно этот же еженедельник признал Катрину Кэйф "самой страстной (hottest) женщиной в мире". Как известно,  в прошлом месяце Сонам Капур и Дипика Падукон,  две бывшие подруги Ранбира  в телешоу "Кофе с Караном" отыгрались на Ранбире. Сонам заявила, что Ранбир -  не сексуальный парень и даже не boyfriend. Он одевается не по моде. Дипика, в свою очередь, заявила, что Ранбир - тюлень и в десятке сексуальных парней стоит в самом низу. Родители Ранбира бурно отреагировали на эти высказывания, однако Ранбир счёл ниже своего достоинства ввязываться в эту дамскую перепалку  (19.12.10) 

      Фильм на телугу "Magadheera"  ( 2009, реж. С. С. Раджамоули) стал суперхитом. Он в июле - августе 2009 года демонстрировался в кинотеатрах Индии, США, Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Германии, Австрии, Кувейта, Сингапура и Малайзии. Картина была удостоена Национальной премии за спецэффекты и признана "лучшим фильмом на телугу". Теперь режиссёр собирается сделать на хинди ремейк своей исторической костюмной драмы с производственным бюджетом 900 млн. рупий (продюсер Мадху Маритена) и на главную роль пригласить Ранбир Капура. В этом фильме Ранбир будет занят в двух ролях. Герой фильма - средневековый воин, который  защищает принцессу своего княжества. Он погиб в бою, но спустя 400 лет рождается вновь, чтобы взять реванш. В оригинале храброго воина играл Рам Чаран Теджа, а принцессу - Каджал Аггарвал (26.02.11) Пресс - атташе Ранбир Капура заявил, что информация о том, что Ранбир будет сниматься в ремейке на хинди  фильма на телугу "Magadheera"  ( 2009, реж. С. С. Раджамоули) не соответствует действительности. Ранбир сейчас занят на съёмках фильма   "Rockstar" (реж. Имтияз Али), а затем сразу же  после выхода на экран    "Rockstar" Ранбир приступает к съёмкам  фильма  "Barfee" (реж. Анураг Басу) Съёмки  начинаются 15 ноября в Керале и Ути (10.03.11)

Ранбир Капур изрядно устал от того,  что его постоянно называют то индийским Казановой, то Дон Жуаном, распускают всевозможные  слухи о его якобы существующих любовных романах, то с Катриной Кэйф, то с Анушкой Шарма, то с Факхри Наргис, получешкой и полупакистанкой по происхождению, с которой он в данный момент снимается в фильме "Rockstar". Эта реклама плейбоя не способствует имиджу актёра. Взять хотя бы последний случай, когда папарацци "застукали" его вместе с Наргис после просмотра фильма "Чёрный лебедь".  Анонимный друг Ранбира сообщает: "Во - первых, это был не "Чёрный лебедь", а "Король говорит!"  Ранбир очень хотел посмотреть этот фильм, удостоенный "Оскара". Он пригласил своего приятеля, режиссёра Аян Мукхерджи. Наргис также загорелась желанием посмотреть эту картину.  Они поехали втроём. После интервала Ранбир вышел в фойе и на него набросились более 50 фотокорреспондентов. Спрашивается, кто дал им наводку? Во всяком случае, не Ранбир и не Наргис. Как они оказались в кинотеатре в 11 часов вечера?" - спрашивает друг Ранбира (27.03.11)

Как сообщает индийское "сарафанное радио", на дне рождения Анушки Шетти Ранбир Капур встретился с 20 летней Анджела Джонсон (Angela Johnson), моделью календаря Kingfisher, которая как и все смазливые модели неудержимо рвётся в Болливуд. Анджела написала на своём твиттере: "Я встречалась с Ранбир Капуром. Мы вместе пообедали как два нормальных человека в городе". Журналисты ещё не раскрутили Анджелу, но уже сообщили, что у неё мать - мангалорка (город Мангалор на юге штата Карнатака), а отец из Исландии. Анджела уже купила квартиру в Бандра, в нескольких минутах езды от дома Ранбира. Из касты мангалорок  вышли Айшварья Рай, Анушка Шетти, Фрида Пинто, Шилпа Шетти и Женелия Ди Суза. До Анджелы Ранбир крутил что -то вроде любови с Сонам Капур, Дипикой Падукон, Катриной Кэйф и Наргис Факри (23.05.11)

Продюсер Видху Винод Чопра приступает к съёмкам нового фильма "Chithiaan" ("Письма") с Ранбир Капуром и Шарман Джоши в главных ролях. Это будет любовная мелодрама, своего рода любовный треугольник. Два парня и одна девушка. Пока неизвестно, кто будет режиссёром "Chithiaan" и кто будет играть героиню. Сценария пишет Тануджа Чандра (28.09.11)

После триумфального проката фильма  "Rockstar" (реж. Имтияз Али) у Ранбир Капура проснулся рваческий инстинкт. Если раньше за работу в одном фильме ему платили от 70 до 80 млн. рупий, то теперь он решил удвоить свой актёрский гонорар и требует уже все 150 млн.  Продюсеры в Болливуде немного опупели от этой его наглости. Тем не менее  Ранбир  согласно подписанному ранее контракту благородно согласился сниматься по старым ставкам  в двух новых фильмах  "Barfi" (реж. Анураг Басу) и "Yeh Jawani Hai Diwaani" (реж. Аян Мукхерджи) {18.11.11} После окончания работы над фильмом   "Barfee" режиссёр Анураг Басу планирует снять фильм об индийском математике Ананде Кумаре и приглашает на главную роль Ранбира Капура.  Ранбир уже дал своё согласие. Как известно,  38 летний Ананд Кумар родился в Бихаре. Его отец работал клерком на почте. Чтобы получить образование Ананду приходилось вместе с матерью торговать папар (тонкая хрустящая лепёшка с добавлением бобовых). Ананд проявил глубокий  интерес к математике и был даже принят на заочное отделение Кэмбриджского университета. Однако после смерти отца из -за пошатнувшегося финансового положения ему пришлось бросить учёбу и начать преподавать практически бесплатно математику  бедным ученикам по своей разработанной программе  Super 30. О современной методике преподавания математики стало известно во всём мире.  Об Ананд Кумаре  сняты несколько  документальных кинолент. Ананд помог Амитабху Баччану, когда тот готовился сниматься в фильме "Aaarakshan" (20.11.11) В интервью газете "Amar Ujala" Ранбир Капур опровергает измышления индийской прессы, приписавшей ему тесную дружбу с Имран Кханом. "Если уж говорить о моих близких друзьях в киноиндустрии, - продолжает Ранбир, - то это режиссёры Аян Мукхерджи и Имтияз Али. С ними я могу говорить по душам" (07.12.11)

 Ранбир Капур согласился сниматься вместе со своей бывшей пассией Дипикой Падукон в романтической комедии "Yeh Jawani Hai Diwaani" (реж. Аян Мукхерджи, продюсер Каран Джохар). Съёмки этого фильма должны были начаться в январе 2012 года, однако продюсер  говорит, что торопиться не к чему. Пусть сначала выйдет на экран фильм  "Agneepath". По графику  картина  выходит  26 января, когда Индия  отмечает День Республики (21.12.11). В  "Yeh Jawani Hai Diwaani" будут  также сниматься Адитья Рой Капур и Калки Кочлин. Съёмки этой картины должны начаться в марте. Ранбир Капур уже работал с Аян Мукхерджи. В фильме "Wake Up Sid" (2009) он снимался с Конкона Сен Шарма. Теперь все поклонницы Ранбир Капура с замиранием сердца ждут новостей с фронта съёмок. Удастся Ранбиру закадрить заново Дипику и сколько времени продлится этот новый кадрёж?  (12.03.12)

     Ранбир Капур будет также сниматься в фильме "Besharam" (реж. Абхинав Кашьяп, младший брат Анурага) в роли "тапори". "Besharam"  - это экшн комедия, - сказал актёр в интервью IANS,  - я играю какого -то тапори (бомжа - бродяжку). В такой роли я раньше никогда не снимался. Абхинав - великий режиссёр". В этой картине Ранбир занят в роли похитителя автомобиля. Его партнёрша на съёмочной площадке индо - австралийка Шарада Палави." Я ещё не начал работу в этих фильмах,  - продолжает Ранбир, - но уже заранее предвкушаю удовольствие, потому что Анураг и Абхинав Кашьяпы - совершенно не похожие друг на друга режиссёры. У них очень интересные сценарии и очень интересные персонажи, которые актёрам суждено воплотить на экране. В  "Bombay Velvet" я начну работу после того как закончатся съёмки  "Besharam". Скорее всего в феврале 2013 г." (15.07.12)

 Шахрукх Кхан и Ранбир Капур будут ведущими на церемонии присуждения премий журнала Filmfare (57th Idea Filmfare Awards 2011).Церемония будет проходить 29 января в Киногородке (Film City) на окраине Мумбаи (14.01.12)

Режиссёр Пури Джаганнатх планирует снять на хинди ремейк своего фильма "Business Man" (на телугу, в ролях Махеш Бабу как суперзвезда Махеш или Виджай Сурья, а также Каджал Агарвал и Пракаш Радж). Сначала Пури Джаганнатх хотел пригласить на главную роль в своём ремейке Махеша Бабу, а затем всё - таки решил  эту роль предложить Ранбир Капуру. Он устроил для него специальный просмотр своего фильма. "Я разговаривал с Ранбир Капуром на эту тему, но пока ещё не решено", - говорит режиссёр. Пури Джаганнатх как настоящий бизнесмен с дальним прицелом хочет одновременно убить двух зайцев. Ранбир Капур снимется в ремейке на хинди  "Business Man", а Махеш Бабу будет занят в сиквеле этого фильма сразу на двух языках: на телугу и хинди. И овцы целы и волки сыты (25.01.12)

В 2009 году Дипика Падукон поссорилась с Ранбиром из -за  легкомысленного поведения этого начинающего бабника и начала крутить любовь с Сиддхартом, сыном ликёро - водочного короля Виджай Малья. В шоу "Koffee with Karan" актриса даже отпустила глупую шутку в адрес Ранбира. Но время лечит раны, особенно любовные травмы. Недавно на церемонии Colors Screen Awards - 2012 Дипика вместе с режиссёром Субхаш Гхаи вручали Ранбир Капуру приз как "Лучшему актёру". Ранбир Капур, когда вышел на сцену за получением награды, сначала коснулся стоп Субхаш Гхаи, а затем снова наклонился и прикоснулся к стопам Дипики, прежде чем получить заслуженную награду из её рук. Дипика была ошеломлена и все в зале тоже были в шоке от удивления.  Будем надеяться, что молодые красивые актёры нашли друг друга и больше не будут  ссориться и расставаться. А пока режиссёр Аян Мукхерджи их ждёт на съёмках своего фильма "Yeh Jawani Hai Deewani" (29.01.12)

 В эти дни Ранбир Капур во всю свою комсомольскую прыть крутит любовь с Наргис Факхри. Они дня не могут прожить друг без друга. Однажды  были вместе на приёме и после него  оба в своих машинах уехали в одном направлении. Затем зоркие журналисты увидели машину Наргис в гараже Ранбира. Непорочная девушка вышла из дома Ранбира в 7 час. утра. Согласно показаниям соседей, во время рекламной компании фильма "Rockstar" Наргис часто оставалась ночевать у Ранбира. Ранбир все своим близким режиссёрам и продюсерам советуют приглашать Наргис в свои фильмы. Он заявляет, что Наргис талантливее всех других. Так, он уговорил продюсера Саджид Надиядвала дать Наргис главную роль в фильме "Heer Ranjha". Ранбир познакомил Наргис со своей матерью Ниту Сингх, и она ей понравилась. Говорят, что до конца этого года они могут пожениться. Летом Ранбир и Наргис собираются вместе поехать отдыхать  в Швейцарию. С этой целью Ранбир отпросился на несколько дней у продюсера своего будущего фильма (09.03.12)

Индийская шоколадная компания предложила Ранбир Капуру быть бренд - амбасадором индийского шоколада, рекламировать его на телевидении и в печати.  До этого она обращалась с аналогичной просьбой к Имран Кхану, предлагала ему контракт за 70 - 80 млн рупий, но тот почему - то проигнорировал эту просьбу, не захотел стать "шоколадным мальчиком". В 2004 году Амитабх Баччан был бренд - амбасадором индийского шоколада, затем Прити Зинта. Теперь королям шоколада нужны новые слащавые лица (20.03.12)

  Обновлённая информация. Журналисты мучаются от безделья. Никто из актёров не бьёт никому морду, никто ни с кем не разводится, никто ни за кем не ухлёстывает. Информация о свадьбе Карины и Саифа уже  у всех торчит как кость в горле. Теперь решили отыграться на Ранбир Капуре. На многих сайтах прошла сенсационная информация о том, что в "Paаni", новом  фильме реж. Шекхар Капура вместо Ритика Рошана  в главной роли будет занят Ранбир Капур. Для того, чтобы заручиться согласием Ранбира режиссёр даже прокатился в Раджастхан, где Ранбир должен был начать съёмки в "Mantra", новой картине реж. Аян Мукхерджи. Но так как сценарий не готов, то Ранбир отказался сниматься. Раньше на главную роль в фильме "Paаni" хотели пригласить Вивек Обероя, но что - то не сложилось. Шекхар Капур объявил о начале работы над "Paаni" в 2010 г. на кинофестивале в Каннах, но, насколько нам известно, процесс съёмок так до сих пор и не начался.  Чтобы уточнить эту информацию, кто всё - таки будет сниматься в главной роли, журналисты начали названивать Ритику, Ранбиру и Шекхару. До Ритика и Ранбира не могли достучаться, а Шекхар коротко ответил "Not true" и повесил трубку.  (18.07.12) И вот  несколько часов назад Шекхар Капур решил прекратить эту свистопляску вокруг Ранбир Капура. Он выразил недоумение, что его внеплановая (casual) встреча с Ранбир Капуром, имевшая целью поближе познакомиться с представителем нового поколения актёров, дала журналистам повод утверждать, что в его будущем фильме  "Paаni"  в  главной роли будет занят не Ритик Рошан, а Ранбир Капур.   (19.07.12)

  Реж. Зоя Ахтар собирается в своём будущем фильме пригласить на роли  родного брата и сестры Ранбир Капура и его двоюродную сестру Карину Капур. Ранбир и Карина ранее заявляли, что они никогда не будут вместе сниматься в романтических мелодрамах. Однако во время съёмок фильма "Talaash" Зоя Акхтар подкатилась к Карине, ознакомила её со сценарием своей будущей картины, и он ей понравился. Ранбиру также понравилась его роль в будущем фильме, где он будет моложе сестры на два года. Говорят, что эта картина будет во многом носить автобиографический характер и основана на материале жизни самой Зойи и её брата Фархана, хотя  они  и являются близнецами, родились в один  и тот же день 9 января 1974 г. (27.07.12)

 На студии  Яш Радж  Филмс Ранбир Капур и Арджун Капур будут вместе сниматься в одной романтической мелодраме (реж. Али Аббас Зафар). Имя героини и название картины пока не афишируются. Известно только, что это  -  история двух закадычных друзей, влюблённых в одну девушку (24.08.12)

     15 февраля 2013 г. Рандхиру Капур, старшему сыну Радж Капура исполняется 60 лет. Полное имя Рандхир Ранбир Капур. На кинематографическом поприще он проявил себя как актёр (снялся почти в 50 кинофильмах), как продюсер (финансировал 4 фильма: "Ram Teri Ganga Maili", 1985; "Henna", 1991; "Prem Granth", 1996 и "Aa Ab Laut Chalen", 1999) и как режиссёр 3  картин ("Kal Aaj Aur Kal", 1971; кстати, в этом же семейном фильме,где снимались его отец Радж, дед Притхвирадж и  будущая жена Бабита состоялся и его взрослый актёрский дебют - ребёнком Рандхир снимался в 1955 г. "Shree 400" - "Господине 420"; "Dharam Karam", 1975 и "Henna", 1991). Помимо этого Рандхир вывел в люди двух своих дочерей Каришму (род. 25 VI 1974) и Карину (род.  21 IX 1977), сделал их известными киноактрисами. Его жена - бывшая актриса Бабита Хари Шивдасани, дочь актёра Хари Шивдасани (род. 20 IV 1948 ). Они вступили в брак в 1972 году. В период с 1966 по 1972 гг. снялась в 18 фильмах. Однако сразу после замужества  Бабита ушла из кинематографа и посвятила всю свою жизнь воспитанию дочерей. Несмотря на противодействие мужа она хотела их видеть киноактрисами и это ей удалось (14.02.07). И вот на старости лет Рандхир взялся за ум, решил анимировать студию Радж Капура  RK Films, на которой после смерти отца в 1988 году его сыновья сняли только  3 свои фильма:  "Henna", 1991,"Prem Granth" (1996) и "Aa Ab Laut Chalen" (1999). "Очень скоро  RK Films начнёт ежегодно продюсировать множество фильмов с новыми режиссёрами, композиторами и актёрами, - заявил Рандхир в одном интервью. -  Они помогут нам понять психологию современной аудитории. Мы будем выпускать для вас развлекательную продукцию, чем мы и занимались прошедшие 80 лет". На вопрос журналиста, не собирается ли сам Рандхир стать реж. какого - нибудь фильма, Ранхир Капур чистосердечно признался:"Куда уж мне. Я по натуре увалень. Моё место на лежанке" ("I should have directed more but I am a lazy person and have taken a backseat" (18.07.13)    

 Рандхир Капур неожиданно решил вернуться в кино. Он подписал контракт на съёмки  в новом фильме реж. Випул Шаха. В последний раз Рандхир снимался вместе в 2003 году с Прити Зинтой и Амитабх Баччаном в фильме "Armaan" (реж. Хони Ирани) {19.01.09}

     Рандхир Капур, видно, устал от безделья. Собирается снимать фильм, в котором в главных ролях будут заняты Карина Капур и Ранбир Капур. В его фильме найдётся также место для Каришмы Капур и Риши Капура. Съёмки картины начнутся в марте 2009 года (24.11.08)

 Впервые два внука Притхвираджа Капура, отца Раджа Капура решили  на старости лет снятся вместе в одном фильме "Society" (реж. Рахул Дхолакия). Это - Рандхир Капур, старший сын Раджа Капура и Адитья Радж Капур, сын Шамми Капура,  старшего брата Раджа Капура (30.04.10)

  Капур, Риши ( Kapoor, Rishi ) 

    Родился 4 сентября 1952 г. Уменьшительное имя Чинту (Chintoo). Впервые появился на экране в фильме "Mera Naam Joker" (1970), затем в "Bobby" (1973). В послужном списке Риши Капура  (по данным на 07.09.09) 123 кинофильма. Продюсер и режиссёр фильма "Aa  Ab Laaut Chalen" (1999), а также продюсер фильма "Prem Granth" (1996). 22 января  1980 г. женился на актрисе Ниту Сингх (см. доп. информацию о ней в разделе "Актёры 9"). Единственный из сыновей Раджа Капура, который не пожинает лавры своего гениального отца, а продолжает начатое им дело. После смерти Раджа Капура его студия R. K. Films пришла в запустение. Последние 8 лет она вообще была закрыта на замок.  Теперь Риши  хочет вдохнуть в неё жизнь, собирается сам снимать на ней фильм в качестве режиссёра и пригласить своего сына Ранбира на главную роль, только никак не может найти хороший сценарий. ( 09.04.07) Правда, в одном интервью он сказал, что его  основная профессия - актёр, и он не собирается становиться профессиональным режиссёром (14.12.07) Риши Капур будет сниматься в фильме "Hadd  Behadd" (реж.дебют сценариста Ранджита Капура) {25.10.07} Риши Капур и Рекха снимаются вместе в "Har Bahadi", новом фильме реж. Раджа Канвара. В этом фильме дебютирует Лав, сын Шатругхана Синха (17.11.07) Его сын Ранбир на полную катушку  закрутил любовь с Дипикой Падукон и даже познакомил её со своими родителями. А в фильме "Love Aaj Kal" ( реж. Имтияз Али, продюсер Саиф Али Кхан) Риши Капур встретится с Дипикой на съёмочной площадке. В этой картине будет сниматься и сам Саиф Али Кхан  (26.03.08) Риши Капур подписал контракт на съёмки в двух фильмах: "Sadiyan" ("Столетия", реж. Радж Канвар) и "Har Bahali". В "Sadiyan" (реж. Радж Канвар) его партнёры на съёмочной площадке Хема Малини, Рекха и Лав, сын Шатругхана Синха (07.10.08). Кроме того, Риши будет сниматься в фильме "Do Duni Char" (реж. Хабиб Файзал){07.09.09)

Риши Капур снимался с такими классными актёрами, как: Амир Кхан ("Fanaa"), Акшай Кумар ("Patiala House", "Namaste London"), Шахрукх Кхан ("Deewana"), Саиф Али Кхан ("Hum Tum", "Love Aaj Kal"). Теперь он ищет подходящий сценарий, чтобы сняться со своим сыном Ранбиром (20.05.10)

      Риши Капур испытывает горечь от того, что он не находит признания в своей собственной стране. 16 сентября  в Южной Африке открылась ретроспектива его фильмов , и он ездил туда с женой Ниту. Для ретроспективы организаторы  отобрали 8 фильмов: "Bobby", "Karz", "Laila - Majnu", "Prem Rog", "Luck By Chance", "Love Аaj Kal" и "Chintuji". Риши говорит: "Они выбрали 8 фильмов. Я не полностью одобряю этот их выбор. Мне бы хотелось, чтобы были показаны такие фильмы, как: "Damini", "Amar Akbar Anthony", "Hum Kisi Se Kam Nahin" и "Dusra Aadmi". Когда Риши спросили о восстановлении студии Радж Капура, то он ответил: "Что я могу поделать. Я виноват только на одну треть. (Хозяевами студии являются также его братья Рандхир и Раджив - прим. переводчика). Мои братья тоже несут одинаковую ответственность. Я не сижу без дела. Снимаюсь безостановочно вот уже 42 года. Если я не буду работать, то я впаду в депрессию" (21.09.10)

Интервью Риши Капура

Риши Капур, сладкий мальчик индийского кинематографа 80-х, удостоен премии Министерства культуры Российской Федерации за вклад в индийское кино. Вручение награды состоится во время фестиваля-панорамы "Путешествие в мир индийского кино", проходящего в рамках Года Индии в России.
На фестивале будет представлен последний фильм Риши Капура "Chintuji", в котором в небольшой роли снялась русская актриса Ксения Рябинкина, игравшая еще с его отцом Раджем Капуром в фильме "Mera Naam Joker" ("Моё имя клоун", 1970, реж. Радж Капур). Сыграв сорок лет назад в этом фильме молодого Раджа Капура, Риши Капур до сих пор остается идеалом романтического героя. Сам говорит так: "Я до сих пор снимаюсь из-за моих фанатов". Приведем отрывки из интервью, в котором Риши Капур рассуждает о заслуженной награде и своем пути в киноиндустрии. В. - Российское правительство наградило вас за вклад в индийский кинематограф. Что Вы чувствуете по этому поводу? О. -  Я внес свой посильный вклад в развитие индийского кино, и это замечательно, когда мир высоко оценивает твою работу. Я очень горд тем, что удостоен этой награды. Я обязательно поеду и лично получу ее 9-го ноября. В.- В России фамилия Капур стала знаменитой благодаря Вашему отцу Раджу Капуру. А сегодня Вы получаете эту премию. Это должно быть очень волнительно. О.- Уже 21 год как ушел из жизни мой отец, и я бесконечно счастлив, что продолжаю увеличивать доставшуюся мне в наследство славу. Благодаря отцу имя Капуров стало популярным в России, и я горд тем, что могу продолжить его дело. Думаю, он гордился бы мной. В. - Вы почти 40 лет в индийском кинематографе. Как Вы считаете, насколько он изменился за последние годы? О. - С точки зрения технологий, индийское кино совершило большой рывок, но вот с точки зрения смысла и содержания у нас большой упадок. Смысловое наполнение проиграло битву технологиям и большим инвестициям. Фильмы отражают то, что происходит в обществе, и внутреннее содержание находится в состоянии упадка. Очевидно, что "Prem Rоg" ("Любовный недуг", 1982, реж. Радж Капур) не будет популярным у молодой аудитории, но также не будет успешным на большом экране и "Balika Vadhu" (1976, реж. Тарун Маджумдар). В. - Вы были воплощением романтического героя более чем 2 десятилетия. Изменилось ли понятие романтики в индийском кино? О. -Романтика не меняется, меняется подход к ней. Эмоции остаются теми же, но воплощение становится более открытым и уверенным. Сейчас романтика, как в фильмах, так и в жизни, более сексуально ориентирована. Мой фильм "Love Aaj Kal" (2009, реж. Имтияз Али) -  хороший пример того, как за эти годы изменилось восприятие романтики. В. - Ваш фильм Chintuji получил средние отзывы, и практически не рекламировался. Как Вы думаете, в чем причина? О. - Это вина продюсеров и дистрибьютеров. Большое количество малобюджетных фильмов, таких как "Aamir" (2008, реж. Радж Кумар Гупта) и "Welcome to Sajjanpur" (2008, реж. Шьям Бенегал), стали успешными благодаря сильному сценарию и грамотной стратегии проката. Chintuji прошел незамеченным, потому что не было вообще никакого промоушена. (Перевод с англ. Анастасии)

Ещё одно интервью Риши Капура

         Взаимная любовь между Россией и династией Капуров длится уже не одно поколение. Десятилетия назад Радж Капур был самым популярным индийским актером в СССР. Теперь пожинать плоды любви и восхищения пришла очередь его сына, заслуженного ветерана индийского кино Риши Капура. Сейчас Риши находится в России, где ему должны вручить премию Министерства культуры РФ за вклад в индийское кино. Кульминацией поездки станет торжественное вручение диплома, отмечающего заслуги актера в кинематографе за много лет.

      Вот что говорит ликующий Риши Капур накануне своего отъезда в Россию: "Разумеется, я очень рад, что российские власти высоко оценили мою работу в индийском кинематографе. Мой путь в индийском кино - длинная дорога, растянувшаяся почти на четыре десятилетия. Подобные награды поддерживают актера во мне живым и бодрым".

Поездка состоит из двух частей – 9-го ноября мероприятия пройдут в Москве, а 10-го во Владикавказе. Инициатором поездки стала международная некоммерческая организация «Дорога к корням» (Routes 2 Rootes), ставящая целью укрепление культурных и социальных связей между странами SAARC{1}.

     Тем не менее, эта поездка означает, что Риши Капур пропустит премьеру фильма своего сына Ранбира Капура "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani". "Это так, тут уже ничего не поделаешь. Даты поездки были определены заранее, и я должен выполнить свои обязательства. Мне бы очень хотелось разделить с Ранбиром момент его успеха, но я посмотрю фильм на неделю позже", - говорит Риши Капур. Тем временем, его лучшая половина Ниту Сингх уже посмотрела фильм и осталась вполне довольна". " Я уверен, к тому времени, как выйдет эта статья, фильм уже получит оценки зрителей, - говорит Риши с улыбкой, - Ниту фильм очень понравился, я тоже настроен положительно, так как "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani" – комедия. Уверен, после "Wake Up Sid", фанатам Ранбира будет интересно увидеть его в новом образе".

   По интересному совпадению ранее Риши Капур работал с режиссером "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani" Радж Кумар Сантоши в фильме "Damini", который с восторгом встретили как критики, так и зрители. По возвращении на родину Риши Капур сразу отправится в Турцию, где у него запланированы съемки в фильме Хемы Малини "Tell Me Oh Khuda". Режиссером фильма станет дебютант Маюр Пури, а сам фильм преподносится как comeback (фильм-возвращение) Ишы Деол. Кроме нее и Риши Капура, в основных ролях также заняты Арьян Баджва и Винод Кханна. "Я очень хочу еще раз поработать с Хемой-джи, - говорит Риши Капур, -. Хотя она и не снимается в фильме, она будет присутствовать на съемочной площадке в качестве режиссёра. А в паре со мной будет сниматься турецкая актриса". В 2010 году мы сможем увидеть Риши Капура в фильме "Sadiyaan" Радж Канвара. Кроме того, скоро он начнет съемки в фильме Никхил Адвани "Patiala House", где его партнером впервые после "Namastey London" станет Акшай Кумар. (перевод с англ. Анастасии) 

[1] SAARC - South Asian Association for Regional Cooperation (Южно-азиатская ассоциация регионального сотрудничества), организация, в которую входят 8 постоянных членов (Индия, Пакистан, Непал, Афганистан, Бангладеш, Шри-Ланка, Мальдивы, Бутан), 8 стран + Европейский союз в статусе наблюдателей. Цель организации – укрепление культурных, экономических, социальных связей в регионе, развитие экономики и т.д. Одним из потенциальных членов SAARC является Россия, чья кандидатура поддерживается Индией.

