Раздел "Режиссёры 3" 

 

 

                                                                             Содержание

   (42) Кхан, Фарах и Кундер, Шириш;  (43) Ладжми, Калпана;  (44)  Лутхрия, Милан; (44) Мальхотра, Пунит; (45) Менон, Раджа Кришна;(45) Мерчант, Исмаил; (45) Мехра, Ракеш Омпракаш;  (46) Мехта, Дипа;  (47) Мехта, Кетан;   (48) Мехта, Хансал; (48) Мирза, Саид Акхтар;  (49) Мишра, Судхир; (50) Мохандас, Гиту; (51) Мукхерджи,  Аян; (51) Мукхерджи,  Ришикеш; (51) Мундра, Джагмохан; (52) Муругадосс, А. Р.; (53) Налин, Пан.; (54) Намбиар, Биджой.


Кхан, Фарах

       Хореограф Фарах Кхан род. 9 I 1965 г. ( в её послужном списке по данным на 20.12.09 г. 77 картин). Она также режиссёр и автор сценария двух фильмов: "Main Hoon Na" (2004) и "Om Shanti Om" (2007). Кроме того, она снималась в  фильме "Om Shanti Om" и в телесериале "Indian Idol" (2007). Фарах  начинала свою карьеру, поставив песню "Pehla Nasha" для Амир Кхана в фильме "Jo Jeeta Woh Sikandar" (1992), которая сразу  же стала хитом. Затем Фарах была хореографом таких знаменательных фильмов, как: "Dil To Pagal Hai", "Kaho Na Pyaar Hai", "Monsoon Wedding", "Kabhi Khushi  Kabhie Gham", "Krrish", "Kabhi Alvida Naa Kehna", "Dostana" и др. Она лауреат 5 премий журнала Filmfare. Международная индийская киноакадемия (IIFA) присудила ей в 2009 году премию за лучшую хореографию песни "Desi Girl" в фильме "Dostana".

          Фарах Кхан впервые заявила о себе как режиссёр, сняв фильм "Main Hoon Na" (2004) с Шахрукх Кханом в главной роли. 9 ноября 2006 года вышел на экран её  новый фильма "Om Shanti Om" с Шахрукх Кханом в главной роли. В других ролях: Дипика Падуконе, Шреяс Талпаде, Кирон Кхер и Бинду. Бюджет картины 300 млн. рупий.

     Кундер, Шириш

   родился  в 1973 г. в Мангалоре (штат Карнатак), закончил колледж техники и технологии. Какое -то время работал в компании Моторола. Затем начал свою карьеру в Мумбаи как  киноредактор. В 2006 году дебютировал как режиссёр, снял "Jaan - E -- Mann: Let's Fall in Love... Again" с Акшай Кумаром, Салман Кханом и Прити Зинта, однако фильм не имел успеха в прокате.  Всё это время Шириш продолжал работать редактором (на его счету 154 фильма).  9  XII  2004 году взял в жёны Фарах Кхан (на 8 лет старше себя). 11 II 2008  стал многодетным отцом. Жена родила тройню: сына Зар и двух дочерей Анья и Дива. Фарах в восторге от своего молодого и талантливого мужа. "В фильме "Tees Maar Khan" он заявил о себе с  восьми разных сторон: и как продюсер, и как автор сценария, и как редактор, и как автор песен,  и как композитор (совместно с Вишал и Шекхар), и  как автор закадровой музыки. Он рвётся также быть актёром, - говорит шутя Фарах, - но я против. Ещё соблазнит какую - нибудь молодую актрису". Тем не менее разрешение стать занять режиссёрское кресло  Шириш получил. В январе 2011 года  он  приступает к съёмкам своего второго фильма "Joker"  (продюсер Фарах Кхан) и в конце декабре 2011 года накануне католического Рождества "Joker"  должен уже выйти на экран. Это будет первый индийский приключенческий фильм в формате 3D. Действие фильма начинается в деревне и заканчивается в NACA. В этой картине  в главных ролях  будут заняты Акшай Кумар и Сонакши Синха. Для Сонакши это  -  второй фильм. Её актёрский дебют состоялся  в "Dabangg" в роли дочери гончара. "Я подписал контракт с Сонакши, - говорит Шириш Кундер, - потому что она идеально подходит для этой роли. Её партнёр на съёмочной площадке  -  Акшай Кумар, который снимался почти со всеми актрисами Болливуда. Экранная пара Акшай - Сонакши произведёт впечатление на зрителя". В  "Joker", - говорит Акшай Кумар, - я не буду выглядеть как клоун или как супергерой. А как я буду выглядеть и почему фильм так называется - пока секрет". "Joker"   В других ролях будут заняты Шреяс Талпаде и Миниша Ламба. 24 декабря  2010 года тоже накануне Рождества  вышел фильм "Tees Maar Khan" (реж. Фара Кхан, продюсер Шириш Кундер), а в  декабре 2012 года они собираются выпустить в прокат сиквел этого фильма (29.12.10) Фарах Кхан и Шириш Кундер пригласили Сонакши Синха и Катрину Кэйф для item song в своём новом фильме   "Joker"   (13.02.11) С 15 февраля Шириш Кундер начинает в Чандигархе съёмки своего фильма  "Joker". Он хотел бы в дальнейшем работать с Амитабхом Баччаном. "Один писатель, - говорит Шириш, - прислал мне прекрасный сценарий о человеческих взаимоотношениях. Это - история человека, который ради осуществления своей мечты борется со всеми трудностями - невзгодами. Мне кажется, сэр Баччан мог бы сыграть эту роль. Скоро я буду с Баччаном вести переговоры на эту тему" (14.02.11) Шириш Кундер решил снимать свой фильм  "Joker" в формате 3D. Узнав об этом, Салман Кхан изъявил желание сниматься в этом фильме вместе с Акшай Кумаром и Сонакши Синха. Сейчас Кундер ломает голову над тем, какую  же роль придумать Салману (20.02.11) Шириш Кундер написал в своём твиттере: "Я работаю над сценарием фильма на тему искусства танца. В этом во многих отношениях уникальном фильме будут сниматься исключительно новые актёры. В конкурсе на подбор актёров будут принимать таланты из разных стран мира" (21.03.11)

     31 августа по графику на экраны индийских кинотеатров должен выйти фильм  "Joker" (реж. Шириш Кундер). Это - совместное производство  "Three's  Company", компании  Шириш Кундера и Фарах Кхан  и  Hari Om Entertainment Co.", компании  Акшай Кумара.  В главных ролях в фильме заняты Акшай Кмар и Сонакши Синха. Читрангда Сингх исполняет ставшей обязательной тематическую песню ( Item Song), точнее занята в песенно - танцевальном номере под название Kaafirana item number. Содержание картины режиссёр до поры до времени держит в секрете.  После  "Haunted 3D", "Ra. One"  и "Don 2" - это четвёртый индийский фильм, который снимается как в обычном формате 2D , так и в формате 3D. Действие фильма начинается в деревне и заканчивается в NACA Режиссёр   заявил журналистам, что   "Joker" - никакая не кинокомедия, хотя в нём и есть комические сцены и работая над этим фильмом, он не испытывал никакого влияния голливудского фильма "Алиса в стране чудес" (2010, "Alice in Wonderland" , реж.Tim Burton). {24.01.12}  Шириш Кундер написал слова песни "Dance Kar Le ..." на 10 языках (хинди, англ., маратхи, бенгали, панджаби, гуджарати, тамили, телугу, каннада и малаялам) для своего фильма "Joker" в формате 3D (выходит на экран 31 августа). На экране Акшай Кумар шевелит губами, а за экраном поёт Далер Мехенди. Композитор песни Г. В.  Пракаш, племянник А. Р. Рахмана, хореограф Фарах Кхан. Под эту песню на экране танцуют Сонакши Синха и Катрина Кайф. У Шириша есть желание выпустить этот свой фильм на всех индийских языках. Когда - то в 1982 г. Амитабх Баччан в фильме "Khud - Dar" пел "I Love You" на 5 языках: на хинди, англ., гуджарати, бенгали и панджаби.  (12.08.12)

             Как известно, фильм  "Joker" реж. Шириш Кундера со свистом пролетел в прокате. При производственном бюджете 550 млн. рупий он  не окупился и на половину, правда, до этого  спутниковые права на этот фильм были предусмотрительно проданы за 140 млн. руп.  Убытки составили не менее 200 млн. рупий. Теперь прокатчики требуют, чтобы Акшай Кумар, один из продюсеров   "Joker"  компенсировал им неустойку. Они обвиняют Акшая в непрофессионализме. Если бы он не отказался от продвижения  "Joker" до его выхода на экран, то кассовая выручка была бы на 40% выше.  Акшай Кумар как истинный джентльмен не хочет возводить никакой поклёп на  продюсеров Фарах Кхан и Шириш Кундера, хотя журналисты и пристают к нему постоянно. Он отмахивается от них, как от назойливых мух: "Не надо плакать по "Joker". Давайте будет говорить о моей работе в фильме"OMG Oh My God!" (фильм выходит на экран 28 сентября - прим. наше). Тем не менее Акшай вскользь заметил, что "Шириш обманул меня. Он везде рекламировал свой  "Joker"  как сотый фильм Акшай Кумара, хотя отлично знал, что это - мой 115 -ый фильм". Нелишне вспомнить, что в первом дебютном фильме реж. Кундера  "Jaan - E -- Mann: Let's Fall in Love... Again" (2006) также снимался Акшай Кумар, и его постигла та же  самая плачевная участь (21.09.12)  Незадолго до этого продюсер Саджид Надиядвала заявил, что он не доверяет режиссуру  фильма "Kick" этому бесталанному Шириш Кундеру, хотя Фарах Кхан и заявляет, что Саджид Кхан принял это решение за 2 недели до выхода на экран  фильма  "Joker". Теперь Саджид сам будет реж. и продюсером "Kick". Это - ремейк на хинди  одноимённого фильма на телугу (2009, реж. Редди Сурендер). В ремейке будут заняты Салман Кхан и Сонакши Синха (10.09.12)  Хореограф и режиссёр 43-х летняя Фарах Кхан (род. 9 января 1965 г.) сегодня  с помощью кесарева сечения (как же обойтись без него в таком зрелом возрасте) родила тройню - двух девочек и мальчика.  И мать-роженица и детки чувствуют себя хорошо. Её муж Шириш Кундер снимал роды на DVD камеру. Будем надеяться, что Фарах их включит в сиквел своего фильма "Om Shanti Om 2". "Молодожёны" сына назвали Зар, а дочерей Дива и Анья (11.02.08)

   Шириш Кундер женился на Фарах Кхан 9 декабря 2004 г. сразу после окончания работы над монтажом  её реж. дебюта "Main Hoon Na" (2004) . Затем он монтировал её следующий фильм "Om Shanti Om". Фарах старше Шириша на 8 лет."Шириш дома - полный хозяин, - заявила Фарах в интервью информагентству IANS. - Люди думают, что я держу мужа в ежовых рукавицах, но это неправда". У семейной пары трое детей: сын Зар и две дочери Дива и Анья. "Мы даже не поняли, как быстро прошли эти 10 лет. Последние 7 лет вообще были великолепными, так как дети подрастали. Наши отношения не зависят от того, провалился ваш фильм в прокате или нет", - продолжала Фарах Кхан (08.01.15)

 В опубликованном сегодня в СМИ Индии интервью Фарах Кхан заявила, что она уже в этом году в качестве подарка к Новому Году выпустит на экран  "Happy New Year",  свой третий фильма с Шахрукх Кханом в главной роли. Продюсером картины  "Red Chillies Entertainment", кинокомпания Шахрукх Кхана (12.05.09) В марте 2010 года начнутся съёмки фильма "Tees Mar Khan" ("Большой храбрец", реж. Фарах Кхан, продюсер Шириш Кундер, в главной роли Акшай Кумар). Это будет первый фильм  их совместной кинопроизводственной компании "Three's Company Production Pvt. Ltd." Пока не решено, кто будет сниматься в главной женской роли (19.11.09)

     Шириш Кундер, муж Фарах Кхан объявил, что начинает работу над тремя фильмами "Tees Maаr Khan" ("Большой храбрец", в главной роли Акшай Кумар), "Alien Sahib" ("Чужой господин", с Джон Абрахамом в главной роли) и "Joker" ("Шутник"). Сценарий "Joker" был написан с расчётом на Шахрукх Кхана, но после того как тот отказался сниматься, режиссёр подписал контракт с Джон Абрахамом. Продюсер фильма - "Three's Company Production Pvt. Ltd.", совместная компания Шириша Кундера и Фарах Кхан (20.12.09)

 69 - ти летний патриарх индийского кинематографа Амитабх Баччан будет сниматься в фильме  "Common Man" (реж. Шириш Кундер, муж хореографа и режиссёра Фарах Кхан).  Съёмки фильма начнутся в марте 2012 года. Шириш Кундер сказал: "Этого счастливого момента я ждал 6 лет и всё это время искал подходящий сценарий. И вдруг один писатель  прислал мне прекрасный сценарий о человеческих взаимоотношениях. Это - история человека, который ради осуществления своей мечты борется со всеми трудностями - невзгодами." Этот фильм  можно назвать своего рода адаптацией на индийский лад голливудского фильма  "The Pursuit of Happyness"  (2006, реж.Gabriele Muccino). Затем в мае Шириш Кундер планирует начать съёмки  фильма "Kick"  с Салман Кханом. Это ремейк одноимённого фильма на телугу (2009, реж. Редди Сурендар) (21.12.11) Прежде чем стать режиссёром Кундер работал редактором. Он снял два фильма: провалившийся в прокате  "Jaan - E - Man: Let's Fall in Love... Again" (2006,  в ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар и Прити Зинта) и  "Joker" (в формате 3D, в ролях: Акшай Кумар, Читрангда Сингх и Сонакши Синха,  по графику выходит на экран 31 августа 2012 года) {10.12.11}

    Фарах Кхан нравится быть ведущей развлекательных телепрограмм. Она уже была ведущей 9  reality show, таких как: "Indian Idol - Season 1 & Season 2", "Jo Jeeta Wohi Super Star", "Dance India Dance" (Little Masters) и др. На днях Фарах Кхан согласилась быть судьёй  индийского варианта американского  реалити - шоу "You Think You Can Dance" и подписала контракт с телеканалом Sony (Ритик Рошан  будет ведущим этого шоу). В то же самое время Фарах в течение трёх лет является судьёй другого шоу  "Entertainment Ke Liye Kuch Bhi Karega"  на телеканале Imagine TV. Оба  эти шоу теперь будут начинаться в одно и то же время. Аджит Тхакур, организатор  "Entertainment Ke Liye (4 сезон) недоумевает, почему Фарах , не поставив их в известность, устремилась в погоню за двумя зайцами (10.02.11)


Хореограф Фарах Кхан дала согласие сниматься вместе с Боманом Ирани в  комедии "Shirin Farhad" (автор сценария Санджай Лила Бхансали, реж. его сестра Бела Сахгал). Это - любовная история двух членов семьи парсов. Фарах говорит, улыбаясь: "Когда Бела и Санджай меня пригласили на эту роль, я подумала, что они меня разыгрывают". Как известно, Фарах - наполовину из общины парсов. "Теперь, - говорит Фарах, - я буду чаще навещать родственников, чтобы вспомнить акцент языка, на котором они говорят" (06.05.11) В другом интервью Фарах сказала: "Когда Санджай и Бела пришли ко мне, я решила, что они хотят меня пригласить в свой фильм в качестве хореографа, но когда они предложили мне сыграть главную роль в  этой своей романтической комедии, то я была просто в шоке и целую неделю не могла придти в себя. С их стороны это было смелое решение. Ведь после 40 лет актрисы в Болливуде в основном остаются невостребованными" (А Фарах Кхан, как не говори, уже простучало 47 - прим. переводчика).

 26 июля Шахрукх Кхан выступил на презентации  рекламного ролика и постеров романтической комедии "Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi" (реж. дебют Бела Сахгал, сестра Санджай Лила Бхансали, продюсер С. Л. Бхансали, выходит на экран 24 августа). В этой картине состоялся актёрский дебют 47 - летнего хореографа и режиссёра Фарах Кхан. Поздравляя своего закадычного друга Фарах Кхан, Шахрукх сказал: "Фарах - одна из самых талантливых режиссёров, и когда режиссёр становится актёром, то фильму всегда гарантирован успех.  А Бхансали я давно говорил: "Пора снимать легковесные  развлекательные комедии, а он взял да и снял "Black". Возможно,  он легковесность понимает как  эмоциональность".  "Моя мать отговаривала меня сниматься в фильме. Говорила: "Разве в таком возрасте начинают актёрскую карьеру?" - сказала Фарах. "Любви все возрасты покорны, - заметил Шахрукх, - Это  прекрасная любовная история, и она найдёт отклик у зрителя" (25.07.12)


   Фарах Кхан говорит: "Я  окончательно решила стать режиссёром. Хореография - пройденный этап. Но я не могла напоследок отказать своим друзьям. Так я согласилась стать хореографом песни для Имрана Кхан (фильм "Delhi Belly", реж. Абхай Деол, выходит на экран  1 июля 2011 г.), так как Амир Кхан меня об этом настоятельно просил. Затем буду работать хореографом в фильме   "HouseFull - 2"  и у своего мужа Шириша Кундера на фильме "Joker" (13.01.11)

  В интервью агентству PTI  Фарах Кхан заявляет, что она заканчивает свою хореографическую карьеру после того, как поставит танцы в фильме  "Joker" (реж. и сопродюсер её муж Шириш Кундер). Однако по мере необходимости Фарах будет  продолжать ставить танцевальные номера в фильмах своих друзей.  Всего,  начиная с 1992 года Фарах была хореографом 85 картин и сняла как режиссёр 3 фильма: "Nain Hoon Na" (2004), "Om Shanti Om" (2007) и "Tees Maar Khan" (2010). Теперь Фарах Кхан будет продолжать свою кинематографическую деятельность как режиссёр и продюсер. Недавно она закончила работу над сценарием своего четвёртого фильма (название картины и актёрский состав пока не афишируются). Фильм по графику должен выйти в 2012 году. Как известно,   Фарах Кхан  уже довольно давно активно работает на телевидении. Её имя  связано с 11 реалити - шоу. В настоящее время Фарах Кхан совместно с Ритиком Рошаном и Вайбхави Мерчант является судьёй очередного реалити - шоу "Just Dance" на телеканале Star Plus. Отбор конкурсантов для этого шоу проходил в Колкате, Дели и Мумбаи. На первом этапе было отобрано 200 танцоров, затем из них отобрали 10. Победитель получит денежный приз в размере 10 млн рупий, автомобиль Марути Сузуки и шанс станцевать на сцене с королём танца Ритиком Рошаном. Вместе с Ану Маликом Фарах Кхан будет также судьёй ещё одного реалити - шоу Entertainment Ke Liye Kuchh Bhi Karega (24.04.11)


Интервью Фарах Кхан

         В.--  Как так получилось, что в 1970 году вы принадлежали к богатой семье, а в 1971 году неожиданно оказались на грани нищеты? О. --  В 1970 году мне было 5 лет. К тому времени мой папа (актёр, продюсер Камран Кхан) выпустил несколько кассовых фильмов. Тогда родился брат Саджид. Помню, у нас тогда появилась первая машина impala. На следующий год папа инвестировал все деньги в производство фильма "Aisa Bhi Hota Hai", который провалился в прокате. В пятницу, когда фильм вышел на экран, я вместе с бабушкой пошла в кинотеатр. В зале не было ни одного зрителя. Уже с понедельника к нам в дом перестали приходить люди. После этого до 1985 года, до самой смерти папы в нашей жизни не было никакого просвета. В. --  А какие-нибудь приятные воспоминания? О. -- Я каждый день покупала новые пластинки. Ездила в магазин на Impala. Кроме того, у нас дома всегда были вечеринки.  Приходили Санджив Кумар. Джитендра, Кальянджи, Анандджи. В.--  А плохие воспоминания? О. -- Начали продавать вещи из дома. Продали мой патефон. Пришлось это сделать, так не на что было жить. Мой папа был довольно самолюбивым человеком. Когда продали Impala, ему невмоготу было ездить на автобусе. Он часто сидел дома. Начал пить. Это было ужасно. В. -- И тогда у вас возникло желание "я покажу миру"? О. -- Нет, я так не думаю. Я не испытывала злости. Саджид, конечно, злился. Он был младше меня на 5 лет. К несчастью, он поступил в элитную школу. Саджид был очень вспыльчивым. И одно время казалось, что его придётся отправить в исправительный интернат для малолетних..Я горжусь тем, что сегодня он нашёл своё место в жизни. А в детстве он рисовал карикатуры на машинах. Говорил: "раз у меня нет своей машины, то буду пачкать другие". Мама начала работать, и мне пришлось заниматься Саджидом. Спустя некоторое время родители развелись. Однако эти трудности в жизни меня только закалили. В колледже я ещё не знала, что мне делать. Но постепенно я открыла для себя танец. В. -- Расскажите что-нибудь о себе, что никто не знает. О. -- У меня много в жизни всего, что никто не знает и знать не должен. Я послушная жена. Слушаюсь своего мужа. Не всегда, правда, но большей частью прислушиваюсь ко всему тому, что он говорит. Хотя все думают, что я в доме правлю, а бедный муж ходит у меня под каблуком. Но, в действительности, всё наоборот. В доме всё бывает так, как муж захочет. Это на людях я изливаю злость, а дома я веду себя как мокрая кошка. В. -- Приведите какой-нибудь пример такого поведения. О. -- Однажды муж сказал, что детей не надо рекламировать в СМИ. После этого, когда мне стали приходить предложения разместить фотографии детей на обложках журналов, я отказалась это делать. В. -- В вашей жизни Шахрукх Кхан -- самый главный мужчина? О. --  Он самый главный человек в моей жизни, хотя я считаю, что после рождения детей в вашей жизни они на первом месте. Так и со мной происходит. Затем уже идут Шириш, Шахрукх и Саджид. (Перевод с хинди Ю.К. Газета "Навбхарат Таймс от 10 сентября 2009 г.)


Мини - интервью Фарах Кхан

         Фарах Кхан - многогранная личность. Она талантливый хореограф, режиссёр, хорошая мать и жена. Её телешоу "Tere Mere Beach Mein"  сейчас пользуется невероятным успехом. В.-  Как у вас хватает времени на всё: на работу на телевидении, на режиссуру, на домашние дела? О. - Съёмки телешоу  "Tere Mere Beach Mein" закончились 2 месяца назад. После этого начался его показ по телевидению. Что касается семьи, то я всё время провожу с детьми ( у 44-х летней Фарах трое детей: сын Зар и две дочери  Дива и Анья). Детей даже на съёмочную площадку забираю. В настоящее время я не занята съёмками какого - либо фильма. Пока идёт работа над сценарием. Развлечение ... моё любимое шоу. В. - Какая реакция на телешоу  "Tere Mere Beach Mein"? О. - Мне кажется, что по рейтингу это - самое популярное телешоу. Я хочу, чтобы наше шоу было связано с общественной жизнью, чтобы зрителям была от этого польза. Мне кажется, что после того как женщина становится матерью, она осознаёт себя социальной личностью. В. - По вашему мнению, каким должно быть развлечение? О. - Оно должно доставлять людям удовольствие, чтобы люди хотели его и дальше смотреть и сожалели, что оно так быстро закончилось. Мне сам процесс создания фильма также доставляет удовольствие. После показа рекламного ролика я перестаю думать о фильме. Тогда мне кажется, что этот фильм уже не мой (02.10.09)

Фарах Кхан говорит: "Столько всего написали против меня в последнее время. Якобы я  порвала  дружбу с Шахрукх Кханом. Вначале я восприняла это как шутку, а затем мне это начало надоедать. До самой смерти я останусь другом Шахрука, и надеюсь, что и он также. Ничего особенного ведь не произошло. У меня был прекрасный сценарий фильма "Tees Maаr Khan", и я не могла ждать целый год, пока Шахрукх не завершит работу над своим  "Ra.One". Шриш (  редактор киностудии Шириш Кундер, муж Фарах) уже снимал Акшай Кумара в своём фильме "Jaan - E -- Mann" , и  меня вдруг осенило, а ведь он идеально подошёл бы  и для  роли в моей картине" (29.04.10) Фарах Кхан собиралась делать ремейк  блокбастера 1982 г. "Sattе Pe Satta" и даже обратилась к Минту, сыну Радж Сиппи с просьбой продать авторские права. Она надеялась, что Шахрукх Кхан будет сниматься в главной роли. но тот не проявил никакого желания. Неужели их былая дружба дала трещину? - гадают журналисты (06.05.10)


Интервью Фарах Кхан

               Рина Парик из газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) пишет: "Хотя "Tees Maаr Khan", третий фильм Фарах Кхан и не имел особого успеха в прокате, тем не менее её считают успешным режиссёром - женщиной. Наша беседа с ней. В. - Вы всегда снимаете "масала - филмз"? О. - Мне на самом деле не нравятся депрессивные фильмы. По сути, ваша работа зависит от того, в каком окружении вы жили. Я и Саджид ( младший брат Фарах - г.р. 1971, режиссёр, актёр, сценарист) с детства смотрели такие фильмы, которые были развлекательными. Поэтому в моих фильмах преобладает развлекательное начало. В. - В детстве вы испытали много трудностей. Поэтому вы выбираете для своих фильмов  оптимистический сюжет? О. - У меня и Саджида было очень трудное детство, однако мы находили в нём радость. Мы и тогда ходили в кино. В то время мы смотрели фильмы в таких кинотеатрах, где под сидениями в зале бегали крысы. Человек всегда ищет то, что ему не хватает. Я в фильмах находила радость, которой  в то время была лишена. В. - В киноиндустрии большинству женщин не сопутствует удача. Это из - за того, что режиссёр женщина? О. - Это правда, в киноиндустрии большинство женщин не добились успеха. Я полагаю, что некоторые из них сняли такие фильмы, которые рассчитаны на определённую аудиторию. Эти фильмы идут на фестивалях и оттуда приходят хорошие отзывы. Но, по сути, они не являются mainstream коммерческими картинами.  Когда в фильмах поднимают злободневную тему, то простой зритель не пойдёт их смотреть. Возможно, по этой причине их не считают успешными режиссёрами. В. - Теперь говорят, что вы не являетесь специалистом рационального (sensible) кино. Ваше мнение по этому поводу? О. - Когда  насмотревшись art cinema, начитавшись философских и интеллектуальных книг, режиссёры становятся известными, всё это накладывает отпечаток на их мышление. То, что я могу делать,  другие не могут  это делать и то, что другие могут делать,  я не могу этого делать.  Я нисколько не сожалею по поводу того, что я свершила. В. -  А как ведут себя люди на съёмочной площадке? О. - Многие люди не воспринимают женщин всерьёз. Но я начиная со своего первого фильма никогда не сталкивалась с такой проблемой. Если вы хорошо знаете своё дело, то люди будут вас уважать. Ведь есть много и мужчин - режиссёров, которых никто не слушает. Если посмотреть, но у нас женщин - режиссёров больше чем в Голливуде. Более того, я могу вам сказать, что на съёмках вы можете избежать многих неприятностей, потому что вы - женщина. В.-  И теперь на съёмках  по-прежнему нет женщин - гримёров?. О. - Я нарушила эти существовавшие сто лет правила. В моей команде и женщины работают гримёрами и они успешно борются за свои права. На съёмочной площадке и девушки работают помощниками  режиссёра. Вообще -то девушкам нелегко приходится. В. - В какой момент вы больше всего испытывали гордость? О. -  Когда я была режиссёром фильма  "Tees Maаr Khan", и у меня в одной руке был микрофон,  в другой малыш. Часто замужние люди говорят, что после свадьбы их жизнь подошла к концу. Но я считаю, что если вы хотите что -то сделать, то ничто вам не может помешать. Ни то что вы являетесь женщиной, ни то, что вы замужем. В. - Почему после брака вы  не взяли фамилию мужа?  О. - У меня фамилия отца, и я никогда не буду её менять. Фамилия моих детей - Кундер, потому что это -  фамилия их  отца. А  приплюсовать к своей фамилии фамилию мужа мне кажется более чем странным. К тому же, если менять фамилию, то возникнут  проблемы, связанные с документами (перевод с хинди Юрия Корчагова) {26.01.11}


  Вокруг фильма "Happy New Year"

 По сообщениям СМИ Индии, Фарах Кхан  только что подписала контракт с актёром Джекки Шрофф. Он будет занят в фильме в отрицательной роли. Всего в фильме теперь участвуют 6 человек: (1) Дипика Падукон: (2) Абхишек Баччан; (3) Боман Ирани; (4) Виван Шах; (5) Джеки Шрофф и (6) Шахрукх Шах. Как заявила реж. фильма Фарах Кхан, съёмки картины начнутся в самом конце августа и будут проходить в Дубае. Следите за нашей текущей информацией (11.08.13) По графику фильм должен выйти  на экран во время празднования Дивали, 23 октября 2014 года (03.01.14)