В интервью Би Би Си Риши Капур выразил сожаление, что съёмки фильма "Mehrunissa"  (реж. Судхир Мишра), запланированные на март, из - за болезни Амитбха Баччана и из -за того, как он выразился, " что ещё не выбрана актриса" (0н не в курсе или действительно Читрангда ещё не утверждена на главную роль - прим. переводчика), переносятся на более поздний срок. "Лето в жару невозможно снимать фильм в Лакхнау и Бхопале, затем начинается сезон дождей. Скорее всего съёмки начнутся в октябре, так как в августе и сентябре я занят". В  августе и сентябре Риши Капур вместе с сыном Ранбиром и Катриной Кэйф собираются в мировое турне ( и опять - таки не ясно, состоится ли это турне в это время). " В начале своей карьеры, - продолжал далее Риши Капур, - я танцевал с актрисами вокруг  ёлочек. Я рад, что теперь  играю самые разные роли, которые раньше мне не предлагали. Так, в "Agneepath" Риши Капур был занят в отрицательной роли Рауф Лала, а в "Student of the Year" играет ректора колледжа (07.03.12)

Материал о Риши Капуре

на портале www.prabhasakshi.com (на хинди) Риши Капур вовсе не горел желанием сниматься в отрицательной роли Рауфа Лала в фильме "Agneepath", но реж. Каран Мальхотра и продюсер Каран Джохар его уговорили. За 40 лет актёрской карьеры Риши впервые принял участие в конкурсе на роль, чтобы прежде всего самому убедиться соответствует он этой роли или нет, "Для любого актёра, - говорит Риши Капур, - переквалифицироваться из героя в злодея - естественный процесс. К сожалению, в Болливуде взята ставка на молодых актёров и если актёру больше 45 лет, то он остаётся не у дел.  Правда, сейчас ситуация меняется к лучшему и становятся востребованными актёры всех возрастов". "За  всю свою актёрскую карьеру, - продолжает Риши, - я только второй раз снимаюсь в отрицательной роли, поэтому  долго раздумывал, справлюсь я с этим или нет. 25 лет я прыгал козлом возле деревьев и распевал песенки. Говорят, всё это - баловство. Не игра. И вот только теперь пришло время играть всерьёз. Я получаю от этого удовольствие и приобретаю опыт". Говоря о занятии режиссурой, Риши сказал, что "если подвернётся подходящий сценарий, то обязательно буду снимать фильм как режиссёр". Говоря об бедственном положении студии своего деда и отца "RK Studio", Риши Капур сказал, что он не забывает о студии, но его первое предназначение - актёрство. Как только представится возможность, под баннером "RK" будут выпускаться картины. Недавно вышел на экран фильм "Housefull 2" с его участием. В настоящее время Риши Капур снимается в двух фильмах: "Student of the Year" и "Chashme Badoor". Это всё - развлекательные кинокомедии. Затронув тему невостребованности индийских фильмов на международном кинорынке, Риши Капур сказал, что "в Индии не выпускаются фильмы без песен. Это  - устойчивая традиция, и зрителям это нравится". Сегодня в кинематографе работают 4 поколения династии Капура.  "Мой сын Ранбир Капур тоже снимается в кино. Зрители знают его как внука Раджа Капура, но они забывают, что  я  - сын Раджа Капура". Риши считает, что "его сын идёт по правильному пути" (перевод с хинди Ю. К.) {25.05.12}

  После того как Риши Капур мастерски сыграл злодея Рауф Лала в фильме  "Agneepath" ( реж. Каран Мальхотра) ему снова предложили отрицательную роль. Он подписал контракт на съёмки  в фильме "Aurangzeb" (реж. дебют Атул Сабхарвал). Это будет ремейк фильма "Trishul" (1978, реж. Яш Чопра, в 1980 г. вышел на экран в ССР под названием "По закону чести"). Картина выйдет на экран в 2013 г. В других ролях заняты: Арджун Капур ( в двойной роли), Джеки Шрофф и Амрита Сингх, первая жена Амир Кхана (24.08.12)

60 - ти летний Риши Капур как никогда востребован в Болливуде. В настоящее время он работает в 5 фильмах: (1) "Chashme Buddoor", (2)"Aurangzeb", (3) "D - Day", (4) "Besharam"  и (5) "Mehrunisa". Риши - единственный в Болливуде  актёр  старшего поколения, который снимается со всеми молодыми актёрами и дебютантами. "В 'Student of the Year" я работал с Сиддхартх Мальхотра, Варун Дхаваном и Алия Бхатт, - говорит Риши, - в "Chashme Buddoor" - с Али Зафаром, Дивьенду, Сиддхартхом и Тапси Панну, в "Aurangzeb" - С Арджун Капуром и Саша Агха. До этого я работал с дебютантами в фильме "Do Dooni Char". Все молодые актёры - очень талантливы и с ними приятно работать". В "Besharam" Риши впервые снимается со своим старшим братом Рандхир Капуром, а в "Mehrunisa" после долгого перерыва работает с Амитабхом Баччаном (06.03.13)

     Риши Капур - единственный сын Раджа Капура, который состоялся как актёр и до сих пор продолжает сниматься в кино. Два другие: старший Рандхир и младший Раджив уже давно расстались с кинематографом. Риши ещё подростком работал в фильме "Mera Naam Joker" (1972, реж. Радж Капур), а в 1973 состоялся его актёрский дебют в знаменитом фильме "Bobby" (реж. Радж Капур). За 40 лет своей актёрской карьеры зрители увидели Риши Капура в 136 фильмах. 60 - ти летний ветеран Болливуда и сегодня востребован. Так,  до конца этого года на экран выйдут 7 (!) фильмов с его участием: (1)"Chashme Buddor" - уже вышел; (2) "Aurangzeb" - уже вышел; (2) "D - Day"  ( экш - триллер, реж. Никхил Адвани, в других ролях: Арджун Рампал, Шрути Хасан, Ирфан Кхан, Хума Куреши, Риши занят в роли гангстера Голдмана, прототип Давуда Ибрахима, выходит 19 июля); (4- 5) два фильма под баннером Yash Raj Films - названия пока не афишируются;  (6) "Kaanchi" (выходит 30 августа); и (7) "Besharam" (выходит 2 октября). "Я не хочу больше  сниматься в роли отца, - сказал актёр в интервью информагентству IANS,  - хочу играть характерные роли. В "Agneepath" Риши впервые снялся в отрицательной роли злодея Рауф Лала. В  "Aurangzeb" сыграл офицера полиции из Харияна (19.05.13)

      Риши Капур вместе с женой Ниту и сыном Ранбиром впервые появились вместе на экране в фильме "Besharam" (реж. Абхинав Кашьяп, выходит на экран 2 октября). В интервью информагентству IANS Риши поделился своими секретными планами: "Это была так называемая примерка, проверка на профпригодность. Теперь мы хотим пойти дальше. У нас в плане ремейк фильма  "Awara" под баннером RK Films". "Я не собираюсь быть режиссёром этого ремейка, - продолжал Риши, - с меня хватит провального "Aa Ab Laut Chalen" (21.05.13)

Риши Капур лежит в Мумбаи, в больнице (Lilavati Hospital). У него нашли лихорадку денге и остатки малярии.  Ниту Сингх, жена 62 - х летнего актёра говорит, что Риши "чувствует себя лучше". В последний последний раз индийские зрители видел Риши Капура на экране в фильме "Bewakoofiyaan" ( 2014, реж. Нупур Астхана , в ролях Аюшман Кхурана - Мохит Чхадхдха, Сонам Капур - Аайера Сехгал, Риши Капур - В.К. Сехгал, отец Майеры) {31.10.14}

    Риши Капур согласился играть роль дедушки в фильме "Sanam Re" ( реж. Дивья Кхосла Кумар, продюсер Бхушан Кумар). Бхушан Кумар, муж Дивья Кхосла рассказывает: "Так как я давно знаю Ришиджи (Бхушен Кумар - продюсер более 25 фильмов - КЮФ), то Дивья попросила меня поговорить с ним, не согласится ли он исполнить роль дедушки в  этом её  малобюджетном фильме. Моя первая реакция была, что Ришиджи, будучи крупной звездой, заломит беспредельный гонорар. Но когда я оказался в его доме, то невольно возник  разговор на эту тему. Ришиджи мгновенно прореагировал: "Дивья - мне как дочь. Она - ваша жена. Роль отца я бы бесплатно для вас сыграл, но роль дедушки ни за какие деньги не буду играть". Я зашёл с другого конца: "Ну, хотя бы ради её самоудовлетворения. Пусть она к вам зайдёт со своим сценарием". Несколько дней спустя Ришиджи сам зашёл к нам в офис, ознакомился со сценарием. Затем зашёл ко мне в комнату и сказал:" Я буду играть только дедушку". Таким образом, Риши Капур впервые в своей творческой биографии будет играть дедушку, и мы не сомневаемся, что это будет очаровательный дедушка. Наша справка. Дивья Косла, по мужу Дивья Кхосла Кумар снималась как актриса в двух фильмах: "Love Today" (2004) и "Hawale Watan Saathiyo" (2004). Её реж. дебют "Yaariyan" (2014, продюсер Бхушан Кумар). 13 февраля, в день влюблённых выходит фильм "Roy" (реж. Викрамджит Сингх), продюсерский дебют Дивья Кхосла Кумар (07.12.14)

Называя "несуразным" запрет на продажу говядины в штате Махараштра и став объектом нападок со стороны обществ индусов, известный актёр Риши Капур снова заявил о правомерности своих слов о том, что нельзя связывать воедино религию и питание. Тем не менее Риши пояснил, что в Индии он не ест говядину. Не так давно Риши вызвал огонь критики на себя, написав на своём твитере:" Я вне себя. В Америке, Австралии и Новой Зеландии выращивают скот на убой. У нас такого нет. Однако у меня дома не запрещают есть говядину. Я индус, употребляющий в пищу говядину. Значит, я менее угоден Богу, нежели чем вегетарианцы."  62 - х летний актёр представить себе не мог, что эта его информация на твитере вызовет такой накал страстей. Риши заявил: "Меня оскорбляют. Оскорбляют мою семью, как будто мы убиваем коров. Что за несуразица!". "15 марта я был занят на съёмках в пятизвёздном отеле, - продолжает Риши. - Мы пошли на ланч в кофейню, где обратили внимание на разложенные по тарелкам мясо антилопы, кенгуру и барашка. Я сказал своим коллегам: "Вот это - результат запрета на говядину. Люди начали убивать других животных, чтобы иметь на столе мясную пищу. Я никогда в жизни не ел мясо антилопы. Антилопа была любимым животным Бога Рама. Мне сказали. что  теперь блюда из антилопы готовят в каждом ресторане. А мясо кенгуру в Индии?. Общества индусов хотели бы сделать нас вегетарианцами, но я не - вегетарианец. Мне это не по душе" (26.03.15)

" В начале своей актёрской карьеры, - говорит Риши Капур, - я валял дурака, дурачил как мог своих фанаток. Плясал вокруг деревьев, бегал за девушкой в горной долине, шевелил губами в такт песне (за меня, конечно, пел профессиональный певец), и только теперь, на склоне лет, в фильме "All Is Well"  взялся  за ум, играл по - настоящему. Кстати, кроме огромного множества коммерческих кинобезделушек, Риши Капур снимался в отрицательных ролях в таких фильмах, как: "Do Dooni Chaar" (2010), "Bewakoofiyaan" (2014), "Besharm' (2013, "Бесстыжий") и "Agneepath" (2012, "Огненный путь"). Всего в послужном списке актёра более чем 140 фильмов (23.08.15)

 Капур, Рия (Kapoor, Rhea)

           младшая сестра Сонам стала продюсером фильма "Ayesha", в котором сама Сонам снялась в главной роли. Фильм сделан по мотивам романа "Emma", написанному в 1812 году Джейн Остин. Рия Капур закончила Международную школу Дхрубхаи Амбани и работала ассистентом режиссёра - дебютанта Аяна Мукхерджи на фильме "Wake Up Sid" (24.04.09)

Капур, Сонам (Kapoor, Sonam)

    Родилась 9 июня 1985 г. в Чембуре (штат Махараштра). Дочь актёра Анила Капура. У неё есть младший брат Харшвардхан (на 5 лет её моложе) и младшая сестра Рия ( на год младше). Брат называет её Сондхи, а сестра - Соной. С 6 лет начала учиться танцевать катхак. В детстве хотела стать сначала шпионкой, затем танцовщицей и учительницей. Закончила в Джуху школу Арья  Видья Мандир. В школьные годы проявляла интерес к кино и театру. В  9 и 10 классе писала рассказы и пьесы. В 11 играла в школе на сцене. В 12 классе мечтала стать писательницей или режиссёром.  В школе была фанаткой Салмана. Даже повесила у себя в комнате его портрет.  Нравились также Шахрукх Кхан и Акшай Кумар. Во время учёбы в Сингапуре в United World College её больше интересовала изобразительная сторона фильма. Работала одним из ассистентов режиссёра на фильме "Black" (реж. Санджай Лила Бхансали).Именно тогда он увидел в ней будущую актрису. После окончания съёмок в фильме "Saawariya" (реж. Санджай Лила Бхансали) собирается сниматься в комедии "Bollywood Blues" (реж. Манан Катохора, в других ролях: Сагарика  Гхатге, Саиф Али Кхан, Видья Балан, Дипика Падукон).{12.09.07}Сонам в течение нескольких месяцев под руководством эксперта по танцам Сандипа Сопаркара изучает латиноамериканские танцы салса, самба, румба, ча ча ча, а также вальс. (21.09.07) Сонам чистосердечно призналась, что перед началом съёмок фильма "Saawariya" она весила 86 кг. Слишком много ела шоколада и мороженого. Тем не менее режиссёр пригласил её на главную роль при условии, что она сбавит вес. И Сонам с помощью строгой диеты и под неусыпным контролем родителей похудела до 30 кг. С Ранбиром она дружила с детства, поэтому никаких проблем на съёмочной площадке не было. Говорит, что отец всегда обращался со мной как с мальчиком, не делая разницы между мной и моим братом. Хотела бы сниматься вместе с отцом в его фильмах. (02.11.07)

           Говоря о своём критерии отбора фильмов, Сонам заметила, что это -- прежде всего сценарий. Хороший сценарий гарантирует половину успеха. "Я бы хотела работать с Каран Джохар, Фарах Кхан и Фархан Акхтаром. Было бы приятно сниматься вместе с Ритиком Рошаном, Амир Кханом и Шахрукх Кханом. И, конечно, я бы хотела снова работать с Ранбир Капуром и Абхишек Баччаном", - высказывает своё пожелание актриса (22.02.09) Сонам мечтает также сниматься и с Роберт Де Ниро. Ну, а пока её вместе с отцом - продюсером Анил Капуром ждут только на съёмочной площадке фильма "Ayesha" , адаптация романа "Emma", написанному в 1812 году английской писательницей Джейн Остин. Режиссёром этой любовной истории будет Раджшри Оджха. Героиня картины -- девушка, потерявшая мать.  Её окружают друзья, которых играют Ира Дубе, Лиза, Сайрас Сахукар, Арунодай Сингх и Абхай Деол. Сонам Капур вообще поклонница Джейн Остин. Ей нравятся её независимые героини с чувством собственного достоинства. Сонам ещё тот библиофил. В её личной библиотеке уже 500 книг. Не так давно Сонам прочла роман Дэвида Гутерсона (David Guterson) "Snow Falling on Cedars", изданный тиражом почти 1 млн. экземпляров, и хотела бы, чтобы отец и его экранизировал. Сонам хотела бы продолжить работу с Ракеш Омпракаш Мехра, сняться в его фильме "Sahibaan". А пока она подписала контракт на съёмки вместе с Имран Кханом в фильме "I Hate Love Stories" (реж. Пунит  Мальхотра, производство "Dharma Production") {09.07.09}

          В фильме "Delhi -  6" её партнёр по съёмочной площадке - Абхишек Баччан. Кроме того  в этой картине снимаются Вахида Рехман, Ом Пури, Риши Капур, Паван Мальхотра и Атул Кулькарни. Содержание фильма пока не разглашается. Фильм должен выйти на экран в феврале 2009 г. (16.09.08)

   Сонам отказалась сниматься в фильме "Kites" (реж. Анураг Басу), так как эта роль идёт вразрез с её представлениями о морали. В фильме будут сниматься Кангана Ранават, Ритик Рошан и мексиканская актриса Барбара Мори (10.03.08) Как сообщают СМИ Индии, Сонам Капур и Ритик Рошан подписали контракт на работу в фильме " Ромео и Джульетта" (реж. Прадип  Саркар) {27.04.08}  

   Рандип Капур и Сонам будут сниматься в новом фильме режиссёра Шамит Амина (названия пока нет (16.09.08)

      Газета  "Navbharat Times" (на хинди) от 11.06.08 публикует пространное интервью Сонам Капур. В. Почему вас выгнали из  фильма "Rab Ne Bana Di Jodi"? О. Как меня могли оттуда выгнать, если меня туда и  не приглашали. Адитья Чопра хотел со мной встретиться. Когда я встретилась с ним, то он мне ничего даже не сказал о своём фильме. Он ведь ещё раньше заявил, что для этой роли  ищет новую актрису. Адитья знал, что я сейчас по горло занята на съёмках "Dilli 6"  и при всём желании не могу сниматься  у него.  Непонятно, откуда появилась та информация, что меня не утвердили на роль героини. Я в то время была в Нью-Йорке. В. Какие роли вы хотели бы играть? О. Я очень серьёзно отношусь к выбору роли. Во всяком случае  не хочу играть роли второго плана. В. Как вам нравится играть вместе с Абхишеком Баччаном?  О. Абхишек- профессиональный актёр. Он всё время надо мной подтрунивает, дескать я снова набираю вес .В. Как  вы относитесь к Ранбир Капуру? О. Мы - очень хорошие друзья. Я давно его не видела, но надеюсь, что у него всё в порядке. Дипика - очень хорошая девушка. В. Вы будете снова вместе сниматься? О. Пока у нас нет таких предложений, но я надеюсь, что когда-нибудь  мы снова появимся на экране. Мы хорошо понимаем друг друга. В. Ранбир сейчас снимается в рекламе. А вы собираетесь?  О. Я очень медленно раскачиваюсь и делаю только то, что мне доставляет удовольствие. В.  Вы хотели бы сниматься  в "Om Shanti Om"?  О. Конечно, кто не хочет работать с Шахрукх Кханом. Я с детства -- большая поклонница Салмана Кхана и Шахрукха Кхана. По Шахрукху вообще сохнет каждая девушка. В.  Вы хотели бы, чтобы кто-то от вас был без ума? О. Всему своё время. В. В каком фильме вы будете сниматься в будущем? О. Я пока не подписала контракт  на съёмки ни в одном фильме.  В. Что вы скажете о фильмах вашего отца Анила Капура? О. Мне очень понравилась его игра в фильмах "Welcome" и "Race". У него для каждой роли находятся свои оттенки. Но больше всего мне понравилась его игра в фильме "Black  &  White". В.  Вы будете сниматься со своим отцом? О. Недавно пришли  два приглашения, но  пока  нет хорошей роли. В.  Актрисы, работающие с вашим отцом, -  почти ваши ровесницы.  О. когда-то отец снимался вместе с тётей Шридеви, теперь он работает вместе с Катриной Кэйф и Малликой Шерават. Это - всё игра. Нельзя это принимать всерьёз.  В.  Вы хотели бы иметь  классную фигуру? О. Когда я снималась в "Saanwariya", я похудела  на 35 кг. Когда я голодаю, то я не думаю о фигуре.  Я ещё не видела, как выглядит Карина после того, как она сбавила вес. Но когда она вместе с Саиф Али Кханом приходила к нам на обед, то  ела всё, что было на столе. Они обе Айшварья Рай- Баччан и Карина Капур -- самые красивые актрисы Болливуда.

         В одном из интервью Сонам сказала, что фильм "Saawariya" ей напоминает картину, написанную масляными красками, а фильм "Delhi 6" -- акварелью (27.02.09)

 В специальном выпуске всемирно известного журнала "Hollywood Reporter", посвящённого новому поколению кинозвёзд Азии, упоминается только Сонам Капур. Сонам, которой сегодня исполняется 24 года, говорит: "Мне очень приятно, что уже в начале моей карьеры меня заметили в Голливуде". Однако Сонам не торопится переезжать в Голливуд ".  Даже если вдруг я получу предложение оттуда, - говорит начинающая актриса, - то  буду оценивать его с тех же самых критериев, с которыми я вообще выбираю сценарии прежде чем подписать контракт, независимо от того, поступило ли это предложение из Голливуда или Болливуда" (09.06.09)

 Сонам Капур пока снялась только в двух кинофильмах "Saawariya" и "Delhi - 6". В этом году должны выйти на экран ещё два фильма с её участием: "Aisha" и "I Hate Luv Storys". "Aisha" - адаптация романа "Emma", написанного в 1812 году Джейн Остин. В  "I Hate Luv Storys" (реж. дебют Пунит Мальхотра) снимаются также Имран Кхан и Самир Даттани. У Сонам Капур на руках контракты на работу ещё в трёх картинах: "Thank You" ( где она играет теннисистку, реж. Анис Базми, в главной роли Акшай Кумар), "Mausam" (реж. Панкадж Капур, где снимается его сын Шахид Капур) и третий фильм, о котором Сонам пока не может говорить (03.04.10) К Сонам Капур уже поступило несколько предложений сниматься в Голливуде, но она отказалась, так как у неё полно работы и в Болливуде. Сонам не торопится выходить на международную арену. Ей сначала надо как следует закрепиться в индийском кино. Кроме фильмов на хинди Сонам хотела бы сниматься в фильмах на бенгали (01.08.10)

       Режиссёры Аббас и Мастан предлагали Катрине Кэйф главную роль в ремейке на хинди голливудского фильма "The Italian Job", 2003, реж. Ф. Гэри Грей,  (был у нас в прокате под названием "Ограбление по - итальянски") но она оказалась, неизвестно по какой причине. Говорят, что её больше устраивает  роль с Имран Кханом в фильме (название пока не афишируется) на студии Яш Раджа. Сонам Капур с удовольствием согласилась сниматься в этом фильме, где будут также заняты Абхишек Баччан, Нил Нитин Мукеш и Бобби Деол. Тем временем, Анил Капур купил права на ремейк на хинди голливудского фильма "Freaky Friday", 2003, реж.  Марк Уотерс (был у нас в прокате под названием "Чумовая пятница")  и видит в главной роли свою дочь Сонам. Пока только неизвестно, кто будет режиссёром этой картины (18.08.10)

Интервью Сонам Капур

          Актёрская карьера Сонам Капур движется очень медленно, но она не переживает из-за этого. Довольна теми проектами, над которыми сейчас работает. Чандра Мохан Шарма, корреспондент газеты "Навбхарат Таймс" встретился с Сонам. В.-  Говорят, что вы снимаетесь в главной роли в новом фильме Ракеша Мехры? О. - Вы спрашиваете о его проекте " Mirza Sahibaan"? Я не располагаю достаточной информацией об этом фильме. Да, во время съёмок "Дели - 6" Ракеш говорил мне об этом проекте. Мне известно, что сейчас идёт работа над сценарием. Однако официально мне не поступало никаких предложений. В. - В индустрии гламура век героини не считают слишком долгим. А вы за год снимаетесь только в одной картине. О. - Я три года уже в индустрии отца. В карьере отца были и подъёмы и падения, но всего, что он достиг, он достиг своим сердцем. Я тоже слушаю голос сердца. Только потом подключаю разум. И вот тогда мне кажется, что всё, что я сделала, я сделала на совесть. За два года появились два моих фильма ("Saawariya" и "Delhi 6" -- прим. переводчика), но в них мне выпало счастье работать с двумя  опытными режиссёрами (Санджай Лила Бхансали и Ракеш Омпракаш Мехра - прим. переводчика). Моя роль в этих картинах понравилась и критикам и зрителям, что мне ещё надо. Я не говорю, что я - несмышлёныш, но не хочу, закрыв глаза, подписывать любой контракт. Мне нужны хорошие картины. В. - За полтора года  только 2 фильма. Не кажется, что карьера медленно продвигается? О. - Хороший бегун на длинную дистанцию медленно срывается с места, а в финале часто оказывается победителем.  Я предпочитаю сидеть дом вместо того, чтобы сниматься в бестолковых фильмов или играть несуразных героинь. В. -  В прошлых фильмах вы появились в роли девушек, придерживающихся консервативных традиций. А в реальной жизни вы такая же? О. -  В этих фильмах вы видели не Сонам, а её героинь. Я делала то, что говорил режиссёр. Одевала ту одежду, которая требовалась по характеру действия. В реальной жизни я люблю ходить на вечеринки своих близких друзей. И одеваю такую одежду, какая мне нравится. В. - Каким человеком вы себя представляете? О. - Мне кажется, я романтическая натура, которая руководствуется чувствами. В. -  Ранбир Капур начал своё домашнее производство (Home Production). Вы будете сниматься в его фильмах? О. -  С этим вопросом вам надо к нему обратиться. Что касается меня лично, если он мне предложит, то я обязательно буду сниматься, хотя бы в одной сцене. В конце концов мы оба с давних пор хорошие друзья. В. - Вы работали ассистентом у режиссёра Бхансали. Вам не казалось, что лучше было бы заняться режиссурой, нежели чем становиться актрисой? О. -  Никогда. Прежде чем стать актрисой я хотела получить представление об операторской и режиссёрской профессии, поэтому  и стала ассистентом режиссёра. В. -  Отец сейчас снимает фильм с вашим участием. О. - Да, под баннером компании отца идут съёмки  фильма "Ayesha".  Режиссёр этого фильма сказал отцу, что Сонам подходит на главную роль.   Сэр Оджха действительно возлагает большие надежды на мой талант. В. - Кажется, сценарий  "Ayesha" был написан с расчётом на вас. Вы ведь единственная героиня среди трёх героев? О. -  Несколько таких фильмов уже раньше выходили на экран. Трёх героев оставили не для того, чтобы сделать более значимой мою роль. Больше я ничего не могу говорить о сюжете фильма или о своей роли. В. - В картине ведь нет крупной звезды, что необходимо для кассового успеха?. О. - Это и хорошо. Если фильм станет хитом, значит, мы все разделим этот успех. А то ведь часто бывает так, что фильм становится хитом благодаря топ звезде.  (перевод с хинди Ю.Ф., 29.09.09)

       Режиссёр Шашанка Гхош  загорелся желанием снять индийский вариант "Алисы в стране чудес" и пригласить на главную роль Сонам Капур. Продюсером этой картины будет Рия Капур, сестра Сонам. Съёмки должны начаться в марте 2011 года. Тем временем Сонам неважно себя чувствует. Во время съёмок фильма  "Thank You"  в Канаде возле Ниагарского водопада она умудрилась заболеть брюшным тифом, но этот диагноз ей поставили только месяц спустя, когда она вернулась в Индию и снова переболела рецидивом тифа. "Сейчас я чувствую себя более или менее ничего, - говорит актриса. - Хочу как можно скорее приступить к работе" (17.10.10)

    Сонам Капур вместе со своим любимым актёром Абхишек Баччан снимается в фильме "Players" (реж. Аббас и Мастан){25.11.10}

 Сонам Капур, очевидно, скоро последует примеру некоторых актрис Болливуда, которые не смогли достичь успеха в кинематографе хинди и начали сниматься в южно - индийском кино. Как сообщают СМИ Индии, Сонам, скорей всего, будет сниматься в  тамильском фильме "Pookadai" (рабочее название, реж. Мани Ратнам). В этой картине состоится  также актёрский дебют Гаутама, сына тамильского актёра Картика. Когда Сонам спросили относительно её дебюта в региональном кинематографе, то она сказала: " Мы (режиссёры кино хинди) часто делаем ремейки региональных фильмов. А почему бы мне не сняться в оригинальной версии. Я была бы рада работать с сэром Мани. Хотела бы сделать что - нибудь впечатляющее после "Players" . Но пока ещё ничего не решено". Кстати, Мани Ратнам хотел работать с Айшварьей Рай и Абхишеком  Баччаном, но не успел, так как она скоропостижно ушла в декретный отпуск.  А  фильм  "Players" (реж. Аббас и Мастан, в ролях: Сонам Капур, Абхишек Баччан, Бипаша Басу, Бобби Деол, Нил Нитин Мукеш) выходит  на экраны индийских кинотеатров  6 января 2012 года. Это - ремейк фильма "The Italian Job" (2003), который у нас демонстрировался под названием "Ограбление по - итальянски". (14.12.11)

Список врагов Сонам Капур увеличивается с каждым разом, - пишет газета "Jagran" (на хинди). Она умеет заводить врагов то ли по своей глупости, то ли, скажем так, из -за своего длинного языка. Ляпнет что - то нелепое против Ранбир Капура и восстановит против себя всю семью Капура. Или вдруг станет объектом гнева Абхай Деола. Сонам огорчила Имрана своим отрицательным отношением к его совету.

У всех на виду напряжённые отношения между Ранбиром и Сонам. Ранбир был другом детства Сонам. Они вместе снимались в фильме  "Saawariya". Её разрыв с Ранбиром начался тогда, когда тот бросил её и начал крутить шуры - муры  с Дипикой Падукон. Сонам была настолько не в себе, что даже прекратила разговаривать с Ранбиром. Свои скрытые в глубине души недобрые чувства по отношению к Ранбиру она выплеснула на ток -шоу "Koffee With Karan". Сонам позволила себе на телеэкране колкости в адрес Ранбира. Это задело Ранбира, а вся его семья ополчилась против Сонам. Риши Капур был настолько разгневан, что начал учить Сонам уму - разуму, чтобы она думала прежде чем что -то сказать. Наглядным доказательством возмущения семьи Капура стало отсутствие Риши Капура на дне рождения Анил Капура, отца Сонам. В результате продолжающейся холодной войны между Ранбир и Сонам Ранбир даже отказывается с ней вместе работать. Сонам говорит, что она уже целый год не общается с Ранбиром. Из этого заявления Сонам ясно, как далеко зашла их отчуждённость.

 После выхода на экран фильма  "Ayesha" Абхай Деол начал наступление против Сонам. Веря в высокохудожественное кино, Абхай с большой надеждой подписал с компанией "Anil Kapoor Productions" контракт на съёмки в этой картине. Абхй был уверен, что  в фильме будет уделено серьёзное внимание сюжету и, таким образом, это раскроет  его  и Сонам актёрский талант, однако это не произошло. В "Ayesha" больше внимание было уделено фасону и моде Сонам, чем содержанию картины. Когда фильм вышел на экран,  Абхай был очень огорчён. Его разочаровал этот фильм. Сразу после выхода на экран  "Ayesha"  он сказал, что "фильм стоит оценивать с точки зрения его содержания, а не с точки зрения костюмов и моды героини. В фильме было впустую затрачено много усилий на дизайн костюмов Сонам. Я больше не хочу иметь дело с фильмами вроде  "Ayesha". Сонам в ответ на это заявление Абхая сказала, что это странное поведение Абхая вызывает у неё массу нареканий. Она вообще не испытывала особых надежд по отношению к Абхаю как к актёру. После этого заявления Сонам Абхай  кипел от гнева.

Имран Кхан также недоволен Сонам. Он говорит, что во время съёмок "I Hate Luv Storys" его бесили всевозможные  интриги Сонам. Имран заявил, что "Сонам больше внимание уделяет моде и фасону, нежели чем актёрской игре. Она большую часть времени снимается для обложек журналов мод. Возможно, Сонам ещё мало лет, поэтому она так себя ведёт". Сонам надо бы промолчать, когда она услышала такое из уст Имрана. Однако она запальчиво ответила, что  "не согласна с этим заявлением Имрана. Ему надо было подумать, прежде чем что -то сказать". Имран оставил без внимания эту реплику Сонам, сочтя это за глупость. Он лично пригласил её на свадьбу, но даже после приглашения Сонам не пришла на свадьбу. Имрана очень задело такое отношение Сонам. Когда заходит разговор о враждебности Ранбира, Абхая и Имрана, то Сонам в своё оправдание говорит:" Я со стольким людьми до сих пор работала и со семи ними хорошо себя веду, но я хочу сказать, что у меня в киноидустрии нет близкого друга. Вообще -то. я никогда ни о ком плохо не думаю. Что говорю, говорю не наобум" Да,  Сонам уж когда выложит правду - матку, такие звёзды как Ранбир Капур, Имран Кхан и Абхай Деол не знают, что на это и ответить. Они трое -  влиятельные и признанные актёры нового поколения. Если они все откажутся работать с Сонам, то её карьера полетит под откос. Пока ещё есть время. Если Сонам желает, то ей надо улучшить свои отношения с этими молодыми актёрами и тогда она сможет двигаться к своему светлому будущему (перевод с хинди Юрия Корчагова){26.01.11}

   С "Dabanng" Индии носятся как с писаной торбой. В Болливуде собираются делать его сиквел, а на Юге - ремейк на телугу и тамили. На телугу в роли главного героя будет сниматься Паван Кальян, а на тамили -- Симбу (Силварасан). Странно, что на роль героини они приглашают актрису Болливуда. Хотели пригласить Сонакши Синха, но она благоразумно отказалась. Теперь подкатываются к Сонам Капур, вроде бы она согласилась, но
контракт пока не подписала (17.03.11)

Новое интервью Сонам Капур

         Рина Парик из газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) пишет: "Сонам Капур начала свою актёрскую карьеру в Болливуде с неудачного фильма и до сих пор продолжает сниматься в неуспешных картинах. Несмотря на это Сонам и сегодня приглашают в кино. Скоро  (по графику 8 апреля) выходит на экран фильм "Thank You" с её участием. Предлагаем вашему вниманию полный текст её интервью. В. -  Как изменилась ваша жизнь за последние 4 года? О. -  Я считаю, что если ваш возраст от 18 до 25, то в жизни происходят перемены. Тогда вы настолько молоды, что не испытываете от этого никакого страха. Но с возрастом мы боимся перемен. Хотя я до сих пор довольна всем переменам, которые произошли в моей жизни. Люди начали меня узнавать, ведь  ради этого я прилагала столько усилий. В. - Несмотря на все непрокатные фильмы вам предлагают работу в Болливуде. Насколько вас выручает то, что вы - дочь Анил Капура? О. - Это правда, что если бы я не была дочерью Анил Капура, то мне бы не уделяли столько внимания. Но это не значит, что я не стараюсь. Я была три года ассистентом  сэра Бхансали ( режиссёр Санджа Лила Бхансали) и довольно упорно с ним работала. Прежде чем стать актрисой я прошла кастинг вместе с 250 - 300 другими девушками.  После "Saawariya"  снова проходила отбор для фильма "Delhi 6". Сбавила в весе (тогда весила 86 кг.   - примечание наше). Хотя мои родители и я сама не хотела быть актрисой, однако всё произошло само собой. В. -  Выходит на экран  ваш фильм  "Thank You". В чём заключается ваша роль? О. -  В этой картине я исполняю роль современной, но  обыкновенной девушки по имени Санджна, которую её подруги вводят в заблуждение и она начинает подозревать своего мужа. В. -  В  этом фильме вместе с вами такие же актёры, которые работали и с  вашим папой? О. -  Да. Сэр Сунил и сэр Иррфан работали вместе с папой.  Да я видела их, когда  была маленькой и приходила с папой на съёмки.  Теперь у меня свой опыт  от работы с этими людьми. Я благодарна им за то, что они оказывали мне большое внимание на съёмках. В. -  Анис Базми, режиссёр этого фильма - друг вашего отца? О. - Да, Анис Базми и папа дружат уже 30 лет. Я с детства его знаю. Но это не значит,  что я считаю это само собой разумеющимся. Со всеми режиссёрами нелегко работать. Папа никогда не делал мне никаких поблажек. Он мне напоминал, что  если вы располагаете 400 - 500 млн. рупий, а многие люди с трудом зарабатывают себе на пропитание, то вам надо работать с полной самоотдачей. И я всегда работаю, учитывая это наставление своего папы. В. -  После просмотра рекламного ролика фильма люди считают его "No Entry 2". О. - Это ни в коем случае не сиквел   "No Entry". Хотя вы можете сказать, что тема одна и та же. Однако она по - другому трактуется. Вообще в киноиндустрии бывает несколько подобных историй, но они каждый раз раскрываются под другим углом зрения.    В. - Если  бы в реальной жизни вы оказались в ситуации Санджны, то как бы вы поступили? О. - Я на самом бы деле прикончила бы своего мужа. Я считаю, что в любых взаимоотношениях нужно жить по совести. Касается ли это отношений с друзьями, между мужем и женой, с родителями или отношений между  boyfriend - girlfriend. Честность и любовь превыше всего. Начало  отношений и их окончание зависят от того, насколько вы честно себя ведёте с окружающими вас людьми. В. - Почти в каждом вашем фильме герой намного старше вас? О. - Это  правда, но в этом нет для меня никакой проблемы. В этом фильме мой герой Бобби (Деол), который на 12 лет старше меня. До этого был Ранбир на 5 лет, Имран на 4,  Абхай на 12,  Абхишек на 11 лет старше меня. Хотя проблема в том, что я выгляжу моложе своего возраста. Правда,  всё это не имеет для меня никакого значения. Я ничего не делаю наобум. Всё что я делаю, делаю от чистого сердца. В. -  Ваш брат тоже собирается сниматься в кино. Вы ему это советуете? О. -  Мой младший брат также снимается в фильмах вместе с Арджуном и Мохит бхайя (улыбаясь). У нас типичные отношения как между братьями и сёстрами, поэтому он не нуждается в моих советах. В. - До каких пор будут продолжаться ваши напряжённые отношения с Абхай Деолом? О. -  Мне самой уже надоели эти напряжённые отношения с Абхаем. Это уже слишком. С мой стороны всё закончено и я не хочу их дальше обострять. В. -  А с Дипикой вы теперь в контакте? О. -  Во время теле -шоу Каран мы столько всего наговорили. Теперь мы совершенно не контачим друг с другом. В. -  Вы до сих пор сетовали на жизнь? О. -  Никаких жалоб никогда не было. В жизни всё есть и всё идёт как надо. У родителе с нами и у нас, детей с родителями нормальные взаимоотношения. И это радует меня. (перевод с хинди Юрия Корчагова) {31.03.11}

Ещё одно интервью Сонам Капур

               Аджай Брахматмадж из Jagran (http://in.jagran.yahoo.com) встретился с Сонам Капур. Он пишет: "Вдохновлённая успехом "Mausam" Сонам Капур ощущает себя частью большого кинематографа. Она признаёт, что под руководством режиссёра Панкадж Капура  узнала очень много нового". В. -  Панкадж Капур снимался в первом фильме вашего отца (Анила Капура), а вы в его дебютной картине. Что вы скажете относительно этого случайного совпадения двух поколений? О. -  Очень хорошее совпадение. Надеюсь, что я, как и мой отец, представлю на экране нечто особенное от нахождения рядом с Панкаджджи.  "Mausam" - очень глубокая любовная история. Когда мне предложили роль Аят, то сэр Панкадж мне сказал, что я должна к ней упорно готовиться. Сначала должна сбавить вес, затем поправиться. Придётся изменить жестикуляцию и мимику. Я не могу много краситься. В. - И какая на это последовала ваша реакция? О. -  Я сказала, что если это -  слишком хорошая роль, то я всё сделаю. В этой картине 4 сезона. В каждом сезоне я играю девушку разного возраста. В фильме я сначала выгляжу худощавой, затем полной, потом ещё более полной. Сейчас я набрала вес. Никак не могу его сбавить. В. - Вы как будто играете с весом. Сначала больше, затем меньше ... О. -  Очень трудно по многу раз худеть и поправляться. Сначала я для своего дебютного фильма "Saawariya" сбавила вес, затем в  "Delhi 6" поправилась. Потом пришлось сбрасывать вес для  "Ayesha"  и "I Hate Luv Storys". Трудновато, но вынуждена  делать, чтобы войти в образ. В. -  Наряду с весом произошли перемены и в вашем языке. В чём причина?. О. -  В "Mausam" я играла кашмирскую девушку - мусульманку. Она  - очень сдержанная, спокойная девушка. Нежная. Совсем не похожа на сегодняшних модных девиц. У неё очень простой язык.. Естественно, вместе с  жестикуляцией и мимикой, и стилем одежды я работала и над её речью.  Мне пришлось даже заниматься медитацией. Было трудно играть роль Аят, такой замкнутой девушки. Нужно было в определённое время принимать определённое выражение лица. Трудно было резвиться, сдерживать саму себя. Эта роль из меня выжала все соки. Я тщательно готовилась к этой роли. Бог на досуге делает очень хорошие дела. Сэр Панкадж на досуге также снял этот фильм. В. -  Что вы скажете о Панкадж Капуре?  О. - Я - его  страстная поклонница.  Видела все его фильмы и телесериалы,  прежде всего такие как: "Karamchand" (1985)  и "Zaban Sambhal Ke" (1997). Он - замечательный, превосходный актёр. Я решила, что должна от него только учиться.  Считаю его настоящей школой актёрского мастерства. Как нужно играть, как нужно передавать выражение лица ... Этому всему я ему обязана. В. - Вы можете назвать "Mausam" абсолютно романтической историей любви? Ведь сейчас так мало картин о любви и романтике? О. -  Мне кажется, что зрителей привлечёт этот фильм. Если вы посмотрите какой -то классический фильм, то поймёте, что такие картины не только нравятся, но и запоминаются. Они сделаны качественно. Люди смотрят такие картины по многу раз. Вспомним хотя бы такие фильмы, как: "Mughal - E - Azam", "Pakeezah", "Dilwale Dulhania Le Jayenge" и другие. Зрителям  понравится и романтическая история любви в   "Mausam". В. -  До сих пор только Абхишек Баччан был вашим немного старшим партнёром на съёмочной площадке. Все остальные - вашего поколения. Что вы скажете о Шахид Капуре? О. -  Абхишек ненамного старше меня. Да, он раньше начал сниматься. Абхишек старше меня всего на 5 лет. Шахид - очень трудолюбивый. Он очень уважает своего отца. Во всём его слушается. Он - настоящий джентльмен. К другим относится с уважением и почтением. Я бы хотела, чтобы все мои партнёры были такими же. В. -  Зоя Акхтар в одном шоу очень вас хвалила. Сказала, что у вас свой стиль. Как вам такое мнение? О. -  Я не подражаю никому. Что приходит в голову, то и надеваю. Действую на свой страх и риск и не нахожу в этом ничего плохого и ужасного. Некоторым людям не нравится, ну и пусть. Живу своим умом.  Нравится, когда кому - то это по душе.  Думаю, что ещё  кому -то  понравится.  В. - Оценивая вашу актёрскую работу, кажется, что вы  не стремитесь всего достичь сразу? О. - Вы верно заметили. Я пришла в кинематограф делать определённую работу. Я видела уже, что это означает всё и сразу. Придти и уйти. Посмотрите на отца. Он и сегодня работает. Я не могу в одночасье  менять своё отношение к жизни. В. -  Вы не обиделись из - за того, что ваш фильм  "Ayesha" не пользовался успехом? О. -   "Ayesha" - несомненно, был особым фильмом. Я не уделила достаточного внимания его рекламе. Не знала, что надо конкретно делать. Вы не поверите, женщины - кинообозреватели дали мне почти 4 звезды,  а мужчины - кинообозреватели  в нём не разобрались. Не могла же я каждому говорить, сначала прочитайте роман Джейн Остин. В. - Нравится музыка в фильме   "Mausam". А ваша любимая песня? О. - "Ek Tu Hi Tu". Медленная и грустная. Мне нравятся медленные песни.  (перевод с хинди Юрия Корчагова) {25.09.11}

С 1 февраля Радж Кумар Сантоши, наконец, приступает к съёмкам нового фильма (название пока не афишируется). В этой романтической комедии заняты Абхай Деол и Сонам Капур. "Мой новый фильм, - говорит режиссёр, - своеобразная комедия ошибок, вроде "Ajab Prem Ki Kahaani" (2009), в котором снимались Ранбир Капур и Катрина   Кэйф, но это - не сиквел  "Ajab Prem...". Совершенно новый сценарий". Кроме того, Сонам Капур  вместе с Фархан Акхтаром снимается в фильме "Bhaag Milkha Bhaag" (реж. Ракеш Омракаш Мехра) (25.01.12)

      34 - х летний тамильский актёр Дхануш, исполнитель шлягера  "Kolaveri Di" дебютирует в Болливуде в роли делийского парня - индуса  в романтической  любовной мелодраме  "Raanjhana" (реж.  Ананд Л. Рай, продюсер Сунил Лулла, композитор А. Р. Рахман).  Ананд Рай - реж.  известного фильма "Tanu Weds Manu" с Кангана Ранаут и Р. Мадхаван в главных ролях. Он сначала планировал начать работу над сиквелом этого фильма , но затем передумал, отложил  "Tanu Weds Manu 2" на потом, если вообще когда - нибудь об этом вспомнит. "Raanjhana"  -  имя главного героя, парня - брахмана, своего рода современного индийского Ромео.  27 - ми летняя Сонам Капур занята в роли 17 - ти летней современной мусульманской девушки из Бенареса (как её зовут, нам пока неведомо), приехавшей в Дели  на учёбу в Университете им. Джавахарлала Неру в Дели. Съёмки фильма проходят  в эти дни на узких улочках Варанаси и на ступеньках гхатов реки Ганга.  Реж.  сейчас в поисках такой певицы за экраном, которая могла бы передать всё очарование песни, которую на экране будет исполнять Сонам. Он уверен, что эта песня понравится молодёжи. Но где найти вторую Лату Мангешкар, голос которой звучал в фильме "Бобби" ? (26.09.12) В эти дни Дхануш в Мумбаи, с преподавателем усердно учит хинди. Он принимал  активное участие  в организации  премьеры (30 марта) своего тамильского фильма  "Moondru" ("3", реж. дебют его жены Айшварья Раджникант - Дхануш), а также в дубляже этой картины  на хинди (01.04.12)

 Как известно, Jawaharlal Nehru University (JNU) - своего рода индийский вариант РУДН (Российского Университета дружбы народов). В JNU  учатся  более 5 тыс. студентов,  приехавших как из Индии, так и из других стран мира, в том числе стажёры из России (18.03.12)  Раньше на  роль Ранджхана хотели пригласить Шахид Капура, но затем, очевидно, передумали. Сюжет этой любовной истории  похож на  "Tanu Weds Manu", а действие будет происходить в Бенаресе (режиссёр с Дханушем уже съездили туда на рекогносцировку), в Дели, Панджабе и Ченнаи. Ананд Л. Рай пригласил Дануша в свой фильм ещё до того, как тот спел ту навязшую в зубах песенку. Ему понравилась его актёрская игра в тамильском фильме "Aadukalam" (2011, реж. Ветримаран), за которую Дхануш был удостоен Национальной премии. .  В  "Raanjhana" его партнёршей на съёмочной площадке будет Сонам Капур. Сонам Капур уже давно мечтает сниматься с южноиндийскими актёрами и в южноиндийском кино. Она даже просила Анил Капура, своего знаменитого папашу, поговорить на эту тему с южноиндийскими режиссёрами Мани Ратнам и Д. Раманайду (07.03.12)

            29 - ти летний южноиндийский актёр Дхануш, исполнитель шлягера  "Kolaveri Di" дебютирует в Болливуде в роли  17 -ти летнего Ранджхана в любовной мелодраме   "Raanjhana" (реж.  Ананд Л. Рай , известный своим фильмом "Tanu Weds Manu" с Кангана Ранаут и Р. Мадхаван в главных ролях).  "Raanjhana"  так зовут парня, сына брахмана из Бенареса, своего рода современного индийского Ромео.  26 - ти летняя Сонам Капур занята в роли современной девушки (как её зовут, нам пока неведомо). Она тоже раньше жила в Бенаресе, но уехала оттуда на учёбу в Дели. Теперь она -   студентка Университета им. Джавахарлала Неру в Дели.  (Как известно, Jawaharlal Nehru University (JNU) - своего рода индийский вариант РУДН (Российского Университета дружбы народов). В JNU  учатся  более 5 тыс. студентов,  приехавших как из Индии, так и из других стран мира, в том числе стажёры из России - прим. переводчика). " Я снималась какое -то время в Мумбаи, - сказалf Сонам корреспонденту  IANS, - а теперь буду продолжать съёмки в Бенаресе" (30.08.12)

 Сонам Капур не будет сниматься в новом тамильском фильме (название пока не афишируется, реж. Гаутам, сын тамильского актёра Картик). Эту роль предложили 26 - ти летней Саманта Рутх Прабху, модели и актрисе кино на тамили и телугу. (В тамильском кинематографе её называют Сэм). Саманта также собирается дебютировать в Болливуде в фильме "Assi Nabey Purane Sau". Саманту Рутх Прабху называют новой Шридеви в Болливуде (01.04.12)

    Сонам Капур до сих пор не исполнила ни один зажигательный,  дерзко - вызывающий песенно - танцевальный номер (item song). Объясняя эту причину, Сонам сказала: "Мне кажется, я совсем не подхожу для этого. У меня нет необходимой грации и изящества. Я в восторге от Малайка Арора Кхан. Её никто не может превзойти". Сонам называет Малайка "Хелен нашего поколения". Её песня "Munni Badnaam Hui" из фильма "Dabangg"  стала суперхитом.  Сонам пробовала корячиться в танце в фильмах: "Sawariya" (2007), "Delhi - 6" (2009) и "Aisha" (2010), но зрители не оценили её потуги. "Я также, как мой отец Анил Капур хочу участвовать в каком - нибудь голливудском проекте, - сказал далее Сонам Капур, - только они пока мне ничего не предлагают". Пока актрисе не очень везёт. Два её последних фильма:  "Mausam" (2011) с Шахид Капуром и "Players" (2012) с Абхишек Баччаном не имели особого успеха у зрителя. В настоящее время Сонам Капур  вместе с Фархан Акхтаром снимается в фильме  "Bhaag Milkha Bhaag" (реж. Ракеш Омракаш Мехра) на материале жизни великого индийского легкоатлета Милкха Сингх (22.03.12)

Сонам Капур будет играть адвоката (lawyer) в новом фильме реж. Нупур Астхана (название фильма пока не афишируется, фильм будет сниматься под баннером Яш Радж Филм). Вместе с ней будет сниматься и Аюшман Кхуррана. Сонам будет щеголять в роскошной судейской мантии. Чтобы подготовиться к этой роли актриса будет встречаться с профессионалами. В настоящее время Сонам Капур  вместе с Фархан Акхтаром снимается в фильме  "Bhaag Milkha Bhaag" (реж. Ракеш Омракаш Мехра) на материале жизни великого индийского легкоатлета Милкха Сингх.  Кроме того, вместе с Дханушем она завершает съёмки в фильме  "Raanjhana" (реж.  Ананд Л. Рай), где  занята в роли 17 - ти летней современной мусульманской девушки из Бенареса, приехавшей в Дели  на учёбу в Университет им. Джавахарлала Неру.

Эксклюзивное интервью Сонам Капур

 Чандра Мохан Шарма, корреспондент газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) встретился с Сонам Капур. В. -  Почему несмотря на активную работу в кино в последние 5 лет застопорился ваш карьерный рост? О. - Через два года после "Saawariya" (2007) вышел на экран мой второй фильм "Delhi - 6" (2009). Я своим происхождением связана с этой киноиндустрией. Вся моя семья связана с кино,  и если уж я стала частью киноиндустрии, то у меня есть желание сказать нечто новое и  специфическое  в развитии тенденций современного кино. Сегодня, когда я оглядываюсь назад, меня охватывает приятное чувство радости от того, что то, что я сделала за прошедшие 5 лет, я сделала это хорошо. В. - Кстати, Дипика, которая начинала свою карьеру вместе с вами, уже снялась в 14 картинах? О. - Я никогда не задумывалась во скольких фильмах я снялась. (Можем подсказать, не наберётся и 10  - прим. переводчика). Я пришла в кинематограф не для того, чтобы участвовать в честолюбивой гонке - сняться как можно в большем количестве фильмов и заработать как можно больше денег. В семье меня учили: "То, что ты делаешь, делай на совесть, хорошо". Несомненно, у меня мало фильмов, но в каждом из них я  была занята в разных ролях. Я хочу только одного -  делать как можно лучше свою работу, чтобы после просмотра фильма каждый меня хвалил. В. - 2 года назад ваша сестра Рия заявила о себе в фильме "Aisha" (2010). У вас есть сейчас какой- нибудь совместный проект с ней? О. - В конце этого года Рия как продюсер начнёт съёмки своего нового фильма "Herogiri". Работа над сценарием почти завершена. Реж. фильма Нупур Астхани. Как и в  "Aisha" папа в этом фильме вместе с моей сестрой. Остаётся только начать и кончить  (start to last). В. - После "Aisha"  "Herogiri"? А нужно ли было Рие браться за "Herogiri"? О. - Только Рия может ответить на этот вопрос. Я могу только с полной уверенностью сказать, что этот фильм не имеет ничего общего с "Aisha". Каждый герой сюжета привлекает зрителя. Пусть Рия когда - нибудь выпустит этот фильм. В. -  А в этом фильме Рии вы снова появитесь вместе с Ранбир Капуром? О. - Пока нельзя сказать ничего определённого. Рия ещё не закончила подбор актёров. В этом году и следующем у Ранбира много работы. В. - Кажется, в таких фильмах с участием многих звёзд, как: "Thank You" (2011) и  "Players" (2012) ваша роль осталась незаметной? О. -  Тенденция создания фильмов в киноиндустрии совершенно изменилась.  Теперь фильмы с производственным бюджетом в 50 млн. рупий уже приносят доход в 1 млрд. рупий.  Поэтому кинопроизводственная компании, чтобы уменьшить свой риск, вместо фильма с одним героем и героиней выпускают многозвёздные картины. И всё же я думаю, что в "Thank You" и  "Players"  мою работу оценили. В. - Если судить по названию, то фильм "Bhaag Milkha Bhaag" завязан на Фархан Акхтаре. В первом рекламном ролике фигурировал только Фархан? О. - Всё вам станет ясно, когда посмотрите фильм. Сейчас я только скажу, что моя роль - поворотный пункт всего фильма. В. - Вы бренд - амбассадор  Gem and Jewellery Export Promotion Council  (Gjepc). Ваши любимые ювелирные изделия? О. - Я помешана на бриллиантовых украшениях. Когда мне домашние собираются делать подарок, то я рассчитываю, что подарят бриллианты. Им известна эта моя слабость. Поэтому когда наступает счастливый момент, то мне дарят бриллиантовые украшения. (перевод Юрия Корчагова)  {19.02.13}

        Вышел довольно неплохой рекламный ролик фильма   "Raanjhanaа" (реж.  Ананд Л. Рай,  в главных ролях Сонам Капур и тамильский актёр Дхануш, это его дебют в Болливуде, продюсер Кришика Лулла, композитор А. Р. Рахман). Сам фильм выходит на экран 21 июня. 27 -ми летняя Сонам, дочь известного актёра Анил Капура самокритично призналась в одном интервью: "До сих пор я снималась в неправильных  (galat) фильмах, а теперь после фильма  "Raanjhanaа" моя карьера будет развиваться в новом направлении. Теперь я буду отдавать предпочтение хорошим ролям. В течение года я не подписала ни одного контракта на работу в фильмах, потому что не нашла ни одного хорошего сценария". Недавно, язвительно заметили журналисты,  Сонам согласилась сниматься  в бикини в фильме под баннером студии Яш Радж Филмз. (Неизвестно, какой фильм они имеют в виду. У Сонам пока на руках только один контракт на съёмки вместе с Варун Дхаваном в фильме "Main Tera Hero" (реж. Дэвид Жаван, продюсер Экта Капур) - прим. переводчика) {30.04.13}

 (Сборное интервью)

 "Я горжусь тем, что я - часть индийской киноиндустрии, - говорит Сонам накануне своего визита в Канны, где она  рекламирует L'Or Sunset Collection. - Мой дед Суриндер Капур был ассистентом режиссёра фильма "Mughal - e - Azam". Мой отец Анил Капур довольно долго работает в киноиндустрии. Мы гордимся тем, что являемся частью индустрии". Сонам также добавила, что её дядя Бони Капур - известный кинематографист, он женился на актрисе Шридеви. "Я одинока ..., - продолжает Сонам, - ни одного мужчины нет в моей жизни, но я особенно и не переживаю". "Все актрисы теперь следуют определённой моде, стилю, - самопиарится  Сонам в интервью информагентству PTI. - Но вот, когда я в чём - то появляюсь на экране,  то они все начинают мне подражать. А я сама в восторге от Рекхи. Мне нравятся её  эффектные (dramatic) глаза и красные губы. Я лично подвожу глаза каджалом и использую также карандаш для подкрашивания глаз. Но эффектные глаза выглядят изумительно. Красота ведь выражает душу человека. Я вообще - то выгляжу средне, но когда улыбаюсь, то  такая милашка". В 1980 году вышел фильм  "Khubsoorat" (реж. Ришикеш Мукхерджи, в главных ролях: Рекха, Ашок Кумар, Ракеш Рошан, Дина Патхак). Сонам снимается в ремейке этого фильма (реж. Шашанк Гхош, продюсер Риа Капур, сестра Сонам. До этого она была продюсером "Aisha"). "Я - фанатка Рекхи, - говорит Сонам, - Я даже встречалась с ней. Может быть, мне удастся уговорить её снять в эпиз. роли в этом ремейке. Конечно, этот фильм отличается от оригинала. Идея совершенно другая, но дух оригинала мы сохранили. Съёмки картины начнутся в августе". После серии неудачных фильмов, вроде "Thank You", "Mausam" и  "Players" Сонам теперь предстанет перед зрителем  в фильме  "Raanjhanaа" (реж.  Ананд Л. Рай, выходит на экран 21 июня). 12 июля выходит на экран  "Bhaag Milkha Bhaag" (реж. Ракеш Омракаш Мехра), ещё один фильм с её участием.  В конце июня начинаются съёмки фильма "Main Tera Hero" (реж. Дэвид Дхаван, продюсер Экта Капур, в ролях: Сонам Капур, Илеана и Варун Дхаван, фильм выходит на экран 4 апреля 2014 года). Кроме того, Сонам вмесе с Аюшманом Кхуррана будет сниматься  в фильме (пока не имеет названия) под баннером YRF. "Я рада, что работаю с такими талантливыми актёрами, как Фархан Акхтар, Аюшман Кхуррана и Дхануш. Я у них многому научилась. Фархан в фильме  "Bhaag Milkha Bhaag" играет бегуна Милкха. Я видела в нём только Милкха. Он целиком растворился в этой роли. Когда он на съёмочной площадке, то не пытается из себя строить режиссёра". "Я с 4 лет училась классическому танцу (Не знаю, какому. Может быть, лезгинке - прим. переводчика), но мне так и не удалось его сбацать на экране", - с горечью признаётся актриса" (07.05.13)

  В очередном (в №№ по счёту - прим. переводчика) интервью Сонам Капур заявила, что она чувствует себя счастливой, так как композитор А. Р. Рахман написал музыку к двум фильмам: "Delhi 6"  и "Raanjhnaa" с её участием. "После знаменитой песни "Masakali"  в фильме "Delhi 6"  меня стали называть девушка Масакали, - говорит Сонам. В  "Raanjhnaa" Сонам снималась вместе с тамильским актёром Дхануш. Это - его дебют в Болливуде. "Мой отец (Анил Капур) так хвалит Дхануша, а моей работе в фильме ничего не говорит, - продолжает Сонам.  -  Для меня Дхануш это "Raanjhnaa" . Никто не может сравниться с ним. Он - чудо. Такой невинный и милый (sweet). Я думаю, не поехать ли мне в Тамилнаду. Пусть мне там найдут жениха" (11.05.13)