Как сообщила сегодня газета  "The Times of India", Фарах Кхан и Шахрукх Кхан помирились и договорились и дальше работать вместе над фильмом "Happy New Year". Как известно, они в последний раз работали одним коллективом в фильме "Om Shanti Om" ("OMO") в 2007 году. Фарах Кхан была режиссёром, хореографом и одним из авторов сценария этого фильма. Шахрукх Кхан снимался в главной роли и вместе с женой Гаури Кхан был продюсером "OMO" (18.03.12) Тем не менее у Шахрукха в данный момент такой плотный график съёмок, что Фарах Кхан, если она пожелает, придётся ждать актёра целых 2 года, прежде чем он появится на съёмочной площадке её фильма  "Happy New Year". У Шахрукха  сейчас всё рабочее время расписано аж до конца 2013 года. В эти дни он вместе с Катриной Кэйф и Анушкой Шарма снимается в фильме реж. Яш Чопра (название картины пока не афишируется). Затем с августа будет работать в фильме "Chennai Express" (реж. Рохит Шетти).  Анил Сениор (Senior), друг Шахрукха с детства ждёт не дождётся актёра на съёмочной площадке своего фильма "ABCD" (Шахрукх Кхан согласился также стать продюсером этой картины). И наконец,  Шахрукх Кхан собирается снимать как продюсер трилогию "Махабхарата" в формате 3D вроде трилогии "Властелин колец" и  горит желанием сыграть в ней роль Карна, главного противника пандавов Арджуна. Производственный бюджет этого будущего мегапроекта составляет 2000 млн. рупий. Это будет совместное производство "Red Chillies Entertainment", компании Шахрукх Кхана и 20th Century Fox и Warner Brothers, филиалами двух голливудских компаний, открытыми в Индии (12.04.12) 

 Как мы вам уже сообщали, Фарах Кхан и Шахрукх Кхан помирились в интересах великого Болливуда и будут вместе работать над новым фильмом (название пока не афишируется). Картина должна выйти на экран в 2013 году.  И дальше начинается мистика. Одни издания пишут, что вместе с Шахрукхом будет сниматься Анушка Шарма, а другие это опровергают, пишут, что Фарах Шах нужна более солидная актриса вроде Карины Капур и Катрины Кэйф и  речь  об Анушке уже не идёт. К тому же Анушка  начинает в мае сниматься вместе с Амир Кханом в фильме "Peekay" (реж. Раджкумар Хирани) и ей трудноj будет разрываться на работу в двух картинах.  23 - х летняя актриса дебютировала в кино в 2008 году в фильме "Rab Ne Bana Di Jodi", где её партнёром на съёмочной площадке был Шахрукх Кхан (29.03.12) 


   Вокруг фильма "Happy New Year" столько всего накручено, что даже чёрт из жёлтой прессы ногу сломит. Ещё в октябре этого года реж. Фарах Кхан заявила информагентству IANS, что первый этап съёмок её  многострадального фильма "Happy New Year" начнётся в декабре 2012 г. и затем будет продолжен в январе 2013 г.   В фильме будут заняты всего 4 героя: три актёра и одна актриса. С Шахрукх Кханом и Боман Ирани уже заключены контракты. Появилась информация, что Джон Абрахам дал согласие сниматься в этом фильме, но её невозможно проверить, так как нет никакого официального заявления ни со стороны режиссёра, ни со стороны продюсера Шахрукх Кхана. Проходит также информация о том, что в фильме будут сниматься Абхишек Баччан и Притхвирадж Сукумаран (очевидно, в ролях второго плана). Не решена основная проблема: кто всё - таки будет героиней фильма?  Согласно новой информации, обнаруженной нами в  глубоких тайниках Интернета , съёмки фильма начнутся в апреле 2013 года, и фильм по графику должен выйти на экран во время католического Рождества (25 декабря 2013 года) накануне Нового 2014 года.  Успеют ли? Есть также мини -информация о сюжете картины, который строится вокруг чемпионата мира по танцу. Герои фильма горят желанием принять в нём участие, но не один из них не умеет танцевать. Героиня вызвалась научить танцу этих медведей (31.12.12) С Джон Абрахамом ведутся переговоры, и скорее всего он даст согласие сниматься. Что же касается героини, то на эту роль есть две кандидатуры: Паринити Чопра и Сонакши Синха. В прессе прошла информация, что Паринити Чопра, сестра Приянки Чопра будет сниматься в фильме "Happy New Year" (14.10.12) Как только Шахрукх Кхан вернётся из Лондона, - сказала Фарах, - мы встретимся и решим, кто из них лучше подходит на эту роль" (27.07.12) Реж. Фарах Кхан скоро начинает работу над фильмом  "Happy New Year". Как известно, в этой картине в главных мужских ролях будут заняты Шахрукх Кхан и Боман Ирани. Кто будет сниматься в главной женской роли - Фарах Кхан ещё пока не говорит. "Я пока ещё не решила, кто будет сниматься в роли танцовщицы в баре, которая помогает мужчинам выиграть чемпионат мира по танцу, - сказала реж. в интервью агентству  PTI. - Пресса, как всегда, уже решает за меня и выдвигает всякие домыслы". Журналисты гадают, как на кофейной гуще. Катрина Кэйф? Нет,  не подойдёт. Катрина ещё не закончила c Амир Кханом  съёмки в "Dhoom 3". И затем  сразу же с Ритиком Рошаном начинает съёмки в ремейке "Knight And Day". Карина Капур? Нет, тоже отпадает. У ней запланированы съёмки в "Satyagraha" (реж. Пракаш Джха). Может, Приянка Чопра? Нет, она снимается с Рам Чаран Теджа в ремейке "Zanjeer",  затем с Ранбир Капуром и Ранвир Сингхом  в  "Gunday". Дипика Падукон? Но она уже снимается с Шахрукх Кханом в  "Chennai Express". Остаются незанятыми Паринити Чопра и Сонакши Синха.  (04.11.12)

 Сказка про белого бычка и священную корову

 Хореограф, ставшая режиссёром Фарах Кхан объявила о своих планах снять романтическую комедию  "Happy New Year" аж в 2005 году. Затем Фарах впала в летаргический сон и очнулась только через 4 года, в 2009 году, когда во всеуслышание заявила, что работает над сценарием и съёмки фильма начнутся в конце 2009 года. Затем прошло ещё 4 года. Фарах создала свою компанию "Three"s Company" , и в прессе начали циркулировать слухи, что она будет не только реж., но и продюсером своей картины, и услуги "Chillies  Entertainment", компании Шахрукх Кхана  её не нужны. Мы не будем заострять ваше воспалённое воображение этими слухами, приведём только  одну цитату из её выступления, датируемого 21 февраля, то бишь сегодня. About her forthcoming film Happy New Year the 48-year-old confesses that she has not found a heroine yet for the glossy drama. “ Abhi tak koi mila nahi yaar. Aage bhi koi nahi mila toh main khude kar loongi woh role. Waise bhi gym ja ja kar kafi patli ho gayi hoon. ( I haven’t found anyone yet. If I don’t get anyone in the future, I will play the lead role myself), (Я думаю всем понятно без перевода. Пока никто из актрис не хочет сниматься в этом фильме, и Фарах готова сама плясать на съёмочной площадке с Шахрукх Кханом, если он, конечно, в последнюю минуту не слиняет - Филип - В англ. переводе пропущен перевод одного предложение Waise bhi gym ja ja kar kafi patli ho gayi hoon. Я так расстроена, что даже похудела) (21.02.13)

Сказка про белого бычка и священную корову - продолжение

             После Джон Абрахама и Дев Патела отказался сниматься в фильме  "Happy New Year" и Аюшман Кхурана. Причины для отказа у всех  вполне весомые. У Джона не совпадает график съёмок. Дев принципиально не снимается в коммерческих картинах, а Аюшман не хочет работать  в фильме с участием многих звёзд. Информация насчёт Аюшмана вывела Фарах Кхан из себя. Она заявила журналистам: "Это всё выдумки прессы. Я и не думала обращаться к Аюшману. Мне нужен для фильма 18 - ти летний актёр". Кроме Шахрукх Кхана и Абхишек Баччана Фарах подписала контракт ещё с Притхвираджем. Теперь осталось только найти четвёртого актёра и актрису на главную роль и можно начинать съёмки (25.02.13) Фарах Кхан - стойкая женщина. Никакие ката клизмы не выводят её из равновесия. Насчёт  фильма "Happy New Year"  мы уже писали, не будем повторяться. Теперь Фарах решила себя попробовать в роли продюсера. На своём твиттере она дала следующую информацию - объявление: "Мы будем продюсировать новый фильм с новым режиссёром и великолепным сценарием. Ищем фантастическую актрису на главную роль". Наш  e.mail 3s 3scasting@gmail.com  (24.02.13)

    Когда же всё таки Фара Кхан приступит к съёмкам своего многострадального фильма "Happy New Year". Неужели и 2014 год будет для неё Unhappy? Портал Джагран (на хинди) информирует:  "Кроме Шахрукха, который стойко выдерживает все испытания судьбы и не отказывается сниматься в этом фильме, трое  других актёров ушли в придорожные кусты. Аюшман Кхурана отказался сниматься, так как не хочет иметь дело с фильмами с участием многих звёзд. КрасавЕц Дев Патель из "Миллионера из трущоб" заявил, что коммерческие картины - не его стихия, а у Джона Абрахама, как пишет пресса, не совпадает график съёмок. Однако Джон недавно прокомментировал так эту информацию прессы: "Странно, откуда появляются эти слухи. Ко мне вообще никто не обращался с предложением сниматься в этом фильме"  (10.03.13)

    Шахрукх Кхан вроде бы выбрал  место натурных съёмок фильма " Фильм будут снимать в роскошном отеле в Дубаи. Съёмки начнутся в августе. Члены съёмочной группы будут жить в арендованной на месяц на вилле возле Palm Jumeira Resort. В фильме, как известно, 6 основных героев: пятеро мужчин и одна женщина, своего рода камень преткновения. Её выбор, кажется, скоро проест плешь в пышной шевелюре режиссёра. Пресса заполнена всякими догадками и домыслами и, между прочим, муссирует слухи, что одной из кандидатур на роль героини является  Айшварья Рай Баччан (29.03.13)

        До 1 апреля ещё далеко, но СМИ Индии уже начали усердно готовится к этому весёлому празднику. Одно издание на полном серьёзе информирует читателей, что съёмки романтической комедии "Happy New Year" начнутся в первую неделю апреля. Эта неделя, как раз начинается с понедельника, т. е. с 1 апреля. В фильме будут сниматься трое мужчин: Шахрукх Кхан, Абхишек Баччан и Боман Ирани и одна женщина Катрина Кэйф.  Правда, пока неизвестно, знает ли об этом сама реж. Фара Кхан, которую сейчас насилует судебными исками Манодж Кумар, 75 - ти летний ветеран Болливуда.

Кажется, телега сдвинулась с места и со скрипом поехала. Как уверяют доверчивых индусов многочисленные сайты в Интернете в фильме "Happy New Year", у реж. и хореографа Фарах Кхан будут сниматься: (1) Шахрукх Кхан, (2) Притхвирадж, (3) Боман Ирани и (4 - 5) Абхишек Баччан с Айшварья Рай Баччан. Опровержения пока не последовало ... (05.04.13)

    Как сообщает сегодня газета "Навбхарат Таймс" (на хинди): "Айшварья Рай наотрез отказалась сниматься вместе с Шахрукх Кханом в фильме  "Unhappy New Year". (В этом фильме, как известно,  кроме Шахрукха ибн Кхана заняты: Притхвирадж, Боман Ирани и Абхишек Баччан - прим. переводчика). Айшварья считает, что если она в  "Happy New Year" будет крутить шуру - муру с Шахрукхом на глазах у законного мужа, то зритель это не одобрит. Последний раз Айшварья тянула любовный роман с Шахрукхом в фильме "Девдас" и после этого больше не хочет иметь с ним дело. Хочет, чтобы и на экране её считали верной женой". "Кто же теперь захочет иметь дело с Шахрухом, - спрашивает корреспондент газеты, - Айшварья не желает. Приянка тем более. Остаются две крали: Карина и Дипика" (08.05.13)

29 мая Шахрукх Кхана выписали из престижной клиники Лилавати после операции на плече (забыл, на каком плече: на правом или на левом - прим. переводчика). Теперь по крайней мере в течение 6 недель он будет недосягаем для СМИ Индии и для своих поклонников на сайте телеканала Индия ТВ. Шахрукх сильно огорчил свою любимую режиссёршу Фарах Кхан. Она должна была в июне в Мумбаи начать съёмки своего шедевра "Unhappy New Year"  и затем в сентябре  продолжить их   в Дубаи.  Теперь же мумбаевские съёмки отменяются и будем надеяться, что Шахрукх в добром здравье и с хорошим настроением  появится в  сентябре  в Дубаи на съёмочной площадке. (К тому времени, как все надеются,  Фарах  должна определиться, кто же конкретно будет у неё сниматься - прим. переводчика) {02.06.13}

Наконец - то  появилась более или менее достоверная информация о начале съёмок фильма "Happy New Year". Шахрукх Кхан сказал в одном интервью :" В сентябре должны начать". Своих партнеров он не стал называть Абхишек Баччан,  Боман Ирани и 28 -ти летняя актриса с телевидения Анкита Лолханде


 После выхода на экран фильма "Om Shanti Om" ( 2007, реж. Фарах Кхан, продюсер Шахрукх Кхан, дистрибьюторская компания Eros International, в главных ролях Шахрукх Кхан и Дипика Падукон) 75 - ти летний ветеран индийского кино  Манодж  Кумар потребовал в 2008 году через суд вырезать из этого фильма пародийные выпады в его адрес, оскорбляющие его человеческое достоинство, что и было ему обещано. Тем не менее в Японию для показа японскому зрителю были отправлены девственно чистые копии. Теперь Манодж  снова обратился в суд Манодж  с жалобой на этих двух продюсеров фильма, на Шахрукх Кхана и компанию  Eros International и требует компенсацию в размере 1 млрд. рупий за нанесённый ему моральный урон.  "Этот фильм показывали и на спутниковом телеканале, и в Японии, но оскорбляющие моё достоинство сцены так и не были уделены,  - заявил Манодж в своём обращении в суд. - Я  уже дважды их (Шахрукха и Эрос - прим. переводчика) прощал, но моему терпению пришёл конец.  Тогда суд просил меня простить их , и они обещали, что уберут эти сцены со всех кинокопий и рекламных материалов, но это не было сделано". Шахрукх и Эрос пока никак не комментируют эту информацию (01.04.13) В 2008 году Фарах Кхан, правда, заявила, что она здесь не при чём. Копии перед отправкой в Японию должны были быть проверены в офисе компании Шахркух Кхана "Red Chillies" (она была полностью уверена, что это было сделано), поэтому вся ответственность за эту накладку
лежит на Шахрукхе. Вспомним события тех времён, в фильме Шахрукх и Шреяс Талпаде неуклюже высмеяли Маноджа, исполняющего экшн - трюк. После судебного решения, обязавшего убрать из фильма эту сцену, Шахрукх лично встретился с Маноджем и клятвенно обещал ему удалить из фильма всякое упоминание о нём.(20.03.13)


 С 1 июня (по субботам и воскресеньям) на телеканале Zee TV начинается танцевальное реалити - шоу "Dance India Dance - Supermoms". Хореограф Фарах Кхан вместе с хореографом Марзи Пестонджи будет судьёй этого шоу, а Митхун Чакраборти - грандмастером (не знаю, что это за профессия - прим. наше). У 48 -ми летней Фарах Кхан - трое своих детей: пятилетний сын Казар (Czar), две дочери Дивья и Анья, но  роль матери - наседки  ей не по плечу. "Когда я вижу этих женщин, - говорит Фарах, - то думаю, что у меня нет никакого права называть себя суперматерью. Они живут в маленьких провинциальных городках, а у меня целая команда слуг, которые помогают мне присматривать за детьми. Они сами ухаживают за своими детьми, готовят еду, ухаживают за родными, мужем, ходят на работу. Затем возвращаются с работы и начинают  совершенствоваться в танце. Это - их хобби, истинное увлечение, страсть. Вот они и есть настоящие супермамы" (26.05.13)


 Как стало известно, в фильме "Happy New Year" в эпиз. роли режиссёра снимется Саджид Кхан, брат  реж. Фарах Кхан, по профессии   также режиссёр. В частности,  Саджид снял   "Heyy Babyy" (2007), "Housefull" (2010) и "Housefull 2" ("The Dirty Dozen") (2012), которые стали блокбастерами (24.10.13)


 Вся съёмочная группа фильма "Happy New Year" во главе с киномамой Фарах Кхан в рекламно - маркетинговых целях собирается в октябре в турне  по 8 городам Канады и США. Всю выручку от продажи билетов в кинотеатрах этих городов реж. Фарах Кхан и продюсер Шахрукх Кхан будут принимать только в долларах. В Индии этот фильм выходит в прокат 23 октября. Он будет демонстрироваться  в 5 тыс. кинотеатрах в разных странах мира (точное их число нам пока неизвестно - прим. переводчика) {18.06.14}


Фарах Кхан как креативный продюсер фильма "MAD - Mad About Dance" (Шахрукх подкинул ей деньжат) 16 июля презентовала рекламный ролик и постер этого фильма. Фильм целиком снимался в Великобритании,  выходит на экран  22 августа. Это - история трёх парней, которые едут на учёбу за рубеж.  Сахил Прем - автор сценария, реж. и исполнитель главной роли в  этом фильме.  До этого Сахил был  автором сценария, реж. и исполнителем главной роли ещё в  одном музыкальном фильме "Someday..." (2013), а также снимался в качестве актёра  в фильме "Ragini MMS 2". На роль героини создатели фильма  "MAD - Mad About Dance"  хотели пригласить Шраддху Капур и Иша Шарвани, но поняли, что те не смогут нормально танцевать современные танцы. Фарах Кхан предложила кандидатуру Амрит Магхера (см. фото), индийскую девушку, живущую в Англии. В фильме заняты также: hip hop dancer Salah Benlemqawanssa, Акхилеш Уннитхан, Рашул Тандон и Абхишек Саха (18.07.14)


8 января Фарах Кхан отмечала в своей избе на Локханвала своё 50- ти летие. Среди приглашённых гостей, как написано на портале www.bollywood.kesari.in,  были такие звёзды, как: Катрина Кэйф, Абхишек Баччан, Ашварья Рай, Дипика Падукон, Ранвир Сингх, Гаури Кхан, Сонам Капур. В этот же день отмечал свой день рождения и Фархан Кхтар, но у него нашлось время придти и поздравить Фарх Кхан. ШРК отсутствовал, потом на твитере написал, что был до поздней ночи занят в Дели на съёмках фильма "Fan"  Тусовка у Фарах Кхан затянулась до глубокой ночи. Стоял невообразимый шум. Играла громко музыка. Соседи вызвали полицию. Фарах Кхан отвели в полицейский участок, где ей пришлось заплатить штраф в размере 5 тыс. рупий (09.01.15)        


   Во время теле - шоу Bigg Boss, 7 season Салман неоднократно говорил, что он не будет ведущим в новом сезоне. Журналисты уже искали ему замену, называли вероятных кандидатов: Шахрукх Кхана, Акшай Кумара и Ранбир Капура. Но Салман раздумал или его уговорили. Он остаётся на своём посту. В пятый раз берётся управлять  этой неуправляемой колымагой. До него ведущими Bigg Boss уже побывали: Аршад Варси, Шилпа Шетти и Амитабх Баччан  (12.08.14) Салману видно настолько обрыдло это скандальное теле -шоу на канале Colors, что он готов его уступить кому угодно. Он согласился оставаться на этом посту до 4 января 2015 г.


  Салман Кхан  в субботу (3 января) прощается с теле - шоу "Bigg Boss". Затем ведущей "Bigg Boss - 8" будет Фарах Кхан, фаворитка ШРК, и это теле шоу, также как  и Форум Индия ТВ станет  местом постоянного пребывания у всех изнывающих от безделья и одиночества депрессивных девиц.  Вступая на пост едущей этого теле -шоу Фарах Кхан заявила информагентству на хинди "Бхаша", что её несомненно будут сравнивать с Салман Кханом, но это её не колышет. "Сравнение обязательно будет, - заявила реж. "Happy New Year", - но я не дам себя в обиду. Салман - великий ведущий. Он - добросовестный, обладающий импровизацией и откровенный, именно такая личность, которая необходима для такой программы, как  Bigg Boss. Но я не буду идти по его стопам, буду придерживаться своего стиля (сделаю теле -шоу цирковым балаганом в духе идиотского "Happy New Year"? - КЮФ. Я буду доставлять людям удовольствие  (maze karungi) и сделаю шоу занимательным". 4 января начинается расширенный вариант  "Bigg Boss -  8" под названием "Big Boss Hallabol" ( "Биг Босс - Балаболка" )  и главной сведущей балаболкой ведущей будет она, то бишь Фарах Кхан. В другом интервью Фарах Кхан заявила: "Я никогда не буду заходить в телестудию "Bigg Boss" (действительно, тебе там нечего делать - КЮФ). Мне нравится целыми днями сидеть дома. Я  стала ведущей этого шоу потому, что Салман не справлялся (uplabdh nahin hai), совсем утратил дар речи (04.01.15) 31 января последняя передача теле - шоу "Bigg Boss - 8". После этого знаменитый кинорежиссёр и хореограф Фарах Кхан открывает  как ведущая своё обновлённое теле - шоу под названием "Bigg Boss - Halla Bool". Её новый друган  ШРК также вылезает  со 2 марта на телевидение как ведущий  нового game show "India Poochega - Sabse Shaana Kaun". Фарах Кхан мечтает снова работать вместе с ШРК в своём новом киноопусе под названием "Good Bye New Year" (наша шутка - КЮФ)."Только не сейчас, - говорит Фарах. - Мне надо время, чтобы собраться с духом" (29.01.15)


           Реж. Фарах Кхан собирается снова работать с ШРК. Однако, если на производство фильма "Happy New Year" она выбросила 1 млрд. 500 млн. рупий, то производственный бюджет её нового детища будет не более 500 млн. рупий. О сценарии фильма Фарах ещё не думала, только решила вопрос с производственными издержками. Как известно, реж Фарах Кхан и ШРК  уже осчастливили зрителей тремя фильмами: "Main Hoon Na" (2004) и "Om Shanti Om" (2007). и  "Happy New Year"  (2014) {05.01.15}


     Фарах Кхан решила не ограничиваться одним теле шоу "Big Boss Hallabol"  и с 22 февраля на телеканале  Colors запускает новое шоу "Farah Ki Dawaat", где известные актёры будут демонстрировать своё кулинарное мастерство. В списке приглашённых: Абхишек Баччан, Алия Бхатт, Малайка Арора Кхан, Ритеш Дешмукх, Сону Суд, Боман Ирани и др. Фарах Кхан собирается даже пригласить вместе ШРК и Салман Кхана, чтобы они нашли общий язык за кухонным столом. На пресс- конференции вездесущий ШРК заявил, что он обязательно придёт на это шоу и приготовит для своего любимого режиссёра, хореографа и друга цыплячью пасту. На пресс - конференции Фарах сказала, что когда она приходит в гости к Салман Кхану, то он угощает её бириани, и она надеется, что оба эти соперники - актёра примут участие в этом её новом теле -шоу. (21.02.15)


Фарах Кхан выпустила как реж. 4 фильма. Из них три с ШРК:"Main Hoon Na" (2004), "Om Shanti Om" (2007). и  "Happy New Year"  (2014). Кроме того, она выпустила один фильм "Tees Maаr Khan" с Акшай Кумаром.  Теперь Фарах намерена снова продолжать работу с ШРК. В настоящее время у ШРК полно работы: теле шоу "India Poochega - Sabse Shaana Kaun", фильм  "Fаn" под баннером Яшраджа и фильм с реж. Рохит Шетти. То есть в 2015 году ШРК загружен на полную катушку. Фарах после теле шоу  "Big Boss Hallabol" приступает к "Farah Ki Dawaat". Кроме того, она станет судьёй ещё одного шоу. "Этот год, - говорит Фарах, - я посвящаю телевидению. Не буду снимать никакой фильм". После этого Фарах собирается вернуться к проекту с ШРК. "В настоящее время, - заявляет Фарах, - я работаю над сценарием своего следующего фильма. Решено, что в нём будет сниматься ШРК". Фарах не стала распространяться об этом фильме. Сказала лишь, что  по сравнению с "Happy New Year"  он будет малобюджетным. ШРК некоторое время назад говорил, что он вместо героев хочет играть обычные роли. Видимо, такую роль он и будет играть в новом фильме Фарах Кхан. В этом новом её  масала - фильме будет мешанина всего: экшн, песни, комедия, романс, всего навалом. "Мои фильмы, - говорит Фарах, - рассчитаны на массовую аудиторию которой такая киножвачка для глаз нравится" (24.02.15)


 Фарах Кхан в одном интервью подтвердила своё желание делать сиквел "Happy New Year". (Надо же чем - то развлекать примитивного зрителя. Пока  есть спрос на такие коммерческие погремушки, надо ставить их производство на конвейер - КЮФ). Производственный бюджет 1 млрд. 250 млн. рупий. Кассовый навар 3 млрд. 450 млн. рупий (06.03.15)  В сиквеле "Happy New Year" может состояться акт. дебют британского певца и автора песен Эд. Ширана. Полное имя Edward Сhristopher Sheeran. Род. 17 II 1991 г. (12.03.15)


Выступая на одной пресс -конференции Фарах Кхан заявила, что увидеть одновременно в одном фильме трёх ведущих актёров: Амир, Шахрукх и Салман - не только трудно, практически невозможно. "Если сам Бог не может их собрать вместе, то, что я мелкая сошка (kis khet ki muli) могу поделать.Я даже не пытаюсь. Один раз я всё же пыталась, но из этого ничего не вышло". Фарах вспоминает историю 8 - ми летней давности, когда она хотела, чтобы трое Кханов в унисон спели песню "Divangi Divangi" в фильме "Om Shanti Om". ШРК и Салман дали согласие, Амир отказался наотрез. Кроме того, если затащить троих Кханов в один фильм, то его производственный бюджет будет неподъёмным.(Хотел бы я знать, снимался ли Амир Кхан когда - нибудь с ШРК. В этой информации об этом ни слова - КЮФ). Упоминают только два фильма "Karan Arjun" (1995, "Каран и Арджун") и "Hum Tumhare Hain Sanam" (2002), в которых одновременно работали Салман и ШРК. Амир Кхан снимался вместе с Салманом в фильме "Andaz Apna Apna" (1994, "Хочу жениться на дочери миллионера") {06.03.15}


   После выхода на экран фильма "Happy New Year" Фарах Кхан ищет новый занимательный сценарий.  Она недавно получила сценарий молодёжной любовной истории. "Кто -то прислал мне из Лондона сценарий свежей молодёжной любовной истории, - заявляет Фарах. - Он мне понравился. Я думаю над ним. Пусть это не будет моим следующим фильмом, но он мне всё равно ндравится". Хореограф Фарах Кхан выпустила как режиссёр 4 фильма. За исключением фильма "Tees Maar Khan"  (2010, "Король обмана")  во всех  её остальных трёх фильмах: ("Main Hoon Na", 2004, "Я рядом с тобой!!!"; "Om Shanti Om" , 2007, "Ом Шанти Ом" и "Happy New Year"  (2014, " С Новым гадом") работал ШРК. Он может также появится и в этом новом фильме Фарах. "Я пока не морочу себе голову относительно актёрского состава, - продолжает Фарах. - Меня не колышет, будет в нём сниматься ШРК или нет. Но он уже ознакомился со сценарием, и он ему понравился. ШРК настроен на то, чтобы его продюсировать". Недавно Заян Малик (1993 г. р.), популярный певец International Rock Band  "One  Direction" заявил, что "Main Hoon Na" - его любимый фильм. Реж. этого фильма была Фарах Кхан, а ШРК выступал как продюсер и исполнитель главной роли. В ответ на это заявление Фарах Кхан сказала, что она хочет делать "Main Hoon Na" -2". На днях в Лондоне ШРК встречался с Заян. Они вместе провели вечер. Возможно,  Заян будет работать в этом новом фильме (17.05.15)


Лазми, Калпана (Lazmi, Kalpana)

       родилась  в 1954 году. Племянница известного режиссёра Гуру Датта. Начинала работать вместе с Шьямом Бенегалом. Была у него на фильме "Bhumika:The Role" (1977) ассистентом по костюмам, а на фильме "Mandi" (1933) ассистентом режиссёра. Её фильм "Ek Pal"  (1986, "Один момент" , в ролях: Шабана Азми и Насируддин Шах) был в советском прокате. Кажется, вышел на видео и "Chingaari" (2006) последний фильм Калпаны Лазми с Митхуном Чакраборти в главной роли. Некоторое время тому назад Калпана Ладжми начинала работу над фильмом "Rang Raliya" по мотивам романа на хинди "Sanyasi Aur Sundari". Действие романа происходит в 16 веке. Однако из-за отсутствия финансирования съёмки пришлось отложить до лучших времён. Режиссёр надеется, что она найдёт спонсора  на съёмки своего нового фильма о положительном и негативном воздействии телевидения на подрастающее поколение и тогда в январе 2008 года она сможет приступить к съёмкам. (05.11.07)

           Калпана Лазми считает, что Дипика Падукон -- актриса на уровне Мадхури Дикшит и Айшварьи Рай. Она собирается её пригласить на роль политического деятеля в свой фильм "Singhasan" и надеется, что студия  R.K. Films станет продюсером этой политической драмы. Калпана Ладжми считает, что Дипика и она -- в какой-то степени родственники. Семья Дипики Падукон и семья Калпаны Ладжми -- по касте кашмирские брахманы и в своё время из Кашмира переехали в Бангалор (20.12.08)


         После неудачного проката своего фильма "Chingari" Калпана Ладжми сейчас работает сразу над двумя картинами, над кинокомедией о любви куртизанки к монаху во время правления императора Ашоки.   О второй картине она пока предпочитает ничего не говорить. Жену императора играет Ритупарна Сенгупта, а куртизанку -- Иша Коппикар. Император в её фильме выглядит  "тряпкой", совершенно безвольным человеком. Режиссёр пока не решила, кто будет занят в этой роли.  (18.05.07)


     На днях Дипика Падукон отказалась сниматься в новом фильме режиссёра Калпаны Ладжми, даже не изъявив желания лично с ней объясниться по этому поводу и ознакомиться со сценарием этого фильма. Когда Калпана Ладжми позвонила Дипике, трубку взял её секретарь и сказал: "К сожалению, у Дипики сейчас нет свободного времени". Калпана согласна была подождать, когда у Дипики появится свободное время. Два месяца спустя режиссёр снова позвонила актрисе. Снова трубку взял секретарь и ответил, что "в году всего 365 дней, а график съёмок Дипики расписан вплоть до 2012 года". "Жаль, что теперешние актрисы, - говорит Ладжми, - рассчитывают только на сиюминутный успех и не думают о будущем". Калпана Ладжми -  известный режиссёр старшего поколения. Она сняла прекрасный фильм "Rudaali" (1993), а её последний фильм "Chingaari" с Сушмитой Сен стал хитом.


Калпана Ладжми снимает в Бхопале свой новый фильм "Kaanch". В главной роли Авика Гаор, которая стала известна в сериале "Balika Vadhu" на канале Colors. Кроме Авики в фильме заняты Йоградж Сингх, отец игрока в крикет Ювраджа, а также певица и актриса Или Арун. До Калпаны Ладжми в Бхопале снимали свои фильмы Пракаш Джха, Сурадж Барджатья, Тануджа Чандра и Рума Джафри. Калпана Ладжми -  известный режиссёр старшего поколения. Она сняла прекрасный фильм "Rudaali" (1993), а её последний фильм "Chingaari" (2006) с Сушмитой Сен стал хитом. В советском прокате в 1986 г. вышел  один её фильм "Ek Pal" ("Один момент" с Шабаной Азми, Насиррудином Шахом, Фарукх Шейкхом и Шрила Маджумдар) {30.05.12} Калпана Ладжми приостановила съёмки своего фильма  "Kaanch". Она созвала пресс- конференцию, где обвинила  продюсера Раджив Кашьяпа в непристойном поведении. "Он забросал мня оскорбительными смс, - заявила 58 - ми летняя режиссёр, - больше я никогда не буду с ним работать". Раджив Кашьяп созвал свою пресс- конференцию, где заявил, что он в сентябре вернётся в Бхопал и будет продолжать съёмки картины с новым режиссёром. В фильме  "Kaanch" в главной роли снимается  Авика Гор, которая стала известна в сериале "Balika Vadhu" на канале Colors. Кроме Авики в фильме заняты Йоградж Сингх, отец игрока в крикет Ювраджа, а также певица и актриса Или Арун (06.06.12)


Реж. Калпна Ладжми собирается снимать свой новый фильм "Dhumuha: The Storm" (реж. Калпна Ладжми, продюсер Пуджа Бхатт, авторы сценария: Махеш Бхатт и Калпна Ладжми).Это - своего рода биографический фильм о легенде индийского кинематографа Бхупен Хазарика (1926 - 2011), который был и  композитором,  и актёром,  и режиссёром, и певцом за экраном,  и поэтом,  и журналистом и сценаристом. Калпна Ладжми связывало с ним 40 лет гражданского брака. Калпане было 17, а Бхупенда 45, когда состоялась их первая встреча. Самый трудный вопрос: кто будет играть Бхупен Хазарика и Ладжми. "Я не знаю, кто будет играть меня, - говорит Калпна, - может быть Видья Балан. Очень трудно найти  и актёра, который сыграл бы Бхупенда". И вот только что пришло новое сообщение информагентства IANS. "Пуджа Бхатт сказала: "Калпна Ладжми  пригласила меня на эту роль. Я польщена этим предложением, но мне надо придти в норму. В общем, посмотрим". (На роль Бхупена хотят пригласить Иррфан Кхана - я читал на каком -то сайте. Он - талантливый актёр, справится с такой трудной ролью - прим. переводчика. - Как бы мне снова хотелось посмотреть на большом экране фильм "Один момент" ("Ek Pal", 1986, реж. Калпна Ладжми, продюсер, композитор, певец за экраном и исполнитель одной роли Бхупен Хазарика, в главных ролях: Шабана Азми, Насируддин Шах, Фарукх Шейкх). Это - единственный фильм Калпна Ладжми, который демонстрировался у нас в кинотеатрах   с 1989 г.) Мне повело, я видел на закрытом просмотре в Москве ещё один фильм реж. Калпана Ладжми "Rudaali" (1993). Пираты выпустили её последний фильм "Chingaаri"  (2006) под названием "Искра любви", но пиратскую муть я принципиально не смотрю. (01.10.13)  Иррфан Кхан сказал в одном интервью: "Мне не предлагают эту роль, но если они (создатели фильма) предложат её мне, я с удовольствием сыграю. Это -  увлекательная личность, и я хотел бы сниматься в фильме о музыке ... и ничего лучше, чем в фильме о Бхупен Хазарика".  К сожалению реж. на эту роль пригласила бенгальского актёра Просенджит Чаттерджи. "Да, Просенджит занят в роли Бхупен Хазарика. Скажите мне, кто лучше его может воспроизвести динамичный характер Бхупендра на экране? Бхупенда был романтиком, и только Просенджит может его оживить. Я не знаю, кто будет сниматься в роли меня самой, может быть, кто - то с западной Индии", - говорит Калпана Ладжми. Картина будет сниматься в Западной Бенгалии, Бангладеш, Ассаме и Нью - Йорке. Съёмки начнутся во второй половине этого года.(13.04.14) Калпна Ладжми планирует написать сценарий и снять ещё один биографический фильм, об актрисе Прия Раджванш, о её 40 летнем гражданском браке с реж. Четан Анандом. Продюсером этого фильма согласился быть Шану Мехра, сын покойного реж. Джанки Даса, который был хорошо знаком и с Прия, и с Четаном (01.10.13)

 По сообщениям СМИ Индии,  в биографическом фильме о жизни Бхупен Хазарика (реж. Калпана Ладжми) в роли Калпана Ладжми  может  быть занята  Адити Рао Хайдари, а в роли  Бхупен Хазарика - Иррфан Кхан. Рабочее название фильма " The Tempest".  Большая часть съёмок  (60%) будет проходить в Калькутте. Остальные в Мумбаи, Ассаме, Бангладеш и Нью - Йорке.  Съёмки планируется начать в конце 2014 г. Фильм  кроме хинди  выйдет на экран также на англ., бенгали и асами (10.06.140


  Лутхрия, Милан (Luthria, Milan)

   Сын  известного кинорежиссёра и продюсера Радж Кхосла  (1925 - 1991). Милан 14 лет своей активной кинематографической карьеры  больше времени проводит на съёмочных площадках, нежели чем на пресс - конференциях журналистов. Он начал свою кинематографическую карьеру в качестве главного ассистента  режиссёра  фильма "Lootere" (реж. Дхармеш Даршан). Затем  выпустил  как режиссёр 8 фильмов: (1) "Kachche Dhaage" (1990); (2) "Chori Chori" (2003); (3) "Deewaar: Let's Bring Our Heroes Home"; (4) "Taxi no 9211: Nau Do Gyarah"; (5) "Hattrick" (2007); (6) "Once Upon a Time in Mumbaai" (2010); (7) "The Dirty Picture" (2011); (8) "Once Upon Ay Time in Mumbai Dobaara!" (по графику выходит на экран 15 августа 2013 г.). Милан живёт в киноиндустрии по своим правилам. Он любит открывать в актёрах скрытые раньше от всего мира дарования. Так, когда он пригласил Видья Балан на роль символа секса Силк Смита, то кинокритики решили, что он решил сделать из Видья Балан некую индийскую порно - звезду. Имран Хашми долго не мог расстаться со своим имиджем "серильного целовальщика", но вынужден был это сделать, снимаясь в фильме "Once Upon a Time in Mumbaai"  Куры подняли режиссёра на смех, когда он предложил Джон Абрахаму роль таксиста. В "Once Upon a Time in Mumbaai" в главных ролях снимались Аджай Девгн и Имран Хашми. А в сиквеле  "Once Upon Ay Time in Mumbai Dobaara!" он вынужден был вместо Хашми пригласить Акшай Кумара на роль Шоаиба (так как сиквел требовал более пожилого актёра), и взял также новых актёров Имран Кхана и Сонакши Синху. Милан собирается снимать новый фильм под названием "Bihad Outlawed". Он планирует также открыть свою кинопроизводственную компанию и стать продюсером. К сожалению, мы не можем удовлетворить желание основной массы  кинолюбителей, не знаем, с какого года он рождения, есть ли у него жена, дети, кошка и собака и т.п.  (11.08.13)


.Милан Лутхрия под баннером своей компании собирается снимать фильм о  так до сих пор до конца и нераскрытом  убийстве (но подвижки есть - прим. переводчика) 14 - ти летней Аруши Талвар и домашнего слуги  Хемраджа в ночь с 15 на 16 мая 2008 года в Нойда (недалеко от Дели, штат Уттар Прадеш). Аруши - единственная дочь стоматолога Раджеш  и его жены Нупур  Талвар, владелицы клиники. Утверждают, что родителей в это время не было дома. Они вернулись в 5 утра, и это - дело их рук. Милан Лутхрия до этого выпустил такие фильмы, как:  "Once Upon a Time in Mumbaai" (2010);  "The Dirty Picture" (2011) и "Once Upon Ay Time in Mumbai Dobaara!" . Но он не будет реж. этого фильма, а только креативным продюсером (19.10.13)


                                                                        Мальхотра, Пунит (Malhotra, Punit)

      Род. 13 V 1982 г. Известен как реж. , автор сценариев, модель, снялся как актёр в 2009 г. в одной коротко метражной киноленте.  Племянник известного модельера Маниш Мальхотра, который был конструктором одежды для Сонам Капур и Имран Кхана в фильме "I Hate Luv Stories" (2010, реж. дебют Пунит Мальхотра, он же автор сценария, продюсеры Каран Джохар и Ронни Скрувала). Пунит работал ассистентом режиссёра на фильмах: "Kabhie Khushi Kabhie Gham" (2001, реж. Каран Джохар), "Kal Ho Naa Ho" (2003, реж. Никхил Адвани) "Paheli" (2005, реж. Амол Палекар) и "Dostana" (2008. реж. Тарун Мансукхани).. 22 ноября выходит на экран "Gori Tere Pyar Mein", второй фильм реж. Пунит Мальхотра (продюсер Каран Джохар). В 2004 выйдет "Gutka", ещё один фильм реж. Пунит Мальхотра (продюсеры Каран Мальхотра и Акшай Кумар). На презентации рекламного ролика фильма "Gori Tere Pyar Mein" Каран Джохар сказал, что сюжет этого фильма носит автобиографический характер и основан на истории несчастной любви Пунита. "Он преследовал эту девушку по пятам. Чтобы завоевать её сердце, побывал в разных районах страны. Теперь она замужем. У неё дети".  Картина Капур, героиня этого фильма работает в деревне социальным работником. Имран Кхан, герой фильма несколько раз приезжает к ней из города, пытаясь завоевать её любовь (11.09.13)


                                                    Менон, Раджа Кришна (Menon, Raja Krishna)

          22 января 2016 г. вышел на экран фильм "Airlift" ("Экстренная эвакуация", реж. Раджа Кришна Менон). Сюжет фильма основан на реальных событиях, имевших место в Кувейте, когда на него совершил нападение Ирак. До этого реж. Раджа Менон выпустил два фильма: "Bas Yun Hi" (2003) и "Barah Aana" (2009).

                       Интервью реж. Раджа Кришна Менон на сайте www.livehindustan.com 

 В.  - Как вам пришла идея создания фильма на такую нетрадиционную для Болливуда тему? И почему вы на главную роль пригласили Акшай Кумара? О. - В 2003 году я прочёл статью о "Airlift"  ( экстренной эвакуации из Кувейта находившихся там 170 тыс. индийцев - КЮФ).  Меня удивило, что имело место такое важное историческое событие, о котором никому не было известно. Тогда не было как такового телевидения. Ирак и Индия всегда были друзьями, поэтому ни правительство Индии во главе с В.П. Сингх, ни СМИ Индии никак не отреагировали на войну в Кувейте. На мой взгляд, это - одно из самых крупных достижений Индии после достижения независимости. Впоследствии я разговаривал с людьми, которые были свидетелями этого события. Я решил, что нужно обязательно сделать об этом фильм. Я рассказал о содержании сценария реж. Никхил Адвани. Благодаря ему  состоялась моя встреча с Акшай Кумар. Его также впечатлил этот сюжет. В. - Содержание фильма не напоминает привычные стереотипы. До начала съёмок потребовалась серьёзная предварительная работа? О. -  .Да. До начала съёмок проходило обсуждение со всеми задействованными актёрами. Прежде всего было много встреч с Акшай Кумар. Я с ним постоянно встречался в течение месяца. Он приходил ко мне в 5 утра и мы общались до 10 - 11 час. Читали сценарий и подробно обсуждали все сцены.  На исследовательскую работу по созданию фильма ушло 6 месяцев. Вся съёмочная группа вложила много труда в создание фильма. В. -  Ваши впечатления от работы с Акшай Кумар? Возникали с ним разногласия по каким -то вопросам? О. - Довольно мало таких целеустремлённых актёров, как Акшай. Он много усилий прилагает по работе над своими фильмами. Акшай - довольно практичный человек, так что с ним не бывает никакого расхождения во мнениях. Да, мы довольно долго обсуждали каждую сцену. Он высказывал своё мнение, но никогда ни на чём не настаивал. В. - Должно быть трудно было делать фильм о давно прошедшем событии? О. - Тогда Кувейт был совершенно другим. За столько лет весь мир изменился. Но мы старались сделать достоверной каждую подробность. В. - Должно быть возникали трудности при съёмках экшн - сцен? О. - Для нас был серьёзный вызов снимать экшн - сцен.  Надо было думать о солдатах того времени и их обмундировании. Самым сложным было то, что до этого никто не работал в экшн - фильмах. Вначале мы волновались, но потом все трудности улетучились и к нам вернулась самоуверенность. В. - В Болливуде как режиссёр вы работаете 13 лет. До сих пор выпустили на экран только три фильма. Как вы себе представляете профессию режиссёра? О. -  Я  родился м вырос в Керале,  пришёл в Болливуд из рекламного бизнеса. Снял много рекламных картин. Конечно, три фильма за13 лет довольно мало. К тому же, оба мои прошлых фильма: "Bas Yun Hi" (2003) и "Barah Aana" (2009) были малобюджетными. В  "Bas Yun Hi" снимались Пураб Кохли и Нандита Дас,  а в "Barah Aana"  - Насируддин Шах и Виджай Радж. Сознаю, что моя режиссёрская деятельность пока не является мнозначительной. Возможно, после "Airlift" я наберу темп. Наша справка.18 июля 1990 года Саддам Хусейн обвинил Кувейт в том, что последние 10 лет они незаконно добывают иракскую нефть из приграничного месторождения. В качестве компенсации Кувейт должен был простить иракский долг в 14 миллиардов долларов и заплатить ещё 2,5 миллиарда. Эмир Кувейта шейх Джабер аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах отказался выполнять выставленные требования. 2 августа 1990 года в 2.00 часа ночи иракская группировка, насчитывавшая 120 тыс. солдат и 350 танков, вторглась на территорию Кувейта. К 4 августа кувейтская армия была полностью разгромлена, а территория страны была взята под контроль иракскими войсками. Иракская оккупация Кувейта продолжалась 7 месяцев. В конце февраля 1991 года Кувейт был освобождён в результате военной операции, проводившейся международной коалицией во главе с США. В 2002 году Саддам Хусейн официально извинился перед Кувейтом за вторжение и оккупацию. Кувейтская сторона отвергла извинение.   (24.01.16, перевод с хинди Юрия Корчагова)


Мерчант, Исмаил (  Merchant,  Ismail )

     25 мая в Лондоне скончался известный английский продюсер - режиссёр Исмаил Мерчант, индиец по национальности. Его полное имя было Нур Мохаммад Абдул Рахман. Мерчант родился 25 декабря 1936 года в Бомбее. Закончил Нью- Йоркский университет, получил диплом магистра  бизнес - администрирования  (MBA).  Затем основал компанию Merchant Ivory Productions, где совместно со своим компаньоном, американским режиссёром Джеймсом Айвори и сценаристкой Рут Правер Джхабвала (Ruth Praver -Jhabvala) были сняты на английском языке около 50 фильмов. Это самое продолжительное в истории кино партнёрство принесло им 5 Оскаров и было занесено в книгу рекордов Гиннесса. Их фильмы "The Remains Of The Day", " A Room With A View" и "Howard's End" были отмечены премией Оскар. Шаши Капур стал всемирно известным актёром после того, как снялся в пяти его фильмах: The Householder (1963), Shakespearewallah (1965), Bombay Talkies (1970), Heat and Dust (1983) и In Custody (1993). Незадолго до смерти  Мерчант работал над мюзиклом The Goddes об индусской богине Шакти. В фильме снималась поп-певица Тина Тернер.  Мерчант  похоронен на родине, в Мумбаи.  20 января  на церемонии 2006 Asian Excellence Awards Исмаил Мерчант был посмертно удостоен премии "За вклад в киноискусство".


 Мехра, Пракаш (Mehra, Prakash) { 13 VII 1939 -- 17 V 2009 }

          Пракаш Мехра стал своего рода крёстным отцом для Амитабха Баччана. Он снялся в 7 его фильмах : "Zanjeer", 1973 (у нас в прокате "Затянувшаяся расплата"); "Hera Pheri" (на видео "Серцеед"), 1976"Muqaddar Ka Sikandar"; 1978  ( в советском прокате "Владыка судьбы"); "Laawaris" (на видео "Сирота"), 1981; "Namak Halaal", 1982 (на видео "Преданный слуга"); "Sharabi", 1984  (на видео "Пьяница") и "Jaadugar", 1989, благодаря которым  стал широко известен в Индии и России. Все эти картины, за исключением "Jaadugar" стали в Индии хитами. За свою 40 летнюю кинематографическую карьеру Пракаш Мехра снял 23 фильма. Написал сценарии к 8 картинам и был продюсером 9 фильмов. "С уходом Пракаша Мехры, Шакти Саманта (1925 - 2009)и  Манмохана Десаи (1936 - 1984),  - отмечают индийские кинокритики, - закончилась целая эпоха кинематографа хинди" (17.05.09)


Мехра, Ракеш Омпракаш (Mehra, Rakeysh Omprakash)

         один из ведущих кинорежиссёров Болливуда, которые определяют лицо сегодняшнего и завтрашнего индийского кинематографа. Ракеша Омпракаша Мехра я бы назвал индийским Фёдором Бондарчуком. Оба начинали свой путь в клиповом рекламном кинематографе. И сюжеты их фильмов, выдвинутых на соискание премии "Оскар", во многом схожи. Они создают современные по форме и содержанию киношедевры. Оба стараются воскресить героическое прошлое своей страны, воспитать у бесшабашной, далёкой от политики молодёжи чувство патриотизма и самоотверженного служения Родине. Ракеш Мехра родился в Дели 7 июля 1963 года. Прежде чем прийти в игровой кинематограф снял более 150 рекламных фильмов. 

      Фильм "Aks"(2001, в ролях: Амитабх Баччан, Равина Тандон, Манодж Баджпаи и Нандита Дас) - его режиссёрский дебют  в художественном кинематографе. Сразу после этого он хотел снять фильм "Ahuti" ("Жертва"), в котором должен был состоятся дебют Абхишека Баччана. Однако Дж. П. Датта опередил его. Абхишек дебютировал  в фильме " Refugee". После этого Мехра отложил сценарий в долгий ящик, но желание снять более чем актуальный фильм никогда не оставляло его. Тогда он изменил название фильма и пригласил на главные роли Маноджа Баджпаи, Вивека Обероя и Атула Кулькарни. Однако Вивек заупрямился и съёмки картины снова были отложены на неопределённый срок. Тем временем к сценарию проявил интерес Амир Кхан. Он согласился сниматься в фильме после того как закончит работу над "Mangal Pandey".

    "Rang De Basanti" ( 2006, "Paint it Yellow" или "A Generation  Awakens", премьера картины в Индии состоялась 26 января 2007 г., в День Республики Индия, 184 мин,  затем в 2008 г. вышел в России  на DVD под названием "Взлёт  поколений") - фильм о современной индийской молодёжи. Режиссёр пытается понять, неужели современные молодые люди настолько прагматичны, что цель их жизни ограничивается трудоустройством в многонациональной компании, приобретением  собственной машины и дома и тупым времяпрепровождением с бутылкой пива в компании легкодоступных девочек? Неужели светлые идеалы героического  прошлого навсегда забыты? И патриотизм и самоотверженное служение Родине - всего лишь красивые слова? Кто же они герои его революционной трагедии? Элис Паттен (Alice Patten, 1980 г.р.), театральная актриса из Лондона, дочь последнего губернатора Гонконга играет Сью (Sue), начинающего режиссёра документального кино. В своё время её дедушка служил в Индии, в колониальной полиции, вёл дневник, где описывал свои впечатления от встречи с индийскими революционерами, борцами за независимость Индии. Среди них: Бхагат Сингх (был арестован и в 1931 году казнён англичанами), Чандрашекхар Азад (в 1931 году погиб при перестрелке с полицией) и другие. В Лондоне Сью не могла найти денег на создание фильма. Тогда она на свой страх и риск едет в Индию .В Дели в аэропорту её встречает подруга Сония (Соха Али Кхан). Девушка знакомит её со своими друзьями: своим женихом, капитаном авиации Аджаем Ратходом (Мадхаван), бывшим студентом колледжа Ди. Джеем (Амир Кхан), Сукхи (Шарман Джоши), сыном землевладельца из штата Хариана,  мусульманином, поэтом в душе Асламом (Кунал Капур) и с сыном бизнесмена Караном (Сиддхарт), который мечтает уехать на работу за границу. Молодые люди беззаботно прожигают жизнь, живут сегодняшним днём, не думая о завтрашнем. Среди них Аджай Ратход  выглядит "белой вороной". Он уже нашёл своё место в жизни, стал военным лётчиком, летает на МИГе, женился на любимой девушке. Элис удаётся уговорить своих новых друзей сняться в её документальном кинофильме в ролях Бхагат Сингха, Чандрашекхара Азада и других героев Индии. Они едут в Пенджаб, посещают Амритсар, где в 1919 году колониальные власти жестоко расправились с мирными демонстрантами. 

  Кульминация фильма - гибель Аджая Ратхода. Министр обороны Шастри (Мохан Агаше) заявляет, что в этом виноват сам неопытный по молодости пилот, тогда как самолёт потерпел катастрофу из-за технических неполадок (негодных запасных частей, контракт на поставку которых за определённую мзду  подписал  сам министр обороны ). Ди Джей и его друзья требуют восстановить справедливость по отношению к их погибшему другу, устраивают демонстрацию, которую разгоняет полиция. Тогда герои фильма решаются на крайнюю меру. Они убивают министра обороны (видно, режиссёру нравится убивать министров обороны - в фильме "Aks" он проделывает то же самое) и обращаются по радио к народу с воззванием: "Мы - не террористы. Мы убили министра обороны, потому что он убил нашего друга. Народ Индии нас оправдает." Спецназ один за другим расстреливает в упор всех несостоявшихся борцов за справедливость. Идут финальные титры на английском языке:   "За последние более чем 15 лет 206  истребителей МИГ потерпели катастрофу и погибло 78 пилотов. Их памяти мы и посвящаем этот фильм".{Ю.К., 13.11.06} Прочитал сегодня в газете "Известия" (15.11.06) любопытную информацию: " В 2004 году из-за массовых катастроф с модернизированными Румынией (!!!)  истребителями МИГ-21 чуть было не встал вопрос об отставке министра обороны Индии". 