 Анил Капур, отец Сонам Капур, выступая на телеэкране со своим теле -шоу "24", хочет изменить лицо индийского телевидения. Его любимая дочь также рвётся на телевидение. Ей предлагают работать в реалити - шоу для детей. После коммерческого успеха фильмов "Raanjhanaа"  и  "Bhaag Milkha Bhaag"  Сонам в настоящее время работает в ремейке фильма "Khubsoorat" (реж. Шашанк Гхош, продюсер Анил Капур). Фильм "Khubsoorat" знаменитый реж. Ришикеш Мукхерджи выпустил на экран в 1980 году (19.10.13)

 Продюсер Арбаз Кхан написал на своём твиттере, что его фильм, романтическая комедия "Dolly Ki Doli " (реж. дебютант Абхишек Догра, в главных ролях: Сонам Капур, лауреат Национальной премии Раджкумар Рао, Пулкит Самрат и Варун Шарма), выйдет на экран 6 февраля 2015 г. Раньше он хотел его выпустить 14 февраля, в день Святого Валентина, но в этот день все, кому не лень,  рвутся запустить в прокат свои новые фильмы. "Dolly Ki Doli "  - своего рода индийская адаптация голливудского фильма "Runaway Bride" ("Сбежавшая невеста", 1999, реж. Гарри Маршалл, в главных ролях Джулия Робертс и Ричард Гир). До этого Арбаз Кхан, брат Салан Кхана продюсировал "Dabangg"и "Dabangg 2" (04.07.14)

  Сонам Капур родилась 9 июня 1985 г. в Чембуре (штат Махараштра). Она - дочь актёра Анила Капура. У неё есть младший брат Харшвардхан (на 5 лет её моложе) и младшая сестра Рия ( на год младше). Брат называет её Сондхи, а сестра - Соной. С 6 лет начала учиться танцевать катхак. В детстве хотела стать сначала шпионкой, затем танцовщицей и учительницей. Закончила в Джуху школу Арья  Видья Мандир. В школьные годы проявляла интерес к кино и театру. В  9 и 10 классе писала рассказы и пьесы. В 11 играла в школе на сцене. В 12 классе мечтала стать писательницей или режиссёром.  В школе была фанаткой Салмана. Даже повесила у себя в комнате его портрет.  Нравились также Шахрукх Кхан и Акшай Кумар. Во время учёбы в Сингапуре в United World College её больше интересовала изобразительная сторона фильма.  Владеет англ., хинди, синдхи, маратхи, телугу, панджаби и китайским ( видимо, выучила, когда 2 года жила в Сингапуре - КЮФ). Работала одним из ассистентов режиссёра на фильме "Black" (реж. Санджай Лила Бхансали). Именно тогда он увидел в ней будущую актрису. Акт. дебют Сонам состоялся в 2007 г. в фильме "Saawariya" (реж. Санджай Лила Бхансали). В настоящее время в её послужном списке 12 фильмов. Она снимается в романтической комедии "Dolly Ki Doli " ( выходит на экран 6 февраля 2015 г.) и в романтической мелодраме  "Prem Ratan Dhan Payo". Сонам мечтает сняться в голливудском фильме, но не в проходной роли индийской девушки, а как настоящая актриса. (Я думаю, от съёмок в китайском фильме Сонам бы тоже не отказалась - КЮФ -  Может быть, проект первого совместного индо - китайском фильме, экш - комедии "Gold Struck" ("Золотой слиток") состоится ... ){20.09.14}

   Три  дня назад на студии ND Studio в Карджате на съёмках фильма "Prem Ratan Dhan Payo" (реж. Сурадж Р. Барджатья, в  ролях: Салман Кхан - в двойной роли, Сонам Капур, Анупам Кхер, Нил Нитин Мукеш, Свара Бхаскар, Дипак Добриял, Самайра Рао) Сонам  неожиданно  почувствовала себя плохо, начала задыхаться, потеряла сознание и её срочно доставили в Мумбаи в Kokilaben Ambani hospital. "Это было вроде приступа астмы", - сказал друг актрисы. - Видимо, она подхватили инфекцию, когда ездила на днях за границу рекламировать фильм  "Dolly Ki Doli " со своим участием". Во время пребывания в больнице Сонам с удовольствием читала автобиографию актёра Раджеш Кханна (Rajesh Khanna : Dark Star by Gautam Chintamani), 9 февраля Сонам выписали из больницы, и 10 февраля она должна вернуться на съёмочную площадку, чтобы продолжить съёмки.( Дата выхода на экран  фильма "Prem Ratan Dhan Payo"  пока официально не объявлена. Есть предварительная информация, что он выйдет в прокат 12 ноября - КЮФ). В 2011 году Сонам уже теряла сознание на съёмочной площадке, и её также срочно отправляли в больницу {10.02.15}

  Сонам Капур  снималась  в роли стюардессы Нирджа Бханот  в фильме "Neerja Bhanot" (реж. Рам Мадхвани, продюсер Атул Касбекар под баннером  Fox Studios, в ролях: Сонам Капур как Нирджа Бханот, Шабана Азми - Рама Бханот, Йогендра Тику - Хариш Бханот, Шекхар Равджани - Джайдип). Производственный бюджет 210 млн. рупий. Фильм вышел на экран 19 февраля 2016 г. 5 сентября 1986 г. в Карачи террористы угнали пассажирский самолёт компании American Airlines (рейс  Pan Am. Flight 73), следовавший из Мумбаи во Франкфурт. Рискуя жизнью, Нирджа спасла нескольких пассажиров. Её посмертно наградили орденом Ашоки (Ashok Chakra). Нирджа Бханот  (1962 - 1986) родилась в Чандигархе и с детства мечтала стать стюардессой. У неё два брата Акхил и Аниш. Отец Хариш Бханот работал более 30 лет журналистом в  The Hindustan Times. Умер в Чандигархе 1 января 2008 г. Мать Рама Бханот умерла 5 декабря 2015 г. (16.02.16)

Сонам Капур заявила: "Скоро я буду режиссёром. Я написала сценарий и через несколько лет приступлю к съёмкам фильма. Я знаю, какие стороны жизни надо показать в жизни." "Я три года работала ассистентом реж. Санджай Лила Бхансали. Постигла основы режиссуры и сценарного мастерства. Мне очень нравятся комедии. Но как реж. меня больше привлекают драма и романтическая мелодрама, - продолжает Сонам. - Такие актрисы, как Свара Бхаскар, Алия Бхатт, Паринити Чопра, Анушка Шарса и Дипика Падукон стимулируют меня, чтобы заняться режиссурой" (08.10.15)

 В журнале "Азия и Африка сегодня" в № 10 за 2008 г опубликована статья Юрия Корчагова под названием "Восходящие звёзды Болливуда". Она размещена на нашем сайте в разделе "Актёры - 15"

Капур, Тушар

    Род. 20 XI 1976 г.  в Мумбаи в семье актёра Джитендра. Экта Капур - его родная сестра. Акт. дебют в фильме "Mujhe Kuch Kehna Hai" (2001, реж. Сатиш Каушик). За 10 лет актёрской карьеры снялся в 32 фильмах. В недалёком будущем выходят 4 картины с его участием: "Run Bhola Run" (реж. Нира Вора),  "Golmaal 4" (реж. Рохит Шетти), "The Dirty Picture" (реж. Милан Лутхрия) и "Kya Super Kool Hain Hum" (реж. Сачин Ярди). В недавно прошедшем во многих изданиях интервью Тушар Капур ответил на вопрос о своей личной жизни. Сказал, что до сих пор не нашёл подходящую жену  (right)  жену. Поэтому в настоящее время предпочитает жить в гражданском браке (с кем именно, не стал афишировать). Сказал только, что слухи о его контактах с Радхика Апте не соответствуют действительности. А жениться по - настоящему собирается в 40 лет (02.11.11) Тушар Капур, как говорится, на распутье. Никак не может найти себя. Своей актёрской карьерой он недоволен, режиссёром быть не хочет. Собирается стать продюсером. Иногда работает в тесном контакте с сестрой Экта Капур в её компании "Balaji Telefilms".  (Эта телекомпания была основана в 1994 году, готовит телесериалы для Zee TV, Star One, Sony TV, Colors & Imagine TV). Тушар Капур хочет открыть свою кинопроизводственную компанию. Надеется,  "Balaji Telefilms" ему поможет (07.11.11.)

 На англ. языке он присобачил к своему имени две буквы "s", на хинди этого безобразия нет. Родился 20  XI  1976 г. в Мумбаи. Он - сын актёра Джитендра и Шобха Капур, а также брат Экта Капур. Тушар окончил Университете в Мичигане и стал бакалавром BBA.  Актёрский дебют Тушара состоялся в 2001 году в фильме   "Mujhe Kuch Kehna Hai". Тушар сыграл комические роли в фильмах  "Golmaal" (2006), "Golmaal Returns" (2008) и "Golmaal 3" (2010). Его приглашают также в  "Golmaal 4", который должен выйти на экран по графику в 2012 году. Всего в фильмографии актёра 29 кинофильмов.  28 апреля на экраны индийских кинотеатров выходит фильм "Shor In The City"  (реж. Радж Нидимору и Кришна Д. К., продюсеры Экта Капур и Шобха Капур, в других ролях: Прити Десаи, Синдхил Рамамурти, Никхил Двиведи), где Тушар Капур занят в роли Тилака, честного торговца самогонными спиртными напитками. Тушар  уверен, что он понравится зрителю в этой необычной роли. Кроме того, Тушар вместе с Видья Балан будет сниматься в полупорнографическом фильме "The Dirty Picture" ( "Секс - богиня", реж. Милан Лутхрия, продюсер Экта Капур). В основу сценария картины положена история жизни южноиндийской актрисы Смиты Силк.{27.04.11}

"Я согласился ради денег стать со - продюсером фильма "Chaar Din Ki Chandni" (реж. и продюсер Самир Карник, в главных ролях: Тушар Капур и Кулрадж Рандхава, выходит на экран 2 марта), - заявляет Тушар Капур, -  потому что мне их постоянно не хватает" (23.02.12)

35 - ти летний актёр Тушар Капур хотел бы сняться в одном фильме вместе с отцом Джитендрой, ветераном Болливуда, но его отец занялся бизнесом, и кино ему теперь по барабану. Тушар благодарен режиссёрам Рамгопал Варма и Раджкумар Сантоши за  то, что те пригласили его в свои фильмы 'Khakhee"  (2004) и "Gayal" (2004)  в тот период, когда романтические картины с участием Тушара не имели спроса у зрителей (30.03.12)

 Тушар Капур (На англ. языке он присобачил к своему имени две буквы "s", на хинди этого безобразия нет. Естественно, мы пишем его имя так, как это звучит на хинди и как это  у него прописано в паспорте - прим. переводчика). Тушар Капур, сын актёра Джитендра и брат продюсера Экта Капур. Ну, раз актёры Болливуда, кому не лень и у кого есть деньги, становятся продюсерами, то Тушар тоже не может удержаться. В ноябре ему исполняется 36 лет. Светилом в Болливуде он так не стал, хотя и снялся в 36 фильмах. Тушар Капур объявил в одном интервью, что  собирается вместе со знаменитым дизайнером моды Шабина Кхан, ближайшей подруги его сестры Экта Капур ( у одного, видно, денег не хватило или боится облажаться - прим. переводчика) продюсировать один фильм. Сценарий, по его словам уже готов. Съёмки могут начаться в начале 2014 года. На главную роль он пригласил  кореша Аджай Девгна, с которым хорошо знаком по бесконечному сиквесалу "Golmaal". Вместе снимались и в первом фильме "Golmaal" (2006), и во втором "Golmaal Returns" (2008), и в третьем  "Golmaal 3" (2010). Будут и четвёртом "Golmaal" (2014), и в пятом, пока реж. Рохит Шетти это не надоест. Тем временем Аджай Девгн снимается в фильме "Action Jackson" (реж. Прабхудева, продюсер Гордхан Танвани, в других ролях: Сонакши Синха и Ями Гаутам){03.11.13}

         Капур, Шамми (Kapoor, Shammi)  (21 X 1931 - 14 VIII 2011)

       Настоящее имя - Шамшер Радж Капур. Родился 21 октября в Бомбее. Средний брат Раджа Капура. Младщий брат Шаши Капур.В 1948 - 52 гг. работал в "Притхви тхиетерс", театре своего отца. Акт. дебют в фильме "Thokar" (1953, реж. Лекхрадж Бхакри). Вошёл в кинематограф благодаря эксцентричным подражаниям Эрролу Флину, пользовавшимся умеренным успехом. В "Tumsa Nahin Dekha" (1957, реж. Насир Хуссейн)  Шамми стал первой поющей и танцующей звездой в Болливуде. Он сбрил полоску своих усов и пытался подражать Джеймсу Дину и Элвису  Пресли (например, песня "Baar baar dekho" в фильме "China Town",1962), следуя при этом более вольным образцам, разработанным Дев Анандом. Этим стилем был задан тон для фильмов конца 50-х годов, выпущенных  компанией "Фильмистан", вроде чёрно-белых детективов и цветных романтических историй, снимавшихся  Шакти Самантой, и была заложена основа для более позднего обращения Манмохана Десаи к культуре городских люмпенов, например, в фильме "Bluff Master" (1963).  Шамми  часто играл роль испорченного богатого парня, который добивается девушки, но впутывается в бандитские разборки и семейные дрязги, в итоге и то и другое завершается зверским избиением злодея. Наиболее примечательна в этом смысле его роль в фильме "Junglee" (1961, реж. Субодх Мукхерджи).  После выхода на экран этого фильма его стали называть в Индии Yahoo Star.  За роль в фильме "Brahmachari" был удостоен премии журнала Filmfare как "лучший актёр". Ни один из  ранних  фильмов  Шамми не был у нас в прокате. Нашему зрителю Шамми Капур известен только в роли пожилых бородатых персонажей.  Руководил  первыми в хиндиязычном кино попытками ввести в фильмы песни, напоминающие западный "рок", нередко окрашенные атмосферой дискотек и адресованные  подростковой аудитории, тяготеющей к Западу. Это были прототипы потребительского кинематографа 60-х годов, который по словам Манмохана Десаи весь состоял из "аттракционов", то есть слабо связанных друг с другом, драматически самодостаточных эпизодов. Среди его режиссёрских постановок 70-х годов можно  отметить хиндиязычный  ремейк "Irma La Douce" ("Нежная Ирма") - "Manoranjan"  (1974, в ролях: Шамми Капур, Санджив Кумар, Зинат Аман),  а также "Bandalbaaz" (1976, в ролях: Шамми Капур, Раджеш Кханна, Сулочана).  В фильмографии актёра 130  кинолент. В 1955 году Шамми  женился на актрисе Гита Бали (умерла в 1965г.) В 1969 г. Шамми женился ещё раз.  Его  вторая жена Ниладеви, умерла в 2011г. дочь Каран Десаи. Сын Адитья Радж Капур - режиссёр.  Шамми любил коллекционировать автомобили, со свистом ездил на них и часто их менял на новые, современные марки..До последнего времени Шамми был продюсером развлекательного видеожурнала "Shammi Kapoor Presents Manoranjan"  и председателем "Internet Users Club of India". (Источник: "Краткий энциклопедический словарь по индийскому кино",  Москва, 1995. Составитель Ю.Ф. Корчагов) Шамми Капур скончался 14 августа 2011 года в возрасте 79 лет. В его послужном списке 131 картина. Незадолго до смерти он снялся в фильме  "Rockstar" (выходит на экран 11 ноября).  

 21 октября Шамми Капуру,  брату Раджа Капура исполняется 75 лет. По этому случаю  в Мумбаи 14 октября состоится музыкальный вечер "Dil Ke Zaroke Mein".  Только неизвестно, сможет ли юбиляр его посетить. Он себя неважно чувствует - проблемы с почками. (По материалам СМИ Индии, 29.09.06) О себе он теперь говорит с юмором: Три дня в неделю хожу в больницу, остальные 4 дня вожу машину, смотрю на видео фильмы и коротаю время с семьёй (21.10.08)

        На 48 кинофестивале штата Махараштра Шамми Капур  удостоен премии Раджа Капура. Эта премия присуждается ежегодно 30 апреля, в день рождения основателя индийского кино Дада Сахеба Пхалке. Премию Дада Пхалке получил фильм Uttarayan на языке маратхи. Кроме премий Раджа Капура и Пхалке на фестивале присуждаются премии других классиков индийского кинематографа Бабурао Пейнтера и Мастера Винаяка. 

   В память о Шамми Капуре, брате Раджа Капура (скончался 14 августа с. г.), который изменил лицо киногероя Болливуда Директорат кинофестивалей проводит в Дели с 16 по 18  декабря ретроспективу его фильмов. В программу ретроспективы включено 7 картин:  "Kashmir Ki Kali",  "Rajkumar", "Tumsa Nahi Dekha", "Professor", "Prince", "Brachmachari"  и "Andaz" (11.12.11)

 После окончания съёмок фильма  "Bhaag Milkha Bhaag"  режиссёр Ракеш Омпракаш Мехра приступает к работе над документальной кинолентой о жизни Шамми Капура, брата Раджа Капура. Мехра называет Шамми первой танцевальной звездой Болливуда. До него такие великие актёры, как Радж Капур, Дилип Кумар и Дев Ананд никогда не танцевали на экране. У Шамми был свой стиль танца, который популярен и поныне. Шамми Капур скончался 14 августа 2011 г. Жаль, что наши зрители никогда не видели молодого Шамми, не знакомы с его виртуозными танцевальными трюками (25.01.12)

 Капур,  Шахид ( Kapur, Shahid)

       Шахид Капур  родился 25 февраля 1981 года  в Мумбаи.  У него  есть младший брат Ишан. Отец Шахида - актёр Панкадж Капур, мать -- актриса и танцовщица в стиле катхак Нилима Азим. Когда родители развелись, ребёнку было 3 года, и он жил с матерью.  Шахид -- профессиональный танцор,  в 15 лет поступил в институт танца  Шьямака Давара (Shiamak Davar Institute of Performing arts (SDIPA).  В 18 лет случайно снялся вместе с Шахрукх Кханом,  Каджол и Рани Мукхерджи в рекламном ролике Пепси Колы. Актёрский дебют в фильме "Taal" (1999) в роли танцора. С тех пор  (по данным на 29.12.09) выдал на гора 18 фильмов + один фильм "Chance Pe Chance"  с Женелия Ди Суза (реж. Кен Гхош) готовится к выходу на экран.  В плотном графике Шахида Капура, наконец, нашлось время и для отца. Он с ноября 2009 г. по июль 2010 г. (целые 9 месяцев) будет сниматься в его романтической мелодраме "Mausam". Съёмки будут проходить в 5 странах: Австралии, Великобритании, Испании и Индии. Пока неизвестно, кто будет героиня этого фильма. Скорее всего какая-то новая, не примелькавшаяся актриса. Интересно, что Панкадж Капур написал сценарий "Mausam" более 10 лет назад и всё это время искал продюсера. Им стала Шитал Талвар, президент и исполнительный директор Religare Vistaar Entertainment. Шахид Капур хотел, чтобы этот этот фильм стал его дебютом, но отец изначально был настроен против (24.09.09) Панкадж Капур будет снимать свой фильм  "Mausam"  в Эдинбурге. В главной роли - его сын Шахид Капур. Шотландия уже давно стала местом съёмок для индийских фильмов. За последние 13 лет здесь проходили съёмки почти 19 кинофильмов (06.06.10)

30 летний Шахид Капур снимался в роли майора авиации Хариндара Сингха (панджабского парня Хэри), полюбившего кашмирскую девушку - мусульманку Айят (Сонам Капур) в фильме "Mausam" (реж. дебют актёра Панкаджа Капурв, отца Шахида, продюсер Шитал Талвар). Действие фильма развёртывается на протяжении 10 лет (с 1992 по 2002). Съёмки фильма проходили в Панджабе, Австрии, Швейцарии, Шотландии, Мумбае и Гуджарате и даже на авиабазе ВВС Индии в Гвалиоре, где Шахиду удалось совершить полёт на двух военных самолётах Мираж 2000 и F - 16. Возможно, в целях сохранения режима военной тайны, официальные представители ВВС Индии потребовали заретушировать эти полёты. Картина должна была в Индии выйти на экран 16 сентября, а 14, 15 и 16 сентября её собирались показать на международном кинофестивале в Торонто. Киноцензура выдала фильму разрешительное удостоверение, не дождавшись необходимого в таких случаях заключения ВВС Индии, у которых имелись возражения относительно 30 секундной сцены полёта на реактивных самолётах, снятой с помощью компьютерной графики. Создатели фильма не успели в последний момент внести
изменения в уже отпечатанные кинокопии и показ фильма на кинофестивале в Торонто был отменён. Зрителям не стали возвращать деньги за купленные заранее билеты на три сеанса. Им было предложено ими воспользоваться, чтобы посмотреть какой -нибудь другой фестивальный фильм. Естественно, не состоялась и пресс -конференция по фильму. Шахид срочно вылетел в Дели и показал в штабе ВВС своё детище. Теперь, если не будет очередных накладок, фильм выйдет на экраны индийских кинотеатров 23 сентября (15.09.11) Съёмки картины проходили в Индии, Австрии, Италии, Испании и Шотландии. Как сообщает Би Би Си  (вещание на хинди) во время рекламной компании этого фильма журналисты спросил актёра: "Обгоняете ли вы Шахрукх Кхана и Салмана Кхана на беговой дорожке кинематографа? "Шахид ответил: "Я ещё на старте, а они уже пересекли финишную линию. Теперь я вообще на полтора года схожу с дорожки. А почему, собственно говоря, вы называете Салмана и Шахрукха. Давайте говорить об актёрах моего поколения, например, о Ранбир Капуре , Имран Кхане. Они все хорошие актёры. Несколько дней назад я снова посмотрел "Zindаgi Na Milegi Dobara", и он мне понравился. Ритик Рошан великолепно играл. Шахид Капур сказал в одном интервью: "Я хотел сделать подарок сыну. На какое -то время из актёра перевоплотился в режиссёра" (10.09.11)

       Шахид Капур в течение 6 лет работает как на конвейере, не устраивая себе никаких длительных перерывов на отдых. За это время он выпустил на гора 17 картин. Сразу после  "Jab  We Met" (2007) начал сниматься в "Kismat Connection" (2008), затем без перерыва в "Kaminey" (2009). Сейчас актёр завершает работу  в "Chance Pe Chance" (выходит на экран 15 января) и на очереди уже следующий  фильм (название пока не афишируется, производство студии Яш Радж). Всё же на этот раз он решил со своим школьными друзьями ненадолго съездить в Гоа на отдых, но уже 1 января приедет в Мумбаи и 4 января выходит на съёмочную площадку (29.12.09)

      28-ми летний актёр Шахид Капур удостоен премии Раджива Ганди. Ранее эту престижную премию получили Амитабх Баччан, Шахрукх Кхан и Айшварья Рай. В этом году выходят три фильма с участием Шахида: "Kaminey" (реж. Вишал Бхардвадж), "Dil Bole Hadippa!" (реж. Анураг Сингх) и "Yahoo" (реж. Кен Гхош) {22.07.09}

   Шахид  снимался вместе с Кариной Капур  в нескольких фильмах: "Fida" (2004), "Chup Chup Ke" (2006), "36 China Town" (2006) и "Jab  We Met" (2007). Впервые  он появился на экране  вместе с Кариной  в 2003 году в фильме "Milenge Milenge" (реж. Сатиш Каушик), но он до сих пор не вышел на экран. Может быть, выйдет в декабре 2007 года. Нилима Азим, мать Шахида Капура довольна, что Карина Капур порвала все отношения с её сыном. Карина никогда ей не нравилась. Нилима очень хотела бы, чтобы её невесткой была Амрита Арора, чтобы сын пережил этот удар под дых и больше внимания обращал на работу в кинематографе. Продолжавшиеся 4 года отношения между Шахидом и Кариной неожиданно оборвались. Она начала встречаться с Саиф Али Кханом. (10.11.07) 

      Не так давно Шахид закончил съёмки в фильме "Kismat Connection" (реж. Азиз Мирза), где его партнёршей была Видья Балан. В настоящее время у него на руках контракты на съёмки только в двух фильмах "Lucky Charm" и "Eight by Ten" (25.10.07) Недавно Шахид Капур и Катрина Кэйф подписали контракты на съёмки в новом фильме (название пока не сообщается) режиссёра Раджа Кумара Сантоши. (28.10.07) Однако в последнюю минуту режиссёр решил вместо Шахида Капура пригласить в свой фильм Ранбира Капура. (23.11.07) Панкадж Капур пригласил сына в свой новый фильм. Шахид будет также сниматься в фильме "Dil  Bole Hadippa!" ( реж. Анураг Сингх). И залечивая любовную рану, начал крутить любовь со звездой тенниса Сания Мирза. (29.12.07) Шахид Капур, может быть, в отместку Саиф Али Кхану начал встречаться с Розой Каталоне. (18.01.08) В одном из последних интервью актёр сказал: "Не буду я вам ничего рассказывать о своей личной жизни. Сколько вас не корми, вы всё равно не насытитесь. К Карине у меня нет никаких претензий. В жизни всякое бывает. Я желаю ей светлого будущего". В последнее время Шахид сильно изменился. Отрастил волосы, сел на диету, похудел. Готовится к роли танцора в фильме "Yahoo" ( реж. Кен Гхош). Будет также сниматься в "Kaminey" ("Негодяи"), новом фильме реж. Вишала Бхардваджа, где у него двойная роль (его героев,  двух разных по характеру братьев зовут Чарли и Гудду, фильм выходит на экран в августе 2009 года), а также в режиссёрском дебюте  своего отца Панкаджа Капура. "Сценарий уже готов, - говорит Шахид, - до конца июля будет закончен отбор  актёров".  Шахид снимается также в фильме  "Paathshala", который выйдет на экран в январе или феврале 2010 года. График выхода фильмов на экран утверждают, исходя из своих финансовых соображений, продюсеры. Кроме того, Шахид снимается вместе с Рани Мукхерджи в романтической комедии "Dil Bole Hadippa!" (реж. Анураг Сингх, выходит на экран в разных странах мира 18 сентября 2009 г.) Это история девушки, которая решила стать мужчиной, чтобы осуществить свою мечту. Шахид Капур высокого мнения о Приянке Чопра. "Это удивительная актриса. Сейчас её карьера на взлёте". "Yahoo", ещё один фильм с участием Шахида выйдет в ноябре или декабре 2009 г.  Что касается обвинений в адрес Шахида, что якобы он настоял на том, чтобы вместо Зия Кхан в фильме начала сниматься Женелия Ди Суза, то Шахид говорит, что он здесь ни при чём. "Всё решает продюсер и режиссёр. Я даже не знаю, почему произошла замена" (09.07.09)

"Шоколадный мальчик" Шахид Капур отрастил бороду. Рина Парик, журналистка из газеты на хинди "Навбхарат Таймс" встретилась с ним. Выдержки из интервью. В. - "Зачем вы бороду отрастили?" О. - Так, папа (т. е. Панкадж Капур) сказал. Я ведь снимаюсь у него в фильме "Mausam", играю положительного бородатого героя. Дальше речь зашла о фильме  "Paathshala", который 16 апреля вышел на экран. В. - В чём, на ваш взгляд, самый большой недостаток нашей образовательной системы? О. -Видите ли, у нас очень хорошая образовательная система. Наши дети, получив образование, востребованы во всё мире. Несомненно, нужны какие - то незначительные изменения. На мой взгляд,  в школе учат только по книгам, а надо бы больше внимания обращать на профессионально - техническое образование. За рубежом у детей уже в два - три года выявляют, что их больше всего интересует. Этот опыт надо перенять и нам. В. - А когда вы определились со своим выбором? О. -  В детстве я не знал, кем я хочу стать. Мне нравилась игра в крикет в крикет и  я хотел стать игроком в крикет. Потом мечтал быть пилотом. Хорошо танцевал. Думал, почему бы не стать хореографом. И затем все эти мечты воплотились в актёрской профессии. Я думаю, дети сразу не могут разобраться, что они хотят. Родители должны их направлять. В. - А что дала вам школа жизни? О. - Жизнь - сама по себе школа. Никакая школа вас не научит больше чем жизнь. В. - Говорят, что родители вам нашли девушку, и вы женитесь, правда? О. - Жениться - то я должен, а не родители. Поэтому я сам выберу себе девушку. Конечно, родители должны дать согласие на мой брак. Всё это слухи. Никакой помолвки ещё не было. Да, и намерения жениться у меня пока нет. (перевод с хинди Ю. К. )

    И ещё одна новость про Шахида Капура (уже из другой газеты). В настоящее время в мире проходит конкурс: У кого самый эротический Твиттер. После первых 16 дней в Индии на первое место выскочил твиттер Шахида Капура. Он набрал 3145 голосов. За ним следует Шахрукх Кхан (2575 голосов)  и Ритик Рошан (857). А если исходить из подсчёта голосов во всём мире, то на первом месте 24- х летний голливудский актёр Райан Келли (сколько он набрал, индийцы не сообщают). Только пишут, что если этот рейтинг сохранится до 1 мая ( когда закончится подсчёт голосов, которые растут каждую минуту), то на первом месте будет американец, а  на втором и третьем Шахид Капур и Шахрукх Кхан (16.04.10)