Новый фильм Ракеша Мехры

             Ракеш Мехра стал всемирно известен после того, как его фильм "Rang De Basanti"  выдвинули на присуждение премии "Оскар" в номинации "Лучший иностранный фильм". Реж. Вишал Варма снимает ремейк "Rang De Basanti"  на бходжпури под названием "Mai  Rang De  Basanti Chola". Действие в его фильме происходит в штате Бихар. (15.11.07) 


      Ракеш Мехра приступает к работе над новым фильмом "Dilli 6" (другое написание "Delhi 6"), в котором, как первоначально сообщали СМИ Индии, будут сниматься Амитабх Баччан, его жена Джайя Баччан и их сын Абхишек. Какое-то время в индийской прессе прошла информация, что они втроём  появятся и в фильме режиссёра Прадипа Саркара. Амитабх Баччан называет это сообщение "газетной уткой". "Действительно,  --  говорит актёр, --  в фильме Прадипа Саркара будут заняты Джайя Баччан, Абхишек и Рани Мукхерджи, но насколько мне известно, мне там не предлагают никакую роль. Я с удовольствием принял бы приглашение сниматься в "Bhairavi". Пока неизвестно, кто в этом картине будет играть главную женскую роль. (СМИ Индии, 24.11.06) 

       "Delhi 6" -- так  называется новая работа Ракеша Омпракаша Мехры.В  фильме снимаются Абхишек Баччан, Ом Пури (в роли Мадан Гопала), Сонам Капур, Ранбир Капур, Амитабх Баччан (в роли дедушки главного героя), Вахида Рехман (в роли бабушки), Гульшан Гровер (в роли отца главного героя), Атул Кулькарни (в роли гобара), Паван Мальхотра (в роли Джай Гопала) и К.К. Райна.  Съёмки "Delhi 6"  начинаются в марте.  (31.01.07) В Джайпуре начались съёмки фильма "Dilli 6" с участием Сонам Капур и Абхишека Баччана. (23.12.07)  Съёмки фильма, в основном, проходили в маленьком городке Самбар в Раджастхане, где архитектура зданий напоминает  старый Дели (17.06.08)

    В октябре Р.О. Мехра приступает к съёмкам своего нового  фильма "Delhi 6" в районе улиц  неповторимой Чандни Чаук. "Дели 6" это --почтовый индекс площади Чандни Чаук, где режиссёр провёл  своё детство. До октября Мехра будет занят работой над предыдущим фильмом "Rang De Basanti", который номинировался на "Оскар". Для проката за рубежом его придётся сократить более чем на 40 минут. В оригинале на хинди продолжительность фильма 3 часа 07 минут.  Премьера "Rang De Basanti"  под новым названием "The Colour of Sacrifice" состоится в Лондоне 8 июня.  Фильм будет демонстрироваться на хинди с английскими субтитрами.  (27.05.07)

          После окончания съёмок автобиографического фильма "Delhi 6" (в главных ролях Сонам Капур и Абхишек Баччан) режиссёр планирует приступить к работе над фильмом "Бхайрави" (так зовут его дочь) с участием Амитабха, Абхишека и Джайи Баччан. Кроме того Мехра согласился быть продюсером мифологического киноопуса "Paanch Kaurav" (бюджет 700 млн. рупий) {14.11.07} В одной из ролей в этом фильме будет сниматься Амитабх Баччан (01.08.08)

   " Dilli 6" - это фильм-воспоминание,  полуавтобиографического характера, где режиссёр обращается к своей молодости, которая прошла в центре Дели, в районе Чандни Чоук. "Дели 6" - всего лишь почтовый индекс  (110006) района старого Дели, где жил Ракеш Мехра. Сценарий этого фильма (и предыдущего "Rang De Basanti") написал Rensil D' Silva.  Главную женскую роль исполняет Сонам Капур, дочь Анила Капура. В одной из главных мужских ролей -- Ранбир Капур, сын Риши Капура.  Съёмки картины начались в старом Дели и в настоящее время проходят в  Джайпуре. Как только что стало известно, в этом фильме Амитабх Баччан и Вахида Рехман сыграют  дедушку и бабушку главного героя, которого играет Абхишек Баччан. Отца главного героя играет Гульшан Гровер. В фильме вообще прекрасный состав актёров: Абхишек Баччан, Ранбир Капур, Сонам Капур, Вахида Рехман, Паван Мальхотра, Прем Чопра, Риши Капур, Ом Пури, Суприя Патхак, Дивья Датта, Паван Варма, Виджай Раз, Атул Кулькарни  28 марта - последний день съёмок. Пока неизвестно, когда этот фильм выйдет на экран.(18.03.08) Картина выходит в прокат 20 февраля 2009 года (05.02.09)

           Ракеш Омпракаш Мехра  снял два фильма "Rang De Basanti" и  "Delhi 6", которые вызвали неоднозначную реакцию кинокритиков и зрителей. Теперь он собирается снять мультипликационный  для своих детей. Работа над кинолентой займёт два-три года (21.02.09)


   После выхода на экран (в феврале 2009 года) фильма "Дели -6" режиссёр собирается до конца этого года начать работу над картиной о жизни классика индийского кинематографа Гуру Датте по сценарию, написанному Насрин Мунни Кабир. На роль Гуру Датта Мехра приглашает Амир Кхана. Тот пока ещё не дал согласия (18.01.09)


Мехра согласился быть режиссёром сиквела "Krrish" (продюсер Ракеш Рошан, его сын Ритик Рошан в этом проекте предстанет в  трёх ролях и одна из них будет негативной). Однако к работе над  "Krrish"  режиссёр приступит только после окончания съёмок "Delhi 6" (12.12.07)


               Ракеш Омпракаш Мехра  приступает к съёмкам "Run Milkha Run",  биографического фильма о легенде индийского спорта, легкоатлете Милкха Сингхе  (род. 8 X 1935 г. в Лиаллпуре - теперь на территории Пакистана) Милкха представлял Индию в 1960 г. на летних Олимпийских играх в Риме и в 1964 г. на летних Олимпийских играх в Токио. Его называли "летающим сикхом".  В своё время сам Милкха рекомендовал на главную роль Акшая Кумара. При встрече с режиссёром  Амитабх Баччан также выразил уверенность, что Акшаю под силу справиться с ролью Малкхи Сингха.  Однако из -за финансовых трудностей режиссёр не может себе позволить выплатить бешеный гонорар крупному актёру. Мехра объявил своего рода национальный конкурс актёра на роль Милкха. Ему нужен новый  или сравнительно новый актёр, который к тому же был бы прекрасным спринтером. В середине 2011 года Мехра собирается уже начать съёмки  своего биографического фильма (05.01.11) В фильме в главных ролях будут сниматься Акшай Кумар и Абхишек Баччан. Съёмки картины будут проходить в Индии (в Панджабе и Дели), в Японии, России, Франции и Великобритании, в тех странах, где выступал этот легкоатлет ( информация от 21.03.10)  Однако, как только что сообщила индийская пресса,  Амитабх Баччан  при встрече с режиссёром на роль Милкха Сингха рекомендовал Акшай Кумара  (25.08.10 В фильме "Bhag Milkha Bhag" роли Милкха будет сниматься Фархан Акхтар. а на роль главной героини режиссёр пригласил Сонам Капур (16.09.11)

После окончания съёмок фильма  "Bhaag Milkha Bhaag"  режиссёр Ракеш Омпракаш Мехра приступает к работе над документальной кинолентой о жизни Шамми Капура, брата Раджа Капура. Мехра называет Шамми первой танцевальной звездой Болливуда. До него такие великие актёры, как Радж Капур, Дилип Кумар и Дев Ананд никогда не танцевали на экране. У Шамми был свой стиль танца, который популярен и поныне. Шамми Капур скончался 14 августа 2011 г. Жаль, что наши зрители никогда не видели молодого Шамми, не знакомы с его виртуозными танцевальными трюками (25.01.12)


Интервью Ракеш Омпракаш Мехра

       Рина Парик из газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) пишет: "Реж. Ракеш Омпракаш Мехра считает, что индийское кинопроизводство должно функционировать по принципу команды индийских игроков в крикет, в которую входят игроки не одного, а нескольких регионов страны. А теперешние режиссёры и актёры, в основном, - выходцы из избранных семейств индийских кинодинастий. В эти дни реж. и продюсер Ракеш Омпркаш Мехра работает над фильмом "Bhaag Milkha Bhaag" (выходит на экран 12 июля). В. -  Как вы думаете, почему наше кино не может достичь международного уровня и почему любой номинированный фильм не получает "Оскара"? О. - Наше кинопроизводство слишком ограниченное. Здесь существует несколько семейств, отпрыски которых заполняют ряды режиссёров и актёров.  Ситуация в кино изменится только тогда, когда  кинематографистами будут становится приехавшие из разных регионов страны. Точно также как команда индийских игроков в крикет является зеркалом всей Индии. Капитан из Ранчи, а игроки из малых деревень. Поэтому сегодня наша команда - чемпион мира. Раньше такого не было, потому что тогда играли в крикет только навабы, выпускники Оксфорда или представители знатных домов. Сегодня в мире на высоте южнокорейский, китайский, европейский, испанский и южноамериканский кинематограф. Только не индийский, потому что мы как лягушки в колодце живём сами по себе. Выгляните наружу, увидите, что кругом океан. А у нас фильмы на хинди не показывают в Южной Индии, а южноиндийские картины не доходят до Северной Индии. В. - Как вам пришла в голову идея снять фильм о Милке Сингхе? (  Милкха Сингх -  легенда индийского спорта, легкоатлет  (род. 8 X 1935 г. в Лиалпуре - теперь на территории Пакистана).  Милкха представлял Индию в 1960 г. на летних Олимпийских играх в Риме и в 1964 г. на летних Олимпийских играх в Токио. Его называли "летающим сикхом" - прим. переводчика). О. - Сам не знаю. Я в школе и колледже был спортсменом. Но это фильм не о спорте. Это - история жизни человека, который не только убежал от невзгод, но даже бросил им вызов. Точно также как   "Rang De Basanti" ("Взлёт  поколений" в российском варианте) - своего рода воспоминание о моих годах в колледже. Я вырос в старом Дели и вот откуда появился фильм  "Delhi 6" (не знаю, как его обозвали в России). Если вы посмотрите  "Aks", то вспомните Рамаяну, потому что с детства мы смотрели Рамлилу. Тогда в годы учёбы в колледже мы тренировались на Национальном стадионе и, приступая к работе над "Bhaag Milkha Bhaag", я вспомнил эти тренировки. Милкха из моего внутреннего мира. Я принадлежу к тому самому поколению, которое подарило нам таких героев как Дара Сингх и Милкха Сингх.  В. - Как эмоционально вы связаны с историей жизни Милкха Сингха? О. - До сих пор у меня в жизни не было такой  требующей отдачи всех сил (challenging)  работы. На глазах 11 -ти летнего подростка убили его родителей, сожгли его деревню. Затем, чтобы выжить, он занимался мелким воровством. У него не было одежды, не было крыши над головой. Он рос на улице, хотел честно зарабатывать свой хлеб. Разве может быть больший герой, когда вот такой подросток становится мировой знаменитостью. Я не говорю о политике, но после обретения независимости Милкха был первым героем в нашей стране. В те годы родители хотели дать своим детям имя Милкха. В. - То есть, эта история вдохновила вас на создание фильма? О. -  Милкха Сингх стал мировым рекордсменом, тогда как в детстве у него не было даже обуви. А сегодняшние дети уже требуют всех благ. Мои два ребёнка каждый день  требуют чего - то нового. Надо им будет показать этот фильм. Пусть они поймут, что если они хотят чего - то достичь, то их никто и ничто не сможет остановить. А если каждый день  ныть и канючить, то ничего не добьёшься. (перевод с хинди Юрия Корчагова) {06.02.13}

 Посмотрел сегодня вечером в посольстве Индии (проекция с диска на портативный экран) биографический фильм "Bhaag Milkha Bhaag" ( 2013, реж. Ракеш Омпракаш Мехра) 189 мин,на материале автобиографии "The Racе of My Life", 2013, написанной самим Милка Сингх и его дочерью Сония Санвака). Не знаю, пиратская это была копия или нет. Удачный перевод и закадровое озвучание. Текста хинди не слышно. Понятно, что переводили не специалисты по Индии и не с хинди, а с англ. субтитров. Квалифицированные переводчики не назвали бы Джавахарлала Неру президентом. Я смотрю фильмы, ориентируясь только на имя режиссёра и иногда на их краткое содержание.  Не испытываю никакого фанатичного лизоблюдства к тому или иному актёру. Тольковернувшись домой, из Интернета узнал, что в главной роли снимался Фархан Акхтвр. Не думал,
что он такой талантливый актёр. Жаль, что в фильме не показана семейная жизнь Милка Сингха. Он женился в 1962 г. на Нирмал Каур, бывшей капитане женской команды волейболисток. У них трое сыновей и дочь. В фильме
же от нечего делать показали грустную романтическую историю Милка Сингха с деревенской девушкой и случайное ненужное знакомство с австралийской девушкой
(13.03.16)


Знаменитый индийский режиссёр, продюсер, сценарист Ракеш Омпракаш Мехра (вспомним такие его фильмы, как: "Aks" (2001), "Rang De Basanti" (2006), "Bhaag Milkha Bhaag" (2013)  объявил на днях  о своём решении выпустить биографический фильм о Гуру Датте. Будем надеяться, что это - не пустые слова, и его мечта сбудется. Ведь  до Ракеш Омпракаш Мехра и Каран Джохар, и Санджай Лила Бхансали и даже известная журналистка и режиссёр Бхавна Талвар изъявляли желание снять фильм о Гуру Датте, но никто из них так и не сделал конкретных шагов в этом направлении (13.03.14)


В  классической индийской литературе на хинди и панджаби существуют многочисленные легенды о любви, которые сначала существовали в форме фольклорных песен и только позднее были оформлены в письменном виде. Среди них наиболее известны: "Heer - Ranjha", "Laila - Majnu", "Sohni - Mahiwal"  и "Mirza - Sahibaan". Они неоднократно находили своё воплощение на экране. Так, "Heer - Ranjha" экранизировали, как я подсчитал, 7 раз. В  1992 году вышла на экран, кажется,  последняя по времени экранизация этой любовной саги с Анил Капуром и Шридеви в главных ролях (реж. Хармеш Малхотра). По мотивам "Laila - Majnu" снято 16 фильмов. Последний вышел на экран в 1976 году. В роли Лайлы снималась Ранджита, роль Маджну исполнил Риши Капур. Режиссёр Х. С. Равайл. "Sohni - Mahiwal" экранизировали 8 раз, в том числе в 1984 году режиссёр совместного советско - индийского фильма Умеш Мехра.  Его совместная с Латифом Файзиевым кинокартина с Пунам Дхиллон и Санни Деолом в главных ролях  вышла в прокат в СССР под названием "Легенда о любви". На материале "Mirza - Sahibaan" также в различные годы было снято 7 фильмов. Последний чёрно- белый (реж. Четан Ананд) вышел на экраны кинотеатров в 1970 году.  Ведущий индийский режиссёр Ракеш Омпракаш Мехра приступает к съёмкам своей  версии   "Mirza - Sahibaan". Действие его фильма будет происходить в современное время. На роль Мирзы он пригласил Харшвардхана, сына Анил Капура. "Конечно, его пока трудно назвать актёром, но он будет целый год тренироваться, прежде чем станет перед камерой", - заявил Мехра в интервью информагентству IANS.  Имя героини, как правило, объявляют в самую последнюю очередь. Обычно Мехра  сам пишет сценарии своих фильмов, но на этот раз он обратился к Гульзару, который стал как автором сценария, так и песен. "Я попросил его написать этот сценарий 27 лет назад. Гульзар не принял это всерьёз, и вот только теперь он нашёл для меня время", - шутит режиссёр. Съёмки фильма будут проходить в Раджастхане, который известен своими дворцами, пустыней и песчаными дюнами. (24.09.13)На роль Сахибан он уже нашёл актрису -- Сонам Капур. Она снималась в его последнем фильме "Дели -6". Кто будет Мирзой: Абхишек Баччан или кто-то другой -- пока неизвестно. Да, и удастся ли вообще режиссёру в ближайшем будущем осуществить эту свою мечту? (04.06.09)

      О своём желании снять фильм "Мирза Сахибан", по мотивам  одноимённой панджабской легенды о любви реж. Ракеш Омпракаш Мирза заявил более 5 лет назад и только теперь у него нашлось время и желание сделать эту мечту былью. В сентябре  в Раджастхане он начинает съёмки. На главную роль Мирзы из племени  харал раджпут  реж. пригласил Харшвардхана Капура, сына Анил Капура, подписал с ним контракт. Харшвардхан серьёзно  работает над этой своей дебютной ролью. Он уехал из Мумбаи, снимает в Дели квартиру. Перестал общаться с друзьями, не ходит ни на какие вечеринки и семейные застолья. Действие любовной саги будет проходить и в  далёкое историческое время, и в современную эпоху. Харшвардхан обучался актёрскому мастерству в школе Насируддина Шаха. Пока неизвестно, кто будет играть Сахибан, девушку из племени сиал раджпут. Как известно, Харшвардхан должен ещё вместе с Иcабел, сестрой Катрины Кэйф сниматься в короткометражном фильме "Coming Home" (реж. Steven Roy Thomas, продюсер Анил Капур). 4 апреля вышел первый официальный ролик этого фильма {21.04.14} Реж. Омпракаш Мехра заявил, что на роль Сахибан он пригласил  20 -ти летнюю Сайами Кхер. Её мать Уттара Мхатре Кхер (1963 г.р.) - бывшая модель и Мисс Индия. Отец - тоже бывшая модель, сын Уша Киран (1929 - 2000), известной актрисы кино на хинди и маратхи. Актрисы Танви Азми и Шабана Азми, дочери Уша Киран - племянницы Сайами. Сайами Кхер в 2012 г. появилась на календаре Kingfisher. Она уже снималась вместе с Саи Дхарма Тедж, племянником актёра Чирандживи в фильме "Rey" (на телугу). В дни празднования Дивали эта картина выходит на экран.   "Mirza - Sahibaan" будет акт. дебютом Сайами в Болливуде. Как заявила Сайами в одном интервью, она хотела бы появиться на экране  вместе с тремя Кханами: Салманом, Амиром и Шахрукхом, а также с Ранбир Капуром (22.04.14)

 Реж. Ракеш Омпракаш Мехра снимает в Раджастхане и Мумбаи романтическую мелодраму - трагическую историю любви  "Mirziya" ( рабочее название было "Mirza - Sahibaan", автор сценария Гульзар, в ролях: в роли раджастханца Анил Капур, в роли Мирза акт. дебют его сына Харшвардхана, в роли Сахибан - акт. дебют Сайями Кхер, племянницы Танви Азми) . Производство:Cinestaan Film Company и ROMP Pictures (18.04.15 и 19.08.15) По графику фильм должен выйти на экран 13 мая 2016 г. Реж. не допускает никакой утечки информации, не подпускает праздно шатающихся журналистов к съёмочной площадке. Ни он сам, ни актёры не общаются с прессой (19.08.15)


Мехта,  Дипа (Mehta, Deepa)

        Родилась в 1950 году в Амритсаре, окончила Делийский университет по специальности "философия" .Сестра всемирно известного фотографа Дилипа Мехта.   В 1973 году вышла замуж за кинопродюсера Пола Салтзмана (Paul Saltzman) и переехала на постоянное местожительства в Канаду. В 1980 у неё родилась дочь Девьяни. В 1983 году развелась с мужем. В  1975 году сняла короткометражный (24 мин.) фильм "At 99: A Portrait of Louise Tandy Murch", а в 1988 совместно с Norma Bailey художественный фильм "Martha, Ruth & Edie". В 1989 -1990 гг. сняла на телевидении 3 эпизода  123 серийного телесериала "Danger Bay" .В 1991 году состоялся её дебют как  режиссёра художественного кинематографа (фильм "Sam & Me").В 1992 году --  режиссёр одного часового эпизода фильма Джорджа Лукаса "The Young Indiana Jones Chronicles". В 1993 году снимает совместный канадо - британский фильм "Сamilla". В фильме снималась также её дочь Девьяни. 


     Продюсер, сценарист и режиссёр фильма "Fire" (1996), снят в двух вариантах: на хинди и английском. Все предыдущие работы Дипы были исключительно на английском языке. Следующий фильм "Earth" (1998) был снят  на хинди, английском, урду, фарси и панджаби. В 2000 году  Дипа приступила в Бенаресе к съёмкам  фильма "Water" с Шабаной Азми, Нандитой Дас и Акшаем Кумаром в главных ролях, однако, как это иногда бывает в Индии, сюжет фильма (положение малолетних вдов) вызвал  негодование воинствующих индусов - фанатиков. Они разгромили декорации и угрожали расправиться с режиссёром. Работа над фильмом была остановлена. Дипа Мехта уехала в Канаду, где выпустила на экран две свои новые картины: "Bollywood/Hollywood" (2002), на английском, хинди и испанском, а также "The Republic  of Love" (2003), на англ. После этого Дипа Мехта всё-таки решила вернуться к фильму "Water"( по собственному сценарию на хинди). Съёмки были перенесены на Шриланку, на главные роли  приглашены уже другие актёры (Лиза Рей, Джон Абрахам, Сима Бисвас). В целях предосторожности режиссёр даже не объявляла, над каким именно фильмом она работает.  Все думали, что она снимает "Full Moon", продолжение "Bollywood/Hollywood". "Water"  на Западе был выпущен в прокат в 2005 году и по сравнению со всеми остальными фильмами на хинди побил все кассовые рекорды. В одной только Канаде за 6 недель проката он собрал  2 млн. 200 тыс. долларов. В настоящее время усилиями Рави Чопра идёт подготовка к показу этого фильма в кинотеатрах крупных городов Индии: Мумбаи, Колкате, Ченнаи и Бангалоре. Будем надеяться, что на этот раз всё пройдёт спокойно. Тем более, что "Water" номинирован на "Оскар" как "лучший иностранный фильм". (10.02.09)


     Канада выдвинула на "Оскара" фильм "Water" (реж. Дипа Мехта). Как известно, Дипа Мехта - по происхождению индианка, но постоянно живёт в Канаде. Большинство её фильмов -- совместное производство Канады и Индии .Её последний фильм "Water"  ещё не вышел в Индии на экран,  однако уже собрал в международном прокате 8 млн. долларов. Дипа Мехта начала снимать свой фильм в 2000 г. в Варанаси (Бенаресе) и на главные роли пригласила Шабану Азми, Нандиту Дас и Акшая Кумара. Однако из - за протестов и угроз со стороны ортодоксальных индусов съёмки картины были остановлены и возобновлены только 5 лет спустя на Шри - Ланке и с другими актёрами (Лиза Рей, Джон Абрахам и Сима Бисвас)."Water" был показан на открытии кинофестиваля в Торонто, а на международном кинофестивале в Бангкоке удостоен премии Golden Kinnaree. "Water" выходит в Индии на экран 9 марта 2007 года. Права на прокат в стране принадлежат компании Рави Чопра "B.R. Films"  Девьяни Салзман (Saltzman), дочь Дипы Мехта в своей книге "Shooting "Water": A Mother  - Daughter Journey and a Making of the Film" описывает трудности, связанные со съёмками фильма. (По материалам СМИ Индии) "Water" был уже показан в 57 странах, включая Великобританию и Данию. В США он демонстрируется в 150 кинотеатрах и с начала показа собрал 5.6 млн. долларов. (20.02.07)


      8 сентября на открытии 30-го Международного кинофестиваля в Торонто был показан фильм "Water" (реж. Дипа Мехта, постоянно проживающая в Канаде). На премьере фильма присутствовали Джон Абрахам, Лиза Ре и Сима Бисвас. В картине идёт речь о третировании вдов в 30-х годах прошлого столетия. Эта проблема не потеряла своей актуальности и в современной Индии. В фильме должны были сниматься Шабана Азма и Нандита Дас, но фанатики - индусы 5 лет назад запретили съёмки в одном из храмов Варанаси (Бенареса), угрожая убить режиссёра. Поэтому режиссёру пришлось  этот фильм снимать 5 лет спустя скрытно в Шри - Ланке под другим названием "Moon River" и с другими актёрами. В фильме снимались  также дебютантка Сарала. В центре повествования --  восьмилетняя вдова Чуйя, которую после смерти мужа отправляют в приют для вдов. Джон Абрахам играет выпускника юридического колледжа, последователя Махатмы  Ганди, который  несмотря на предрассудки  исполняет желание молодой вдовы. ( В этой роли снялась Лиза Рей).Выступая на пресс - конференции, Дипа Мехта сказала, что она начинает работу над новым фильмом  "Komgatha Maru"  с участием Джона Абрахама, если, конечно, он даст своё согласие. (Информация от 29.10.05.) " Water" - заключительная часть трилогии. Два других фильма Дипы Мехта "Fire" (1996) и "Earth"(1998) также были показаны в Торонто. В настоящее время Дипа Мехта работает над сценарием своего нового фильма "Exclusion". Съёмки этой картины будут проходить в Ванкувере (Канада) и по всей вероятности в Колкате (так теперь называется Калькутта). В программе фестиваля в Торонто  335 фильмов из 52 стран. Среди них: "The Mistress of Spices" с Айшварьей Рай в главной роли (реж. Гуриндер Чаддха, постоянно проживающая в Лондоне) и  " Kaalpurush", фильм бенгальского режиссёра Буддхадева Дасгупты. В фильме снимались Митхун Чакраборти, Рахул Бошу и Самира Редди. (по материалам СМИ, 11.09.05 и 23.09.05) ( 28фев.)


  В настоящее время Дипа Мехта и её продюсер Дэвид Хамилтон работают над сценарием много бюджетной исторической киноэпопеи "Komagata Maru". Так называлось японское судно, которое взял в аренду Гурдит Сингх, богатый сикх из Малайзии. На нём 23 мая 1914 г. он привёз в Канаду из Гонконга 376 индийских пассажиров. Однако иммиграционная служба не разрешила им сойти на берег в Ванкувере. Два месяца спустя судно решено было отбуксировать в Калькутту, где  все пассажиры были арестованы. Британские колониальные власти намеревались их отправить  в северную провинцию Панджаб. Некоторые отказались ехать, тогда полиция открыла огонь по демонстрантам, в результате чего было убито более чем 20 человек. Теперь спустя 94 года законодательное собрание Виктория Сити (Канада) попросило  прощения у Индии (26.05.08)

      Амитабх Баччан и Джон Абрахам проявили интерес к этому проекту, но пока ещё не решён вопрос с финансированием картины. Съёмки фильма должны начаться в будущем году и будут проходить в Канаде, Индии и Японии. (The Asian Age, 03.04.06) Дипа Мехта надеется, что у Баччана не изменятся планы, и он сразу ознакомится со сценарием, когда он будет готов. Наверное, это  займёт немало  времени. Поэтому чтобы не простаивать, Дипа Мехта собирается снять на скорую руку неприхотливую комедию о няне со странностями, которая работает в канадской семье. Никакие другие подробности режиссёр пока не намерена раскрывать. (Times of India, 15.03.06) Спустя  несколько месяцев Баччан заявил, что он готов сниматься в фильме "Exclusion" ( 18.02.07)

      Газета "Navbharat Times" от 21 марта опубликовала интервью Дипы Мехта, где она выражает сожаление, что её предыдущий фильм "Water" до сих пор никто в Индии так и не видел. "Я до тех пор не начну съёмки нового фильма, пока "Water" не будет везде показан", -- говорит режиссёр.  В Канаде, где Дипа Мехта постоянно живёт, за последние 6 недель фильм собрал 2 млн. долларов. "Но это, наверное, заслуга изумительной игры Симы Бисвас, -- считает режиссёр. -- И маленькая девочка Сарла тоже неплохо сыграла."

Фильм "Water" 19 апреля будет показан в Лос-Анджелесе на открытии Фестиваля индийского кино.

  На съёмках фильма "Water"  у Дипы Мехты появилась возможность восстановить родственные отношения со своей дочерью Девьяни. Как известно, в 1973 году Мехта вышла замуж за проживающего в Торонто кинематографиста Пола Салтзмана. Через некоторое время они разошлись (тогда дочери было 11 лет), и дочь осталась с отцом. И вот теперь, спустя почти 8 лет мать встретилась с дочерью.

   Дипа Мехта недавно опубликовала книгу "Shooting Water" о трудностях, с которыми она столкнулась в Индии во время съёмок этого фильма. Фильм "Water" собрал в США 5,4 млн. долларов и теперь выходит на DVD. В настоящее время Дипа Мехта работает над новым фильмом. Рабочее название её будущего фильма "Exclusion" (ApunKaChoice, 14.05.06)

  Дипа Мехта  приступает к съёмкам фильма " Exclusion". В основу сюжета положена реальная история иммигрантов из Индии, которых в  1914 году выслали обратно на родину. Скорее всего, Сима Бисвас выступит в роли  женщины, которая собирает деньги в фонд помощи переселенцев. В других ролях, возможно, будут сниматься Джон Абрахам и Амиша Патель. Музыку пишет А. Р. Рахман. Фильм  будет в двух вариантах: на хинди и на английском. (По материалам СМИ Индии, 27.10.06)  В настоящее время Дипа Мехта работает над сценарием "Exclusion", но прежде чем заняться съёмками этой картины, она хотела бы снять фильм "The Julia Project" об американской девушке, полюбившей корейца. ( 26.02.07) 

    Дипа Мехта объявила, что  собирается снять фильм "Luna" об американской девушке Julia 'Butterfly' Hill, которая протестует против вырубки леса в США. Пока не известно, кто будет играть роль Jullia Hill, может быть, сама Hill. (21.05.07) Джулия Хилл  довольно долго жила в калифорнийском лесу в небольшом шалаше под красивым серебристым деревом, которое назвала "Luna". Роль этой экзальтированной девушки  будет играть голливудская актриса Rachel Weisz, а Джон Абрахам  выступит в роли активиста движения "зелёных".  (27.05.07) Из-за забастовки в Голливуде режиссёр отложила съёмки этого фильма до начала 2008 года. (20.10.07)


     Дипа Мехта решила снять сатирическую комедию "Stella" о забавных приключениях эксцентричной няни и на главные роли пригасила Видью Балан  и Мадхавана. Съёмки начнутся в январе 2008 года. В фильме будет также занята Сима Бисвас. О Мадхаване известно немного. Родился 1 июня 1970 года в Джамшедпуре. Одно время снимался в сериалах  на хинди. Но более известен как южно - индийский актёр. Всего в его фильмографии 26 кинофильмов.


         Дипа Мехта  пригласила Шрею Саран в свой новый международный кинопроект "What's Cooking". В других ролях: Сима Бисвас и Лиза Рей. Съёмки картины уже проходят в Дели. Это будет уже второй голливудский фильм Шреи. Она снимается в "Other End of the Life" (реж. Ашок Амритрадж). Зрители запомнили актрису по её ролям в фильме "Awarapan" и тамильском блокбастере "Sivaji - The Boss". В скором времени на экран выйдут ещё две картины с участием Шреи: "Ek" (реж. Сангит Сиван) и "Mission Istanbul" (реж. Апурва Лакхия) {09.03.08}


      У Дипы Мехты не было никакого желания  приехать в Йоркшир на церемонию вручения премий Международной академии индийского кино, которую курирует Амитабх Баччан. Во-первых, у неё недавно умерла мать, во-вторых, её фильм "Water" не получил "Оскара", но  письмо Баччана растрогало её, и она решила откликнуться на его просьбу. (16.05.07)


    Голубоглазый Джон Абрахам стал любимым актёром  Дипы Мехты. Он снимался в её фильме "Water", будет сниматься в "Luna". Она готова его снимать во всех своих последующих картинах, включая "Exclusion". "Нас связывает любовь к природе, - говорит режиссёр,  - а моя мама его просто обожает". У Дипы Мехта  творческие планы расписаны на два года вперёд.  В настоящее время она в Дели с сорежиссёром, своим братом Дилип Мехта снимает комедию "Stella", затем в июле начнутся съёмки "Luna" (выйдет на экран в конце 2009 г.) На очереди "Exclusion" и киноэпопея "Land Of  The Morning Calm". В конце 2009 г. она намеревается начать работу над  фильмом  "Carpet Boy" по сценарию Faroukh  Dhondy о пакистанском мальчике  Iqbal  Masih, которому удалось изменить закон о применении детского труда в производстве домотканых ковров (10.03.08)


    Прити Зинта будет сниматься в роли пенджабской женщины в фильме "Heaven on Earth". Съёмки начнутся в октябре. После окончания съёмок этого фильма Дипа Мехта приступит к работе над фильмом "Luna"  с участием Джона Абрахама, Rachel Weisz, Dustin Hoffman и  Chris Cooper. (26.09.07) Дипа Мехта  приступает в Лудхияне (штат Пенджаб) к съёмкам фильма "Heaven on Earth"  (на языке пенджаби). Это   -- грустная история пенджабской девушки Чанд Гревал, которая подверглась домашнему насилию в Канаде .В фильме  у неё будет другое имя -- Амандип. Прототипом героини фильма послужила Чанд Гревал. В главной роли будет сниматься Прити Зинта, а в роли её мужа  --  театральный актёр Ванш  Бхардвадж, постоянно проживающий в Канаде. (05.09.07) Съёмки картины начнутся в ноябре и будут проходить в Индии и Канаде. В фильме будет также сниматься  Сима Бисвас. (09.09.07) Премьера этой картины состоялась на 33-м  Международном кинофестивале в Торонто (07.09.08)


        Дипа Мехта  заканчила в Чандигархе  (штат Пенджаб)  съёмки фильма "Heaven on Earth"  (на языке пенджаби и англ., 104 мин.) Это  -- грустная история пенджабской женщины Чанд, которая подверглась домашнему насилию в Канаде .В фильме  у неё будет другое имя -- Амандип. Прототипом героини фильма послужила Чанд. В главной роли  снимается Прити Зинта, а в роли её мужа  Роки --  театральный актёр Ванш Бхардвадж,  постоянно проживающий в Канаде. В фильме  снимается  также   Сима Бисвас. Премьера картины состоялась на кинофестивале в Торонто, а 5 ноября она будет показана на открытии фестиваля в Нью- Йорке (его полное название Mahindra Indo-American Art Council Film Festival of Indian Indipendent and Diaspora Films). 9 ноября на закрытии этого фестиваля будет показана кинокомедия "Little Zizou" (реж. и автор сценария Суни Тарапоревала,  в ролях: Боман Ирани, Сохраб Ардешир, Имад Шах и Джон Абрахам - в эпиз. роли, 101 мин.) Это - история двух непримиримых мумбайских семей, которые в конце концов пришли к соглашению (21.09.08) Дипа Мехта  закончила в Чандигархе  (штат Пенджаб)  съёмки фильма "Heaven on Earth"  ("Рай на земле", на языке пенджаби, 104 мин. Наверное, скоро будет дублирован на хинди.) Это  -- грустная история пенджабской женщины Чанд, которая подверглась домашнему насилию в Канаде .В фильме  у неё будет другое имя -- Амандип. Прототипом героини фильма послужила Чанд из Лудхияны.  В главной роли  снимается Прити Зинта, а в роли Роки Гревала, её мужа  Роки --  театральный актёр Ванш Бхардвадж,  постоянно проживающий в Канаде. В фильме  снимается  также   Сима Бисвас. Премьера картины состоялась на кинофестивале в Торонто, где 18 тыс. зрителей устроили "Раю на земле", т.е. Панджабу 10 мин. овацию, а 5 ноября она будет показана на открытии фестиваля в Нью- Йорке (его полное название Mahindra Indo-American Art Council Film Festival of Indian Indipendent and Diaspora Films). 9 ноября на закрытии этого фестиваля будет показана кинокомедия "Little Zizou" (реж. и автор сценария Суни Тарапоревала,  в ролях: Боман Ирани, Сохраб Ардешир, Имад Шах и Джон Абрахам - в эпиз. роли, 101 мин.) Это - история двух непримиримых мумбайских семей, которые в конце концов пришли к соглашению (21.09.08) Кстати, на фестивале в Торонто были показаны также реж. дебют Нандиты Дас "Firaaq" (он выходит в Индии в январе 2009г.), фильм реж. Приядаршана "Kajeevaram" (на яз. тамили о ткачах сари) и снятый  в Мумбаи "Slumdog Millionaire" (реж. Danny Boyle) о мальчугане Джамале, который выиграл reality quiz show (отмечен призом зрительских симпатий) {25.09.08}


Фильм "Heaven on Earth"  в марте 2009 г. собираются в Индии выпустить на экран на хинди и панджаби под названием "Videsh" (19.02.09)


 После окончания съёмок этого фильма Дипа Мехта 20 февраля начинает работу над сатирической комедией "Stella"  (режиссёром будет Дилип, брат Дипы Мехта) о забавных приключениях эксцентричной няни и на главные роли пригласила Видью Балан  и Мадхавана. В фильме будет также занята Сима Бисвас. О Мадхаване известно немного. Родился 1 июня 1970 года в Джамшедпуре. Одно время снимался в сериалах  на хинди. Но более известен как южно - индийский актёр. Всего в его фильмографии 26 кинофильмов. Съёмки картины будут проходить в Дели. Затем  режиссёр едет в Сан-Франциско и приступит к работе над фильмом "Luna"  с участием Джона Абрахама, Rachel Wetsz, Dustin Hoffman и  Chris Cooper. Фильм выйдет на экран в двух вариантах - на хинди и на английском языках (23.01.08) 


   Фильм  "Cooking with Stella"

          16 сентября 2009 г. на 34 международном кинофестивале в Торонто состоялась премьера фильма "Cooking with Stella" (реж. Дилип Мехта, брат Дипы Мехта). Он был также включён в программу 28 - го Международного азиатско - американского кинофестиваля, который в марте проходил в Сан - Францизско. 19 марта 2010 г. фильм выходит в прокат в кинотеатрах Канады. Неизвестно, будет ли эта демонстрироваться в кинотеатрах Индии. В ролях: Лиза Рей, Сима Бисвас, Шрия Саран, Ванш Бхардвадж и Don Mc Kellar. Дилип и Дипа родились в Дели, затем переехали на постоянное местожительства в Канаду. В фильме нашла отражение великолепная красота столицы Индии. Героиня фильма Майя (Лиза Рей) с мужем - дипломатом Майклом (Don Mc Kellar) вместе с сыном (Alexiane Perreault) приезжает в Дели на работу в посольство Канады. В посольстве уже 30 лет работает поваром Stella Elizabeth Matthew (Сима Бисвас). Её внук  Энтони (Ванш Бхардвадж) влюблён в няню Танну ( Шрия Саран). Сима Бисвас (род в 1965 г.) обычно играет серьёзные роли. На этот раз она снялась в кинокомедии. Она дебютировала в широко известном фильме  "Bandit Queen" (1994, реж. Шекжар Капур), за роль в котором получила в 1996 г. премию "Серебряный лотос", а Шекхар Капур а 1997 г. был удостоен премии журнала "Filmfare" как "лучший режиссёр". В послужном списке Симы Бисвас 36 кинофильмов, но её мало кто знает в России (19.03.10)


        Ох, уж эти женщины! Меняют свои планы как перчатки. Только что состоялась премьера её последнего фильма "Heaven On Earth", а режиссёр уже работает над сценарием нового по мотивам бестселлера "Reading Lolita In Teheran", написанного иранским профессором Азар Нафиси. Роман уже переведён на 32 языка. Собирается снимать в Тегеране, если её туда пустят. Это - история преподавателя литературы Нафисы, которая  преподаёт семи студентам запрещённую в современном Иране западную литературу (25.09.08)


   В сентябре 2009 г. Дипа Мехта начинает съёмки исторической киноэпопеи "Komagata Maru". Так называлось японское судно, которое взял в аренду Гурдит Сингх, богатый сикх из Малайзии. На нём 23 мая 1914 г. он привёз в Канаду из Гонконга 376 индийских пассажиров. Однако иммиграционная служба не разрешила им сойти на берег в Ванкувере. Два месяца спустя судно решено было отбуксировать в Калькутту, где  все пассажиры были арестованы. Британские колониальные власти намеревались их отправить  в северную провинцию Панджаб. Некоторые отказались ехать, тогда полиция открыла огонь по демонстрантам, в результате чего было убито более чем 20 человек. Теперь спустя 94 года законодательное собрание Виктория Сити (Канада) попросило  прощения у Индии. Главную роль в фильме сыграет Акшай Кумар. Съёмки картины будут проходить в разных странах мира.  В центральной роли Мева Сингха снимается Винай Вирмани, недавний выпускник Института театра и кино Ли Страсберга из Нью-Йорка. Он застрелил на пароходе Вильяма Чарльза Хопкинса, который пытался спровоцировать бунт среди будущих иммигрантов.  Мева Сингха повесили 11 сентября 1914 г., и теперь этот день в Индии отмечают как День мученика (Mewa Singh Martyr Day). Съёмки картины будут проходить в разных странах мира и она выйдет на экран в сентябре 2009 г. Бюджет картины -- 300-350 млн. американских долларов. Это -- канадская кинопродукция. Производство Hamilton - Mehta Production Inc.  при содействии Akshay Kumar's home production, Hariom Entertainment (15.11.08)


      Новый фильм Дипы Мехта

Писатель Салман Рушди, родившийся в Индии, и индианка Дипа Мехта, постоянно проживающая в Канаде,   как режиссёр и со -сценарист   переносят на экран действие романа С. Рушди "Дети полуночи" (русский перевод 2006 г.; "Midnights' Children", 1981). Это -- своего рода история Индии с момента достижения независимости в 1947 г. до введения Индирой Ганди чрезвычайного положения в 1977 г., увиденная глазами героя романа Салима Сури и его брата - близнеца Шивы, которые родились в полночь 15 августа 1947 года, когда Индия получила независимость от Британской империи. Съёмки  фильма (он будет называться "Winds of Change")  начинаются в феврале на Шри - Ланке.  В фильме снимаются: Иррфан Кхан, Рахул Бошу, Нандита Дас, Шабана Азми и Соха Али Кхан (13.01.11)    В одной из ролей могла бы быть занята  Рани Мукхерджи. Однако Рани не захотела  сниматься в роли матери 14 - ти летнего ребёнка.  Видья Балан также отказалась  сниматься  в фильме Дипы Мехты.  У Кангана Ранаут напряжённый график съёмок ("Dhamaal 2", фильм без названия с Салман Кханом - реж. Махеш Манджрекар, "Rascal" - реж. Дэвид Дхаван, "Bullet Train - реж. Приядаршан, "Actor"  (реж. Притиш Нанди с Амитабхом Баччаном, "No Problem", "Tanu Weds Manu" и "Knockout". Поэтому  у  Кангна Ранаут также не нашлось время для Дипы Мехта (03.09.10)

"Я с Салманом Рушди встречалась с Рани Мукхерджи в Торонто, но пока ещё ничего не решено", - говорит Дипа Мехта, - Работу над киноэпопеей  "Komagata Maru" я решила отложить до 2013 года, приурочив её к 100 летию этого инцидента" (04.01.10) Когда недавно Дипа Мехта и Салман Рушди ненадолго приезжали в Мумбаи, то Салман Рушди встретился с Амитабхом Баччаном в его резиденции в Джуху. Дипа до этого уже встречалась с Баччаном. Эта была первая встреча Баччана с Рушди. Приезд Рушди в Индию из соображений безопасности не афишировался. Хотя, как заявляет Дипа, "Рушди в Индии никто не угрожает, и ему совсем не нравится передвигаться  в окружении телохранителей". Баччан написал в своём блоге, что Рушди познакомил его со сценарием будущего фильма "Дети полуночи".  Появилась надежда, что в этой картине помимо Амитабха Баччана будут заняты Абхишек Баччан, Шабана Азми и Шахана Госвами (09.01.10) В январе 2011 года на Шри - Ланке Дипа Мехта приступает к съёмкам "Midnights' Children" ("Дети полуночи"), своего нового фильма. Это - адаптация одноимённого романа Салмана Рушди, переведённого на русский язык. В течение двух лет Дипа Мехта и Салман Рушди работали совместно над написанием сценария этой картины. Это - история Салима и его брата - близнеца Шивы, которые родились в полночь 15 августа 1947 года, когда Индия получила независимость от Британской империи. В этом фильме  на английском языке будут заняты: Шабана Азми, Ирфан Кхан, Соха Али Кхан, Нандита Дас, Чандан Рой Саньял и Сима Бисвас (13.11.10)

   На прошлой неделе  на Шри - Ланке Дипа Мехта приступила к съёмкам "Winds of Change", своего нового фильма. Это - адаптация  романа Салмана Рушди "Midnights' Children" ("Дети полуночи"), переведённого на русский язык. В фильме заняты Шабана Азми, Сима Бисвас, Соха Али Кхан и Сатья Бхабха, американский актёр индийского происхождения (в роли Салима Синай). Место съёмок держится в глубокой тайне. Актёры и члены съёмочной группы дали подписку о неразглашении.  Как известно, в 1989 году Иран  вынес фатву (приговор) в отношении Салмана Рушди, опубликовавшему свой четвёртый роман  "Сатанинские стихи" ("Satanic Verses") и его жизнь до сих пор находится под угрозой. Не в первый раз Дипе Мехта приходится снимать свои фильмы в чрезвычайных условиях.  Так, в 2000 году фанаты - индусы запретили съёмки  фильма "Water" в одном из храмов Варанаси (Бенареса), угрожая убить режиссёра. Поэтому режиссёру пришлось этот фильм о третировании вдов в колониальной Индии в 30 - х годах прошлого столетия снимать 5 лет спустя скрытно в Шри - Ланке под другим названием "Moon River" и с другими актёрами (27.02.11)

      На Шри-Ланке завершились съемки экранизации романа Салмана Рушди "Дети полуночи" ("Midnight’s Children"), сообщает BBC News. Режиссером картины стала Дипа Мехта - канадская кинематографистка
индийского происхождения. Проект был анонсирован еще в 2008 году. Все актеры и члены съемочной группы подписали соглашение, согласно которому они не могли разглашать информацию, касающуюся фильма. Так создатели картины пытались избежать протестов со стороны религиозных групп. "Нам очень хотелось завершить работу над проектом, и мы заплатили за это молчанием", - сказала Дипа Мехта. Снятая ей экранизация "Детей полуночи" выйдет в прокат в 2012 году под названием "Ветры перемен" ("Winds of Change"). Роман Рушди "Дети полуночи" был впервые опубликован в 1981 году. Главным героем книги является Салим Синай, родившийся 15 августа 1947 года, в день обретения Индией независимости. Со временем он обнаруживает в себе телепатические способности. Затем Синай понимает, что все индусы, появившиеся на свет в один день с ним,
обладают необычными навыками. В 1981 году книга "Дети полуночи" удостоилась премии "Букер". В 90-е годы компания BBC планировала снять на Шри-Ланке пятисерийную экранизацию книги. Однако проект был закрыт из-за протестов мусульман, проживающих на острове (22.05.11)


  На  37 международном кинофестивале в Торонто (Канада, проходит с 6 по 18 сентября) состоится премьера двух индийских фильмов "English Vinglish" (реж. Гаури Шинде, в главной роли Шридеви, в Индии выходит на экран 21 сентября) и  "Midnights' Children" ("Дети полуночи"), адаптация одноимённого романа Салмана Рушди, опубликованного в 1981 г. и переведённого в 2006 г. на русский язык).  "Дети полуночи"  26 октября выходят в прокат в США и Канаде, но никто не знает, когда эта киноэпопея появится  на экранах индийских кинотеатров, хотя в фильме говорят и по - английски и на хинди и урду и блистает целое созвездие индийских актёров: Шабана Азми, Сима Бисвас, Рахул Бошу, Шрия Саран, Соха Али Кхан, Ронит Рой и др. Будем надеяться, что наши расторопные прокатчики купят  театральные права на прокат этого фильма в России, и мы его увидим на большом экране в кинотеатре, а не  на пиратском DVD или в Интернете.  "Дети полуночи" -- своего рода история Индии с момента достижения независимости в 1947 г. до введения Индирой Ганди чрезвычайного положения в 1977 г., увиденная глазами героя романа Салима Синая (в этой роли снимался Сатья Бхабха и Даршан Сафари, Салим в детстве) и его брата - близнеца Шивы (Сиддхартх Нараян), которые родились в  одном роддоме в Бомбее в полночь 15 августа 1947 года, когда Индия получила независимость от Британской империи.  Салим - незаконнорожденный сын бедной женщины - индуски, а Шива - сын жены богатого мусульманина. Но после рождения  няня в роддоме (не знаю, случайно или специально  - я роман не читал)  отдала их  не родным матерям. И  индус Салим стал мусульманином, а мусульманин Шива - индусом  (27.07.12)


             Выступая в Торонто на презентации своего фильма  "Midnights' Children" реж. Дипа Мехта   с грустью сказала, что до сих пор ни один дистрибьютор в Индии не приобрёл права на эту картину для её проката  в индийских кинотеатрах. (Этот фильм, кстати, выходит  2 ноября 2012 г. на экраны в 40 странах мира). Дипа Мехта не стала раскрывать подноготную этой истории, однако журналисты не сомневаются, что причина только одна - боязнь индийских прокатчиков навлечь на себя гнев  всесильного семейства президента правящей партии Конгресс Сони Ганди, вдовы Раджива, сына Индиры Ганди. Индира Ганди занимала с 1967 по 1977 гг. и с 1980 по 1984 гг.  пост премьера -министра Индии, и её волюнтаристская политика по отношению к оппозиции, в частности введение ею в 1977 г. чрезвычайного положения в стране, так или иначе нашла отражение в фильме.  К тому же Рахул Ганди, сын Сони Ганди, если будут благоприятно развиваться события,  может стать будущим премьер - министром Индии. Другая причина - из серии как бы что не вышло. Ведь фильм - адаптация  одноимённой книги  американского писателя индийского происхождения Салмана Рушди, которая хотя и опубликована в Индии, но ведь его другая спорная книга "The Satanic Verses" ( "Сатанинские стихи". 1988)   до сих пор под запретом в Индии.  Она в своё время вызвала гнев  иранского духовного лидера  Аятоллы Хомейни, и он в 1988 г. призвал мусульман   учинить физическую расправу  (maut ka fatva -фетва, смертный приговор шариатского суда) над автором.  В фильме за кадром звучит голос  Салмана Рушди, как narrator (актёра, читающего текст от автора) , и дистрибьюторы хотели бы, чтобы реж. его изъяла. Ведь когда январе  с.г. Рушди  пригласили  принять участие в литературном фестивале в Джайпуре, то из -за протеста индийских мусульман это приглашение было аннулировано. Как известно,  в своё время Дипа Мехта из -за реакции ортодоксально настроенных мусульман  не решилась опасалась снимать "Midnights' Children" в Индии, а скрыто снимала его в Шри - Ланке, где, по её словам, "прибрежные районы Коломбо, природа и здания колониальной застройки  ей напоминали Мумбай и Восточную Бенгалию". В роли Салима Синаи снимался Сатья Бхабха ,  в роли Шивы - Сиддхартх, в роли Индиры Ганди, то есть The Lady - индо - американка Сарита Чаудхри,  Шабана Азми - в роли матери Салим Синаи, Кулбхушан Кхарбанда - в роли Пикчер Сингха, а Рахул Бошу - в роли майора Зульфикара. Продюсор Дэвид Хамилтон. Автор сценария Салман Рушди. Реж. собирается дать фильму другое название "Winds of Chnge"  (13.09.12) 

              Фильм "Midnights' Children" ( индо - канадский реж. Дипа Мехта, 148 мин.) - адаптация одноимённого 600 стр. романа Салмана Рушди (он выступает в фильме как ведущий) выйдет в Индии на экран 1 февраля 2013 года. Это заявил в интервью IANS Камал Гиянчандари, президент компании PVR Pictures, которая занимается прокатом картины. В фильме снималась целая плеяда прекрасных актёров: Анупам Кхер, Шабана Азми, Кулбушан Кхарбанда, Раджат Капур, Сима Бисвас, Шахана Госвами, Сиддхартх, Ронит Рой, Рахул Бошу, Даршил Сафари, Соха Али Кхан. "Я горжусь этим фильмом", - сказал Салман Рушди. 24 января Рущди вместе с Дипой приедут в Дели на презентацию этого фильма. В последний раз Салман Рушди приезжал в Индии в марте 2012 года . А в январе 2012 года из - за протестов индийских братьев - мусульман Рушди не смог принять участие в Литературном фестивале в Джайпуре. Его  книга "The Satanic Verses" ( "Сатанинские стихи", 1988)   до сих пор под запретом в Индии. (18.01.13.)

        "Midnights' Children" ("Дети полуночи") (драма). В ролях: Ронит Рой (Ахмед Синай, отец Салима и второй муж Мумтаз / Амины); Шабана Азми (бабушка Салима, жена доктора Адам Азиза); Раджат Капур (дедушка Салима, отец Мумтаз, Эмеральд и Алия); Анупам Кхер (Гхани, отец Насим); Сатья Бхабха (Салим Синай); Сима Бисвас (няня Мэри Перейра); Шикха Талсания (Алия, сестра Мумтаз / Амины); Шахана Госвами ( Мумтаз / Амина, мать Салима и Джамилы); Сиддхартх Нараян (Шива); Анита Маджумдар ( Эмерадьд, тётя Салима и сестра Мумтаз / Амины); Рахул Бос (генерал Зульфикар,дядя Салима, муж Эмеральд); Кулбхушан Кхарбанда (заклинатель змей Пикчер Сингх); Даршил Сафари ( 10 - ти летний Салим Синай); Соха Али Кхан (Джамила, сестра Салима);
Заиб Шейкх (первый муж Мумтаз / Амины); Шрия Саран (Парвати). Реж. Дипа Мехта. Продюсер Дэвид Хамилтон. 148 мин. - вышел на экран в Индии 1 февраля. Это -- киноадаптация одноимённого 600 стр. романа Салмана Рушди (он выступает в фильме как ведущий).  "Дети полуночи" -- своего рода история Индии с момента достижения независимости в 1947 г. до введения Индирой Ганди чрезвычайного положения в 1977 г., увиденная глазами героя романа Салима Синая  и  Шивы, которые родились в  одном роддоме в Бомбее в полночь 15 августа 1947 года, когда Индия получила независимость от Британской империи.  Салим - незаконнорожденный сын бедной женщины - индуски, а Шива - сын жены богатого мусульманина. Но после рождения  няня в роддоме   отдала их  не родным матерям. И  индус Салим стал мусульманином, а мусульманин Шива - индусом.  У фильма есть великолепный сайт www.midnightschildren.com - вышел в Индии на экран 1 февраля.


                  Дипа Мехта   вместе с братом Дилип Мехта сняла документальный фильм " The Forgotten Women" об индийских женщинах - вдовах. В киноленту включены также кадры молодых вдов, чьи мужья погибли в 1999 году в военном конфликте с Пакистаном в Каргиле. В 2000 г., когда Дипа Мехта снимала в Варанаси (Бенаресе) свой фильм "Water", ей постоянно ставили подножки. В итоге она вынуждена была перенести съёмки в Шри -  Ланку. Документальный фильм о вдовах был в декабре 2008 года показан на Международном кинофестивале в Дубае (01.05.09)


     В Agence France-Presse сообщают о новой роли, которая досталась известному актеру Аль Пачино. На этот раз он будет играть французского художника Анри Матисса – главную роль в фильме "Masterpiece" ("Шедевр", реж. Дипа Мехта)Фильм будет повествовать о творческой и личной жизни художника, о его отношениях с Моник Буржуа, которая была его сиделкой, а впоследствии стала его натурщицей. Когда именно начнутся съемки фильма, пока не известно. В данный момент проводится кастинг для определения претендентов на другие
роли. Аль Пачино пока единственный актер, который уже утвержден на роль главного героя (12.02.11)


       10 апреля в Нью - Йорке состоится эксклюзивный просмотр фильма "Midnights' Children" ("Дети полуночи", реж. Дипа Мехта), котором примут участие писатель  Салман Рушди, реж. Дипа Мехта, продюсер Дэвид Хамилтон, Сарита Чаудхури и Самрат Чакраварти. 26 апреля фильм выходит на экраны американских кинотеатров. А 30 апреля в Skirball Center for Performing Arts открывается  ежегодный (13 по счёту) Фестиваль индийского кино в Нью - Йорке (Annual New York Indian Film Festial - NYIFF), который продлится до 4 мая.  Детальная программа фестиваля будет объявлена 22 марта. Организатор фестиваля The Indo - American Arts Council (IAAC). Президент и исполнительный директор  IAAC Аруна Шивдасани (15.03.13)


 Индо - канадский реж. Дипа Мехта уже выпустила  два фильма на материале романа Бапси Сидхва "The Ice Candy Man" и романа Салмана Рушди "The Midnight's Children". Теперь Дипа решила экранизировать ещё один роман "Secret Daughter", написанный  Шилпи Сомайя Гоуда (продюсеры её будущего фильма: Jody Colero и Hussain Amarshi).  Действие романа начинается в 1984 году в отдалённой индийской деревне. В бедной индийской семье у Кавиты и Джасу родилась вторая дочь. Первую дочь родители Джасу отправили на тот свет, так как у девочки не было никакого будущего. Джасу за всю свою жизнь никогда бы не смог  собрать денег на её приданое. Кавиту понимает, что и её вторую новорожденную дочь ждёт такая же участь. Она отвозит её в Мумбаи и отдаёт в детский приют. В то же самое время в Сан - Францизско американский доктор Сомер и его индийская жена Кришнан решили усыновить ребёнка и забирают из приюта эту девочку, назвав её Аша. Спустя много лет  родная мать встречается со своей дочерью и её с приёмной матерью ... (Можно уже сейчас предвидеть,  как "встретят"   этот фильм Дипы Мехта фильм в Индии - прим. переводчика) {17.05.13}


   Реж. Дипа Мехта снимает в трёх версиях: на хинди, англ.. и панджаби свой новый фильм под названием "Inland" о любви и семье. В нём будут заняты зарубежные актёры, кроме Рандип Худа. Журналисты недоумевают, почему Дипа остановилась на этой кандидатуре: то ли из -за его актёрского дарования, то ли из - за его сексуальной брутальности. Ведь он вырос на просмотрах фильмов Клинта Иствуда и  всегда мечтал сниматься в голливудских фильмах (30.05.14) В середине июля  в Торонто (Канада ) индо - канадская  реж Дипа Мехта приступает к съёмкам в трёх версиях: на хинди, англ.. и панджаби своего нового фильма, экшн -семейной драмы  (рабочее название "Inland"). В главных ролях заняты 37 - х летний  индийский актёр Рандип Худа и 34 - х летняя канадская актриса Сара Аллен. Кроме того, в фильме будут сниматься Гулшан Гровер, Кулбхушан Кхарбанда, а также американские и канадские актёры. Съёмки будут проходить в США, Канаде и Индии. Сопродюсер фильма Дэвид Хамилтон, муж Дипы Мехта. Сара Аллен окончила в 2002 году в Канаде Национальную театральную школу. Снималась более чем в 30 телефильмах и телесериалах. Наши зрители видели её в фильме "Secret Window" (2011, "Тайное окно"), где она снималась вместе с Джонни Депп. В фильмографии реж. Дипа Мехта такие известные фильмы, как "Fire" (1996), "Earth" (1998), 'Water" (2005), "Midnight's Children" (2013){08.06.14} "Сейчас довольно много панджабцев живут вне Индии: в Англии, США, Канаде и в некоторых других странах мира, поэтому мой фильм будет пользоваться там спросом. В настоящее время мне не приходится смотреть много индийских фильмов. Но я прочитала ревю на фильм "Highway". Я слышала от своих близких друзей, что им понравились там внешний вид актёра и его блестящая игра. После этого я решила сама посмотреть этот фильм и убедилась, что они правы. Слышала, что и в "Kick" (выходит на экран 25 июля) он хорошо себя проявил". (15.07.14)


 Мехта,  Кетан

                Реж. Кетан Мехта заявил, что он собирается в конце 2012 г. начать съёмки  "Noor",  биографического фильма  о Нур Иният Кхан и пригласить на эту роль Катрину Кэйф. "Пока ещё рано что - либо комментировать, - говорит режиссёр в интервью IANS, - переговоры ещё только начались". Это  будет копродукция Индия, Великобритания и Франция. Нур  был индийской принцессой и английской разведчицей во время Второй мировой войны. На эту же тему собирался снимать свой фильм реж. Шьям Бенегал, но, видно, у него ничего из этого не получилось. (15.07.12)  Реж. Кетан Мехта  работает над биографическим фильмом "Mountain Man" о Дашаратх Манджхи, трудяге из одной деревни в округе Гайя (штат Бихар), который  22 лет строил дорогу длиной 360 футов, сокрушая гору. Эта идея овладела им после того, как из -за бездорожья он не мог отвезти жену в больницу, и она умерла. На роль в этом фильме реж. пригласил Навазуддина Сиддики. Съёмки этого фильма проходили в этой же самой деревне в присутствии  теперь уже 70 - ти летнего Дашаратха Манджи.  Актёр настолько серьёзно отнёсся у этой роли, что на целый месяц отключил свой моб. телефон и даже не общался всё это время с женой. После завершения съёмок жители деревни устроили проводы актёру, назвав его аватарой Манджи (11.11.12) На отрицательную роль деревенского старосты (mukhiya) Кетан Мехта пригласил  Тигманшу Дхулия, выпускника Национальной школы драмы. Перед отъездом в Ваи, в окрестностях Мумбаи на съёмки "Mountain Man" Дхулия заявил журналистам: "Я играю злодея mukhiya из одной деревни в штате Бихар. Я не мог отказать Кетану. Я восторге от его фильмов. И вот теперь благодаря реж. Анурагу Кашьяпу, у которого в нашумевшем фильме "Gangs of Wasseypur" я сыграл ещё одного злодея Рамадхира Сингха, я снова на короткое время стал актёром. Все считают, что мой актёрский дебют состоялся в этой картине, но я ведь до этого снимался вместе с Шахрукх Кханом в небольшой роли в фильме "Dil Se"  (реж. Мани Ратнам). (Как известно, Тигманшу Дхулия - ведущий режиссёр Болливуда, снял 11 фильмов и это - его основная профессия - прим. наше 04.03.12) Как известно, Кетан Мехта снял свой предыдущий фильм "Rang Rasiya" три года назад, но он так до сих пор и не вышел на экран (27.07.12) Незадолго до этого Кетан Мехта закончил работу ещё над одним над биографическим фильмом  "Manjhi -  The Mountain Man" о Дашаратх Манджхи, трудяге из одной деревни Гехлаур в округе Гайя (штат Бихар), который  22 лет строил дорогу длиной 360 футов, сокрушая гору. Эта идея овладела им после того, как из -за бездорожья он не мог отвезти жену в больницу, и она умерла. На роль в этом фильме реж. пригласил Навазуддина Сиддики.  В роли его жены Пхагуни Деви снималась Радхика Апте. 85 % съёмок этого фильма проходили в той же самой деревне  и её окрестностях в присутствии  теперь уже 70 - ти летнего Дашаратха Манджхи.  Навазуддин настолько серьёзно отнёсся у этой роли, что на целый месяц отключил свой моб. телефон и даже не общался всё это время с женой. После завершения съёмок жители деревни устроили проводы актёру, назвав его аватарой Манджхи. Остальная часть съёмок проходила в Бенаресе и Дели. Продюсер фильма Дипа Сахи.  Прокат Viacom Motion Pictures, Местные жители и родственники  The Mountain Man горят желанием увидеть эту картину.(20.08.13) Фильм выходит на экран в последней неделе августа 2015 г., то есть два года он пролежал на полке. Как всегда  в таких случаях к интересному фильму липнут всевозможные проходимцы. Продюсер по имени Дхананаджай Капур заявил, что у него есть письменное соглашение с Манджхи от 2007 г. на создание фильма о жизни Манджхи. Судебное разбирательство продлилось 2 года (10.06.15)