30 летний Шахид Капур снимался в роли майора авиации Харриндара Сингха (панджабского парня Хэрри), полюбившего кашмирскую девушку Айят (Сонам Капур) в фильме "Mausam" (реж. дебют актёра Панкаджа Капурв, отца Шахида). Съёмки картины проходили в Индии, Австрии, Италии, Испании и Шотландии. Как сообщает Би Би Си, вещание на хинди www.bbbc.co.uk во время рекламной компании этого фильма журналисты спросил актёра: "Обгоняете ли вы Шахрукх Кхана и Салмана Кхана на беговой дорожке кинематографа? "Шахид ответил: "Я ещё на старте, а они уже пересекли финишную линию. Теперь я вообще на полтора года схожу с дорожки. А почему, собственно говоря, вы называете Салмана и Шахрукха. Давайте говорить об актёрах моего поколения, например, о Ранбир Капуре , Имран Кхане. Они все хорошие актёры. Несколько дней назад я снова посмотрел "Zindzgi Na Milegi Dobara", и он мне понравился. Ритик Рошан великолепно играл. Шахид Капур сказал в одном интервью: "Я хотел сделать подарок сыну. На какое -то время из актёра перевоплотился в режиссёра" (10.09.11)

 В 2009 году стал лауреатом премии Раджива Ганди как лучший актёр (07.09.09)

   Шахид Капур подписал контракт на съёмки  в фильме "Heer And Ranjha" (рабочее название, реж. Саббир Кхан, продюсер Саджид Надиядвала). Салман Кхан рекомендовал продюсеру пригласить Наргис Факхри. Съёмки  этой романтической мелодрамы начнутся  после того  как Шахид завершит свою работу в фильме "Mausam" (реж. дебют его отца Панкаджа Капура).  Как известно, индийские и пакистанские кинематографисты уже неоднократно экранизировали панджабскую легенду о любви "Хир - Ранджа" (10.09.10) Журналисты гадают, почему Дипика Падукон отказалась сниматься с Шахид Капуром в в фильме "Heer And Ranjha" (рабочее название, реж. Саббир Кхан, продюсер Саджид Надиядвала). То ли из -за своего роста, то ли из -за плотного графика своих съёмок. Они ждут от актрисы официального заявления (17.01.11) Продюсер Саджид Надиядвала горит желанием запустить триллер "Heer And Ranjha". В  роли Ранджа он видит Шахид Капура,  а Наргис Факхри -  в роли Хир. Наргис  сейчас снимается вместе с Ранбир Капуром в своём дебютном фильме "Rockstar". Англо- индианка Наргис успешно проявила себя в международном модельном бизнесе. В Индии её заметили только тогда, когда она снялась для календаря Кингфишер. Недавно папарацци застукали Наргис вместе с Ранбир Капуром и режиссёром Аян Мукхерджи, когда они выходили из кинотеатра после просмотра фильма "Чёрный лебедь",  и сделали из этого сенсацию (09.03.11)

 Дипа Мехта предлагает Шахиду Капуру сниматься вместе с Милой Йовович в своём фильме "Beeba Boys" о панджабском гангстере, а Мира Наяр в свою очередь -  в своей картине "Reluctant Fundamentalist" - адаптации романа Мохсима Хамида "The Reluctant Fundamentalist". И съёмки обоих фильмов должны начаться приблизительно в одно и то же время (14.10.10)

     Когда у Шахида Капура спросили: "Почему он одинок?", то он ответил:"Я и сам не знаю, почему я одинок. Очень хотел бы знать".  В своё время журналисты упоминали о романах Шахида с Кариной Капур, Видьей Балан и Приянкой Чопра, но это всё в далёком прошлом. Журналисты поинтересовались также, как Шахид реагирует на приход в Болливуд таких молодых актёров, как Ранбир Капур и Имран Кхан.  Шахид прокомментировал это следующим образом: "Здоровая конкуренция всегда хороша. Я рад, что они оба пришли в кинематограф, потому до этого в кругу молодых актёров я был совершенно один. Вообще -то, если фильм хорош, пользуется спросом у зрителей, чего уж тут бояться". В настоящее время Шахид по горло занят на съёмках фильма  "Mausam", который снимает его отец Панкадж Капур. "Фильм на 40% уже отснят, -говорит актёр, - Ради этого фильм я устроил себе перерыв на целый год и не буду работать ни над каким другим проектом". Кроме  "Mausam" Шахид Капур подписал контракт на съёмки в фильме   "Heer And Ranjha", где его партнёршей будет Дипика Падукон.  Дипику Падукон почему -то отстранили от участия в этом кинопроекте.  (более поздняя информация от 10.01.11) В настоящее время идёт работа над сценарием этой картины (23.11.10)

Согласно СМИ Индии, в Чандигархе (столица штата Панджаб)  в одном из отелей состоится помолвка Приянки Чопра и Шахид Капура. Шахид в настоящее время в этом городе снимается в фильме "Mausam" (реж. его отец Панкадж Капур){31.12.10}

Кунал Кохли известен как успешный режиссёр, продюсер и сценарист. После выхода на экран романтической
мелодрамы "Break Ke Baad" (реж. Даниш Аслам), Кунал объявил о своём желании снимать фильм (рабочее название фильма "100 years") с Шахидом Капуром в главной роли. Его партнёршей на съёмочной площадке будет Приянка Чопра. Съёмки фильма начнутся в мае 2011 года. В этом фильме Кунал Кохли будет совмещать две профессии - режиссёра и продюсера (23.02.11)

   Производственный бюджет  фильма "Mausam" (реж. дебют актёра Панкаджа Капура, отца Шахида), по некоторым данным, составляет 600 млн. рупий. С 23 сентября за 4 дня показа фильм собрал уже 410 млн. рупий (335 млн.  в Индии и 75 млн.  за рубежом).  Шахид Капур, исполнитель главной роли в фильме  "Mausam" не собирается останавливаться на достигнутом, планирует сниматься в новом фильме "The Thief Of Baghdad" (реж. Сунил Вохра). Это будет пятый фильм Болливуда, снятый в формате 3D. Первые четыре: "Haunted 3D", "Ra. One" , "Don 2"  и "Joker" (27.09.11) Как известно, - пишет газета "Навбхарат Таймс" (на хинди) Панкадж Капур снял фильм "Mausam" в качестве подарка на день рождения своего сына Шахида. "Два года назад, - вспоминает Шахид, - отец дал мне сценарий картины со словами: "С днём рождения, сынок! Это тебе от меня подарок ко дню рождения". Испытавший в жизни несчастную любовь, Шахид говорит:" Когда я прочёл сценарий,  то подумал: "Вот, если бы в жизни у меня была такая любовь. По этой причине мне фильм очень понравился. Наше поколение забыло, что такое бескорыстная, самоотверженная любовь. В фильмах, которые сейчас идут на экране, - продолжает Шахид, - показывают другие отношения между парнем и девушкой. Правда, никакие взаимоотношения не бывают полными, и всё же вы мечтаете о бескорыстной любви" (29.09.11)

 8 января в Аурангабаде  30 - ти летний Шахид Капур  закончил съёмки в фильме "Teri Meri Kahaani Hai" ( рабочее название, реж. Кунал Кохли) .Съёмки  этой романтической истории любви  начались в мае 2011г.  и проходили, в основном, в Мумбаи и Лондоне. По графику фильм должен выйти на экран 23 июня 2012 г. Приянка Чопра играет в этой романтической комедии  актрису, а Шахил Капур - композитора. Кроме Приянки, в фильме снимается также Неха Шарма. Она играет студентку из Ноттингама, подругу главного героя. Действие фильма происходит, в основном,  в 60 - 70 - х годах прошлого столетия и охватывает три разных периода в жизни героев. "Теперь я безработный, - говорит Шахид, - но я не отчаиваюсь. Во второй половине этого года у меня на руках будет много контрактов".  Шахид должен был сниматься в " Raanjhnaa" (реж. Ананд Л. Рай), но режиссёр в последнюю минуту передумал и пригласил на главную роль тамильского актёра Дхануша. "Кинематографисты моего поколения, - рассуждает Шахид, - должны найти свой путь привлечения зрителя, а не копировать прошлое поколение". У Шахида теперь появилось свободное время решить свою застывшую на ровном месте  семейную проблему. Тем не менее, и на этот предмет у Шахида есть своё мнение: "Я признаю,  чтобы большинство суперзвёзд кино - женатые люди. Но для успеха на экране не имеет значения, женаты вы или нет. Чтобы утвердиться в кино,  на это у актёра уходит много времени. И в это время вам нужен человек, который любил бы вас, заботился бы о вас. Семейная жизнь даёт стабильность и  веру в самого себя. Поэтому хорошо, если  с вами рядом спутник жизни. И уж совсем замечательно, если он разделяет с вами ваш успех. Я готов к семейной жизни. Вот только где встретить хорошую девушку. С моей стороны нет никаких препятствий для заключения брака". В начале своей карьеры Шахид встречался с Кариной Капур. Затем журналисты разводили трёп о его любовных романах то  с Приянка Чопра, то с Анушкой Шарма, то с Бипаша Басу. Весь этот трёп на их совести, если она у них  когда - либо присутствовала  (перевод с хинди  Ю. К.) {24.01.12}

      23 июня по графику должен выйти на экран фильм  "Teri Meri Kahaani" ( "Твоя и моя история", реж. Кунал Кохли, в ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра и Неха Шарма, производство Kunal Kohli  Productions и Eros International). Это три любовные истории, витиеватым образом соединённые друг с другом. Одна история начинается в 1960 году в Бомбее. Влюблённую пару зовут Говинд и Рухсар, затем действие происходит уже в современную эпоху (в 2012 году) в Лондоне. Имя героя - Кришан, имя героини - Радха.  Шахид Капур играет также мусульманина Джаведа Куадри (впервые в своей актёрской карьере), который  в 1910 году  живёт в Лахоре, а его возлюбленную зовут Арадхана. Журналисты считают, что сюжет  "Teri Meri Kahaani" напоминает тайванский фильм "Three Times" (2005, "Zai hao de guang", реж. Hsiao - hsien hon), где действие также происходит в трёх разных эпохах: в 1911, 1966 и 2005 гг. Однако Кунал Кохли говорит, что "это - случайное совпадение. Я даже не видел эту картину" (06.04.12)

 25 февраля Шахид Капур отмечал в Гоа свой день рождения. Ему исполнился 31 год. Несколько его поклонников сделали ему поистине царский подарок, подарили ему звезду на небе, связавшись с вебсайтом www.starfoundation.net Когда через 3 дня Шахид вернулся к себе домой в Андхери (район Мумбаи), то получил официальное письмо из Starfoundation  и удостоверение о том, что теперь одна из звезд в созвездии Орион называется Шахид. Шахид был тронут таким жестом своих фанатов. В прошлом году  поклонники Шахида подарили ему чёрный браслет, отделанный стеклярусом и  кофейную кружку. С этими подарками он теперь никогда не расстаётся (05.03.12)

    Фильм "Vettai" ( "Hunt", 2012, на тамили, реж. Н.Лингасвами, в главных ролях: Арья, Р. Мадхаван, Самира Редди и Амала Паул, во вспомогательных:  Ашутош Рана, Тхамби Рамайя и Нассер , производство UTV Motion Pictures) стал суперхитом. Теперь режиссёр хочет сделать его ремейк на хинди. Уже подписан контракт с Шахид Капуром.  Романтический герой Болливуда, пожалуй, впервые будет занят в боевике. Шахид будет сниматься в главной роли (в оригинальной версии в этой роли был занят Арья).  Вместо Ашутош Рана в отрицательной роли  снимается  Пракаш Радж. Дипика Падукон и Асин заменят Амалу Паул и Самиру Редди. В середине апреля должны начаться съёмки (01.04.12)

   Наконец-то появилась какая -то определённость с  ремейком  на хинди тамильского блокбастера "Vettai" (реж. Н. Лингасвами). Илиана Ди  Круз занята в главной женской роли.  Шахид Капур  -  в роли младшего брата, а пакистанский музыкант - актёр Али Зафар играет старшего брата. В оригинале разница в возрасте Мадхавана и Арья составляла 10 лет, а в ремейке - от силы 1 год.  Но главная проблема не в этом. Режиссёр никогда раньше не работал в Болливуде, и он не бельмеса не соображает на хинди. "Для меня это - тёмный лес, - говорит режиссёр, - нужен толковый диалог действующих лиц на хинди, ибо диалог на тамили рассчитан на другую аудиторию. Тем более, что Шахид поставил условие, что он будет иметь дело только с нормальным сценарием". "Мой продюсер из компании  UTV, - продолжает Н. Лингасвами, -  нашёл человека, кто может как следует перевести диалог с тамили на хинди. Я надеюсь, что в июне мы начнём съёмки нашего ремейка" (26.04.12)

 Появилась информация, что Шахид Капур всё же не будет сниматься в ремейке на хинди тамильского фильма  "Vettai". Шахиду не понравился сырой сценарий, и продюсер решил отказаться от его услуг и вместо него приглашает пакистанского музыканта - актёра Али Зафара. Первоначально тот должен был играть старшего брата, а Шахид - младшего. Теперь Али Зафар будет занят в роли младшего брата, а кандидатура старшего остаётся вакантной. Такая новость появилась на портале Джагран на хинди, но она, естественно, требует подтверждения. С некоторых пор в Болливуде ничто до поры до времени нельзя принимать на веру (07.05.12)

           Перипетии ремейка на хинди фильма  "Vettai".  В феврале 2012 года киноаналитик Таран Адарш, которому я верю на все 100%, писал на своём сайте, что Шахид Капуру  уже давно   предлагают сниматься в роли  младшего брата,  оказавшегося безработным. Он дал согласие при условии, что съёмки начнутся не в середине апреле 2012 года, а чуть позже, и  посоветовал реж. Н. Лингасвами найти хорошего сценариста, в совершенстве владеющего хинди. Написать сценарий ремейка было поручено Прасун Джоши. На роль Тхиру Мурти, старшего брата, инспектора полиции решено было пригласить пакистанского музыканта - актёра Али Зафара, на роль героини - Илеану Ди Круз. И затем начались непонятные интриги. В итоге, создание ремейка было поручено братьям Аббасу и Мастану, а на главные роли протащили Абхишека Баччана и Джона Абрахама.  Хотелось бы предвидеть, кого теперь заманят на вакантную роль героини.  Съёмки фильма начнутся в 2014 году, если ситуация не изменится в другую сторону. Видно, всесильная компания UTV Motion Pictures всё решила в последнюю минуту.

   В Болливуде до сих пор нет чёткой определённости, кто же будет сниматься в ремейке на хинди тамильского фильма "Vettai". Год назад появилась информация, что реж. этого ремейка будет Н. Лингасвами, а в главных мужских ролях будут сниматься Шахид Капур и Али Зафар, в роли героини - Илеана Ди Круз. Затем начался период упорного молчания как будто все  набрали в рот воды из - под крана. И вот теперь через год появляется новая информация. Реж. ремейка будет дуэт Аббас - Мастан, эксперты жанра экшн, а акробатические номера и трюки в нём будет проделывать пара Джон Абрахам ( вместо Арья) и Абхишек Баччан (вместо Р. Мадхавана). Аббас заявил в интервью информагентству IANS: "Это будет целиком экшн фильм, и мы приступим к съёмкам, как только определимся с графиком. Мы сейчас ведём переговоры с актрисами на главную роль, но пока нет ничего определённого" (17.05.15) Наша справка. Фильм "Vettai" ( "Hunt", 2012, на тамили, реж., один из авторов сценария и один из продюсеров  Н.Лингасвами, в главных ролях: Арья (Гуру Мурти), Р. Мадхаван (Тхиру Мурти), Самира Редди (Васанти) и Амала Паул, во вспомогательных:  Ашутош Рана, Тхамби Рамайя и Нассер , производство UTV Motion Pictures) .Ремейк этого фильма на телугу называется "Thadaka" (реж. Кишор, автор сценария Н. Лингасвами). Там единоутробных братьев играют Сунил (полицейский Тхиру Мурти) и Нага Чайтанья Аккинери (Гуру Мурти). Таманна Бхатия в роли Васанти (03.04.13)

Кажется,   31 летний Шахид Капур  нашёл себе новую пассию в лице 32 - х летней Наргис Факхри.  В феврале Шахид пригласил  её в Гоа на свой день рождения за день или два до того, как к ним присоединились все остальные. Теперь новые голубки много времени проводят вместе, хотя и пытаются это скрыть от назойливых глаз журналистов. Никому не известно, когда она ему надоест. До Наргис Шахид тесно общался с Кариной Капур, Анушкой Шарма, Видья Балан, Бипаша Басу и Приянка Чопра. Наргис до  того, как познакомилась с Шахидом,  сначала  встречалась с Ранбир Капуром, а затем с моделью Шьян Мунши. Поклонницы Шахида готовы намылить Наргис голову дегтярным мылом (16.03.12) 

  21 апреля Шахид Капур отнёс заявление в полицейский участок Версова. Его 9 месяцев подряд домогается девица, заявляя, что он является её мужем и только недавно стало известно, что это - дочь легендарного актёра, к сожалению, уже покойного Радж Кумара, не то папаша натёр бы ей крапивой задницу. Ваставикта училась в Нью Йорке, посещала в Мумбаи мастер - классы Сатьядева Дубе и Шерназ Патель, изучала джаз у Шьямака Давара, где и познакомилась с Шахидом. В 2006 г. Ваставикта даже снялась в фильме ужасов "Eight - The Power of Shani" (реж. Каран Раздан). Некоторое время тому назад мать Ваставикты написала письмо актёру, где просила прощение за поведение дочери. Однако Ваставикта продолжала терроризировать актёра. Однажды ночью она даже перепрыгнула через ограду и пройдя мимо  спящих охранников, начала барабанить в дверь квартиры актёра. Терпению Шахида пришёл конец (24.04.12)

          Шахид Капур прилагал невероятные усилия для того, чтобы индийские зрители увидели ремейк на хинди фильма "Knights & Day" с Том Крузом и Камерон Диаз в главных ролях (в России вышел в прокат под названием "Рыцарь дня"). Он мечтал в этом ремейке сняться вместе с Бипаша Басу. В 2005 г. Шахид вместе с Бипаша снимались в фильме "Shikhar" (реж. Джон Мэтхью Маттхан), после чего любвеобильный Шахид воспылал к ней любовью, однако после фильма "Mausam" их любовь пошла на спад. Они остались просто друзьями. И вот теперь Шахид  вспомнил о несчастной девушке и обратился к реж. Сиддхартх Радж Ананду  с просьбой пригласить Бипаша Басу на главную роль в ремейке. Режиссёр не мог ему отказать. Продюсером ремейка "Knights & Day" будет Рамеш Таурани.В интервью журналистам Сиддхартх Радж Ананд, правда, сказал, что у них есть привычка бежать впереди паровоза. Работа над сценарием ещё не закончена, поэтому говорить об актёрском составе ещё рано. (29.04.12)

       Из - за занятости на съёмках фильма "Teri Meri Kahaani" ( "Твоя и моя история", реж. Кунал Кохли, в ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра и Неха Шарма, производство Kunal Kohli  Productions и Eros International, должен по графику выйти 22 июня) Шахид Капуру не удалось съездить на какое -то время на отдых в США.  Он собирался составить компанию своему отцу Панкадж Капуру, который  в эти дни вместе с женой Суприя Патхак и детьми Сана и Рухан проводит там свой летний отпуск. Шахид всё же намеревается  в июне туда съездить (10.05.12)

 Шахид Капур заявил в интервью корреспонденту информационного агентства IANS, что он подписал контракт на работу в новом фильме (пока не имеет названия, реж. Биджой Намбияр).  Для Биджой Намбияра это будет третий фильм. Он дебютировал в 2011 г., сняв фильм "Shaitan", а в настоящее время занят на съёмках фильма  "David" (в ролях: Нил Нитин Мукеш, Викрам, Винай Вирман, Табу, Моника Догра, Иша Шарвани).  Поэтому к  съёмкам фильма с участием Шахид Капура режиссёр сможет приступить только в конце этого года (13.05.12)

   31 -ти летний Шахид Капур заявил журналистам, что после провального фильма  "Mausam" он решил отказаться от  амплуа "love boy" ("сердцееда") и  будет теперь сниматься в нешаблонных (offbeat) картинах.  Исключение  он сделал только для "Teri Meri Kahaani", где он  занят сначала в роли Джаведа, жившего в 1910 году, затем Говинда, выходца из 1960 года и Криша из 2012 года. Шахид подписал контракт на съёмки в политическом триллере (название не афишируется, реж. Биджой Намбияр, остальной актёрский состав ещё  пока неизвестен). Его герой,  молодой офицер IPS (индийская полицейская служба), страдая от нехватки денег, встал на путь преступления. Впоследствии он наполовину осуществляет свои несбывшиеся желания и начинает заниматься политической деятельностью. Съёмки этой картины начнутся в августе и по графику до конца этого года она должна выйти на экран. Кроме Биджоя актёр начал сотрудничество и с  реж. экшн фильмов Прабху Дева, который предлагает ему сняться в одном из таких фильмов с танцевальной начинкой. Конечно, это будет не ремейк "Wanted". Шахид Капур опроверг слухи, что ему предложили сняться в "Wanted 2". "Никто не может в этом плане перещеголять Салман Кхана", - заявил актёр. "Если мне понравится сценарий, то я буду сниматься ежегодно не в одном, а в нескольких фильмах", - обнадёжил Шахид своих  поклонников (28.05.12)

       Шахид Капур впервые будет ведущим  13 (по счёту) торжественной церемонии присуждения премий  International Indian Film Academy (IIFA). Вместе с ним будут выступать в танцевальных номерах Бипаша Басу, Мика Сингх и Сонакши Синха . Их танцы ставит хореограф Прабху Дева (14.05.12)13 (по счёту) торжественная церемония вручения премий Международной Академии индийского кино (IIFA - International Indian Film Academy) в этом году будет проходить с 7 по 9 июня в Сингапуре. Уже второй раз за последние 12 лет в этот город съезжаются деятели индийского кинематографа. Ведущими этой церемонии будут на пару Шахид Капур и Фархан Акхтар. Сразу после церемонии в Сингапуре Шахид Капур вместе с Приянка Чопра и КуналКохли, реж. фильма "Teri Meri Kahani" поедут в Мельбурн на Индийский кинофестиваль(Indian Film Festival - IIF) на презентацию своего фильма. Фестиваль будет проходить с 11 по 22 июня. Премьера "Teri Meri Kahani" пройдёт также в Лондоне, Торонто, Дубае, а также в больших и малых городах Индии (24.05.12)

Шахид Капур будет сниматься в главной роли в фильме "Namak" (реж. Прабхудева).  На этот раз он не будет играть приторно - слащавого влюблённого. Тем не менее его поклонники будут мяукать, млеть, блеять и хрюкать от восторга. Сюжет картины - торговля наркотиками в штате Мадхья - Прадеш (27.06.12)

Хотя журналисты убеждают наивных  фанатов Шахид Капура, что актёр снимается в нескольких картинах. Называют: "Pocket Maar" (реж. Рави Чопра, вместе с Амитабхом Баччаном, в апреле 2013 выходит в прокат), "Kismat Konnection 2" (реж. Азиз Мирза, вместе с Калки Кочлин и Шрути Хасан, в феврале 2013 г.), "Star" (реж. Кен Гхош, в июле 2013 г.), "Heer Aur Ranjha" вместе с Дипикой Падукон, в июле 2013 г. и "Slumdog Millionaire Goes Dancing"  (реж. Шьямак Давар, вместе с Калки Кочлин, в феврале 2013 г.), но всё это, на мой взгляд, похоже на банальный трёп. Одна информация более или менее заслуживает доверия. Шахид Капур подписал контракт на съёмки в фильме "Phata Poster Nikla Hero" (рабочее название, реж. Раджкумар Сантоши, продюсер Рамеш Таурани). Имя актрисы, как это принято в Болливуде, будет объявлено позднее. Съёмки начнутся в ноябре 2012 г. и в 2013 картина выйдет на экран. Шахид Капур будет играть парня, который хочет стать суперзвездой несмотря на нежелание матери (01.08.12)

 Шахид Капур заявил о своей невозможности сниматься в фильме реж. Маниш Шарма (фильм пока не имеет названия) на студии Яш Раджа (Yash Raj Films - YRF). Съёмки должны были  начаться уже в сентябре. У Шахида сейчас на руках контракты на съёмки в трёх картинах:  (1)"Phata Poster Nikla Hero" (рабочее название, реж. Раджкумар Сантоши, продюсер Рамеш Таурани); (2) фильм без названия (реж. Биджой Намбияр) и (3) вместе с Сонакши Синха фильм "Namak" (реж. Прабхудева). На студии   YRF с пониманием отнеслись к этому решению Шахида и предлагают ему работать в следующем проекте в 2013 г. (29.08.12)    

Шахид Капур в трёх фильмах

(сборная информация по материалам его интервью для IANS  и PTI)

               "Я не подписывал никакого контракта на работу в фильме "Phata Poster Nikla Hero", - заявил 31 -ти летний актёр в интервью  IANS, - у меня в данный момент на руках три контракта. Надеюсь, все эти три фильма будут кассовыми, и каждый из них принесёт в прокате прибыль в 1 млрд. рупий. Один мой контракт на съёмки в картине реж. Маниш Шарма (фильм пока не имеет названия). Я начну съёмки в августе и к ноябрю закончу". "Так как некоторые меня попрекают в том,  что я мало работаю, то я исправлюсь. Буду работать больше. Действительно, последние несколько месяцев я бил баклуши. Сейчас вот должен сбросить вес. Уже похудел на 7 кило. Осталось ещё 4", - заявил актёр в интервью PTI.   "Namak", другой мой фильм с реж. Прабху Дева, - продолжал Шахид, - пока нет конкретной определённости, кого я буду соблазнять в этой картине. Прабху Дева - приятный человек. Я с ним работал на церемонии вручения премий. Мои съёмки в этой картине  запланированы на февраль 2013 г. И третий фильм "Saitan" (реж. Биджой Намбияр). Съёмки также состоятся в 2013 г. "(02.07.12)

 Интервью Шахид Капура

               После провального фильма "Mausam" (реж. дебют актёра Панкаджа Капура, отца Шахида) Шахид Капур скоро  (22 июня) появится в фильме "Teri Meri Kahaani" ( "Твоя и моя история", реж. Кунал Кохли, в ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра и Неха Шарма, производство Kunal Kohli  Productions и Eros International). В ожидании начала съёмок следующего фильма (в июле - августе) "безработный" Шахид коротает время, встречаясь с людьми. На днях он встретился с нами. В. - В "Teri Meri Kahaani"  вы появитесь в трёх воплощениях. Как это вам? О. - Это всё было так неожиданно. У Кунала Кохли было несколько сценариев. Когда он меня с ними познакомил, мне понравился сценарий "Teri Meri Kahaani". Люди часто говорят о  связи этой жизни с предыдущими рождениями, а в этой картине это показано как быль. Было ужасно интересно играть в этом фильме роль мусульманина.  Я всегда хотел этого, потому что моя мать - мусульманка. Действие в фильме начинается в 1910г., задолго до достижения независимости. Мой герой Джавед Кадри живёт в деревне возле Лахора. Он  - очень невоспитанный и нахальный тип, любит поволочиться за девушками. Завлекает людей стихами и прибаутками. Мне доставило удовольствие играть эту роль.  В. -  Говорят, что вы и Приянка Чопра наотрез отказывались вместе сниматься в этой картине. Вместе с тем на съёмках у вас не было нормального взаимопонимания? О. -  Я начал сниматься раньше, чем Приянку пригласили на эту роль. Когда Кунал с ней  начал работать,  она уже подписала контракт. Наши недоразумения на съёмочной площадке - это всё слухи. Мы прекрасно общались, работая в фильме "Kaminey" ("Негодяи"), хотя в том фильме у нас было всего 8 совместных сцен. Но "Teri Meri Kahaani" - целиком наш общий фильм, и я этим очень доволен. В. -  Ранбир Капур и Имран Кхан - ваши сильные конкуренты? О. - Мне они оба нравятся. Хотя мы и ровесники, но я пришёл в кино тремя годами раньше. Несомненно, у них довольно хорошая родословная. Мой отец тоже связан с киноиндустрией, но он не работал в   мейнстриме. Несмотря на это мне всегда приятно смотреть фильмы с участием Ранбира и Имрана, вдохновляясь их игрой и испытывая удовольствие от их работы. В. - Сегодня только и говорят о вашем безработном состоянии в кино? О. -  После "Mausam"  я решил сниматься ежегодно в трёх фильмах.  Но когда я завершил работу в "Teri Meri Kahaani", то выяснилось, что режиссёр моего следующего фильма Маниш Шарма получил травму. Таким образом, теперь съёмки этого фильма начнутся лишь в июле - августе. Тогда я понял, что я безработный, но это хорошо, потому что я встречаюсь с людьми и  мы обсуждаем наши дальнейшие кинопроекты. В. - Ну, и какие планы? О. -  У меня на примете две картины. Режиссёр одной Маниш Шарма, а второй  Биджой Намбияр. В. -  Много разговоров о вашем дне рождения ? О. - Это всё с подачи Атул Касбекара. Он сделал меня парнем на календаре. В действительности,  это была вечеринка в бассейне,  и каждый был в плавательном костюме. Хай поднялся, когда эти снимки стали достоянием прессы. Хотя в той вечеринке и был весь кайф. Представьте себе в полночь почти 30 человек в бассейне и там мы разрезаем торт. В. -  Ваше имя связывают с Наргис Факхри? О. -  У меня слов нет. Подумать только, если я с кем - то прогуливаюсь, то  мне сразу приписывают  любовный роман. В. -  После разрыва с Кариной Капур ваше имя постоянно  связывают с той или иной героиней. О. -  Я же парень, могу себе это позволить. Для девушек это, конечно, предосудительно. Я вообще никогда об этом не треплюсь. Я тогда буду говорить  об этом, когда у меня будут настоящие отношения. (перевод с хинди Юрия Корчагова из газеты "Навбхарат Таймс" от 16 мая 2012 г.)

Сейчас на руках у Шахид Капура только два контракта. Один фильм вместе с Сонакши Синха "Namak" (реж. Прабхудева) выйдет на экран 11 октября 2013 г., другой "Phata Poster Nikla Hero" (реж. Раджкумар Сантоши) с Илеана (полное имя Илеана Ди Круз) - 23 августа 2013 г. 2 ноября Шахид, наконец, начал съёмки в  "Phata Poster Nikla Hero".  А времени свободного навалом. Журналисты не пристают, фанатки тоже. От нечего делать, чтобы поправить свой карманный бюджет,  снялся, вот,  блин, на днях   за 50 млн. деревянных  в рекламе дезодоранта. Не знаю, чем бы ещё заполнить свободное время. Может, приударить за Илеонорой. 25 - летняя девка что надо. В самом соку (06.11.12) Некоторое время тому назад Шахид Капур жаловался, что слоняется без дела, не знает, куда приткнуться.  Вот от нечего делать 4 месяца ходил в гимнастический зал, чтобы выглядеть, если не как супермен, то хотя бы как полусупермен. И результаты налицо. Недавно Шахид вместе с Илеаной прокатился на мотоцикле по улицам Андхери (район Мумбаи). Но, нет. Это было не романтическое свидание, а съёмки фильма  "Phata Poster Nikla Hero" (реж. Раджкумар Сантоши).По сюжету картины, несколько бездельников не давали проходу героине. Шахид, конечно, не стал с ними драться. Он ведь не какой - то там Шалман из Дабанга. Просто посадил девушку на мотоцикл и увёз от греха подальше. Индийские журналисты желают Шахиду удачи в этом фильме (23.11.12)

            Реж. Прабхудева заявил агентству IANS: "В феврале мы начинаем съёмки экшн -фильма "Rambo Rajkumar". В нём будет много танцев, экшн - сцен и прочей развлекухи. В "Rambo Rajkumar" кроме Шахида снимается также Сонакши Синха". До этого Прабхудева снял  "Wanted" и "Rowdy Rathore", ремейки на хинди южноиндийских фильмов. Реж. утверждает, что "Rambo Rajkumar" - никакой не ремейк. Он снимается на материале  добротного оригинального сценария (12.01.13)

        Но Шахид Капур не очень - то и огорчён что в сиквеле фильма  "Kaminey" вместо него будет занят Имран Кхан. У Шахида не менее интересная роль в фильме "Rambo Rajkumar" (рабочее название было   "Namak", реж. Прабхудева),  а партнёршей на съёмочной площадке будет Сонакши Синха. Съёмки картины начинаются где - то в январе - феврале (03.01.13)

    После разрыва Карина Капур и Шахид Капур избегают встречаться, обходят друг друга стороной, но фильмы с их участием в этом году дважды выходят в одну и ту же пятницу. 23 августа выходит на экран "Phata Poster Nikla Hero" (реж. Раджкумар Сантоши), где Шахид снимался вместе с Илеана Ди Круз, и в тот же день выходит "Satyagraha" реж. Пракаш Джха с участием Карины Капур.  "Satyagraha" должна была по графику выйти 15 августа, но реж. перенёс дату выхода на неделю позже. Затем 15 ноября выходит на экран экшн - фильм  "Rambo Rajkumar" (реж. Прабхудева), где Шахид крутит динамо с Сонакши Синха. И в тот же день выходит "Gori Tere Pyaar Mein" (реж. Пунит Мальхотра), где снималась Карина Капур вместе с Имран Кханом. Журналисты по - своему обыгрывают эту счастливую случайность, чешут компьютерной мышкой свои длинные языки (09.03.13)

    Не знаю, чем бы заполняли индийские журналисты страницы своих изданий, если бы не было небылиц. Кто - то всерьёз рассматривает информацию о том, что Вишал Бхардвадж может предложить Шахиду роль Гамлета или Короля Лира и советуют ему не отказываться от этого предположения. Ведь это лучше, чем бить баклуши и бегать за каждой юбкой. 30 сентября выходит  фильм "Phata Poster Nikla Hero" (реж. Раджкумар Сантоши в главных ролях: Шахид Капур и Илеана Ди Круз). 29 ноября - "Rambo Rajkumar" (реж. Прабху Дева). А дальше что? Сидеть у моря и ждать погоды, пока кто - то из продюсеров обратит на тебя внимание. вот ещё одна информация. 29 апреля в Индии будет отмечаться Всемирный день танца (World Dance Day) и  32 - х летний Шахид как профессиональный танцор, выпускник  института танца  Шьямака Давара (Shiamak Davar Institute of Performing arts (SDIPA) будет принимать в нём активное участие. Он будет выступать с танцевальными номерами Mauja ho Mauja, Move your bode и Handdippa. Родился бы Шахид 20 годами раньше, когда в индийском кино был спрос на танцоров диско, цены бы ему не было. А сейчас в Болливуде нужны акробаты и каскадёры для примитивных триллеров. Эпоха романтических героев отошла в прошлое (16.04.13)

"У каждого актёра бывают удачные и неудачные фильмы, но для актёра самое главное другое - хотят зрители видеть тебя на экране или нет? - заявил Шахид Капур в одном интервью. - Нравишься ты им или они отвергают фильмы с твоим участием? Ты можешь изменить свой имидж. Но если зрители не хотят тебя видеть, то это - уже большая проблема.. Ты должен всегда делать фильмы для своего зрителя и всегда поддерживать с ними контакт" (09.09.13)

   Снеха Махадевана публикует в газете "Навбхарат Таймс" совместное интервью Шахид Капура и Илеана Ди Круз, которое  раньше  было опубликовано в газете "Таймс оф Индия". Шахид: Илеана, у вас в послужном списке только один фильм, ваш дебютный фильм на хинди "Barfi!", который очень хвалили. На этот раз вы немного нервничали? Илеана: Я нервничала и была возбуждена ... Пусть этот фильм также понравится людям, как мне съёмки в нём. Илеана: Нелегко сниматься в комедии.  С вашей точки зрения, как можно в фильме выдержать такой комический ритм? Шахид: Многие не знают, но Раджкумар Сантоши в киноиндустрии самый потешный человек. Опыт работы с ним для меня был самым запоминающимся. Илеана:  Вы в этом фильме в полицейской форме. Расскажите нам что - нибудь о вашей роли. Шахид: Я занят в роли такого парня, который всегда мечтал стать киногероем, хотя мать представляла его несколько другим. Она хотела бы, чтобы он стал полицейским. Поэтому вы видите его в качестве полицейского, но на самом деле это - фальшь. Но роль полицейского его очень вдохновляет. Журналист: Шахид известен своими танцами. Легко было с ним танцевать степ? Илеана: Шахид - один из самых лучших танцоров, которые я видела до сих пор. Он, несомненно, перфекционист, но мне трудно было попадать с ним в такт в этом танце. Шахид: Вы ведь видели её южноиндийские фильмы. Илеана прирождённая  танцовщица. Илеана: Шахид, Раджкумар Сантоши снимает своеобразные комедии. Не было вам в тяжесть с ним работать? Не возникало ощущения, что он требует от вас нечто другое? Шахид: Когда вы работаете с Раджкумар Сантоши, вы непринуждённо подстраиваетесь под него. По правде говоря, никакой тяжести я не испытывал. Когда он доволен, я тоже. Журналист: Расскажите нам какие - нибудь запоминающие истории о ваших киногероях. Шахид: (улыбаясь) Я иногда забываю, что я снимаюсь не для постера и забываю длинные диалоги. Илеана: Моя героиня - девушка, которая бурно на всё реагирует. Но она смелая девушка. Я буду, наверное, помнить её храбрые поступки. (перевод с хинди) (18.09.13)

"Прабхудева - король масала фильмов", - сказал Шахид Капур на презентации рекламного ролика фильма "R... Rajkumar" (реж. Прабхудева, продюсеры Вики Раджани и Эрос Интернешнл). Шахид снимался в этом фильме вместе с Сонакши Синха и Сону Суд.  "R... Rajkumar" выходит на экран 6 декабря. Раньше назывался "Rambo Rajkumar". Решили переименовать, чтобы паче чаяния не ввязываться в судебные тяжбы с владельцами прав на Рэмбо  (02.10.13)

       В интервью IANS 32 - х летний актёр Шахид Капур заявил 14 октября: "Я никогда нигде не подтверждал тот факт, что не буду сниматься в фильме "Milan Talkies" (реж. Тигманшу Дхулия, производство Balaji Motion Pictures).Это заявление Шахид сделал на презентации своей песни "Gundhi Baat" в фильме "R...Rajkumar" (реж. Прабху Дева, выходит на экран 6 декабря). "Я  часто говорил, -  продолжает Шахид, -  что меня приглашали в этот фильм. Я должен был встретиться с кинематографистами, пройти через обсуждения. Непонятно, откуда всё - таки появились эти измышления, что я не снимаюсь в этом фильме. Если я подпишу контракт, то  сделаю официальное заявление".  "Что же касается мой работы со Шраддха Капур, то я буду с ней сниматься в следующем фильме реж. Вишал Бхардваджа", - сказал Шахид в заключение. Согласно информации  IANS, съёмки фильма "Hider", индийской адаптации трагедии Шекспира "Гамлет" могут начаться в конце этого года в Кашмире(15.10.13)

   6 декабря на экраны индийских кинотеатров выходит  "R ...Rajkumar" (реж. Прабху Дева, продюсер  Викрам Раджани и Сунил Лулла), очередная кинодребедень с Шахид Капуром и Сонакши Синха в главных ролях. В этом можно убедиться, просмотрев рекламный ролик, выпущенный 1 октября на You Tube. Любимое занятие главного героя Раджкумара - разбивать бутылки о головы своих недругов и корчиться в танце. "В начале фильма в титрах содержится призыв к зрителю - не курить и не употреблять спиртное, - пишет портал "Джагран". - Однако в фильме "R ...Rajkumar"  задействовано не менее 1 тыс. бутылок. Бутылка занимает важное место в сюжете картины. В большинстве каскадёрских экшн - сцен Шахид использует бутылку как аксессуар. Более того, в фильме есть сцена, где Сонакши Синха ходит по стеклу разбитых бутылок. Песня "Gandi Baat" снималась в местном баре. Бутылки выглядят красиво и привлекательно"(20.10.13)  Реж. Прабхудева в восторге от танцевального искусства и неукротимой энергии Шахида Капура в фильме   "R ...Rajkumar"  и желает с ним работать и дальше. "Я не знаю, когда он будет свободен, чтобы мы могли работать вместе", - заявил Прабхудева журналистам на презентации музыкального альбома с песнями из фильма   "R ...Rajkumar" . Сам фильм выходит 6 декабря. В нём снимались также Сонакши Синха и Сону Суд. " На съёмках песни "Mat maari", - рассказывает Прабхудева, - произошла забавная история. Я стоял позади камеры. Сонакши по ходу действия должна была ударить Шахида по лицу своим шлёпанцем  (chappal). Но её босоножка  почему вдарила Шахида ниже пояса. И Шахид 2 минуты корчился от боли". (Может быть, Шахид Капур станет Митхуном Чакраборти 2 и выдаст на гора своего "Танцора диско" - пожелание переводчика) {07.11.13}

Актёр и реж. Панкадж Капур, отец Шахида собирался купить авторские права на ремейк на хинди "Arya 2" ( 2009, реж. Сукумар, в главных ролях: Аллу Арджун и Каджал Агарвал), но после провала фильма "Mausam" с ним не стали иметь дело. Реж Сукумар рассчитывал, что в ремейке на хинди будет сниматься Шахид Капур. Права на ремейк "Arya 2" купил продюсер Кумар Таурани и в этом ремейке в главной роли теперь будет сниматься его сын Гириш (20.10.13)

 Шахид Капур решил каждый год сниматься в трёх фильмах. В настоящее время он снимается в "Hider " (реж. Вишал Бхардвадж). Его предыдущий фильм   "R ...Rajkumar" (реж. Прабху Дева имел посредственный успех . Шахид решил гладко не бриться, чтобы его паче чаяния не могли спутать с Ранбир Капуром.(16.01.14)

После завершения съёмок в фильме "Hider " (реж. Вишал Бхардвадж)  Шахид Капур будет сниматься в главной роли в фильме "Shaаndar"  (реж. Викас Бехл). Это  - его третий фильм. Второй фильм "Queen" с Рангна Ранаут и Раджкумар Рао выходит на экран 7 марта (26.02.14)

        Песня "Gandi Baat" ("Какая гадость")  в исполнении Мика Сингх и Калпана Патовари, под которую в фильме  "R ... .Rajkumar" танцевали Шахид Капур и Сонакши Синха стала сверхпопулярной. Шахид  теперь оформил авторские права на название этой песни и планирует снимать фильм с таким названием. "Не думайте, в этой картине не будет ничего гадкого, - говорит актёр. -  Вы со всей семьёй можете   спокойно его смотреть. Это будет чисто развлекательный экшн - фильм" (02.02.14)

    Как сообщает портал "Джагран", сразу после выхода на экран фильма "Haider " реж. Вишал Бхардвадж приступает к работе над сиквелом фильма "Kaminey" (2009). Шахид Капур  дал согласие сниматься в этой картине. "Maha Kaminey' будет гораздо интереснее оригинала.  Вишал давно мечтал снять продолжение своего фильма "Kaminey". Фильм  "Haider " выходит на экран  12 сентября. В нём в главных ролях снимаются Шахид Капур, Шраддха Капур, Ирфан Кхан, К. К. Менон и Таббу (20.04.14)

              Три месяца Шахид Капур ждал, когда у него на голове отрастут волосы. Что только не сделаешь ради любви к киноискусству. Всего ради одной сцены в фильме "Haider " ( реж. Вишал Бхардвадж) актёру пришлось сниматься совсем лысым. По предварительному графику "Haider " выходит на экран 2 октября, в день рождения махатмы Ганди, а  33 - ти летний Шахид в конце августа или начале сентября  вместе с  21 - летней Алия Бхатт приступает   к съёмкам фильма с благозвучным названием "Shaandar" (реж. Викас Бехл). Вроде бы  великолепная пара подобралась, несмотря на разницу в возрасте (Шахид ещё не выглядит на свой возраст! Вот сейчас индийская пресса разойдётся, будут приписывать актёру очередной любовный роман. Актёр вроде бы без отклонений. а жениться не торопится), да и реж. тоже внушает уважение. Правда, "Shaandar"  - его всего лишь третья картина. До этого он выпустил на экран в 2011 году как реж. и автор сценария "Chillar Party",  а в 2014 году - "Queen", но надо забывать его продюсерское прошлое. Викас Бехл продюсировал 15 картин, и среди них нет ни одной дерьмовой. Такое в Болливуде не часто встретишь (07.07.14)

Капур, Шаши ( Kapoor, Shashi  )

       18 марта 2014 года  ветеран Болливуда, всемирно известный актёр, режиссёр и продюсер Шаши Капур отметил своё 76 - ти летие. Таким зрители бывшего Советского Союза видели его в Москве, Ташкенте и Ялте, где вместе с Геннадием Васильевым он снимал  как режиссёр, продюсер и актёр  свой фильм "Ajooba" (1991). Таким  мы его можем увидеть только на фотографиях.  Шаши родился 18 марта 1938 года в Калькутте (теперь Колката). Его отец - знаменитый Притхвирадж Капур, мать - Рамсарни (Рама) Деви Капур. Настоящее имя Балбир Радж  Притхвирадж Капур. Впервые появился на экране ещё ребёнком в фильмах "Aag" (1948) и "Awara" (1951, оба реж. Радж Капур, где он играл главного героя в молодости  (в этой роли был занят его старший брат  Радж Капур). Актёрский дебют в фильме "Dharmaputra" (1961). За свою продолжительную актёрскую карьеру Шаши работал более чем в 150 фильмах на хинди и в 8 картинах на английском языке.  СМИ Индии называют 10 картин с участием Шаши Капура, которые обязательно должен посмотреть каждый, чтобы получить представление об актёрском таланте Шаши. В этом списке 10 фильмов (одну картину почему - то наборщик упустил из виду). (1) "Dharmaputra" - 1961; (2)"Waqt" - 1965; (3) "Neend Hamara, Khwab Tumhara" - 1966; (4) "Suhana Safar" -1966; (5)"Sharmeele" - 1971; (6); (7)"Deewar" - 1975; (8) "Kabhi Kabhi" - 1976; (9)"Kala Pathar" - 1979; (10) "New Delhi Times"  -  1986. В прокате в СССР были несколько картин  участием Шаши Капура. Среди них: "Kabhi Kabhi"  ("Любовь - это жизнь"); "Chor Machaye Shor" ("Самозванцы поневоле"); "Trishul" ("По закону чести"); "Mukti" ("Избвление"); "Basera"("Призрачное счастье"); "Bezuban" ("Умеющий молчать"; "Pighalta Aasman" ("Тающие облака"); "New Delhi Times"("Нью Дели Таймс");"Pyar Ki Jit" ( "Любовь выигрывает"); "Deewar"("Стена") и "Mеri Zaban" ("Мой язык"). В июле 1958 г.  Шаши женился на английской актрисе Дженнифер Кендал (28 II 1933  - 7 IX 1984), дочери британского театрального режиссёра Джофри Кендал.  5 ноября 1978 г. Дженнифер и Шаши Капур  заново открыли в Мумбаи Притхви Тхиетар (Prithvi Theater), который основал в 1944 г. Притхвирадж Капур, отец Шаши.  Дженнифер умерла от рака толстой кишки, и после её кончины Шаши долго не мог придти в себя.  В 60-70-80 годы  Шаши Капур был в Болливуде самым известным актёром. В 1998 г. он  в предпоследний раз снялся в кино в роли ведущего в киноэпопеи " Jinnah"  (история жизни первого главы Пакистана Мухамеда Али Джинны, совместное производство Великобритания - Пакистан,  реж. Джамил Дехлави, на англ. языке), а  затем  в комедии "Side Streets" (1998, реж. Тони Гербер, производство компании Мерчант Айвори) и навсегда расстался с кинематографом. От брака  с горячо любимой женой у Шаши Капура трое детей: дочь Санджна, старший сын Кунал и младший Каран. Санджна снялась в 6 фильмах:  "Junoon", 1979, "36, Chowringuee Lane" 1981, "Utsav", 1984, "Salaam Bombay!", 1988, "Hero Hiralal" и 1988, "Aranyaka", 1994). Однако европейская внешность и  хинди с акцентом не позволили ей стать ведущей актрисой Боливуда.  Младший сын  Каран в период с  1978 по 1988 снялся в 6 фильмах, затем  переехал в Лондон и стал профессиональным фотографом.  Старший сын Кунал Капур женился на дочери режиссёра Рамеша Сиппи, основал известную фирму  Adfilm - Valas,  стал режиссёром рекламных кинолент. (О нём есть доп. информация в этом разделе). В  1993 г. Санджана вместе с братом Куналом учредила компанию Prithvi Theater и стала директором этого знаменитого театра.

Вспоминает кинокритик Юрий Корчагов: " С Шаши Капуром, младшим братом  Раджа Капура я познакомился намного раньше, чем с самим Капуром. О, боже, как давно это было! Прошла, наверное, целая вечность. Наше знакомство состоялось в Ташкенте, городе моей юности, где я 2,5 года учился на Восточном факультете Средне - Азиатского государственного университета (САГУ, как он тогда назывался) и куда, начиная с 1978 года я постоянно возвращался, участвуя в работе всех без исключения Ташкентских Международных кинофестивалей сначала как линейный, затем как синхронный переводчик, а впоследствии как член Союза кинематографистов,  журналист, представляющий различные киноиздания.  С 1989 по 1991 год у меня была даже ежемесячная страница по индийскому кино в алма-атинском журнале "Новый фильм", для которой я написал более 20 материалов. Одним из этих материалов было интервью с Шаши Капуром. Шаши мне назначил встречу у себя в номере в гостинице "Узбекистан" в 8 утра. Я поразился, почему так рано. Он сказал, что в Индии он привык вставать с восходом солнца. Позднее мы встречались в Москве. Он приезжал с дочерью Санджаной на Московский кинофестиваль. Были и незабываемые встречи в Ялте, где Шаши вместе с Геннадием Васильевым снимал свой фильм "Ajooba". Под таким названием он в 1991 году вышел в Индии. (Наши кинопредприниматели его выпустили в 2002 году на видео под названием "Возвращение багдадского вора". Непонятно только, при чём здесь багдадский вор? ) Васильев мне когда-то с грустью рассказывал, что его умудрились поссорить с Шаши, в результате чего они  вместо совместного фильма начали снимать  каждый сам по себе свой вариант Аджубы. В нашей стране он вышел под названием "Чёрный принц Аджуба" и также как и индийский вариант не имел кассового сбора. Провал  фильма и смерть жены, актрисы Дженнифер Кендал (она умерла  в 1984 году от рака) настолько потрясли Шаши, что он решил уйти из кинематографа. В один из своих приездов в Мумбай, в конце 90 -х годов я хотел встретится с Шаши, попросил об этом Санджану. Она тогда руководила театром Притхви. Санджана пригласила меня на спектакль и сказала, что, к сожалению, отец себя плохо чувствует, передвигается на инвалидной коляске и не хочет никого видеть.  В 2010 г. журнал Filmfare  удостоил Шаша Капура престижной премией Lifetime Achievement Award  (19.03.14)

  И вот теперь Санджана объявила, что она создаёт свою  собственную театральную компанию "Junoon", которая будет специализироваться на организации гастролей театральных групп по всей Индии, поэтому  с 1 апреля 2012 г.она передаёт руководство театром Притхви в руки своего брата Кунала.  И вот неожиданно я встречаю в индийской прессе интервью с Шаши Капуром."

      Вчерашний сотрясатель сердец Шаши Капур говорит, что современное кино больше делает акцент на внешний  вид ("look"), на форму, чем на содержание. "Фильмы, снятые в 40-х. 50-х и 60-х годах были намного лучше фильмов, выпускаемых сегодня. Сегодня значение придают больше  внешнему облику, чем  содержанию картин. В те дни  у большинства картин было хорошее содержание и сюжет, особенно это относится к фильмам. которые снимались на английском, хинди и бенгали", -- говорит актёр -- представитель "первой династии" индийского кино.

   Капур снялся более чем в 200 фильмах. включая такие блокбастеры как "Waqt" (1965, реж. Яш Чопра), "Deewar" (1975, реж. Яш Чопра),  " Sharmeelee" (1971, реж. Самир Гангули), "Jab Jab Phool Khilen" (1961, реж. Сурадж Пракаш). Актёр говорит, что эти "изменения" произошли, главным образом, из-за зрительской аудитории, которой такие фильмы доставляют удовольствие. С годами изменились вкусы зрителей. 

     "Зрительская аудитория теперь изменилась. Фильмы и музыка также во многом претерпели изменения, хотя я и не уверен, что они изменились к лучшему", -- продолжает актёр. Шаши Капур говорит, что он был "счастлив" сниматься в целом ряде картин производства Мерчанта -- Айвори таких как "Shakespeare Wallah", "The Householder", "Heat  And Dust" и "Siddhartha", которые сделали его актёром узнаваемым "за пределами" Индии.

    Вспоминая многолетнее сотрудничество с недавно скончавшимся Исмаилои Мерчантом, Капур говорит: " Я не думаю, что какой-либо другой индиец может подняться до его уровня. За период с 1963 до 2005 года он выпустил 50 картин. И я думаю, что для меня было великим счастьем работать с ним, потому что большинство его фильмов были признаны на международной арене."

        Относительно тенденции участия индийских актёров в международных кинопроектах, Шаши Капур говорит, что эта тенденция началась в начале 40-х годов. "Мой отец Притхвирадж Капур играл в  фильме " Raj Nartaki" (1941, реж. Мадху Бошу), который был снят на хиндустани, бенгали и на английском под названием "Court Dancer". Я начал сниматься в таких фильмах в 60-х годах. "The Householder", который прокатывала Columbia Pictures, не получил ожидаемого  прорыва на Западе. Но нас  тогда это совершенно не беспокоило. Может быть, потому что мы были молоды, и у нас было достаточно смелости должным образом на это реагировать", --говорит, вспоминая прошлое, Капур с присущей ему улыбкой.

   В отношении индийских актёров, снимающихся сегодня в международных кинопостановках, Шаши Капур говорит, что только немногие актёры заняты этим и их признают. "Я рад слышать, что Айшварья Рай и Гульшан Гровер работают за рубежом, и их там признают", -- он сказал. В то же самое время Шаши Капур критически относится к тем индийским продюсерам, которые устраивают шумную рекламу( "extra publicity"), набирая актёров или приглашая в свои фильмы технических специалистов из США и Великобритании. В Индию устремляются только те, кого отвергли в Голливуде и Лондоне. Так называемые специалисты ничуть не  лучше  наших. Это ошибочное мнение, которое бытует в индийской киноиндустрии. Продюсерам здесь не стоит заниматься саморекламой, приглашая таких людей" 

 Совершенно игнорируя тенденцию синтеза в кино и ремиксов в музыке, Капур замечает: "Люди говорят  о синтезе и ремиксах. Я думаю деградация (bastardising) производства не лучшее в любой форме. Я не думаю, что это нас приведёт к чему либо."

  Капур, сформировавшийся как актёр в Prithvi Theatre, театре своего отца, говорит: "Люди всегда не боялись ставить такие эксперименты в театре". Однако он сразу добавляет, что не испытывает радости при виде синтезированной и переделанной версии "Measure For Measure" Шекспира, которую недавно поставили в Театре Притхви.

    В эпоху, когда многие из его современников появляются на публике даже чаще чем раньше, Капур решил уйти в тень, подальше от софитов. "В 1992 году, - говорит актёр, -- когда я работал в фильме "In Custody", то понял, что эта роль (поэта) была пиком моей карьеры. Я знал, что  больше  не способен создать ничего в этом роде.  Поэтому я решил дать отбой."

     "Кроме того я становился старым и тучным,  начал страдать одышкой и был не в состоянии работать на полную мощность, по 8 часов в день. Вот поэтому я решил воздержаться от предложений, которые ко мне продолжали  поступать",  -- говорит Капур.

 Хотя позднее он играл в таких фильмах как "Sidestreets", "British Badboys" и "Jinnah", но ни один из них не демонстрировался в Индии. Вспоминая великолепный приём в Пакистане во время своего визита в Пешавар, Капур говорит: "Во время съёмок "Jinnah" я посетил Пешавар, откуда родом мои родители. Меня там принимали как героя. Я чувствовал себя как в Индии."

      Подчёркивая, что обе страны не должны забывать "ужас" прошлого и быть ближе друг к другу, Капур говорит, что должен быть свободный безвизовый режим и свободная торговля между Индией и Пакистаном. Нельзя ограничиваться  одними только  фильмами , искусством и литературой.

Капур сегодня уделяет большую часть своего времени заботе о больных раком и, оказывая услуги  в реабилитации физически немощных людей при содействии таких организаций как: Amar Jyoti Trust, Pratham и Care India.