    Кетан Мехта обирается снимать фильм  о Лакшми Баи. ( Лакшми Баи, правительница княжества Джханси, принимала самое активное участие в Первой войне за независимость Индии (1857 - 1859), так называемом сипайском восстании и погибла в одном из сражений с англичанами).Пока неизвестно, кто будет сниматься в главной роли. В картине будет заняты и зарубежные актёры. Кстати, Сушмита Сен (см. "Актёры -9")  тоже объявила о своём желании снять фильм о Лакшми Баи (11.06.08)

  Это --  уже четвёртая картина  режиссёра на историческую тему. До этого он снял "Maya" (1992/1), "Sardar" (2003) и "The Rising: Ballad of Mangal Pandey" (2005) Кетан Мехта родился в Гуджарате  в 1952 г. В его послужном списке 18 игровых картин, 2 телефильма и 3 телесериала. Он автор сценария  7  кинофильмов и одного телесериала "Time Bomb" (2005), продюсер  2 кинолент и одного телесериала (01.05.08) К съёмкам объявленного фильма "The Rebel"  Кетан Мехта пока не приступал. В роли Лакшми Бай из Джханси он видит Айшварью Рай. Однако теперь его планы несколько изменились, и он решил в первую очередь выпустить " Rang Rasiya". (21.05.07)

     Жизнь и творчество Раджа Рави Варма привлекло внимание  и Шаджи Каруна,  режиссёра на языке малаялам. (05.10.07)


              15 октября во время праздника Дашера на экраны индийских кинотеатров на 6 языках :хинди, английский, тамили, телугу, гуджарати и маратхи выходит мультипликационная кинолента "Ramayana - The Epic"  (реж. дебют Четан Десаи, продюсер Дипа Сахи, производство Maya Digital Media Production, компания Кетана Мехты, хронометраж 100 мин.) Прокат в Индии осуществляет голливудская студия Warner Bros Pictures India. Кетан Мехта сказал, что в недалёком будущем его компания выпустит на экран ещё две анимационные киноленты (07.10.10)

 В начале 2012 года Maya Digital Media Production, компания Кетана Мехты собирается выпустить на экран в формате 3D классический фильм "Sholay" ( в русском прокате вышел в урезанном на 60 мин. виде под названием "Месть и закон" (05.11.11)


"Rang Rasiya"

   Режиссёр Кетан Мехта снимает  в двух вариантах на хинди "Rang Rasiya" и на английском "Colours of Passion"  биографический фильм о художнике 19 - го века Раджа Рави Варма из Карнатака, который рисовал картины на сюжеты из "Махабхараты" и "Рамаяны". Картина приурочена к 160-ти летию со дня  рождения художника. Первоначально режиссёр приглашал на главные роли Аджая Девгана и Мадхури Дикшит, но Мадхури отказалась сниматься в слишком откровенных сценах в роли натурщицы. Теперь в роли Сугунбаи, музы художника  выступает  Нандата Сен, а  роль героя исполняет  Рандип Худа.  В картине снимается также Ferena Wazier (21.05.08).

     Как известно,   всемирно известный режиссёр и продюсер  Кетан Мехта (в его послужном списке 25 фильмов, включая телесериалы, в том числе такие классические, как  "Bhavni Bhavai" -1980, в главных ролях: Смита Патил, Насируддин Шах, Ом Пури; "Holi" - 1985, Амир Кхан, Насируддин Шах, Ом Пури, Дипти Навал;  "Mirch Masala" - 1987, Дипти Навал, Смита Патил, Насируддин Шах;, "Maya Mtmsahab" - Дипа Сахи, Фарукх Шейх, Радж Баббар, Шахрукх Кхан) снял в 2008 году (по мотивам романа "Raja Ravi Varma", написанного маратхским писателем Ранджит Десаи),  в двух вариантах на хинди "Rang Rasiya" и на английском "Colours of Passion"  биографический фильм о  легендарном художнике 19 - го века Раджа Рави Варма (1846 - 1906) из Кералы, который рисовал картины на сюжеты из "Махабхараты" и "Рамаяны". Картина была приурочена к 160-ти летию со дня  рождения художника. Первоначально режиссёр приглашал на главные роли Аджай Девгана и Мадхури Дикшит, но Мадхури отказалась сниматься в слишком откровенных сценах в роли натурщицы. Тогда в роли Сугандхи, музы художника  выступила  Нандана Сен, дочь Амритья Сен, лауреата Нобелевской премии  (она согласилась появиться на экране в обнажённом виде), а  роль героя исполнил  Рандип Худа.  В других ролях: Пареш Равал, Сачин Кхедекар, Даршан Заривала, Сухасини Муле, Tom Alter, Jim Boeven. Продюсер Джаянтилал Гада. Производственный бюджет 120 млн. рупий. Этот фильм Кетана Мехты был показан  на кинофестивале в Каннах. Он был также в программах кинофестивалей в Лондоне, Нью - Йорке,  Осло, Тхируванантхапураме и на Шри - Ланке. 4 декабря 2009 г. его показали в Флоренции на открытии фестиваля "River to River". Только в Индии он никак не может найти дорогу к зрителю. Он был заявлен в программе 17 кинофестиваля в Колката. Его показ должен был состояться 12 ноября в Нандане. Были предусмотрены ещё два показа, но целомудренные руководители  фестиваля неожиданно наложили запрет на показ этой картины в Колката (07.11.11). В Индии этот фильм так до сих пор  и не вышел на экран (15.07.12) Реж. недавно заявил, что к концу года его многострадальный фильм всё же выйдет в прокат (20.06.13) Наконец, спустя 5 лет индийская киноцензура в лице Central Board of Film Certification дала разрешение на показ этого киношедевра  23 октября, в дни празднования Дивали. В этот же день должен выйти на экран "Happy New year", киноопус Шахрукх Кхана и Фарах Кхан. (Я думаю, - считает КЮФ, - у них хватит ума перенести выход на экран этого своего совместного детища на другой день, чтобы не оказаться в глубокой финансовой яме) [11.08.14}

   7 ноября 2014 г. после долгих мытарств выходит фильм "Rang Rasiya" ("Сгорая от любви", реж. Кетан Мехта, авт. сценария Кетан Мехта и Санджив Датта, продюсеры: Кетан Мехта, Дипа Сахи и Ананд Махендру ). Этот биографический фильм о  легендарном художнике 19 - го века Раджа Рави Варма (1846 - 1906) из Кералы, который рисовал картины на сюжеты из "Махабхараты" и "Рамаяны" был снят в 2008 г. по мотивам романа "Raja Ravi Varma", написанного маратхским писателем Ранджит Десаи),   Его показывали в 2008 г.  на кинофестивале в Лондоне (Times BFI London Film Festival) и положили на полку. Индийская  киноцензура сочла, что этот "аморальный фильм" нельзя по этическим соображениям показывать индийскому зрителю. В 2011 г. была сделана  ещё одна попытка показать "Rang Rasiya" в Индии,  но она не имела успеха. Наконец,  картину поставили  в график выхода фильмов на 23 октября, в первый день начала празднования Дивали. Но 24 должен начаться показ шахрукховского "бестселлера" "Happy New Уear", и Кетан Мехта, как интеллигентный режиссёр перенёс выпуск своего детища на 7 ноября. (Будем надеяться, что к тому   тот  мерзкий киноопус с треском провалится, и индийский зритель с чистой совестью  будет  причащаться в шедевру киноискусства - КЮФ).  "Rang Rasiya" был снят в двух версиях: на хинди "Rang Rasiya" и на англ."Colours of Passion", дублирован на 5 индийских языков. В роли художника Раджа Рави Варма снимался Рандип Худа. "Если бы фильм вышел на экран 6 лет тому назад, - говорит Рандип, - то уже в те годы  я стал бы популярным актёром.  Мне  с детства нравились картины  Раджа Рави Варма, и когда Кетан Варма пригласил меня на эту роль и сказал, что художник - родом из Кералы, то я начал сомневаться: смогу ли достоверно воплотить этот образ - ведь я родом из Харианы. Но Кетан Мехта меня успокоил, сказал, что  почти не сохранились подлинные фотографии художника". В роли музы художника Сугандхи была занята Нандана Сен (13.10.14)

7 ноября на экраны индийских кинотеатров выходит фильм "Rang Rasiya" ( 2008,"Цвета страсти", реж. Кетан Мехта, в главных ролях: Рандип Худа и Нандана Сен), который бдительная индийская киноцензура держала на полке  более 5 лет. "Эта цензурная проволочка никак не повлияет на успех фильма у зрителя", - считает Рандип Худа  (31.10.14)

 "Rang Rasiya" ("Цвета страсти") (драма). В ролях: Рандип Худда (Раджа Рави Варма), Нандана Сен (Сугадха), Рашана Шах (Камини), Ашиш Видьяртхи (раджа Траванкора, в эпиз. роли),  Самир Дхармадхикар (раджа Барода), Даршан Заривала (религиозный гуру Чинтамани Пандит), Викрам Гокхале (Кешав Шастри), Сачин Кхедкар (в эпиз. роли), Сухсини Муле (Бакубаи),Фриц Шлейзер ( Джим Байван,немецкий художник), Чираг Бохра (Пхалке),Трипта Парашар, Пареш Равал (Говардхан Дас), Гаурав Двиведи, Випин Шарма. Реж. Кетан Мехта. Продюсеры: Кетан Мехта, Дипа Сахи, Ананд Махендру. 125 мин. История жизни художника Раджа Рави Варма, который впервые начал рисовать картины с изображением богов и богинь, их тиражировал и продавал. Раджа в отличие от других раджей никогда не управлял никаким княжеством. У него было призвание - делать что - то новое, не связанное с традициями. Говорят, что когда Дада Сахеб Пхалке начал снимать свой первый фильм "Раджа Харишчандра", то деньги  на его создание он получил деньги от  Раджа Рави Варма.  Если бы фильм "Rang Rasiya" был выпущен в 2008 г., то он стал бы первым фильмом из серии биографических картин, но  фильм только теперь дошёл до зрителя.  Раджа Рави Варма был таким художником, который своей живописью хотел всех привлечь на свою сторону. Картины художника в своё время вызывали  жаркую дискуссию на тему искусство и мораль. Говорили, что он недостоверно отражает жизнь художника Раджа Рави Варма. Ведь художник рисовал не только морально выдержанные портреты индуистских богов. но и "аморальные" портреты своей возлюбленной Сугандха. Большие слои общества, в частности, религиозные гуру и некоторые организации были против таких картин. В обществе его обвиняли в пошлости. Дело дошло даже до суда. Сценарий фильма написан на материале романа "Raja Ravi Varma" маратхского писателя Ранджит Десаи. Краткое содержание: Фильм открывается аукционом, на котором за 0 млн. рупий продаются картины Варма.  Затем развитие главного действие прерывается ретроспекцией, возвращением в прошлое. Художник едет из своего родного города в Керале в Барода, в Бомбей и другие районы страны. Он хочет запечатлеть на своих полотнах богов, богинь и мифологических героев из пуран, Рамаяны и Махабхараты. Затем в Бомбее он встречает свою музу Сугандху - вышел на экран 7 ноября.


Мехта, Хансал

    На открытии 17 - ого  Jio MAMI Mumbai film festival демонстрируется фильм "Алигарх" (реж. Хансал Мехта, в ролях: Манодж Баджпаи, Раджкумар Рао, автор сценария Апурва Асрани, производство:  Eros International  и Karma Pictures,  продюсеры: Сунил А. Лулла, Сандип Сингх, Хансал Мехта, производственный бюджет 1 млн. долларов). Фестиваль в Мумбаи продлится с 29 октября до 5 ноября.  Сайт фестиваля www.mumbaifilmfestival.com В истории этого фестиваля, который с 1998 г.  каждый год подряд в октябре  организует Mumbay Academy of the Moving Image (MAMI), фильм на хинди  лишь второй раз открывает этот кинофорум. Впервые на открытии фестиваля в 1998 г. актриса Джайя Баччан представила участникам и гостям фестиваля свой фильм "Hazaаr Chaurasi Ki Maa" (1997, реж. Говинд Нихлани). (Обидно, что деятели нашего отечественного кинематографа, проторившие себе путь - дорожку  в Канны , Венецию, Роттердам или Торонто, либо не знают о существовании этого крупнейшего в Азии фестиваля, либо считают ниже своего достоинства с ним связываться - КЮФ). "Aligarh" - история Шринивас Рамчандра Сирас, профессора мусульманского университета в Алигархе (штат Уттар Прадеш), которого уволили со службы по обвинению в нетрадиционной сексуальной ориентации. Впоследствии он покончил с собой. Манодж Баджпаи снялся в роли Сирас, а Раджкумар Аро - в роли журналиста Дипу Себастьян, расследующего это дело.  4 октября - мировая премьера фильма "Aligarh" на  20 - ом международном кинофестивале в Бусан (Южная Корея), а 10 октября -  европейская премьера фильма "Aligarh"  на  59 th BFI London Film Festival (October 7 - 18, 2015). Наша справка. Хансал Ме[та - один из известных индийских режиссёров, сценаристов, актёров и продюсеров. Свою карьеру он начал на телеканале Zee TV   как реж. кулинарного шоу "Khana Khazana". Мехта был также реж. нескольких телесериалов: "Amrita" (1994), "Highway" (1995), "Yaadein" (1995), "Lakshya" (1998) и др. Его реж. дебют в кинематографе состоялся в фильме "...Jayate"  (1999). Затем Мехта выпустил на экран "Dil Pr Mat Le Yaar!!" (2000) о судьбе мигрантов в Мумбаи. Его фильм "Shahid"  (2013) на материале трагической жизни индийского адвоката Шахид Азми (1997 - 2010), отстаивавшего права мусульман, несправедливо обвиняемых в пособничестве террористам и поплатившегося за это жизнью, был удостоен Национальной премии за лучшую режиссуру. В 2014 г. Мехта выпустил на экран фильм "City Lights" , ремейк британского фильма "Metro Manila". Герой фильма, крестьянин из Раджастхана приезжает в Мумбаи в поисках работы. Всего в неполной фильмографии Хансал Мехта, включая телесериалы, 13 фильмов. В феврале 2016 г. Мехта приступает к съёмкам своего нового фильма "Simran", в  котором Кангана Ранаут будет сниматься в роли индийской девушки из маленького городка, грабящей банки в Калифорнии. Мехта  собирается также снимать биографический фильм о Санджай Ганди, старшем сын Индиры Ганди, погибшем в аэрокатастрофе.  В Интернете у Хансал Мехта целая серия веб - сайтов о мировой политике под названием "Code of Silence" (03.10.15) По предварительным данным фильм "Aligarh"  выходит на экран в феврале 2016 г. (15.11.15)

 26 февраля выходит на экран фильм "Aligarh", в основу сюжета которого положена реальная история жизни профессора маратхи Алигархского мусульманского университета  Шринивас Рамчандр Сирас, которого из - за нетрадиционной ориентации выгнали со службы, и спустя некоторое время он покончил с собой. В главных ролях в фильме "Aligarh"  снимались Манодж Баджпеи и Раджкумар Рао (29.12.15)


      Мирза, Саид Акхтар (Mirza,  Saeed Akhtar)

        После 11-ти летнего перерыва, вызванного отсутствием средств, режиссёр приступает к съёмкам фильма "Mahanagar" о жизни в Мумбаи. Персонажи его фильма принадлежат к различным слоям общества от мира бизнеса до развлекательного шоу и связаны между собой всевозможными узами. Наши зрители, к сожалению, не знакомы с творчеством этого прекрасного режиссёра, хотя в его фильмографии насчитывается уже 15 картин и два телесериала "Nukkad" (1986) и "Intezaar" (1998). Режиссёр (г.р. 1942, его отец известный киносценарист Акхтар Мирза) не работает в русле примитивного коммерческого кинематографа, поэтому нашим видеопредпринимателям, связанным по рукам и ногам запросами экзальтированных девиц,  он не интересен. Правда, в рамках Фестиваля Индии в СССР кое-кто и мог видеть его работы и прежде всего: "Arvind Desai Ki Ajeeb Dastaan" (1978),  "Alberto Pinto  Ko Gussa Kyon Ata Hai" (1980), Mohan Joshi Hazir Ho" (1984) и " Salim Desai Pe Mat  Ro" (1988) . Автору этих строк на кинофестивале в Дели посчастливилось встретится с режиссёром и с юной актрисой Маюри Канго (г.р. 1984, сейчас в её послужном списке уже 12 кинофильмов и 2 телесериала)  и увидеть "Naseem" (1995), последний по времени фильм Саида Мирзы (14.12.07)


     Саид Акхтар Мирза никогда не работал в русле развлекательного коммерческого кинематографа, поэтому ни один его фильм не был у нас в прокате или на видео. Но зрители Фестиваля Индии в СССР видели на экране его изумительные картины: "Albert Pinto  Ko Gussa  Kyon Аata  Hai", "Salim Langde  Pe Mat Ro". Копии нескольких фильмов С.А. Мирзы  фильмов хранятся в Музее кино в Москве, который из-за бездействия высокопоставленных чиновников потерял своё помещение и прекратил свою работу.  В настоящее время режиссёр готовится к съёмкам своего последнего фильма "Saavadvan Meri Jaan". На главную роль инспектора полиции он пригласил Павана Мальхотра. Помимо этого он  работает над амбициозной книгой  воспоминаний под названием "Ammi: Letter to a Democratic  Mother". (23.01.08)


     69 - ти летний реж. Саид Акхтар Мирза заявил в интервью IANS, что независимым режиссёрам в Индии надо дать возможность работать в их русле. Мирза известен в Индии своими культовым фильмом "Alberto Pinto  Ko Gussa Kyon Ata Hai" (1980). Он снят также  Naseem" (1995 - две Национальные премии в 1996 году), "Mohan Joshi Hazir Ho" (1984), "Salim Langde  Pe Mat Ro" (1989) и культовый телесериал "Nukkad" (1986). Мирза в своём интервью высоко оценил реж. Дибакар Банерджи и Квашик (Qaushiq) Мукхерджи за их фильмы "Khosla Ka Ghosla"  и "Gandu". "Независимым режиссёрам, - сказал Мирза, - совершенно невозможно работать. Мало того, что их не балуют своим вниманием продюсеры, но их картины игнорируют и прокатчики". "Зрителям надо дать возможность смотреть и другие фильмы, кроме коммерческих развлекательных. Зрители должны видеть и региональные фильмы, на других индийских языках. Должна существовать свобода выбора", - заявил режиссёр. Мирза против разделения фильмов на коммерческое кино и параллельный кинематограф. "Этот термин придумала пресса, - говорит Мирза. - На мой взгляд, существует только честное и нечестное кино (with and without integrity)". В настоящее время Мирза работает над пьесой - своего рода диспут между Арьябхата и Коперником. P.S.  Саид Акхтар Мирза никогда не работал в русле развлекательного коммерческого кинематографа, поэтому ни один его фильм не был у нас в прокате или на DVD дисках, не говоря уже о телеканале Индия ТВ. Но зрители Фестиваля Индии в СССР видели на экране его изумительные картины: "Albert Pinto  Ko Gussa  Kyon Аata  Hai", "Salim Langde  Pe Mat Ro". Копии нескольких фильмов С.А. Мирзы  фильмов хранятся на киностудии "Мосфильм" в Музее кино в Москве, который в своё время предприимчивые дельцы нагло выселили из Киноцентра на Красной Пресне, и у него сейчас нет своей площадки для демонстрации фильмов. Московский киновед Юрий Корчагов в своё время писал о творчестве Саид Акхтар Мирза, лично познакомился с ним на Международном кинофестивале в Дели и видел его великолепный фильм   Naseem" (11.02.13)


 Мишра, Судхир (Mishra, Sudhir)

Изображение

              многогранная личность, -говорит Юрий Корчагов, - меня познакомил  с ним в Дели Видху Винод Чопра.  На прощание Судхир подарил мне видеокассету со своим фильмом "Is Raat Ki Subah Nahin". С тех прошло  почти 15 лет. В настоящее время Судхир каждый четверг в 22 час. ведёт на телеканале FOX History and Entertainment интересную передачу "Master Class", в которой уже успели побывать режиссёры Денни Бойл, Рамеш Сиппи, Видху Винод Чопра, Шьям Бенегал, Мира Наяр и Шекхар Капур. В послужном списке Судхира Мишра 10 фильмов. Близок к завершению  11 - тый "Dhruv" с Кариной Капур, Фархан Акхтаром и Читрангада Сингх.  В августе выходит на экран "Tera Kya Hoga"  с Нил Нитин Мукешем, в октябре "Dil Dar Ba - Dar" с Ирфан Кхан и Читрангада Сингх. Судхир написал сценарии 13 фильмов, был продюсером 5 картин. Снялся как актёр в 6 фильмах. Дебютировал в фильме "Traffic Signal" (реж. Мадхур Бхандаркар) и собирается и дальше продолжать свою актёрскую карьеру. Судхир в детстве мечтал быть писателем, а стал кинематографистом широкого профиля. В 1987 г. он вместе с театральным режиссёром Хабиб Танвиром и Манохао Сингхом снял фильм "Ye Woh Manzil Toh Nahin" и получил Национальную премию как лучший режиссёр. Затем последовали "Main Zinda Hoon" (1988), "Dharavi" (1992) и  "Is Raat Ki Subah Nahin" (1996) Внимание профессиональных кинокритиков привлекли такие его картины как "Hazaaron Khwaishen Aisi"  с Читрангада Сингх и Шайни Ахуджа, а также  "Chameli"  с Кариной Капур (09.05.10)

    Судхир Мишра собирается сделать Дели своей постоянной съёмочной площадкой. Его новый фильм "Dil Dar Ba - Dar"  снят на 100%  в Дели. Съёмки начались в январе,  продолжались 45 дней. Тогда в Дели стояли аномальная по индийским представлениям холода. Но ни один кадр этого фильма не был снят в студии, в Мумбаи или где - либо ещё. Судхир Мишра снимал в кишащем людьми Карим Гали на Чандни Чаук, где вообще невозможно снимать, снимал в Карол Баге и в Гургаоне. Режиссёр заставил актёров выучить делийский хинди. Читрангаде это было нетрудно (она родом из Дели, потом переехала в Мумбаи). Для Адитья Рао Хайдари (она играл Рама Буа в  "Deli 6") это тоже не составило никаких трудностей.  Помучиться пришлось только Ирфан Кхану и Арунодай Сингху. Правда,  за музыкальным  сопровождением пришлось обратиться к ситаристу Нишад Кхану, проживающему в Лос - Анджелесе (14.09.10)

Талантливый режиссёр Судхир Мишра собирается в марте 2012 г. начать в Лакхнау  и Бхопале съёмки своей эпической любовной истории "Mehrunnisa". Действие фильма происходит в время раздела Индии в 1947 году.  Это будет один из самых дорогих фильмов в истории индийского кинематографа (продюсер UTV). В "Mehrunnisa" Риши Капур играет адвоката индуса, а Амитабх Баччан - мусульманина, комиссара полиции. "Это - история двух закадычных друзей, которые не разговаривают друг с другом уже 40 лет, - говорит Риши Капур, - я горю желанием играть вместе с Амитджи. Теперь всё зависит то него". А Амитабх никак не может оторваться от своей новой игрушки, новой внучки. Вся съёмочная группа ждёт  не дождётся, когда же, наконец, Амитабх выйдет на съёмочную площадку.  В фильме  "Mehrunnisa"  кроме Амитабх Баччана и Риши Капура  будут также сниматься Арджун Рампал и Читрангда Сингх, которая становится жертвой  сексуального домогательства (sexual harassment) . "Мне не нужно специально готовится к этой роли, - говорит актриса, - потому в Индии к каждой женщине  ежедневно пристают, то ли в школе, то ли в колледже. Единственно, о чём меня просит режиссёр - сбросить вес". В фильме Читрангда играет женщину, на которую прямо в офисе положил глаз босс (Арджун Рампал) (27.11.11) Судхир Мишра должен был в апреле начать съёмки своей эпической любовной истории "Mehrunissa", но из -за болезни Амитабха Баччана съёмки перенесены на октябрь. В этом фильме впервые после  28 лет Амитабх и Риши появятся вместе на экране. До этого они снимались в 1983 г. в многострадальном фильме "Coolie", а ещё раньше в 1979 г. в  "Amar Akbar Anthony" "Mehrunissa" будет один из самых дорогих фильмов в истории индийского кинематографа (продюсер UTV). В этом фильме Риши Капур играет адвоката индуса, а Амитабх Баччан - мусульманина, комиссара полиции (22.02.12)

"Обещает быть интересным фильм "Mehrunissa" одного из моих любимых режиссёров Судхир Мишра, - говорит Юрий Корчагов, - с которым меня более 15 лет назад познакомил в Дели Видху Винод Чопра. На прощание Судхир подарил мне видеокассету со своим фильмом "Is Raat Ki Subah Nahin".  В фильме  "Mehrunissa" (реж. Судхир Мишра, продюсер Никхил Адвани) кроме Амитабха Баччана и Риши Капура будет также сниматься Катрина Кэйф в роли сначала 20 - ти летней девушки, а затем 62 - х летней женщины. Это - история двух закадычных друзей (в этих ролях дали согласие сниматься  Амитабх Баччан и Риши Капур), которые поссорились из - за одной девушки и 30 лет не разговаривали друг с другом. А когда спустя такое продолжительное время они всё - таки протянули друг другу руку дружбы, выяснилось, что девушка, которую они так любили,  равнодушно относилась и к одному, и к другому. К тому времени  один (Риши Капур) индус по вероисповеданию стал адвокатом, а другой (Амитабх Баччан)  мусульманин - комиссаром полиции.  Теперь вся проблема в том, что режиссёр никак не может начать съёмки. Читрангда Сингх, которая недавно закончила съёмки в "Inkaar", предыдущем фильме Судхира Мишры, не известно по какой причине, наотрез отказалась сниматься в "Mehrunissa" . Режиссёр пытается договориться с Видья Балан и приступить к съёмкам в конце этого года (13.03.12)

     Реж. Судхир Мишра опроверг слухи о том, что в его новом фильме "Mehrunissa" будут сниматься или Катрина Кэйф, или Видья Балан. "На главную роль я пригласил Читрангда Сингх. Она талантливая, красивая актриса и сразу после работы возвращается домой. Конечно, журналисты не успокоятся, будут копать под меня и под неё. Ведь  "Mehrunnisa"  - третий мой фильм, а котором она снимается". ( До этого были "Hazaaron Khwaishein Aisi" (2003)  и "Yeh Saali Zindagi" (2011) - прим. переводчика). "Вот Приядаршан и Акшай Кумар работают вместе, и никаких вопросов не возникает", - съязвил Судхир Мишра. Читрангда появится  в роли сначала 20 - ти летней девушки, а затем 62 - х летней женщины. Фильм  "Mehrunissa"  это - история двух закадычных друзей (в этих ролях заняты   Амитабх Баччан и Риши Капур), которые поссорились из - за одной девушки и 30 лет не разговаривали друг с другом. А когда спустя такое продолжительное время они всё - таки протянули друг другу руку дружбы, выяснилось, что девушка, которую они так любили,  равнодушно относилась и к одному, и к другому. К тому времени  один (Риши Капур) индус по вероисповеданию стал адвокатом, а другой (Амитабх Баччан)  мусульманин - комиссаром полиции (01.05.12)  Амитабх Баччан из -за плохого состояния здоровья перенёс свои съёмки в фильме "Mehrunissa" с апреля на октябрь. Как говорят, Баччан будет не только сниматься в этом фильме в главной роли, но и изъявил желание его выпустить как продюсер под баннером своей компании. Реж. Судхир Мишра отказался комментировать эту новость, заявив: "Всё скоро узнаете на пресс - конференции" (07.04.13)  В сентябре начнутся съёмки  фильма "Mehrunissa" (реж. Судхир Мишра, в главных ролях: Амитабх Баччан, Риши Капур и Читрагда Сингх). Амитабх Баччан изъявил желание  выпустить этот фильм как продюсер под баннером своей компании.  (09.04.13)