     "Я узнал, что мои родители заботились о больных раком задолго до того как сами заболели этой болезнью. В 1962 году после их смерти моя жена (Дженнифер Кендал) и я  решили продолжить это  дело. Я счастлив, что родился в этой семье. Мой отец и брат, которые были верующими, показали мне путь. Я не представляю, что смогу приблизиться  к их успеху каким-либо образом. Многое ещё предстоит сделать. Я делаю самую малость, оказывая помощь инвалидам и неизлечимо больным раком. Мне хотелось бы делать намного больше".  (Источник: Apunkachoice 28 XII 05)

         Актёр (снялся в 200 картинах) и продюсер  Шаши Капур недоволен состоянием дел в современной киноиндустрии. Шаши Капур говорит, что индийское кино становится бесчувственным. А в тех фильмах, где проявляется чувство сострадания и отзывчивости,  оно выглядит довольно приторным, фальшивым. Необходимо спасти кино от ложных ценностей и отсутствия положительных эмоций.  В настоящее время болливудские фильмы всё больше обращают внимание  на семейные темы, но сентиментальность присущая этим кинолентам искусственная. Мы на всё собираемся навести глянец. Даже в тех фильмах, где вы чувствуете чувство сострадания, оно всё равно с налётом показного. Нам не хватает прекрасных реалистических  фильмов Сатьяджита Рея. Шаши Капур назвал сегодняшнее кино эскапистским. В фильмах нет жизненной правды. Я, конечно, не призываю показывать нищету, грязь и тому подобное, -говорит Шаши Капур Даже мой старший брат показывал в своих фильмах нищету, но он делал это по-своему, не прибегая к фальши. Став продюсером, я хотел приобщить к своим фильмам и интеллектуального и простого зрителя, но из этого ничего не вышло. Все свои накопления от актёрских гонораров я вложил в создание фильмов "Kalyug" (1981), "Junoon" (1979), "36 Chowringhee Lane (1981), "Vijeta" (1983), "Utsav" (1985) и "Ajooba" (1991) и остался на мели. (Hindustan Times, 08.05.06) 

        В Мускате, столице Омана начался фестиваль фильмов Шаши Капура. В программе фестиваля 6 картин: "Jab Jab Phool Khile",  "Haseena Maan Jaayegi", "Diwaar", "Aa Gale Lag Jaa", "Junoon" и "Kabhi Kabhie". Фестиваль продлится неделю. В нём примет участие и неузнаваемо изменившийся 70-ти летний актёр (02.09.07)

73 - х летний актёр Шаши Капур, романтический герой 60 - х годов прошлого века, неважно себя чувствует, передвигается на инвалидной коляске. За последние 10 лет он ни разу не был в кинотеатре, только смотрит дома новые фильмы на ДВД дисках. Однако для фильма "Rockstar", где в последний раз снимался его старший брат Шамми Капур (он скончался 14 августа с. г.) и великолепно играет внучатый племянник Ранбир Капур, сын его племянника Риши Капура, Шаши Капур сделал героическое исключение. Для Шаши Капура устроили просмотр в стенах знаменитого Притхви театра. "Мой дядя, сказал Риши Капур, - не был в этом театре более 10 лет. Он получил большое удовольствие от просмотренного фильма (19.11.11) Как жаль, что современное поколение совсем не знает такого талантливого актёра, как Шаши Капур. Каким он был красавцем в те годы, когда во всех кинотеатрах СССР демонстрировались индийские фильмы. 18 марта Шаши Капур отметил своё 74 - х летие. Один только Амитабх Баччан вспомнил об этом, поздравил Шаши с днём рождения, пожелал здоровья и радостей.  Амитабх работал вместе с Шаши в "Deewar" и "Namak Halaal".В последний раз, передвигающийся на инвалидной коляске Шаши Капур появлялся на людях на вечере памяти своего брата Шамми Капура, который скончался 14 августа прошлого года (18.03.12) 

           В субботу (9 ноября) Кунал Капур  презентует на знаменитой аллее звёзд UTV Star's walk at the Bandra Bandstand опечаток ладони своего отца Шаши Капура. Там уже есть отпечатки ладоней некоторых членов  знаменитого рода Капура: Притхвирадж Капура, Радж Капура, Риши Капура, Каришмы Капур и Карины Капур (что -то Ранбир Капур дал промах, не подсуетился, себя не увековечил - прим. переводчика), в также бронзовые статуи Радж и Шамми Капура.  "Его (моего отца) отпечаток ладони будет символом вклада Шаши Капура в индийскую киноиндустрию. Это большая честь для меня сделать это в присутствии отца. Он был одним из самых популярных звёзд своего времени и его будут помнить", - сказал Кунал Капур. Шаши Капур снялся в незабываемых ролях в таких фильмах, как:"Deewaar", "Kabhi Kabhie", "Namak Halaal"и "Kaala Pathar". (Как бы я хотел вернуться в те безмятежные 80 - е годы -  Ю. Корчагов)

   18 марта легендарному актёру Шаши Капуру исполнилось 77 лет.  Его на твитере поздравили:  племянник Риши Капур и Шабана Азми. Шабана Азми снималась с Шаши в фильме "Fakira" (1976). Риши работал с Шаши в таких фильмах, как:"Apna Khun" (1978), "Kabhhie Kabhie" (1976)  и "Duniya Meri Jeb Mein" (1979). Вместе с Амитабх Баччан Шаши  работал в фильмах:"Deewar" (1975), "Kabhie Кabhie', "Silsila" (1981) и "Namak Halaal" (1982). Шабана Азми поблагодарила Шаши за то, что он вернул индийскому кинематографу Притхви театр, построенный в память отца Притвирадж Капура. Шаши Капур снимался более чем в 160 фильмах. У него три Национальные премии (19.03.13)

 В Мумбаи на 6th Jagran Film Festival ветерану индийского кинематографа вручили Livetime Achievement Award (06.10.15)

     20 ноября в Гоа открывается 10 -ти дневный 46 Международный кинофестиваль Индии (International Film Festival of India (IFFI). В ретроспективу Шаши Капура включены фильмы на хинди и англ. с его участием и два фильма Шаши Капура как режиссёра. За четыре десятилетия своей актёрской карьеры Шаши Капур работал в 12 фильмах на англ. языке и в 148 фильмах на хинди. Кинофестиваль в Гоа организуют Film Samaroh Nideshalay и
Entertainment Society of Goa (31.10.15)

 6 мая киножурналист Асим Чхабра выпускает биографию легендарного индийского актёра Шаши Капура под названием "Shashi Kapoor the Householder, the Star" (издательство Rupa Publications, 216 стр.) Шаши Капур известен как сын Притхвирадж Капура,  младший брат Раджа Капура, муж Дженнифер Кендал, отец Кунал, Каран и Санджна. Его акт. дебют состоялся в 1951 г. в фильме "Awaara" ("Бродяга"). За четыре десятилетия своей актёрской карьеры Шаши Капур работал в 12 фильмах на англ. языке и в 148 фильмах на хинди. Он - основатель кинопроизводственной компании "Filmvalas", продюсер фильмов "36 Chowringee Lane", "Vijeta" и "Ajooba". В 70 годах Шаши был самым занятым актёром в Болливуде.  В 2010 г. журнал Filmfare  удостоил Шаша Капура престижной премией Lifetime Achievement Award. Шаши Капур - лауреат трёх Национальных премий (National Film Awards) и премии Дада Сахеб Пхалке (04.05.16)

Капур, Шраддха

Род. 5 I 1989 г. в Мумбаи. Дочь известного комического актёра Шакти Капура, за  30 лет  актёрской карьеры появившегося в 585 (!) фильмах. Племянница Падмини Колхапуре. К Шраддхе пока ещё не пристают журналисты с интервью, и папарацци  не дежурят возле дома. Всё же Рекха Кхан с сайта Би Би Си (на хинди) удостоила начинающую актрису своим вниманием. Шраддха,  как дочь комика  начала  сразу же хохмить. "Когда несколько лет тому назад, - сказала Шраддха, - я приглашала своих подруг к себе домой, то они отказывались, говорили мне: "У тебя же отец злодей, снимается в отрицательных ролях. Мы боимся. Как бы чего не вышло". Большого труда мне стоило их уговорить. И они были довольны, что пришли, почти умерли от моего юморного папани". Акт. дебют Шраддхи состоялся в фильме "Teen Patti"  (2010, реж.. Лина Ядав). Она снималась вместе с Амитабхом Баччаном, Мадхаваном, Раймой Сен и Бен Кингсли. Шраддха не стала скрывать: "Конечно, меня устроили по протекции. Но это - был первый и последний случай. Дальше мне пришлось доказывать самой, что я - не блатная актриса и что - то из себя представляю". В 2011 г. Шраддха снималась в фильме "Luv ka the End" (реж. Бамппи). И вот 26 апреля выходит на экраны её новый фильм "Ashiqui 2" (реж. Мохит Сури, продюсеры Махеш и Мукеш Бхатт), на который она возлагает большие надежды. Шраддха снималась в главной роли вместе с 27 -ми летним Адитья Рой Капур. В фильме "Gori Tere Pyaar Mein" (реж. Пунит Мальхотра, продюсер Каран Джохар, выходит на экран 15 ноября), как мы думаем, Шраддха не затеряется на фоне Карины Капур, Имран Кхана и Иша Гупты (12.04.13) 54 - х летний ветеран Болливуда Шакти Капур поблагодарил продюсера Махеша Бхатта и реж. Мохит Сури за то, что они пригласили его 24 - х летнюю дочь в свой фильм  "Ashiqui 2". Фильм выходит в прокат 26 апреля. Шакти Капур также высоко оценил музыку к этой картине, над которой работали композиторы: Митхун, Джит Гангули и Анкит Тивари. "Музыка просто потрясающая, - сказал Шакти в интервью информагентству IANS, - она уже звучит в 60% ринг - тонах в индийских мобильниках.  "Ashiqui 2" будет иметь успех не только в Индии. Мне уже звонили из США, Лондона и даже из России, везде проявляют интерес". Как известно, в фильме "Shootout At Wadala"  дебютирует Сиддхарт, сын Шакти Капура. "Но мои дети, - продолжает Шакти, - ни какие -то там блатные. Я не звонил ни одному продюсеру, не хлопотал за них. Они всего добились сами, проходили конкурс, как все другие. (Шактиджи, не надо привирать. 12 апреля я переводил интервью Шраддхи, где она прямо заявила, что в свой дебют. фильм "Teen Patti"  устроилась по протекции - наш комментарий) (15.04.13)

"Я не верю в конкуренцию актёров,  - говорит Шраддха Капур,  24 - х летняя дочь комического актёра Шакти Капура, - и конкурирую только сама с собой". С точки зрения кассового сбора фильм "Ashiqui 2" (реж. Мохит Сури, продюсеры Махеш и Мукеш Бхатт) оказался успешным. (Шраддха там хорошо сыграла в отличие от Адитья Рой  Капур, - мнение переводчика, которому удалось посмотреть этот фильм  on line).  (14.05.13)

 После триумфа фильма, романтической мелодрамы "Ashiqui 2" (реж. Мохит Сури, продюсеры Махеш и Мукеш Бхатт, фильм собрал в прокате 1 млрд. рупий),  где Шраддха Капур,  дочь известного актёра Болливуда Шакти Капура снималась вместе с Адитья Рой Капуром, зрители как бы заново открыли  24 - летнюю Шраддху. В свою очередь,  Шраддха, как сообщает информагентство IANS,   безумно рада снова  встретиться  с реж. Мохит Сури на съёмках его нового фильма  "The Vilian". Вместе с ней в этом фильме снимаются Сидхартх Мальхотра и Ритеш Дешмукх. Шраддха хочет сниматься в самых разнообразных ролях, хотела бы появится на экране в отрицательном имидже. "Моя мечта  - сняться в какой - нибудь серьёзной и спокойной роли", - говорит актриса. Тем временем, 22 ноября индийские зрители увидят ещё один фильм "Gori Tere Pyaar Mein" (реж. Пунит Мальхотра, продюсер Каран Джохар) и хотелось бы надеяться, что  Шраддха не затеряется там на фоне Карины Капур, Имран Кхана и Иша Гупты (16.10.13) В романтической комедии "Gori Tere Pyaar Mein" (реж. Пунит Мальхотра, продюсер Каран Джохар) Имран Кхан появится в роли легкомысленного южноиндийского парня Шрирам, а Шраддха Капур - в роли его невесты, южноиндийской девушки по имени Васудха. У Шраддхи в фильме небольшая, но важная роль. Сама Шраддха считает её настолько незначительной, что даже отказалась от актёрского гонорара. В главной роли героини Дия Шарма занята занята Карина Капур (14.11.13)

   Шраддха Капур в интервью IANS прояснила ситуацию. Она  не снимается вместо Карины Капур, которую вежливо просили не портить свой высокопоставленную репутацию  на такой мелкой роли, в фильме "Singham 2" (реж. Рохит Шетти, под баннером Reliance Entertainment). Это - своеобразный ремейк на хинди одноимённого тамильского фильма  Теперь остаётся неясным, какая же героиня будет крутиться вокруг Аджай Девгна, который в этом фильме назначен на роль полицейского Баджирао Сингхам. Реж. запланировал выпустить этот свой фильм 15 августа 2014 г., в день Независимости Индии от Пакистана. В то же самое время Шраддха Капур подтвердила, что она  снимается в главной роли в фильме  "Gabbar"  (реж. А.Р. Муругадосс, продюсеры: Санджай Лила Бхансали, Ронни Скрувала и Шабина Кхан, Акшай Кумар в роли Габбар Сингх Раджпута). Карина Капур также появится в этом фильме, будет исполнять какую - то, как пишет индийская пресса, специальную песню. Это - очередной ремейк на хинди тамильского фильма под названием "Ramanna" (2002). В фильме группа студентов под руководством профессора ведёт успешную борьбу против системы коррупции в обществе (29.10.13) 

  На днях в прессе прошла информация, что Шраддха Капур встречается с каким -то сыном бизнесмена, проживающем в Южном Мумбаи. Как выяснили сыщики жёлтой прессы, это было сделано специально, чтобы отвлечь внимание от жизненной правды. Шраддха живёт в гражданском браке с Адитья Рой Капур. Шраддха снималась с ним в романтической мелодраме  "Ashiqui 2" (реж. Мохит Сур) {06.11.13}

Шраддха Капур вместе с Варун Дхаваном будет сниматься в сиквеле фильма "ABCD - Anybody Can Dance" (20.01.14) Шраддха Капур дебютировала в фильме "Teen Patti"  (2010, реж.. Лина Ядав), но критики и зрители обратили на неё внимание только в романтической мелодраме "Aаshiqui 2" ( 2013,реж. Мохит Сури, продюсеры Махеш и Мукеш Бхатт, фильм собрал в прокате  более 1 млрд. рупий). 27 июня на экраны индийских кинотеатров выходит её новый фильм, романтический триллер "The Vilian" (реж. Мохит Сури), где она снималась вместе с Сидхартх Малхотра. На съёмках этого фильма на Маврикии Шраддха провела вместе с Сидхартом 7 часов под водой. В настоящее время Шраддха  вместе  с Варун Дхаван и Прабхудева снимается в Лас Вегас в  сиквеле "ABCD - Anybody Can Dance" (ABCD, реж. Ремо Ди Суза, производство Balaji Motion Pictures и Disney India, фильм выйдет на экран летом 2015 г.){12.05.14}

   25 -ти летняя Шраддха Капур, дочь Шакти Капура за последние 5 лет успела сняться в 7 фильмах. Не так давно в  СМИ Индии появилась информация, что она якобы не хочет работать со старичками, поэтому и отказалась  работать вместе  с 46 - ти летним Акшай Кумаром в фильме "Gabbar" (реж. Криш, по предварительному графику выходит на экран 23 января 2015 г.). Шраддха в недавнем интервью назвала это вздорным вымыслом, заявив, что  была вынуждена это сделать из - за своего плотного графика съёмок. В том же  самом интервью Шраддха заявила, что  мечтает сниматься вместе с Амир Кханом и Шахрукх Кханом, и если к ней поступят такие предложения, то она обязательно будет с ними работать.  2 октября выходит её фильм "Haider", где  партнёром актрисы был  Шахид Капур. Пока нет полной определённости, будет ли  45 - ти летний Аджай Девгн работать в сиквеле "ABCD", где Шраддха снимается вместе с  27 - ми летним Варун Дхаваном. С Варуном  она снимается и в фильме "Milan Talkies". А 27 июня на экран вышел "Ek Villain", новый фильм  с участием Шраддхи Капур, где она снималась вместе с Сиддхартх Малхотра (28.06.14)

Шраддха Капур снялась в таких болливудских хитах, как: "Ashiqui 2" и "Ek Villain". Она - по национальности наполовину маратхка, наполовину панджабка. Её отец Шакти Капур - панджабец, а мать Шиванги Колхапур - маратхка.  Шиванги не знает панджаби, но бегло говорит на маратхи. В интервью информагентству IANS актриса сказала: "Ритвик Дешмукх показал мне рекламный ролик своего фильма "Lal Bhaari" (на марахи). Я была в восторге, с нетерпением жду, когда этот фильм выйдет на экран. Если мне кто - то предложит сниматься в хорошем фильме на маратхи, то я не откажусь" (17.08.14)

 Шраддха открыла свой официальный Facebook https://www.facebook.com/ShraddhaKapoor {29.10.14}

Карими, Мандана

У Карими нет родственников и мохнатой лапы в Болливуде. Ей пришлось самой делать свою карьеру. Карими родилась 19 мая 1988 г. в Тегеране.  Настоящее имя  Manizhe Karimi. Её мать - иранка, отец - индус. До 15 лет она жила в Тегеране. Образование получила в Дубаи. Затем начала работать стюардессой в малазийской авиакомпании. Говорят, что в 2011 г. она вышла замуж за индийского манекенщика Лалит Техлан, чтобы получить рабочую визу в Индии, и через год развелась. Начала заниматься модельной и рекламной деятельностью. Снималась даже в рекламе  для "Royal Stage" вместе с нахрапистым ШРК и  в рекламе для  "Sony Ericson" вместе с Кариной Капур. В эпизод. роли появилась в фильме "Roy" (2015). Акт. дебют Карими состоялся в фильме "Bhaag Johnny" (2015). В её послужном списке ещё один вышедший на экран фильм "Main Aur Charles" (2015). 22 января выходит на экран комедийный триллер "Kyaa Kool Hai Hum - 3", где она снималась вместе с Тушар Капур и Афтаб Шивдасани. Какое - то время Карими уделила примитивному теле шоу "Bigg Boss -9". (Сейчас трудно предсказать, как сложится в дальнейшем актёрская карьера Мандана Карими. Но я думаю, она найдёт свою нишу в Болливуде, не будет пресмыкаться пред этой пресловутой троицей: ШРК, Салман Кхан, Амир Кхан (09.01.16)

Каур, Нимрат (Kaur, Nimrat)

Актриса индийского кино и театра Нимрат Каур род. 13 марта 1982 г. в семье военнослужащего в Пилани (штат Раджастхан). Она училась в разных школах в Батхинда и Патиала, потому что семья  постоянно переезжала из одного города в другой. В 1994 г. во время антитеррористической операции в Кашмире её отец был убит, и мать вместе с дочерью и её младшей сестрой Рубина переселилась в Нойду (пригород Дели). После окончания в Нойде Delhi Public School (DPS)  Нимрат поступила в колледж Shri Ram College of Commerce при Делийском университете. Играла на сцене местного театра. В 2004 г. она уехала в Мумбаи и начала работать в модельном (в качестве print model) и в  рекламном бизнесе. Нимрат снялась более чем в 80 индийских и международных коммерческих кинолентах, принимала участие во многих  брендовых print компаниях для таких фирм, как:Asian Paints, ICICI, Videocon, Pantaln,Samsung, Aircel и Cadbury. В 2009 г. Нимрат  вместе с ветераном театра Сунил Шанбаг принимала участие в Фестивале на сцене  Притхви театра. Нимрат играла во многих пьесах, поставленных реж. Сунил Шанбаг и Манав Каул, но  зрителям больше всего понравилась её игра в пьесе "All About Women", где она играла четырёх разных женщин в возрасте от 25 до 85 лет. Спектакль выдержал почти 50 постановок. Недавно Нимрат Каур присудили премию как"лучшая актриса" за работу в пьесе "Baghdad Wedding" в постановке Акарш Кхурана. Акт.  дебют Нимрат Кхурана в кино состоялся в  2006 г. в небольшой роли в фильме на англ. языке . "One Night with the King". Фильм целиком снимался в Раджастхане. В кино на хинди она дебютировала  в 2012 г. в криминальном триллере "Peddlers"  ( реж. Васан Бала, продюсер Анураг Кашьяп). Фильм был в программе кинофестиваля в Каннах. В фильму "Dabba" ("The Lunchbox", 2013, реж.  дебют Ритеш Батра) Нимрат Каур  была занята в роли молодой домохозяйки, у которой завязывается странная дружба с неким пожилым незнакомцем (Иррфан Каул). Они обмениваются записками  через курьера  Lunchbox, фирмы  по доставке готовых обедов, создавая вокруг себя воображаемый мир, но эти фантазии начинают довлеть над их реальной жизнью. Этот фильм также был в программе кинофестиваля в Каннах. Нимрат снималась в Боллвуде ещё в двух фильмах: "Encounter" (2010) и "Luv Shuv Tey Chicken Khurana" (2012). Нимрат Каур подписала контракт на работу в голливудском теле сериале "Homeland", season 4 в роли  Тасним Куреши, пакистанского агента  Directorate for Inter - services intelligence, более известного под названием Inter - Services Intelligence (ISI ). Кроме того, она вместе с Ашай Кумаром будет сниматься в фильме  "Airlift" (реж. Раджа Кришна Менон). В основу сюжета этой картины положена реальная история 170 тыс. индийцев,  оказавшимися  в Кувейте во время иракской интервенции. Им сначала удалось выбраться в Амман (Иордания), откуда их 488 чартерными рейсами компании Air India  благополучно доставили в Индию. Съёмки этой картины начнутся весной 2015 г. (03.09.14) Фильм вышел на экран 22 января 2016 г.

Каушик, Сатиш (актёр и режиссёр)

                Известный индийский актёр (снимался в 82 кинофильмах) и режиссёр (снял 13 картин) Сатиш Каушик объявил, что уже готов сценарий сиквела фильма "Tere Naam"  ( 2003,реж. Сатиш Каушик, в главных ролях Салман Кхан и Бхумика Чавла). "Tere Mere" был в своё время  ремейком на хинди тамильского фильма  "Sethu" ( 1999, реж. Бала, в главной роли  снимался "Чхиян" Викрам, ставший лауреатом Национальной премии за роль Чхиттана в фильме  "Pithamagan" (2003, реж. Бала). Кроме того, Саиш Каушик купил авторские права  ещё на один тамильский фильм   "Pithamagan" и хочет снять его ремейк на хинди. Актёрский состав ещё не определён, но в главной роли режиссёр хотел бы видеть Ритика Рошана или Саиф Али Кхана. В последнее время южноиндийские фильмы,  как то: "Ghajini", "Wanted", "Singham", "Reddy" ,"Force"  и др., в основном тамильские часто становятся ремейками на хинди. (Видно, в Болливуде  образовался  дефицит  сценаристов) {04.10.11}

    Как известно, Сатиш Каушик,  известный индийский актёр, ставший режиссёром  выпустил на экран на хинди под названием "Tere Naam" (2003, в главных ролях Салман Кхан и Бхумика Чавла) ремейк тамильского фильма "Sethu" (1999, реж. Бала, в ролях: Викрам и Абитха). Картина имела кассовый успех. Теперь спустя почти 10 лет он купил права ещё на один тамильский фильм - блокбастер "Pithamagan" (2003, реж. Бала, в ролях Викрам и Сурия) и собирается сделать его ремейк на хинди. На главную роль он планирует пригласить свою  палочку - выручалочку Салман Кхана (15.05.12)

   Сатиш Каушик начинает в сентябре съёмки своего нового фильма "Mayanagari". Это - киноадаптация романа "Do Murdon Ke Liye Guldasta", написанного Сурендра Варма. Каушик купил авторские права на экранизацию этого романа ещё в 90 - х годах. Реж. приглашает на главные роли Рандип Худа, Махи Гилл и Прашанта Нараяна."Действие фильма происходит в 80 - х и 90 - х гг. Это  -  интересная история двух парней, одного из Дели, другого из Матхуры. История парня - романтика, приехавшего из Дели в Мумбаи. Тема картины - мужская проституция, сутенёры и гангстеры" (19.05.12)

Кингсли, Бен (Kingsley, Ben)

  Сэр Бен Кингсли (1943 г. р.), всемирно известный британский актёр. Настоящее имя Пандит Бханджи. В его послужном списке почти 120 фильмов, но зрители Индии и России знают его прехде всего как исполнителя роли Махатмы Ганди в фильме "Ганди" (1882, реж. Ричард Аттенборо). За эту роль он стал лауреатом премии "Оскар" и "Золотой глобус".  Актёр ещё трижды номинировался на "Оскар": в 1992 г. и в 2002 г. за второстепенные роли в фильмах "Багси" и "Сексуальнвя тварь", и в 2994 г. за главную роль в фильме "Дом из песка и тумана". 9 сентября состоялась премьера фильма "Уроки вождения" ("Learning to Drive", реж. Изабел Койшет, автор сценария Сара Керночан, в главных ролях: Бен Кингсли, Патришия Кларксон и Сарита Чаудхури). Бен Кингсли занят в роли Дарбар Сингх Тур, водителя такси, сикха в тюрбане. Тур когда - то был профессором в университете, испытал на себе расовую дискриминацию в США сикхской общины, особенно после террористических актов 9 сентября 2001 г. в Нью - Йорке.  Тур обучает также вождению такси  Венди (Патришия Кларксон. Сарита Чаудхри занята в роли Джаслин, жены Тура. На международном кинофестивале в Торонто фильм "Уроки вождения" получил Runner - up People's Selection Award.  Бен Кингсли мечтает сыграть роль Шах - Джахана (1592 - 1666), правителя Могольской империи, Он построил Красный форт в Дели и мавзолей Тадж - Махал в Агре. "Меня привлекает выдающаяся личность Шах - Джахана, - сказал Бен Кингсли в интервью информагентству PTI. - Он был инженером, философом, архитектором, воином". Как заявил Бен Кингсли,  он хотел бы видеть на экране  один фильм или даже мини - серию фильмов  об историческом прошлом  этого могольского императора, об истории создания величественного мавзолея  Тадж - Махал (23.08.15)

 Койрала, Маниша (Koirala, Manisha)

        Родилась 16 августа 1970 года в Катманду (Непал). Её дедушка Б.П. Койрала в конце 50-х --  начале 60-х гг. был премьер-министром Непала. Гириджа Прасад Койрала и М.П. Койрала, два брата её дедушки  также в разные годы занимали пост премьер-министра. Суджата Койрала, тётя Маниши в настоящее время является зам. премьер - министра и министром иностранных дел Непала. Актёрский дебют Маниши состоялся в 1991 году в фильме "Saudagar" (реж. Субхаш Гхаи), хотя до этого  у неё уже был  контракт на съёмки в фильме "First Love Letter", однако  он вышел на экран уже после "Saudagar".  А ещё раньше  (1989) она снялась в фильме "Pheri Bhetaula" ("We will Meet Again", на непали). Маниша сразу заявила о себе как серьёзная актриса. Зрителям особенно запомнились её роли в фильмах: "Bumbai" (1995, приз журнала Filmfare), "Khamoshi:The Musical" ( реж. Санджай Лила Бхансали, 1996, лучшая актриса, приз  Screen Weekly), "1942:  A Love Story"(, реж. Видху Винод Чопра, 1993), "Gupt:The  Hidden Truth"(1997), "Kachche Dhage"(1999), "Dil Se" (реж. Мани Ратнам, 1998), "Lajja"  (2001) и "Moksha: Salvation" (2001). (По данным на 10.12.09) в послужном списке актрисы 57 картин. В настоящее время 39 - ти летняя Маниша решила вернуться в Непал и сняться в фильме "Rajniti" на непали  (реж. дебют Дипендра Кумар Кханал, продюсер Дурга Покхрел, бывший политический деятель и борец за права женщин). Как стало известно, Маниша скоро выходит замуж за Christopher Dorris, советника по спорту посла Австралии в Непале, писателя и бизнесмена (10.12.09)

                                          Как известно,  Бишвешвар Прасад Койрала, дедушка 40 - ка летней болливудской актрисы Маниши Койрала в конце 50-х --  начале 60-х гг. был премьер-министром Непала. Гириджа Прасад Койрала и М.П. Койрала, два брата её дедушки  также в разные годы занимали пост премьер-министра. В 2010 г. индийская актриса, непалка по национальности  Маниша Койрала вышла замуж за непальского бизнесмена Самрат Дахала, который на 7 лет её моложе. Самрат учился в США. Его отец Сурендра Дахал занимает видное место в кожевенной промышленности страны.  С самого начала молодожёны не могли найти общего языка. Маниша вернулась в Мумбаи, но продолжала наездами бывать в Непале, где живут её родные. И вот в июле Маниша приняла окончательное решение  расторгнуть брак с Самрат Дахалом (29.07.12)  Свадьба будет проходить в  Gokarna Forest Resort  на востоке Непала. Пока неизвестно, кто из актёров Болливуда, кроме Дипти Навал,  закадычной подруги Маниши будет присутствовать на свадьбе. Маниша говорит: "Я построю себе дом в Непале и буду теперь жить на два дома: в Мумбаи и Катманду. Хочу больше времени проводить с родителями". Незадолго до свадьбы  (11 июня) в Индии вышел на экран фильм "Ek Second ... Jo Zindagi Badal De" с участием Маниши Койралы. Маниша снималась только в одном фильме на непали "Pheri Bhetaula" ("Мы снова встретимся"), но он так и не вышел на экран. До начала своей актёрской карьеры Маниша работала в Непале в модельном бизнесе. Её актёрский дебют в Болливуде  состоялся в 1991 году в фильме "Saudagar" (реж. Субхаш Гхаи). Зрителям особенно запомнились её роли в фильмах:  "Khamoshi:The Musical"  (реж. Санджай Лила Бхансали, 1996, лучшая актриса, приз  Screen Weekly), "1942:  A Love Story"(, реж. Видху Винод Чопра, 1993) и  "Dil Se" (реж. Мани Ратнам, 1998). Всего Маниша Койрала снялась в 68 кинофильмах.  Когда - то у Маниши была помолвка с Криспен Конрой,  бывшим послом Австралии в Непале, но до свадьбы дело не дошло. Затем через год актриса собиралась выйти замуж за американского писателя Christopher Dorris (15.06.10)

          В настоящее время Маниша Койрала снимается  в фильме "Elektra"  ( реж. Шьямпрасад, это её дебют в кинематографе на малаялам) и готовится к назначенной на 18 июня свадьбе. В своё время актриса снялась во многих фильмах на тамили с участием суперзвёзд Раджниканта и Камалахасана. Говоря о непальской кинематографии, Маниша заявила, что "большая часть непальских режиссёров копирует плохие болливудские киноленты, в Болливуд  стал уже таким же профессиональным, как и южноиндийская кинематография". Маниша собирается в дальнейшем работать в качестве посла доброй воли в таких благотворительных женских организациях, как  Unicef  и UNPFA (09.05.10)

После фильма "Mumbay Express" (2006) "Sirf --  Life Greener On The Other Side" - первый фильм, где у Маниши главная роль. "Я играю Девику, владелицу рекламного агентства, но моя героиня одинока, потому что муж всё время пропадает на работе", -- говорит актриса.  В этом фильме снимались также Сонали Кулькарни и Ранвир Шаури, Парвин Даббас и Ритупарна Сенгупта, а также Анкур Кханна и Наухид Сайраси. Картина выходит в прокат 25 апреля . В какое-то время Маниша стала довольно легкомысленно подходить к отбору ролей, поэтому её рейтинг как актрисы сильно упал. Маниша была продюсером фильма "Paisa Vasool" (2004) и сейчас пытается заняться режиссурой, но говорит, что это произойдёт не раньше чем через год - два. Кроме того она помогает своему младшему брату Сиддхарту найти своё место в Болливуде.Маниша хорошо владеет классическими танцами  в стиле бхаратнатьям и манипури. Всего в послужном списке актрисы  (по данным на 16.04.08)  более 65 картин. У неё на руках контакты на съёмки в фильмах: "Exclusion", "God Tusi Great Ho" и "Rab Ne Bana Di Jodi".  Говорят, что Маниша живёт гражданским браком с композитором Сандипом Чаута.  Режиссёр Джайпракаш собирается снимать фильм "International Market" о девушках, которых из Индии отправляют в Дубай, Бангкок и Оман и заставляют заниматься проституцией. В этой картине будут сниматься Маниша Койрала, Суман Рангнатхан и Швета Менон (29.04.08) Собирается замуж за американского писателя Кристофера Дорриса (Christopher Dorris), которого знает уже много лет (12.02.09)

       В Малайзии закончились съёмки фильма "Ek Second ... Jo Zindagi Badal De" (реж. Партхо Гхош, в ролях: Маниша Койрала, пакистанский актёр Моаммар  Рана и Джеки Шрофф). Основная идея фильма, как одно мгновение может изменить всю жизнь. Маниша недавно встретила новую любовь, какого-то интеллигентного американца, но не  хочет больше ничего говорить на эту тему. Видно, боится сглазить (19.05.08)

          В интервью газете "Navbharat Times" актриса говорит: "17 лет назад я начала свою актёрскую карьеру в фильме Субхаша Гхаи "Saudagar". С тех пор  снялась более чем в 60 картинах. После такого интенсивного труда  почувствовала, что надо сделать перерыв. В киноиндустрии, конечно, много людей, которые, не останавливаясь, без отдыха, работают как на конвейре. Но я не отношусь к ним. Всех денег не заработаешь. Теперь я решила, что буду работать,  не позировать ежегодно в одном-двух фильмах.  Когда я подписываю контракт, то не всегда представляю, каким получится фильм, будет ли он шедевром или провальным кинопродуктом. В прошлом году  "Bheja Fry" провалился в прокате, а теперь  вдруг стал востребован". Отвечая на вопрос относительно своей компании, Маниша сказала, что она её учредила не для зарабатывания денег, а для создания серьёзных картин. Несмотря на то, что Маниша по национальности - непалка, но она уже давно живёт в Мумбаи и политическая жизнь в Непале её совсем не интересует. В фильме "Sirf -- Life Looks Greener on the Other Side" она согласилась сниматься потому, что давно знает Раджтеша Наяра, ещё с тех пор, когда он работал ассистентом режиссёра Радж Кумара Сантоши на картине "Lajja".  О своих планах на будущее говорит очень мало. "В прошлом месяце ездила в Лондон. Там снимается картина с моим участием (какая, не сказала). Затем буду сниматься в фильме Рохита  клипмейкера, ставшего режиссёром (названия пока нет). В фильме речь идёт о киноиндустрии Болливуда в 30-х годах прошлого столетия (25.04.08)

     Маниша Койрала выразила согласие сниматься в роли Маявати в биографическом фильме о главном министре штата Уттар - Прадеш. Маявати (род. 15 I 1956 г.) - представительница социальных низов Индии - далитов ( так называемых неприкасаемых), лидер Бахуджан Самадж Парти (Партии большинства народа, БСП). Четыре раза в 1995, 1997, 2002 и 2007 она возглавляла и в настоящее время возглавляет правительство штата Уттар - Прадеше. Режиссёром этого фильма будет Навнит Каушик, уроженец Дехрадуна. Другой уроженец Дехрадуна Йогеш Сайни - продюсер этой картины. В фильме будут сниматься Шакти Капур и Улка Гупта в роли Маявати в детстве (08.01.11)

Говорят, что в основу сюжета фильма "Героиня" положена история профессиональной и личной жизни некогда знаменитой актрисы Маниша Койрала. После неудачного брака с непальским бизнесменом Самрат Дахал Маниша впала в глубокую депрессию. Хотя Мадхур Бхандаркар и отрицает это, говорит: Героиня его фильма -собирательный образ" (28.02.12)

       42 - х летняя известная актриса Маниша Койрала (в её послужном списке 74 картины), кажется,  благополучно вышла из алкогольной депрессии, вызванной семейными передрягами и прежде всего неудачным замужеством   ( в 2010 году актриса вышла  замуж за непальского бизнесмена Самрат Дахала, который на 7 лет её моложе). Рам Гопал Варма пригласил Манишу сниматься в "Bhoot 2", сиквеле своего нового фильма ужасов, который будет называться "BHOOOoo!", и актриса дала воё согласие. Съёмки картины уже идут, и по графику она должна выйти в прокат в конце августа. Режиссёр не стал много распространяться о содержании картины, сказал только, что это - "рассказ о судьбе семейной пары, проживающей в доме, населённом призраком. В центре повествования - 6 - ти летняя девочка Альяна. У Маниши в этом триллере будет важная роль". В фильме заняты также южноиндийская актриса Мадхушалини и актёр и режиссёр нескольких фильмов на телугу и хинди   Дж. Д. Чакраварти  (настоящее имя Нагулапати Шриниваса Чакраварти) (19.04.12)

 15 августа от рака лёгких скончался  Ашок Мехта, ведущий индийский кинооператор (41 к/ф), реж. двух короткометражных кинолент и одно полнометражного "Moksha: Salvation"  ("Спасение", 1991).  Ему было 65 лет. Киноактриса Маниша Койрала (74 к/ф) называет Ашока Мехта своим гуру, близким другом, философом, партнёром по бизнесу. " Я не могу объяснить, что Ашокджи значил для меня. Благодаря ему я стала тем, кем я есть", - говорит Маниша. Она снималась в главной роли в его дебютном фильме "Спасение". "Он был оператором моего дебютного фильма "Saudagar" (1991, продюсер и реж. Субхаш Гхаи, в других ролях Дилип Кумар и Радж Кумар), - продолжает Маниша. - В своё время реж. Мани Ратнам пригласил меня в Ченнаи на роль матери с двумя детьми в свой фильм "Bombay", обещал мизерный гонорар. Я отказалась. Я не знала тогда, кто такой Мани Ратнам. Ашокджи уговорит меня. Он сам собрал меня в дорогу и отправил в Ченнай. "Детка, - сказал  он мне тогда, - деньги в жизни ничего не значат". Я снималась в хороших фильмах, потому что он был моим наставником. Когда мне в Шри - Ланке предложили быть режиссёром фильма о  Гаутаме Будде, я первым делом связалась с Ашокджи. Я даже тогда не догадывалась, что  у него нашли  рак лёгких. Тогда целый день у него дома вместе  с художником - постановщиком  Самир Чандра и Бхану Атхайя, дизайнером по костюмам мы обсуждали проект, места съёмок и всё прочее. 4 месяца спустя я узнала, что он в больнице. Я поспешила туда. Я провела много времени с ним. Он был очень храбрым человеком, не хотел, чтобы другие знали, как он себя чувствует". Маниша Койрала собиралась 16 августа пышно отметить свой день рождения, своё 42 - х летие, решила пригласить  около 40 своих самых дорогих гостей. Но как только она узнала, что Ашока Мехты уже больше нет, она отменила всю эту тусовку. "Никогда больше я не буду праздновать свои дни рождения. Они будут мне напоминать об уходе Ашокджи", - говорит актриса (19.08.12)

         У 42 - летней актрисы Маниши Койрала нашли рак яичников (ovarian cancer), и 10 декабря в Нью - Йорке ей предстоит операция. Первоначально операцию назначили на 6 декабря, затем перенесли на 10. Маниша написала в своём твиттере: "Мои дорогие друзья! Спасибо вам за добрые пожелания. Я в хорошем месте и среди хороших людей. Благодаря вашей любви и вашими молитвами я скоро поправлюсь. Когда я узнала об этом, я была  в шоке, но жизнь полна неожиданностей" (07.12.12) У 42 - летней актрисы Маниши Койрала нашли рак яичников, и 10 декабря в Нью - Йорке ей  сделали успешную операцию. Теперь она проходит там курс химиотерапиии и хочет описать все свои жизненные передряги в "Автобиографии". Будем надеяться, что в недалёком будущем Маниша живой и здоровой вернётся в Мумбаи, где  и состоится  её второе рождение  в индийском кинематографе. Субрато Гхош, менеджер Маниши Койралы заявил агентству  IANS, что "актриса сейчас проходит  в Нью - Йорке  после операции курс химиотерапии. Скорее всего она вернётся в Индию через 6 месяцев. Ей не разрешают много говорить. Её родители здесь с ней" (21.01.13) Субрато Гхош, менеджер актрисы Маниши Койрала сказал в интервью, что "состояние здоровья актрисы стабильное. Если всё пойдёт так и дальше, то к июлю 2013 года Маниша может вернуться в Индию". Как известно, у 42 - летней актрисы Маниши Койрала нашли рак яичников, и 10 декабря в Нью - Йорке ей  сделали успешную операцию. Теперь она проходит там курс химиотерапиии. Наша справка.  Маниша Койрала родилась16  VIII  1970 года в Катманду, столице Непала. Её акт. дебют состоялся в 1989 году в непальском фильме "Pheri  Bhetaula" ("We Shall Meet Again"). Затем она переехала в Бомбей, дебютировала в Болливуде в "Saudagar" (реж. Субхаш Гхаи), стала знаменитой индийской актрисой. За 20 лет своей актёрской карьеры Маниша снялась в 76 фильмах. В последний раз - в "Bhoot Returns" (реж. Рам Гопал Варма, в Индии вышел на экран 12 октября 2012 года){11.03.13}

  Как известно,   28 ноября 2012 года у 42- х летней актрисы Маниши Койрала  в Мумбаи, в Jaslok hospital нашли рак яичников и 10 декабря в Нью -Йорке ей сделали операцию, после чего Манише назначили курс химиотерапии. Спустя 6 месяцев она вернулась на родину и наслаждается жизнью. Слушает шум муссонного ливня и смотрит диски с записью своих любимых фильмов.  В октябре Маниша планирует вернуться на съёмочную площадку и будет, как и раньше, сниматься у хороших режиссёров (12.07.13) В настоящее время она проходит там курс химиотерапии. Как сообщает пресса, от этого у неё выпали все волосы.( В фотографии на твиттере она укрыла голову накидкой).  В послужном списке талантливой актрисы 76 фильмов. Акт. дебют Маниши состоялся в 1991 году в фильме  "Saudagar" (реж. Субхаш Гхаи) . Зрителям и кинокритикам запомнились её фильмы: "1942: A Love Story" (1994), "Bombay" (1995), "Khamoshi: The Musical" (1996), "Dil Se" (1998), "Lajja" (2001). В 2012 году вышел на экран  "Bhoot Returns" (реж. Рам Гопал Варма), последний фильм с её участием. Реж. Джай Пракаш работал с Манишей в двух фильмах: "Market" (2003 ) и "Chahaat - Ek Nasha" (2005). Он планирует снимать сиквел фильма  "Market"  с Манишей Койрала в главной роли. "Маниша, - сказал режиссёр, - должна была сняться у меня в фильме "Dee Saturday Night", но после того как она заболела, я переделал сценарий". Фильм должен выйти на экран в мае 2013 года. Там снимались Аман Верма и Прашант Нараянан. Суброто Гхош, менеджер Маниши Койралы заявил агентству  IANS, что "состояние здоровья актрисы стабильное. Если всё пойдёт так и дальше, то к июлю 2013 года Маниша может вернуться в Индию". Маниша очень хотела бы, чтобы к её возвращению в Индию на экран вышел фильм "Do Paise ki Dhoop Chaar Aane Ki Baarish" (2009, реж. дебют Дипти Навал),  где она снималась вместе с Ранджит Капуром. Ранджит недоумевает: "Мы закончили этот фильм 2 года назад. Не знаю, почему Дипти Навал до сих пор не выпустила его  в прокат. Я собираюсь с ней поговорить на эту тему" (31.03.13) Маниша Койрала сказала своему менеджеру Суброто Гхош, что прежде всего она должна закончить съёмки в фильме "Edavapathi" - "No Man's Land" ( на яз. малаялам, реж. лауреат Национальной премии Раджендра Ленин). Маниша надеется, что курс её химиотерапии в США скоро закончится, и она вернётся в Индию и там будет проходить профилактические осмотры. Сейчас вместе с ней в Нью - Йорке члены её семьи (04.04.13)

 Актриса  Маниша Койрала после тяжёлой болезни  (рак яичников) и операции вернулась в кинематограф. В настоящее время она снимается в фильме  "Edavapathi" - "No Man's Land" ( на яз. малаялам, реж. лауреат Национальной премии Раджендра Ленин). Продюсер Тадждар Амрохи под баннером Kamal Amrohi Pictures, обновлённой студии своего отца приглашает Манишу в биографический фильм (название картины пока не существует) на роль своей мачехи,  легендарной актрисы Мины Кумари (1932 - 1972). Мина Кумари была замужем за его отцом,  реж. Камал Амрохи. По мнению Тадждар Амрохи, только два режиссёра: Дж. П. Датта и Шашидал К. Наяр могли бы втянуть эту картину. Но Датта занят на съёмках своего фильма, а с Шашилал Наяр не так легко найти общий язык. Во - первых, продюсер и реж. пока никак не могут договориться, как назвать этот фильм, и у них имеются расхождения по отдельным эпизодам  семейной жизни Мины Кумари и  Камал Амрохи. Вдобавок ко всему, Шашилал Наяр обижена на Манишу Койрала. Она работала с ней на двух фильмах: "Grahan" (2001)  и "Ek Chhotisi Love Story" (2002). Сразу после этого Шашилал ушла из кинематографа и уехала в Англию. Тадждар уговорил её взяться за режиссуру  интересного проекта (17.08.14) СМИ Индии запустили информацию, что Маниша Койрала будет сниматься в роли Мины Кумари в биографическом фильме об этой легендарной актрисе (реж. Шашилал Наяр, продюсер Тадждар Амрохи). Но как заявила сегодня корреспонденту газеты "The Times of India" Маниша, к ней никто не обращался с таким предложением. (Очевидно, забытый всеми сыночек реж. Камал Амрохи таким образом решил напомнить о себе - КЮФ) {18.08.14}

 Суброто Гхош, менеджер Маниша Койрала заявил в интервью информагентству IANS: "Если всё будет нормально, Маниша Койрала начнёт в январе 2015 г. Съёмки в новом фильме реж. Раджкумар Сантоши (название фильма не афишируется). В этом же фильме будет сниматься и Панкадж Капур. Маниша уже раньше, в 2001 г. работала с реж. Сантоши в фильме "Lajja" (30.09.14)

       По сообщению информагентства IANS  Маниша Койрала исполнит небольшую роль жены главного героя (в этой роли занят Камалахасан) в тамильском триллере (рабочее название "Thoonga Vanam", реж. Раджеш). В главной роли занята Триша Кришнан. В фильме снимается также Пракаш Радж. Ранее планировалось снимать фильмы на Маврикии, но затем решили перенести съёмки в Индию. Ранее Маниша и Камалахасан уже работали вместе в фильме "Indien" ( 1996, реж. С. Шанкар) {15.05.15}

Актриса  Маниша Койрала после тяжёлой болезни  (рак яичников), операции  и химиотерапии спустя 3 года вернулась в кинематограф.  Она снялась в главной роли в фильме  "Edavappathy" - "No Man's Land" ( на яз. малаялам, реж. лауреат Национальной премии Раджендран Ленин, в его фильмографии 14 фильмов). Реж. Раджендран сказал, что его новый фильм выходит на экран в января 2016 г.  В фильме прослеживается история жизни тибетцев, которые мечтают вернуться на свою историческую родину. "Съёмки фильма, - говорит реж., - проходили в Bylakuppe в штате Карнатак, в лагере для тибетских беженцев.  В фильме снимался также непальский актёр Сиддхартха Лама. Его запомнили в роли 6 -ти летнего Римпоче в фильме на малаялам "Yodha" (1992). Оператор Мадху Амбат говорит, что в ролях этого фильма нашли отражение и современная действительность и фантастика (15.11.15) 

 Сунайна Бхатнагар,  ассистент реж. Имтияз Али в фильмах "Когда мы встретились"(2007, "Jab We met"), "Любовь вчера и сегодня" (2009, "Love Aaj Kal") и "Рок звезда" (2011, "Rockstar") собирается стать режиссёром фильма. Съёмки картины будут проходить в Симле. В картине три героини: 2 молодые девушки и одна пожилая женщина. В главной роли будет сниматься Маниша Койрала (05.04.16)

Колхапуре, Падмини  ( Kolhapure, Padmini )

    Родилась  1 ноября 1965 года. В 9 лет появилась на экране  в фильме "Ishq Ishq Ishq" ( 1974, реж. Дев Ананд), затем снималась в "Zindagi" ( акт. дебют, 1976, реж. Рави Тандон), "Dream Girl" (1977, реж. Прамод Чакраварти), "Sajan Bina Suhagan" (1978, реж. Саван Кумар) и наконец, "Satyam Shivam Sdundaram: Love Sublime" (1978, реж. Радж Капур) и "Prem Rog" (1982, реж. Радж Капур). В 22 года, выйдя замуж за продюсера Туту Шарма, ушла из кинематографа, хотя изредка и появлялась на экране. В её фильмографии (по данным на 23 VIII 2012 г.)  62 кинофильма.  В последний раз Падмини снималась в 2006 г. в фильме "Chimnee Pakhare" (на маратхи) и в телесериале  "Maee" (также на маратхи). Как сказала актриса Филипу по секрету, она очень не хотела, чтобы её занесли в поминальный список Ретро на телеканале Индия ТВ, поэтому возвращается в Болливуд и будет сниматься в роли матери главного героя (в этой роли занят Шахид Капур) в фильме "Phata Poster Nikla Yero"  (реж. Раджкумар Сантоши), хотя Падмини всего на 15 лет старше Шахида, но, как считают, зрители поверят, что она - его мать, а не 2диди" (старшая сестра (23.08.12) В последний раз, по её словам, она снималась в эпиз. роли вместе с Митхуном Чакроборти в фильме "Spagetti 24 X 7". Не так давно Падмини ненадолго вернулась в кино, сыграла в фильме "Bolo Raam"  (реж. дебютант Ракеш Чатурведи, в других ролях: Насируддин Шах и Ом Пури). Её сын Приянки учится на актёрском факультете в Нью - Йорке в Институте театра и кино Ли Страсберга. Её муж (почему -то она его называет Прадип Шарма) работает над фильмом "Tera Kya Hoga Johny", в котором у неё нет никакого желания сниматься. Теджасвами, сестра Падмини снималась в фильме "Ravaan", который выходит на экран в мае 2010 г. Падмини с удовольствием смотрит телешоу "Bigg Boss", в котором задействована её лучшая подруга Пунам Дхиллон и надеется, что та выиграет главный приз 10 млн. рупий (10.12.09)

 Сейчас спустя 15 лет решила вернуться в кино. Падмини уже снялась в малобюджетном фильме "Daughter"(реж. Вису Мане, в других ролях: Викрам Гокхале, Рема, Аюб Кхан, Винод Сингх и Руча). Героиня фильма -- женщина, которая ради карьеры отказывается иметь детей. Тогда свёкор решил удочерить девочку, Сейчас  Падмини снимается в "Mere Bachpan". Говорит, что за эти годы индийский кинематограф очень изменился. Стал коммерческим продуктом, а не искусством. Теперь ни один режиссёр не будет снимать картину год или два. Снимают быстро, ибо сатана (деньги) здесь правят бал (27.04.08 )

 Коппикар, Иша ( Koppikar,  Isha)

      Иша Коппкар родилась 19 декабря 1976 года. Её родители никак не связаны с миром кино. Ещё будучи студенткой Ruia колледжа в Мумбае, где она защитила диплом по социологии, Иша начала работать в рекламно-модельном бизнесе для компаний "Deepam  Sarees", "Ponds", "Camay", "Rexona", "L'Oreal", "Tips &Tops", "Coke", "Synergy" и др. В 1995 году на конкурсе Miss India  её избрали Miss Talent Crown, а в 1999 году Иша дебютировала в тамильском фильме " En Swasa Katre".  Её партнёром в этой картине был Арвинд Свами, суперзвезда  южно-индийского кино.  Кинокритики высоко оценили  её работу, и Иша начала сниматься  в фильмах на хинди  ("Fiza", 2000;  "Pyaar Ishq Aur Mohabbat", 2001; "Kaante", 2002 и др.) в небольших ролях. Кстати, её первый фильм на хинди "Dil Ek Thi Dharkan" почему-то так и и не вышел до сих пор на экран. После выхода на экран фильма "Company" (2002, реж. Рамгопал Варма), где она танцевала в заглавной песне "Кхаллас", Ишу стали называть "Khallas Girl". Она даже гордится этим имиджем. Ей начали предлагать и другие песни в этом же стиле. Иша не отказывалась, и в конце концов нашла свою нишу в болливудском кинематографе. Правда, в основном, она играет отрицательные роли, будь - то властный офицер полиции Урмила Мартондкар из фильма "Kyaa Kool Hai Hum" (2005) или пособница террористов Лайла в фильме "Qaymat: City Under Threat" (2003). Всего (по данным на 06. 09. 10.) в  фильмографии  Иши Коппикар 35 фильмов. Иша снималась в фильмах на хинди, тамили, каннада и телугу. Фильм "Girlfriend"( 2004)  вызвал в Индии неоднозначную реакцию. (По материалам СМИ Индии)

    Стала известной после исполнения песни "Khallas" в фильме "Company", затем снялась в фильме "Ek Se Badkar Ek" (2004), а после выхода на экран эротического фильма " Girl Friend" ( кстати, выпущен на видео  "Корпорацией Арена")  получила приглашение в Голливуд. Съёмки фильма Searching for Sarah (реж. Нанда Ананд) начнутся в феврале в Нью -Йорке. У Иши на руках также несколько контрактов на съёмки в фильмах бомбейских режиссёров: Дэвида Дхавана, Экты Капур, Раму и Вики Ранавата. Её героиня в картине Haseena - smart,sexy and dangerous  (реж. Вики Ранават) - молодая девушка, работающая в компании, собирается стать самой богатой женщиной в мире. Ради этого она готова на всё. Своим любимым фильмом Иша Копикар называет " D"  (2005), который выходит на экран в конце мая.

   Продюсер Рамгопал Варма решил снять фильм "Shabri" (реж. Лалит Маратхе)  о жизни Шараби, другой королевы бандитов и на главную роль пригласил Ишу Коппикар. Актриса надеется, что эта роль изменит мнение зрителей о ней в лучшую сторону. ( Этот фильм должен выйти на экран в июле 2009 года). Кроме того, она снимается в роли Аниты, подруги главного героя в фильме "Don". В 2006 году Иша Коппикар заявила о себе сразу в 5 фильмах ( "Rakh", "Don", "Salaam - E -Ishq",  "Shabri", "Darling")

Иша Коппикар будет играть танцовщицу-баядерку в новом фильме режиссёра Калпаны Ладжми. Фильм по мотивам рассказа "Саньяси и красавица" (Sanyasi Aur Sundary) пока ещё не имеет названия. Возможно, съёмки картины начнутся в апреле 2007 года. Как полагает  режиссёр, это будет фильм на историческую тему. Действие будет происходить  во времена правления императора Ашоки, когда придворные танцовщицы были уважаемыми людьми в обществе. (СМИ Индии, 18.11.06)

     Когда-то в течение 10 лет Иша встречалась с актёром Индер Кумаром. Они познакомились на съёмках фильма "Ek Ya Ek  Thi Dharkan". Фильм так и остался незавершённым. Затем Индер тяжело заболел и порвал с Ишей. В 2003 году он неожиданно женился и через несколько месяцев развёлся. Какое - то время Иша не хотела общаться с Индером, затем они помирились и ведут себя как старые добрые друзья. Теперь они стоят дом и собираются пожениться. Однако Иша опровергает слухи о своём скором замужестве.(04.01.08) Иша Коппикар объявила, что  скоро выходит замуж за Рохита (Тимми) Наранга, владельца серии отелей, только не может назвать точную дату свадьбы (16.03.09) 1 апреля актриса всё же объявила, что свадьба состоится 29 ноября. 24 ноября они обменялись кольцами (26.11.09)

    Следуя примеру Шилпы Шетти, Иша Наранг (девичья фамилия Коппикар) 29 ноября 2009 года  вышла замуж за бизнесмена, владельца сети отелей Рохита (Тимми) Наранга и собирается теперь сама заняться бизнесом (кинопроизводством или чем - то другим). В конце этого года она устроит официальную пресс - конференцию и обнародует своё решение. Иша не собирается расставаться с актёрской профессией. "Если будут предлагать хорошие роли, то я буду продолжать сниматься в кино", - говорит актриса (06.09.10)

      У Иши  Коппикар на руках контракты на съёмки всего в трёх фильмах: "Right Yaaa Wrong", "Hello Darling" (должны выйти в конце года) и "Sharabi", и она пока не горит желанием подписывать новые контракты, так как ей не нравятся предлагаемые сценарии. Что же  касается своего замужества, то Иша говорит: "Не знаю, почему представителей СМИ это больше волнует, чем моих родителей" (11.09.09)

За прошедшие 4 года Иша овладела боевым искусством taekwondo и даже имеет красный пояс. Кроме того она начала учиться другому боевому искусству hapkido. (10.09.07)

    Иша Коппикар исполнит роль традиционной индийской девушки в сиквеле "Vivah". Режиссёр этого фильма "Ek Vivah Aisa Bhi" - Каушик Гхатак, ассичстент Сураджа Барджатья, а партнёр Иши  на съёмочной площадке - Сону Суд. Съёмки фильма начнутся в январе 2008 года. (19.12.07)

 Котхари, Ниша - Приянка (Kothari, Nisha)

       Родилась 30 ноября 1983 года в Калькутте в семье бизнесмена. Мать -- домохозяйка. У неё есть старшая сестра, которая замужем. Её настоящее имя -- Приянка Котхари. Ранее детство Ниша провела в Калькутте, затем её семья переехала в Дели. После окончания колледжа Dayal Singh College при Делийском университете будущая актриса уехала в Мумбаи, где начала заниматься рекламным бизнесом. Однажды она уговорила актёра Мадхавана взять её на кастинг в Ченнаи и там под именем Амоха дебютировала в 2003 году в тамильском фильме "Jay Jay". Затем в 2004 году снялась в фильме на телугу "Madhyanam Hatya". Однако в Ченнаи Ниша долго не задержалась, уехала в Мумбаи, где начала работать с режиссёром Рамгопалом Варма. Тот придумал ей новое экранное имя -- Ниша,  чтобы её не путали с Приянкой Чопра. Несмотря на то, что все фильмы с участием Ниши ("Sarkar", "James","Shiva","Darna Zaruri Hai","Darling" и "Go") не имели успеха в прокате, Рамгопал Варма пригласил свою любимицу на роль Басанти в свой ремейк  "Sholey". Правда, в новом варианте " Ramgopal Varma Ki Aag"  у неё  другое имя - Гхунгхру (в переводе с хинди "колокольчик").  Гхунгру будет управлять  водить оторикшу       (autoriksha, что-то вроде мотороллера с коляской, такси для бедных), украшенного портретом богини Дурги и сверкающем как новогодняя ёлка, разговаривать с ним как с живым существом и называть свой транспорт Лайлой. Она будет носить джинсы и курить  "бири" (дешёвые сигарки). В отличие от Басанти Гхунгхру умеет постоять за себя. В оригинале Радха и Басанти  никогда не встречались, а в ремейке Рамгопала Варма Деви (так в ремейке зовут Радху) и Гхунгхру - лучшие подруги. В роли Виру снимается Аджай Девган. К сожалению, ремейк Вармы не имел успеха у зрителей, и Ниша снова вернулась в Ченнаи, где под своим настоящим именем -- Приянка Котхари начала снова сниматься в южноиндийском кино. В своё время режиссёр Адитья Датта приглашал Нишу на главную роль в свой фильм "Good Luck", однако Ниша не захотела сниматься в сцене поцелуя (23.12.08) По данным на 12.05.09 в послужном списке Ниши-Приянки Котхари 11 кинофильмов. Приянка Котхари, как её теперь принято называть, появилась в фильме "Darling"  в hit item song "С удовольствием покончу с собой" (Aa Khushi Se KhuudKushi Kar Le), появилась также в песенно-танцевальном номере в фильме "Agyaat" и теперь её ждут на съёмочной площадке фильма со странным названием "Kiss Mix" (12.05.09)

      2 января Ниша на своём автомобиле  по дороге в местный аэропорт Мумбаи сбила беременную женщину, выходившую из моторикши. Женщина с небольшими ранениями была доставлена в больницу. Дело не стали передавать в суд (03.01.08)