           Не знаю, почему так не везёт одному из моих любимых режиссёров Судхир Мишра, - говорит Юрий Корчагов, - с которым меня более 15 лет назад познакомил в Дели Видху Винод Чопра. На прощание Судхир подарил мне видеокассету со своим фильмом "Is Raat Ki Subah Nahin".  В фильме  "Mehrunissa" ( реж. Никхил Адвани, продюсер  Судхир Мишра)  кроме Амитабха Баччана и Риши Капура будет также сниматься Читрангада Сингх в роли сначала 20 - ти летней девушки, а затем 62 - х летней женщины. ("Mehrunnisa", кстати,  - третий  фильм Судхира Мишра, в котором она должна будет сниматься. До этого были "Hazaaron Khwaishein Aisi" (2003)  и "Yeh Saali Zindagi" (2011) - прим. переводчика). Это - история двух закадычных друзей (в этих ролях дали согласие сниматься  Амитабх Баччан и Риши Капур), которые поссорились из - за одной девушки и 30 лет не разговаривали друг с другом. А когда спустя такое продолжительное время они всё - таки протянули друг другу руку дружбы, выяснилось, что девушка, которую они так любили,  равнодушно относилась и к одному, и к другому. К тому времени  один (Риши Капур) индус по вероисповеданию стал адвокатом, а другой (Амитабх Баччан)  мусульманин - комиссаром полиции.  Не знаю, почему пресса так ненавидит Судхир Мишра и  устраивает, если можно так выразится, блокаду съёмок этого фильма. Недавно появилась очередная газетная утка, что Никхил Адвани из -за Читрангада отказался быть реж. "Mehrunissa". И реж. , и актриса с негодованием опровергли это измышление прессы (02.11.13)


  Реж. Судхир Мишра собирается возобновить свой старый проект - политическую драму "Dhruv" (производство Excel Entertainment и Balaji ). В картине будут заняты Фархан Акхтар, Карина Капур и Читрангда Сингх. Первоначально этот проект был готов уже в 2009 г, но из - за плотного графика съёмок Фархан Акхтара съёмки  "Dhruv" так и не начались. Теперь неизвестно, когда Карина Капур выкроит время для съёмок в этом фильме. Но времени пока навалом. "Я полностью переработал сценарий  "Dhruv", - говорит Судхир Мишра, - но запущу его в производство только после окончания работы над  "Mehrunissa". Я ждал 15 лет, чтобы снять эту картину с Амитабхом Баччаном, поэтому сейчас я предпочитаю ничего больше не говорить об этой картине" (27.07.12)"Со временем я понял, что надо делать картины на материале современной жизни и с расчётом на широкую аудиторию. Я бы хотел снять свой фильм со звёздами и прежде всего с Саиф Али Кханом и Амир Кханом", - продолжает Судхир Мишра. Он считает "Inkaar" (выходит на экран 18 января) одним из лучших своих фильмов. В картине поднимается актуальная для современной Индии тема сексуального  приставания. В фильме в главных ролях заняты Арджун Рампал и Читрангда Сингх. Кстати, у Арджуна в Дели работает  пока ещё работает до 3 час. утра ночной клуб, и он всерьёз опасается, что в связи с современной  ситуацией правительство Дели его закроет, как оно уже поступило с другими клубами (06.01.13)


   Один из моих любимых режиссёров Судхир Мишра собирается снимать политическую драму под названием  "Har Khwahish Par Dum Nikle". "Это будет политическая драма в духе моего фильма  "Hazaaron Khwaishen Aisi". Я пока ещё не решил, как он будет называться. Рабочее название "Har Khwahish Par Dum Nikle", - заявил Мишра информагентству PTI BHASHA. "Мой проект "Mehrunnisa"  пока никак не движется, казал далее режиссёр. - Я хочу пригласить Амитабха Баччана на главную роль, отправил ему сценарий и жду - не дождусь от него ответа". Как известно,  фильм  "Mehrunnisa"  это - история двух закадычных друзей (в этих ролях должны были быть заняты  Амитабх Баччан и Риши Капур), которые поссорились из - за одной девушки и 30 лет не разговаривали друг с другом. А когда спустя такое продолжительное время они всё - таки протянули друг другу руку дружбы, выяснилось, что девушка, которую они так любили,  равнодушно относилась и к одному, и к другому. К тому времени  один (Риши Капур) индус по вероисповеданию стал адвокатом, а другой (Амитабх Баччан)  мусульманин - комиссаром полиции. Мишра также ведёт переговоры с Экта Капур и  Excell Entertainment  относительно своего другого проекта, который также будет политической драмой. Его фильм "Inkaar"  о sexual harrassment ( о сексуальных домогательствах, так, наверное, можно перевести этот юридический термин) с Читрангда Сингх  и Арджун Рампал в главных ролях по графику должен выйти в прокат 31 августа. "Времена изменились, и женщины теперь тоже стали другими и могут постоять за себя и знают, чего они хотят", - говорит Судхир Мишра (29.07.12)


 Как известно,  Арджун Рампал снимается в двух фильмах в "Inkaar" (реж.  и автор сценария Судхир Мишра, продюсер Пракаш Джха)  и в "Chakraviyh" (реж. Пракаш Джха). Мишра решил не сталкивать оба фильм лбами, сделать внушительное окно в графике их выхода на экран. Политический триллер  Chakraviyh" выходит 12 октября, а "Inkaar" - 18 января. "Арджун - мой близкий друг, - говорит Мишра, - и он поймёт разумность моего решения отделить выход одного фильма от другого хотя бы на пару месяцев". (01.09.12)


               В 1996 г. знаменитый режиссёр Боливуда Судхир Мишра выпустил свой триллер "Is Raat Ki Subah Nahin" (в ролях: Тара Дешпанде, Нирмал Панде, Смрити Мишра, Саурабх Шукла, Ашиш Видьяртхи). В России, как мне кажется, этот фильм не выпускали даже на пиратском видео, так как наших  утончённых зрителей также как и индийских не интересует содержание кинофильмов, а только внешность и личная жизнь их любимых суперпуперзвёзд. Теперь спустя 16 лет Судхир решил снять сиквел этого фильма  (рабочее название "2 Days, 2 Nights and a Morning") c другими актёрами (Читрангда Сингх, Имран Кхан, Арунодай Сингх). Кроме того, Судхир Мишра работает ещё над двумя проектами. "Я закончил работу над сценарием фильма "Mehrunissa", - сказал Судхир, -  Это будет многобюджетный фильм. Скоро мы сделаем официальное заявление на эту тему". " А в январе 2013 г. должен выйти на экран фильм "Inkaar" (реж.  и автор сценария Судхир Мишра, продюсер Пракаш Джха, в ролях: Арджун Рампал и Читрангда Сингх - прим. наше) на тему сексуального домогательства", - продолжал Судхир (04.10.12)


   Судхир Мишра -многогранная личность, -говорит Юрий Корчагов, - меня познакомил  с ним в Дели Видху Винод Чопра.  На прощание Судхир подарил мне видеокассету со своим фильмом "Is Raat Ki Subah Nahin".  В 1996 г. знаменитый режиссёр Боливуда Судхир Мишра выпустил свой триллер "Is Raat Ki Subah Nahin" (в ролях: Тара Дешпанде, Нирмал Панде, Смрити Мишра, Саурабх Шукла, Ашиш Видьяртхи). В России, как мне кажется, этот фильм не выпускали даже на пиратском видео, так как наших  утончённых зрителей также как и индийских не интересует содержание кинофильмов, а только внешность и личная жизнь их любимых суперпуперзвёзд. Жду - не дождусь, когда  Судхир Мишра, один из моих любимых режиссёров начнёт съёмки своей "Луноликой" (так с персидского переводится женское имя "Мехрунниса"). Сценарий этой любовной истории Судхир написал ещё в 1996 г. Сегодня появилась информация, что съёмки  "Mehrunnisa"  будут проходить (точная дата начала съёмок пока неизвестна) начнутся в апреле 2013 г. в Лакхнау, в "городе навабов". . Теперь неожиданно реж. дал своему детищу новое безликое название "Pehle Aap Janab" ("Сначала вы, уважаемый!) Действие фильма начинается в 1945 г. и продолжается более 40 лет.  Как пишет индийская пресса,  это - история двух закадычных друзей ( на эти роли реж. приглашает  Амитабх Баччана и Риши Капура), которые поссорились из - за одной девушки и 30 лет не разговаривали друг с другом. А когда спустя такое продолжительное время они всё - таки протянули друг другу руку дружбы,  то выяснилось, что девушка, которую они так любили,  равнодушно относилась и к одному, и к другому. К тому времени  один (Риши Капур) индус по вероисповеданию стал адвокатом, а другой (Амитабх Баччан)  мусульманин - комиссаром полиции. А на роль этой девушки по имени Мехрунниса Судхир Мишра приглашает свою любимую актрису Читрангда Сингх. До этого она снималась у него в двух фильмах: "Hazaaron Khwaishein Aisi" (2003)  и "Yeh Saali Zindagi" (2011). (Не знаю, выходили ли они у пиратов. Надо будет посмотреть  on line, хотя бы без перевода - Филип) (30.11.12)

 Судхир Мишра, не принимайте вы близко к сердцу эти скоротечные глупости ....

 Съёмки "Mehrunnisa" или   "Pehle Aap Janab" снова задерживаются. Мне кажется, после стычки с продюсером Никхил Адвани  реж. снова вернётся к старому благозвучному названию. Продюсер отказался работать с режиссёром, так как тот постоянно настаивал на том, чтобы в главной роли снималась какая - нибудь коммерческая краля вроде Приянки Чопра. У реж.  же своё видение материала. Теперь Судхир Мехра придётся искать нового продюсера. Съёмки фильма должны были начаться в конце этого месяца в Лакхнау. Уже всё готово. Но Амитабх Баччан никак не может добраться до Лакхнау. 30 августа выходит "Satyagraha" (реж. Пракаш Джха, с его участием), и он теперь принимает активное участие в коммерческой компании этого фильма . Без него, видите, никак  они не справятся ...(21.08.13)

18 января 2013 г. выходит на экран фильм "Inkaar" (реж.  и автор сценария Судхир Мишра, продюсер Пракаш Джха, в ролях: Арджун Рампал , Читрангда Сингх , Гаурав Двиведи, Сандип Санчдев. Это своего рода "Служебный роман" в индийском варианте.  Арджун занят в роли исполнительного директора рекламной компании, Читрангда, любимая актриса режиссёра - в роли стенографистки (copyrighter). Вышел постер этого фильм, появились многочисленные рекламные ролики. "Я снял этот фильм специально для молодёжи, хотел на жизненном опыте Майи показать, как нужно молодым девушкам относиться к своему шефу", - сказал режиссёр в интервью агентству IANS. Дотошные журналисты подсчитали, что в фильме 262 раза произносится слово "секс". Кроме того, есть несколько интимных сцен и диалогов на грани приличия. Поэтому киноцензуре будет чем заняться (24.12.12)


 Судхир Мишра

 Режиссёр, продюсер, автор сценария всех своих фильмов, актёр. Многогранная личность,  интеллектуал в широком смысле этого слова. Вот кого бы я хотел встретить на Московском международном кинофестивале, если бы к моему мнению прислушивались  Разлогов и ему подобные, все те, кто сидит возле  михалковской кормушки и ездит по заграницам для собственного удовольствия под видом отбора фестивальных фильмов. И если бы у Судхир Мишра была возможность (финансовая прежде всего) каждый год выпускать шедевры.  С Судхир Мишра в Дели меня познакомил   Видху Винод Чопра.  На прощание Судхир подарил мне видеокассету со своим фильмом "Is Raat Ki Subah Nahin". С тех прошло  более 15 лет. До "Is Raat Ki Subah Nahin" (1996) Судхир снял три фильма: "Yeh Woh Manzil To Nahin" (1987, его реж. и продюсерский дебют), "Mein Zinda Hoon" (1988) ,"Dhаravi" (1992)  и теле сериал "17 Sherly Road" (1996). Затем вышли на экран ещё 8 его фильмов: (1)"Calcutta Mail" (2003); (2) "Hazaaron Khwaishein Aisi" (2003); (3) "Chameli" (2003); (4) "Khoya Khoya Chand" (2007); (5) "Tera Kya Hoga Johny" (2009, как реж. и продюсер); (6) "Yeh Saali Zindagi" (2011); (7) "Mumbai Cutting" (2011) - segment "The Ball"; (8) "Inkaar";  и одна короткометражная кинолента  "Kirchiyaan" (2013). Судих Мишра не выпендривается перед СМИ Индии .Ему это не нужно. И они ему платят той же монетой. Судхир родился и вырос в Лакхнау. Его дедушка Дварка Прасад Мишра был главным министром штата Мадхья Прадеш. Отец Девендрантх Мишра - основатель кинообщества в Лакхнау. Судхир окончил  делийский университет, где встретил Бадал Сиркара (1925 - 2011). Они организовали театральную труппу под названием "Workshop Theatre" и поставили на сцене несколько пьес. Через полтора года он вместе с Бадал Сиркаром уехал в Пуну. В то время в Пуне  в Институте кино и телевидения Индии (FTII) учился его младший брат Судханшу Мишра. (Судханшу успел сняться только в двух фильмах в "Ганди" (1982) и "Is Raat Ki Subah Nahin". Умер в 1995 г.) Он приобщил Судхира к кинематографу. Судхир сам никогда не учился в FTII. Затем в 1980 г. Судхир приехал в Мумбаи и начал свою кинематографическую карьеру как сценарист и ассистент реж. Кундан Шах, снимавшего фильм "Jaane Bhi Do Yaaron" (1983), кинокомедию,  ставшую классикой.  Затем Судхир работал с Саид Акхтар Мирза на фильме "Mohan Joshi Hazir Ho!" (1984) и с Видху Винод Чопра на фильме "Khamosh" (1985). (Замечательные у Судхира были учителя! - ком. наш) В 1987 г. Судхир Мишра дебютировал как режиссёр, выпустив фильм "Yeh Woh Manzil To Nahin", за который был удостоен Национальной премии, "как лучший режиссёр - дебютант". Последний фильм Судхир Мишра "Inkaar" вышел в 2013 г. В нём снимались Арджун Рампал и Читрангада Сингх. Судхир Мишра ещё дважды получал Национальную премию: в в 1989 г. за фильм  "Mein Zinda Hoon" как "лучший социально направленный фильм" и в 1992 г за фильм "Dhаravi"  "лучший фильм на хинди". В 1990 г.  правительство Франции удостоило его Orde des Arts et des Lettres (Орден Искусства и литературы). В марте 2012 г.  Судхир Мишра собирался  в Лакхнау  и Бхопале приступить к съёмкам своей эпической любовной истории "Mehrunnisa" ("Луноликая" -так с персидского переводится женское имя "Мехрунниса").  Сценарий этой романтической комедии Судхир написал ещё в 1996 г.  Действие фильма начинается в 1945 г. и продолжается более 40 лет.  Как писала индийская пресса,  это - история двух закадычных друзей ( на эти роли реж. приглашает  Амитабх Баччана и Риши Капура), которые поссорились из - за одной девушки и 30 лет не разговаривали друг с другом. А когда, спустя такое продолжительное время они всё - таки протянули друг другу руку дружбы,  то выяснилось, что девушка, которую они так любили,  равнодушно относилась и к одному, и к другому. К тому времени  один (Риши Капур) индус по вероисповеданию стал адвокатом, а другой (Амитабх Баччан)  мусульманин - комиссаром полиции. А на роль этой девушки по имени Мехрунниса Судхир Мишра приглашает свою любимую актрису Читрангада Сингх. До этого она снималась у него в трёх фильмах: "Hazaaron Khwaishein Aisi" (2003), "Yeh Saali Zindagi" (2011)  и  "Inkaar" (2013) и даже в короткометраной киноленте "Kirchiyaan" (2013)"Mehrunnisa" должны были продюсировать Emmay Entertainment Private Limited, компания Никхил Адвани и  DAR Motion Piсtures. Однако съёмки фильма по независящим от реж причинам так и не начались в 2012 г.  Судхир всё ещё не оставлял надежды начать съёмки. Он переработал сценарий, дал  своему  любимому детищу новое безликое название "Pehle Aap Janab" ("Сначала вы, уважаемый!). Съёмки должны были теперь начаться в сентябре 2013 г. но... Опять это но. То ли Никхил Адвани отказался продюсировать эту картину. Была такая информация, и затем последовало опровержение. То ли Судхир поссорился с Читрангада из - за того, что ей, очевидно, надоело ждать, и она пошла, как говорится, по рукам. Исполнила item song  в примитивном фильме "Joker" (2012) и ещё одну  в фильме "Gabbar" (реж. Радха Кришна Джагаламуди). Снималась в фильме "Desi Boys" (2011) и даже согласилась выступить в эпизод. роли в фильме (2014,  на телугу и тамили, реж. Н. Лигасвами). Появилась на экране вместе с Джон Абрахамом в фильме " I, Me Aur Main" (2013). Во всяком случае её так или иначе нет в этом проекте. В одном интервью Судхир сказал: "если я работаю постоянно с Читрангада, то люди спрашивают:"Почему?". Если не работаю, то люди опять спрашивают: "Почему?" Ведь она - ваша муза. Моя муза - кинематограф, а не отдельная личность". И во самая свежая информация. Судхир Мишра заявил, что он не отказывается от своей навязчивой идеи снять "Mehrunnisa", но откладывает съёмки этого фильма на потом. А пока через несколько месяцев он приступает к съёмкам   фильма  под названием  "Aur Devdas" ( в главных ролях: Рахул Бхат, Рича Чхадда и Випин Шарма). Это будет своего рода кинофрагментарная сюита по мотивам фильмов "Sahib Biwi Aur Ghulam" (1962, реж. Абрар Али, продюсер и исполнитель главной роли Гуру Датт), "Devdas" (1955, реж. Бимал Рой) с оттенками шекспировского "Гамлета". "Я предлагал Читрангада сниматься в этом фильме, но она отказалась, - заявил Судхир, - но я надеюсь, что мы ещё будем работать вместе" (21.07.14)


      Интервью реж. Судхир Мишра

    С 1 сентября реж. Судхир Мишра начинает в Лакхнау  и его окрестностях съёмки своего фильма "Pyaas" ("Жажда власти"). В фильме снимаются: Рахул Бхатт, Рича Чхаддха, Каджал Аггарвал, Саурабх Шукла, Випин Шарма, Винит Сингх , Анураг Кашьяп и др. В. - О чём этот фильм? О. - "Это - романтический триллер с очень сильным романтическим уклоном. Любовная история и жажда власти, которая чуть было не разрушила любовь". В. - Это ведь не другой Девдас как судачили? О. - "Фильм не имеет никакого отношения к Девдасу. Это - никакой не ремейк Девдаса. В этой политической драме я свидетельствую уважение к Девдасу и влияние Уильяма Шекспира. В. - Как вы вышли на Рахул Бхата? О. - Что касается Рахул Бхата,  то я видел его в фильме "Ugly" (реж. Анураг Кашьяп, выходит на экран 19 сентября). Он великолепно там играл, поэтому я решил работать с ним. Меня привлекают молодые талантливые актёры. Я многим из них: Читрангада Сингх, Шайни Ахуджа, Смрити Мишра, Шантану Мойтра и Свананд Киркире, например, дал дорогу в большой кинематограф. В. - А как Анураш Кашьяп как актёр? О. - Анураг Кашьяп - очень талантливый актёр и более того, он - мой большой друг. С самого начала он написал сценарий для меня, но проект не состоялся. Я собирался также продюсировать его фильм, но он, возможно, нашёл более стоящего продюсера (смеётся). Анураг играет важную эпизодическую роль в сюжете фильма. Фильм начинается и заканчивается с его появлением. В. - Вы ведь работаете с вашей старой командой? Сандеш Шандила пишет музыку к фильму. Он работал со мной в фильме "Chameli".Тарик  Сиддики (Лакхнови) написал текст диалогов. Сценарий я написал сам совместно с Джайдип Саркар. Произодство: Saptariishi Productions. В. - А почему вы пригласили Ричу вместо Читрангада? О. - Если бы я пригласил её, вы бы по - другому поставили вопрос (улыбается). Рича - прекрасная актриса. Она великолепно играла в фильме "Gangs of Wasseypur", "Oye Lucky"  ...  и "Fukrey". Это - удачный выбор, и я также хотел , чтобы в этом фильме была занята молодая актриса" (27.08.14)


 Фильм "Pyaas"

    Реж. Судхир Мишра начал  (1 сентября) в  своём родном городе Лакхнау съёмки нового фильма "Pyaas" ("Жажда власти"), основанного на материале политической жизни. Рабочее название фильма было  "Aur Devdas"
 В этом романтическом триллере  в ведущих ролях снимаются : Рахул Бхат (в роли современного Девдаса, не имеет никакого отношения к сыну Махеш Бхатта ), Рича Чаддха ( в роли Паро), Адитья Рао Хайдари (в роли Чанрамукхи), а также Саурабх Шукла, Випин Шарма и Анураг Кашьяп (01.09.14) Первый этап съёмок рассчитан на 3 месяца.  Рахул Бхат, кашмирец по национальности был продюсером 3 телесериалов, снимался в одном телесериале и в 4 фильмах, в том числе "Ugly" (реж. Анураг Кашьяп, выходит на экран 19 сентября). Каджал Аггарвал очень хотела работать со знаменитым режиссёром, но из -за занятости на других проектах это оказалось невозможным. В настоящее время Каджал снимается вместе с Рам Чаран в фильме "Goviindudu Andari Vaadeli" (на телугу. реж. Кришна Вамши) и в фильме "Nenokaran" (07.09.14)

  Реж. Судхир Мишра, чтобы внести заблуждение журналистов, написал  в  своём твиттере, что он снимает в Лакхнау фильм "Pyaas". На самом деле он приступил там к съёмкам своей версии "Девдаса" под названием  "Aur Devdas". "Pyaas", заявляет реж,. - совершенно другой фильм, который он ещё только планирует" (18.09.14)


  Фильм "Aur Devdas"

      Судхир Мишра собирается снимать новую версию фильма "Девдас" по одноимённому бенгальскому роману писателя - классика  Шоротчондро Чоттопадхайя под названием "Aur Devdas"( продюсер Pritish Nandy Communications). На роль Девдаса он приглашает Рахул Бхатта  на роль Чандрамукхи - Адити Рао Хайдари, на роль Паро (Парвати) - Рича Чаддха.  Официально эту информацию реж. подтвердит через несколько дней. Тем временем Адити Рао Хайдари из - за занятости на других проектах отказалась сниматься в скандальной роли Чандрамукхи. Судхир Мишра везёт, как утопленнику. Идея снять свой фильм "Девдас" у него возникла ещё в 2008 году. В фильме должны были сниматься: Лара Датта, Читрангда Сингх, Афтаб Шивдасани, Шайни Ахуджа, но фильм так и не состоялся. Вторую попытку реж. делает в 2009 году. Ритеш Сидхвани согласился продюсировать фильм. Фархар Акхтар готов был сыграть Девдаса. Реж вёл переговоры сначала с Рани Мукхерджи, затем с Кариной Капур, приглашал их на роль Паро, но и на этот раз съёмки фильма были отложены до лучших времён (22.08.14) Реж. Судхир Мишра в настоящее время снимает фильм  "Aur Devdas". В интервью информагентству IANS Мишра сказал, что он планирует  затем в феврале  2015 г. начать съёмки фильма на спортивную тематику и  ведёт переговоры относительно  подбора актёров для этого фильма. На спортивную тематику в последнее время были выпущены такие фильмы, как: "Paan Singh Tomar", "Bhaag Milkha Bhaag"  и "Mary Kom". (02.12.14) (Так как Судхир Мишра как интеллигентный заяц трепаться не любит, то подождём более обширной информации. Эту информацию даже не сопровождала фотография Судхира Мишра - КЮФ)


  В Лакхнау полным ходом идут съёмки фильма  "Aur Devdas".  В этой эротической драме заняты: Рича Чхадда, Адити Рао Хайдари, двух возлюбленных Паро играют Рахул Бхат и Винит Сингх. В небольшой роли отца снимается реж. Анураг Кашьяп.  Судхир лишь ненадолго оторвался от съёмок, чтобы отметить в Мумбаи свой день рождения.  По этому случаю Рахул Бхатт устроил небольшой приём, в котором принимали участие: Пуджа Бхатт,  Маниша Койрала, Рича Чаддха, Правин Дусандж и реж. Саид Мирза.  Реж. Анураг Кашьяп тоже когда - то собирался снимать свою современную версию Девдаса под названием " Dev D" с Абхай Деолом в главной роли. В своё время на сюжет романа "Девдас"  в Индии было снято не менее двух десятков фильмов. Среди них: (1)Devdas (1928 Silent film); (2) Devdas (1935 Bengali); (3) Devdas (1936 Hindi,  с Кундан Лал Сахгалом в главной роли); (4) Devdas (1937 Assamese) ; (5)Devadasu (1953 Telugu); (6) Devdas (1955 Hindi, с Дилип Кумаром);(7) Devdas (1965 Urdu); (8) Devadasu (1974 Telugu); (9) Devdas (1979 Bengali); (10) Devdas (1982 Bengali); (11) Devadas (1989 Malayalam); (12) Devdas (2002 Bengali);(13) Devdas (2002 Hindi, с ШРК, Мадхури Дикшит и Айшварья Рай);(14)Devdas (2010 Urdu); (15) Devdas (2013 Bengali). Рича Чаддха, готовясь к роли Паро, отсмотрела уже две адаптации Девдаса на хинди и собирается посмотреть по крайней мере  ещё 8 версий Девдаса, чтобы постичь глубину  образа  Паро и передать его на экране, добавить что - то новое к этому имиджу. Наша справка. О Винит Сингхе известно только, что в 2008 г. вышел на экран фильм "De Dhakka" с его участием. Рахул Бхат родился 7XI 1977 г. в Шринагаре (Кашмир). В 90 - гг. его семья переехала в Мумбаи. Ещё в школьные годы  он играл на театральной сцене в пьесах и драмах, участвовал в конкурсах.  В дальнейшем получил известность как модель, был в 2000 г. удостоен титула The MR. India. Акт. дебют  Рахула на телевидении состоялся в телесериале  "Heena", который не сходил с экрана 5 лет (1998 - 2002). В 2002 г.  Рахул снимался в фильме  "Yeh Mohabbat Hai" (реж. Умеш Мехра), затем телезрители его видели в комедии "Nayee Padosan". Рахул Бхатт продюсировал   три телесериала "Meri Doli Tere Angana" "Chu Kar Mere Manko " и "Tum Dena Saath Mera"..Рахул Бхатт снимался в главной роли в фильме  "Ugly"  ("Гадкий". 2013, реж. Аураг Кашьяп), а в фильме  "Fitoor" (выходит на экран в 2016 г.) актёр занят в роли пакистанского парня Билала (29.01.15)


    После окончания в Лакхнау съёмок фильма  "Aur Devdas" ( в главных ролях: Рахул Бхат, Рича Чхадда и Випин Шарма) реж. Судхир Мишра намеревался продолжить съёмки в окрестностях Дели, но был вынужден их отменить. так как линейный продюсер не мог гарантировать безопасность съёмочной группы, в особенности женщин. Съёмки будут продолжены в Мумбаи (24.02.15)


Реж. Судхир Мишра не делится щедро с прессой информацией о фильме  "Aur Devdas", над которым он в настоящее время работает. Известно только, что в этом фильме снимаются Рахул Бхатт ( в роли Дев, актёр раньше  работал в фильме "Ugly", реж. Анураг Кашьяп), Рича Чадха (Паро), Адити Рао Хайдари (Чандмукхи / Чадни), Далип Тахил  и Саурабх Шукла. "Это драматический фильм, -  заявил режиссёр в одном интервью в рамках Mumbai Mantra Cinerise Screenwriting Programme 2015 set up by the Mahindra Group. -  Он посвящён Сарат Чандра бабу (реж. оригинальной версии  Devdas") и Шекспиру. Фильм снимается в современной политической атмосфере Индии, и это - политический фильм". (Естественно, ни одной фотографии со съёмочной площадки этого фильма вы не найдёте на сайтах Интернета - КЮФ) {10.08.15}


Реж. Судхир Мишра закончил съёмки фильма "Aur Devdas" ( в главных ролях: Рахул Бхат, Рича Чхадда и Випин Шарма)  и собирается приступить к работе над своим амбициозным проектом "Mehrunnisa" ("Луноликая" -так с персидского переводится женское имя "Мехрунниса", рабочее название было довольно банально - безликим - "Pehle Aap Janab" ("Сначала вы, уважаемый!"). Судхир Мишра планировал ещё в 2013 году начать в Лакхнау съёмки этой романтической комедии, выстроил декорации, на главные роли пригласил Амитабх Баччана, Риши Капур и Читрангада Сингх.  Сценарий этой картины  Судхир написал ещё в 1996 г.  Действие фильма начинается в 1945 г. и продолжается более 40 лет.  Как писала индийская пресса,  это - история двух закадычных друзей, которые поссорились из - за одной девушки и 30 лет не разговаривали друг с другом. А когда, спустя такое продолжительное время, они всё - таки протянули друг другу руку дружбы,  то выяснилось, что девушка, которую они так любили,  равнодушно относилась и к одному, и к другому. К тому времени  один из них - индус по вероисповеданию стал адвокатом, а другой -  мусульманин - комиссаром полиции. Однако, как видно, режиссёр и актриса тогда не нашли общего языка, и съёмки этой картины  были отложены до лучших времён. В то время Читрангада оформляла развод со своим мужем, игроком в гольф Джьоти Ранхава. Теперь режиссёр решил вернуться к задуманному проекту и на главные роли вместо  Амитабх Баччана, Риши Капур и Читрангада Сингх приглашает Анил Капура, Иррфан Кхана и Кангана Ранаут. Кангана, как известно, сможет начать работу в этом фильме только после окончания съёмок в "Rangoon" и "Simran" (25.11.15)


Мохандас, Гиту (Mohandas, Geetu)

Индийская киноактриса и режиссёр родилась 14 II  1981 г. в Каннуре (Керала). Настоящее имя Гаятхридас Мохандас. Родители называли её Гиту, и это имя стало её экранным псевдонимом, когда она снялась ребёнком в 1986 г. в своём первом фильме на малаялам. Всего с 1986 по 2009 гг. Гиту играла в 28 фильмах. Школьные годы Гиту вместе с родителями провела в Канаде, где  окончила в Торонто актёрскую школу. Реж. дебют Гаятри в Болливуде состоялся в  2013 г. в фильме "Lier's Dice" (на хинди, "Верю - не верю"). (До этого в 2009 г. она выпустила как реж. на малаялам короткометражный фильм "Kelkkunnunda").  Гитанджали Тхапа  за роль в этом фильме была удостоена престижной национальной премии как "лучшая актриса", а Раджив Рави как "лучший оператор". Фильм был в конкурсной программе на кинофестивале в Мумбаи. На международном кинофестивале в Софии удостоен специальной премии жюри. "Lier's Dice" имел успех  на нескольких международных кинофестивалях, в том числе в Сандансе, Сиэтле, Чикаго, Нью - Йорке, Роттендаме, Эдинбурге, Коломбо и др. 23 сентября  Национальная кинофедерация отобрала его из 30 других фильмов для номинирования на премию Оскар в категории "Лучший иностранный фильм". 14 ноября 2009 г. Гиту вышла замуж за оператора Раджив Рави. У них растёт дочь Арадхана (24.09.14)


 Мукхерджи, Аян (Mukherjee, Ayan)

 Реж. Аян Мукхерджи намерен  выпустить ремейк фильма "Love in Simla" (1960, реж. Р. К. Наяр, продюсер  Сашадхар Мукхерджи, дед Аяна  производство его компании Filmalaya studios, в ролях: Садхана, Джой Мукхерджи, Дурга Кхоте, в 1961 году демонстрировался в кинотеатрах СССР под названием "Любовь в Симле")  "Я рос в окружении мира кино, - сказал Аян в интервью информагентству  IANS.  - С детства слышал такие слова, как: сценарий, монтаж, Сатьяджит Рей, Бимал Рой. У меня всегда было желание  стать частью мира,  но я не рвался стать кинозвездой. Если представится шанс, то теперь  хотел бы снять картину со своими племянницами Каджол и Рани" (17.05.13)

Реж. и сценарист Аян Мукхерджи род. 24 VIII 1983 г. в Калькутте. Он - сын бенгальского актёра Деб Мукхерджи  (1939 - 2012). Шому Мукхерджи, отец Каджол и Таниша, его дядя. Каджол и Таниша Мукхерджи - его двоюродные племянницы, Рани Мукхерджи - троюродная племянница. Реж. Ашутош Говарикар - муж его сестры Суниты (brother - in - law). Аян работал ассистентом реж. Ашутош Говарикара на фильме "Swadesh", принимал участие в написании сценария. Затем работал с Каран Джохаром на фильме "Kabhi Alvida Naa Kehna". В 2009 г. дебютировал как реж., выпустил фильм "Wake Up Sid" (продюсер Каран Джохар, в главных ролях: Ранбир Капур и Конкона Сен Шарма). Фильм понравился и зрителям, и кинокритикам. 31 мая 2013 г. выходит в прокат его второй фильм "Yah Jawaani Hai Deewani" (продюсер Каран Джохар, в главных ролях: Ранбир Капур и Дипика Падукон) {17.05.13}


Амитабх Баччан остаётся самым востребованным актёром Индийского Кинематографа. Известный реж. Аян Мукхерджи собирается его пригласить на уникальную роль в свой новый фильм. В этой же картине снимаются Ранбир Капур и Алия Бхатт. Ранбир Капур впервые  будет работать в каком -то  индийском фильме вместе с мэтром индийского кино Баччаном. Как известно, реж. Аян Капур выпустил на экран такие успешные фильмы, как: "Wake Up Sid" (2009, "Сид, проснись") и "Yeh Jawaani Hai Deewani" (2013, "Сумасшедшая молодёжь" ), в которых снимался Ранбир Капур {30.12. 14}


 Реж. Аян Мукхкерджи и актёр Ранбир Капур работали вместе в  таких  фильмах, как: "Wake Up Sid" (2009, "Сид, проснись") и "Yeh Jawaani Hai Deewani" (2013, "Сумасшедшая молодёжь" ),  которые имели успех у зрителя.  Теперь Аян и Ранбир собираются работать в новом жанре ( научно - фантастическом фильме). Они надеются, что  супергерой их проекта, в котором будут не один, а три фильма, превзойдёт пресловутых героев "Ra.One" и "Krrrish". Согласно сообщениям СМИ Индии, сюжет  будущего проекта реж. Аян Мукхерджи так или иначе связан с мифологией. Это - история мальчугана, который рождён, чтобы стать супергероем (03.06.15)


  Мукхерджи,  Ришикеш

      27 августа  в госпитале  Лилавати скончался 83 летней  режиссёр  Ришикеш Мукхерджи (родился  30 сентября 1922 года).  Мукхерджи был близким другом Бимала Роя и Раджа Капура. Бималу Рою он посвятил свой фильм "Anupama" (1966), а Раджу Капуру - "Anand" (1970). За 50 лет творческой деятельности режиссёр снял 46 фильмов, но "Совэкспортфильм" не очень его жаловал. Во всяком случае у нас в прокате был только один фильм Мукхерджи -- "Анупама". Поклонники Амитабха Баччана знают, что Амитабх и Джайя снимались в нескольких его фильмах: "Anand" (1970), "Guddi"  (1971), "Abhimaan" (1973), "Namak Haram" (1973), "Chupke Chupke" (1975), "Mili" (1975), "Alaap" (1977), "Jurmana" (1979), "Bemisaal"(1982). В 1998 году Ришикеш Мукхерджи снял свой последний фильм "Jhooth Bole Kauwa Kaate" с Анил Капуром и Джухи Чавла в главных ролях. В 1999 году "Арена" его выпустила на видео под названием "Не каркай!" (Соб. информация) " В насквозь коммерческом  Болливуде  трудно снимать социально направленное кино, - пишет  Бхарат Догра, обозреватель газеты Amarujala (29.08.06),  - но Ришикешу Мукхерджи  это удавалось".


 Мундра, Джагмохан (Mundra, Jagmohan) 29  X 1948 - 4 IX 2011

      Родился  29 октября 1948 г. в Нагпуре (штат Махараштра). Проявил себя в разных сферах киноискусства (как режиссёр 31 фильма, продюсер 10, сценарист 16, редактор 11 и актёр в 3 картинах). Джагмохан Мундра снял в США 22 фильма на английском языке, 4 фильма ( на англ.) в Великобритании и 5 фильмов на хинди в Индии. Режиссёрский дебют Мундры состоялся в 1982 году (он был режиссёром и продюсером фильма "Suraag"). Наиболее известный его фильм "Provoked: A True Story" (2006, "Доведённая до отчаяния"), дублированный на несколько индийских языков, включая хинди, пенджаби, тамили и телугу. 6 апреля он выходит на экран в разных странах мира. Премьера картины состоялась в Лондоне. В Индии же не будет никакой официальной премьеры, так как у Айшарьи Рай сейчас совсем нет свободного времени. В настоящее время Джагмохан Мундра постоянно живёт в Англии.  Для Гуршан Каур, супруги премьер - министра Индии был устроен спецпоказ фильма "Provoked" ("Доведённая до отчаяния"). В письме на имя режиссёра Джагмохана Мундра Каур высоко оценила  игру Айшварьи Рай и сказала, что тема насилия над женщиной очень хорошо отражена в картине (27.03.07) Английская версия фильма принесла в прокате доход в размере 10 млн.  рупий, а версия на хинди -- 30 млн. В  дублированном на хинди фильме Мукул Дев озвучил  Насируддина Шаха (05.10.08) В последнее время режиссёр работал над фильмом о Сони Ганди (05.09.11)


              После выхода на экран фильма "Provoked"  режиссёр Джагмохан Мундра приступает к съёмкам фильма "Shoot on Sight"("Стрелять на поражение") Сюжет картины основан на реальном событии, когда 7 июля 2005 г. четыре проживающие в Лондоне мусульманина - самоубийцы  убили 52-х мирных жителей и около 700 ранили. Тогда полицейский в Лондоне застрелил  невиновного парня - бразильца Jean Charles de Menezes, приняв его за террориста - самоубийцу. Однако  в картине невинной жертвой полиции станет парень - мусульманин. Съёмки фильма пройдут с 21 мая  по 14 июля.  Насируддин Шах будет играть 55-ти летнего Тарика Али, полицейского - мусульманина из Скотленд Ярда, который стоит на перепутье между верой в справедливость и преданностью своему долгу. У него жена-англичанка .После 30 лет службы в полиции  его теперь вызывают на допрос, подозревая в симпатиях к террористам. Его история жизни  отдалённо напоминает историю жизни Тарика Гафура, зам. комиссара полиции по охране метрополитена, выходца из Пакистана. Гульшан Гровер играет трудягу-мусульманина, который продаёт халялное мясо. Ом Пури  сыграет фундаменталистского имама. Первоначально в роли офицера полиции должен был сниматься Амитабх Баччан, но в последнюю минуту он передумал. В фильме будет также сниматься британская актриса Greta Scacchi. (04.04.07) В других ролях снимались: пакистанский актёр Mikaal Zulfikar, Laila  Riuses, Brian Cox, Sadie Frost, Clemency Burton-Hill,  Tarun Devani, Clifford Samuel и Arrun Harker.  В международный прокат фильм выйдет, очевидно, уже в этом месяце. (02.03.08) Эта картина была показана в мае 2008 г. на кинорынке в Каннах (18.05.08)

 В основу триллера  "Shoot  on Sight" положены реальные события, связанные с террористической вылазкой четырёх мусульман в лондонском метро и автобусе в июле 7 июля 2005 года, когда были убиты 52 человека и около 700 ранены. Режиссёр уже подписал контракт с Насируддином Шахом и Ом Пури. Насируддин Шах будет играть имама, а Ом Пури --  хозяина мясной лавки. Режиссёр предлагает Амитабху Баччану сыграть роль Тарика Али, офицера Скотленд - Ярда, выходца из Пакистана. Баччан пока ещё не дал своё согласие. (ApunKaChoice, 28.05.06) В итоге эту роль сыграл Насируддин Шах. Премьера фильма состоялась 15 декабря на Фестивале в Дубае.(03.02.08)

         В Пакистане прокат этого фильма запрещён, потому что им не понравилось, что пакистанский актёр Mikaal Zulfikar играет террориста. "Странно, - говорит Джагмохан Мундра, -- как это они разрешили показ фильма пакистанского режиссёра Shoaib Mansoor "Khuda Kay Liye" (19.09.08)


  Свой следующий фильм в духе болливудского развлекательного кино  режиссёр намеревается снимать с Говиндой и Аэшей Такия в главных  ролях.  Мундра собирается снимать ещё один фильм -  комический триллер "Bullets, Babes & Bollywood" с Гул Панаг, Амритой Рао и Анупам Кхером.(03.03.08) 

    Джагмохан Мундра объявил о работе над двумя триллерами: "The Chase" с Удитой Госвами в главной роли и "Room Mates" c Гул Панаг. Первый фильм по стилистике напоминает нашумевший "Race" (реж. Аббас и Мастан, в ролях: Катрина Кэйф, Анил Капур, Саиф Али Кхан, Акшай Кханна, Бипаша Басу).{Недавно мне прислали из Дели  DVD диск хорошего качества, не пиратский с записью этого фильма, и я с удовольствием его отсмотрел, наслаждась разговорным хинди.  В субботу буду смотреть ещё один триллер "Sarkar" (реж. Рамгопал Варма, в ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Катрина Кэйф, Анупам Кхер. Приятно смотреть фильм в оригинале, а не с примитивным "русским" переводом. Ю.К.} (12.09.08} Простой разговорный язык. Великолепно играет Катрина Кэйф. И нет, к счастью, никаких дурацких танцев (14.09.08) 


  Джагмохан Мундра снял такие социально направленные как: "Kamla", "Bawandar" и "Provoked". Теперь он приступает к съёмкам  комедии "Naughty  аt Forty"  с Говиндой в главной роли. В других ролях: Амрита Рао,  Анупам Кхер, Шакти Капур. 60% съёмок будут проходить в Лондоне и 40% -- в Индии. За  28 лет работу в режиссуре это будет его 32-ой фильм. Шьям  Гоел уже написал первый вариант сценария, в основу которого положена голливудская комедия "The  Forty Year Old Virgin". Авторские права на ремейк этой комедии Мундра уже приобрёл.  Герой фильма всё свободное время проводит дома, уткнувшись в телевизор или играя в компьютерные игры.  Друзья узнают, что он до сих пор - девственник и решают осчастливить сорокалетнего холостяка.  (04.02.08) 


  В настоящее время режиссёр приступил к работе над триллером "Begunah", в котором снимаются Анудж Саксена, Удита Госвами, сын Шамми Капура Адитья Раджкапур и Тарина Патель (05.10.08)


 Вокруг фильма о Соне Ганди

          Председатель партии Конгресс Соня Ганди дала согласие на создание биографического фильма  о её личной жизни  после  выборов в Лок Сабха (нижняя палата индийского парламента). Пока не ясно, кто будет исполнять  роль Сони Ганди. Продюсер картины Джагмохан Мундра заявил, что уже собраны все материалы  о Сони Ганди (девичья фамилия Соня Майно). В фильме будет показано её знакомство в Англии с будущим премьер-министром Индии Радживом Ганди.( В 1965 г. во время прохождения курсов английского языка в Кембридже 18-ти летняя итальянка познакомилась со своим будущим мужем Радживом Ганди, который в то время учился на инженерном факультете Кембриджского Университета). Фильм  будет готов в 2009 году.  Как известно, в своё время Джагмохан Мундра  уже собирался снимать фильм о Соне Ганди с Моникой Беллуччи в главной роли. 10 X 2006 г. он даже встречался с Соней Ганди, однако она не поддержала его желание, заявив, что кино надо снимать о людях, которых уже нет в живых (18.05.08) 

   Абхишек Ману Сангхви, пресс-секретарь партии Всеиндийский Конгресс заявил, что Соня Ганди никогда не давала никакого согласия на создании этого фильма и цель этого заявления режиссёра --  не что иное как рекламный трюк, дешёвая самореклама.  18 месяцев назад ( 10 октября 2006 г. прим. Ю.К.) Джагмохан Мундра действительно встречался с Соней Ганди и ознакомил её со сценарием фильма. Сангви присутствовал на этой встрече. Но больше никаких встреч и разговоров на эту тему не было. Тем не менее режиссёр не теряет надежды, что ему удастся ещё раз встретится с Соней Ганди после выборов  и что он уломает её.(23.05.08)

         Режиссёр твёрдо решил, что он  во что бы то ни стало  снимет фильм о президенте партии Конгресс Соне Ганди, пусть даже правительство Индии наложит на него запрет. "Когда я решил снять картину о жизни Сони Ганди, мне прислали официальное уведомление из офиса партии Конгресс, в котором было написано, что я без разрешения Сони Ганди не имею права снимать этот фильм. Я написал в ответ, что я купил права на экранизацию книги Рашида Кидвани о жизни Сони Ганди. Кроме того, все статьи, которые я прочитал о её жизни, уже давно опубликованы. Дайте мне возможность сделать фильм, а если он вам не понравится, то положите его на полку". "Я не стал лично обращаться к Соне Ганди по двум причинам, -- продолжает режиссёр, --  Если Соня Ганди скажет "да", то оппозиция будет говорить, что посредством языка кино Соня Ганди хочет прославиться, а если она скажет "нет", тогда пресса будет говорить, что президент партии Конгресс зажимает волеизъявление. В обоих случаях Соня Ганди будет чувствовать себя неловко" (05.08.09)


Индийский режиссёр Джагмохан Мундра, постоянно проживающий в Великобритании, долгое время работал в артхаузном кинематографе ("Bawander", "Provoked" и "Shoot on Sight"). Теперь в Кашмире он снимает для рядового зрителя триллер "Chase" (в ролях: Удита Госвами, Тарина и Анудж Саксена). Это -- история человека,
которого обвиняют в преступлении, которое он не совершил (05.08.09)


         А пока, не теряя времени,   Мундра начинает  1 июня в Лондоне съёмки своего нового фильма "Bhadralok" ( в двух версиях: на бенгали и хинди) по рассказу Читра Банерджи Дивакаруна.  В фильме снимается Говинда (29.05.08) Режиссёр планирует также снять фильм "The Apartment" - своего рода ремейк фильма "Single White Female"   (реж. Barbet Schroeder, 1992) с Ниту Чандра и Тануджа Датта в главных ролях. Ниту играет деревенскую девушку, а Тануджи -- стюардессу. Обе не скрывают своей нетрадиционной сексуальной направленности (10.04.09) Режиссёр говорит, что  "The Apartment" уже на 70% готов и в августе выйдет на экран. Съёмки целиком проходили в Мумбаи (12.05.09)


 Муругадосс, А.Р. (Murugadoss, A.R.)

                    37-ми летний режиссёр снял на тамили 3 фильма: "Dheena"(2001), "Ramanna"(2002) и  "Ghajini"(2005) и один фильм на телугу "Stalin"(2006) с Чирандживи в главной роли. Южноиндийский Сталин никакого отношения к советскому Иосифу Виссарионовичу Сталину не имеет. Просто в те времена индусы, особенно в Южной Индии, любили называть своих сыновей Лениными и Сталинами. Герой этого фильма -- бывший военный Сталин, который пытается изменить жизнь в обществе к лучшему. Муругадосс снял на хинди ремейк своего "Ghajini" с Амир Кханом и Асин в главных ролях, который собрал уже 2 млрд. 500 млн. рупий. Режиссёр хотел бы снять какой-нибудь фильм и с Шахрукхом Кханом, но пока дальше встреч и разговоров с актёром дело дальше не продвинулось, но режиссёр не теряет надежды, что такой проект состоится. Он хочет снять ещё один фильм на хинди. А пока  Муругадосс возвращается в Южную Индию и приступает к  съёмкам своего нового фильма на каннада "Suryakanti" (14.04.09)


 Режиссёр Муругадас планирует снять на хинди с Салман Кханом ремейк фильма "Kick" на телугу. Сценарий картины уже почти готов, и к режиссёру выстроилась целая очередь из желающих сняться в этом фильме. Среди очередников: Приянка Чопра, Дипика Падукон, Карина Капур, Зарин Кхан, Асин и др. Ходили слухи, что режиссёр остановил свой выбор на Дипике, но актриса уверяет, что её ещё никто не приглашал на роль. Очень большие шансы у Зарины Кхан (03.03.10)

 

   А. Р. Муругадосс выпустил как реж. 8 фильмов, продюсировал 4 и написал сценарии к 11 картинам. Недавно вышел на экран на хинди его последний фильм "Holiday" (2014), ремейк  его тамильского фильма "Thuppakki"  (2012, в главных ролях снимались: Виджай, Каджал Агарвал и Видьют Джамвал). Одновременно А. Р. Муругадосс работал над тамильским фильмом "Kaththi" ("Knife", "Нож", 2014, где Виджай снимался в  двойной роли как  террорист  Андру и  как агент сыскной полиции Аравинд, в главной женской роли занята Самантха Рутх Прабху). В этом  же фильме состоялся  дебют Нил Нитин Мукеша в тамильском кинематографе. В одной из ролей (Вивек Банерджи) занят  бенгальский актёр Тота Рой Чаудхури. По предварительному графику "Kaththi" должен был выйти на экран 23 октября, во время празднования Дивали, но в этот день Раджникант собирается показать свой фильм "Lingaa". Наверное, А. Р. Муругадосс, как пишет пресса, чтобы избежать ненужного одновременного столкновения двух фильмов перенесёт выпуск своего фильма на другой срок (10.06.14)


     Аскар Равичандран, продюсер нового фильма  А. Р. Муругадосс (на тамили, название не афишируется) заявил в интервью информагентству IANS, что до конца 2015 г. Раджникант  начнёт съёмки   в его новом фильме. Он уже ведёт с актёром переговоры на этот счёт.  "Пока рано ещё что то говорить об этом проекте, - говорит продюсер. Равичандран до этого  уже  продюсировал в 2002 г. фильме "Ramanna" (реж. Муругадосс). Правда, прежде чем приступить к съёмкам этого своего нового фильма на тамили реж. А. Р. Муругадосс закончит ремейк на хинди фильма на тамили "Mounaguru" с Сонакши Синха и Шатругхан Синха в главной роли. А. Р. Муругадосс выпустил как реж 9 фильмов: (1) "Dheena"(2001), (2) "Ramanna" (2002), (3)  "Ghajini"(2005, на тамили с Сурия), (4) "Stalin"(2006, на телугу), (5) "Ghajini"(2008, на  хинди с Амир Кханом), (6) "7 Aum Arivu" (2012), тамили с Сурия),  (7) "Thuppakki" (2012), (8) "Kaththi" ( на тамили, "Knife",  одни пираты его выпустили под названием "Нож", другие под названием "Стальной клинок" ) и  (9)"Holiday A Soldier is Never Off Duty" (2014 ,  на тамили, "Солдат", на хинди,2014) {15.03.15}Сонакши Синха начала съёмки в экш - триллере "Akira" (реж. А. Р. Муругадосс). Это - официальный ремейк тамильского фильма "Mounaguru" (2011)."Akira"  - третий фильм реж. А. Р. Муругадосс  на хинди после "Ghajini"  и "Holiday: A Soldier is Never off Duty". Производство: Fox Star Studios. Окончательный акт. состав фильма ещё не сформирован. Известно, что кроме Сонакши Синха в фильме будет сниматься ветеран индийского кино Шатругхан Синха, а также Анураг Кашьяп в отрицательной роли (19.03.15) Из - за плотного графика съёмок Табу не смогла сняться в фильме "Akira". Вместо неё на роль офицера полиции пригласили Конкона Сен Шарма. В "Akira"  в экшн сценах снимается также Сонакши Синха (22.04.05) Сонакши Синха снималась в нескольких фильмах с актёрами старше себя. Наконец, ей повезло. В фильме "Akira" (реж. А. Р. Муругадосс) она работает с талантливым Амит Садх ("Kai Po Che"). Амит также доволен. "Это - моя первая роль, где я никого не убиваю или меня не убивают. Моя первая ведущая романтическая роль, и моя партнёрша великолепная Сонакши (25.05.15)


 48 - ми летний Акшай Кумар штампует как на конвейере свою кинопродукцию с расчётом на невзыскательного зрителя. (По данным на 22.11.15 г. у него в послужном списке уже 117 картин сомнительного качества, включая ещё не вышедшие на экран "Airlift" и "Housefull 3"). Акшай также изъявил желание сниматься в ремейке на хинди фильма - блокбастера  "Kaththi" (2014, на тамили, реж. А. Р. Муругадосс. производство: Lyca productios и А. Р. Муругадосс). Актёр Виджай - полное имя Джозеф Виджай Чандрасекхар в нём занят в двух ролях как Катхирасан и как Дживанантхам). Реж. этого ремейка на хинди будет дебютант Джагран. Съёмки начнутся в апреле 2016 г. Незадолго до этого Акшай уже работал в ремейке фильма "Holiday: A Soldier is Never Off Duty"  (на тамили, 2014, реж. А. Р. Муругадосс). На хинди он вышел на экран под заголовком "Holiday" (22.11.15)


     Налин, Пан (Nalin, Pan)

       Пан Налина (настоящее имя Налин Кумар Пандья) можно назвать режиссёром-самоучкой. Он не учился ни в каком киноинституте, ни на каких режиссёрских курсах. Родился в Гуджарате в отдалённой деревне. С детства любил рисовать, выступал на сцене в народных театрах в мифологических драмах. Впервые увидел фильм в возрасте 9 лет и решил сам снимать кино .Ещё в школе он организовал киноклуб и собрал большую коллекцию кассет с записью различных фильмов. Уже в зрелом возрасте, приехав в Мумбаи, он начал снимать коммерческие киноролики. Проявляя серьёзный интерес к духовной культуре Индии, Пан Налин снял два художественных фильма: "Samsara" (2001, "Самсара", на тибетском и ладакхском языках с английскими субтитрами, с  участием ладакхских, индийских, американских и китайских актёров, завоевал 30 международных премий) и "Valley of Flowers" (2006, "Долина цветов") и один документальный "Ayurveda:Art of  Being" (2001, "Аюрведа! Искусство жизни"). В настоящее время живёт и работает во Франции и Индии. Его новый фильм  "Buddha"  будет о жизни Гаутама Будды и на роль Будды  режиссёр собирается пригласить Абхишека Баччана, а на роль Яшодхары - его жену Айшварью Рай - Баччан. Съёмки картины   пройдут в Таиланде и Непале. В фильме будут также сниматься актёры из Гонконга и Китая. На экран выйдут два варианта фильма: на английском и на хинди. Фильм выйдет на экран не раньше 2012 года.  На 62-ом кинофестивале в Каннах  (в отеле Карлтон для избранных гостей и приглашённых) режиссёр показал свою новую работу -- документальную киноленту о глобальном потеплении "Echo of Eco" . Спонсор фильма ООН. Хармен Баведжа снялся в роли индийского промышленника.  Видимо, раньше фильма "Buddha" Пан Налин снимет фильм по рассказу "Toba Tak Singh" индийско- пакистанскогого писателя Садат Хасан Манто. Действие картины происходит в сумасшедшем доме в 1947 году накануне раздела колониальной Индии на собственно Индию и Пакистан. На главную роль режиссёр приглашает Амир Кхана. Актёр уже ознакомился со сценарием и дал своё принципиальное согласие.  В 1998 году Амир Кхан уже снимался в  фильме "Earth - 1947" (реж. Дипа Мехта)  на тему раздела Индии, где играл Дил Наваза (The Ice Candy Man). Кто будет сниматься в женской роли: Kate Winslet  или Rachel Weisz  Пан Налин ещё пока не решил (22.05.09)


В фильмографии реж. Пан Налин (по данным на 14 декабря 20015 года) 14 картин, включая игровые короткометражные и документальные 5 декабря 2015 г. вышел его последний фильм "Angry India Goddesses", где он выступил в трёх ипостасях как реж., продюсер совместно с Гаурав Донгра и автор сценария). В фильме снимались: Танништха Чаттерджи, Сара Джейн Диас, Сандхья Мридул, Анушка Манчанда, Павлин Гуджрал, Амрит Магхера, Раджри Дешпанде, Арпджун Матхур, Адил Хусейн.  Пан Налин собирается делать сиквел этой картины (13.12.15)"Angry Indian Goddesses" (драма). В ролях: Сара Джейн Диас  (Фрида),  Амрит Магхера (Джоана Мендес  - Джо),  Павлин Гуджрал (Памела Джасвал -  Памми), Танништха Чаттерджи (Наргис), Санхья Мридул (Суранджана Банерджи) Майя (дочь Суранджана), Анушка Манчанда (Мадхурита - Мэд), Раджшри Дешпанде (Лакшми, служанка Фриды), Адил Хуссайн (офицер полиции), Анудж Чаудхари (сосед Фриды), Арджун Матхур (Зайн).  Реж. Пан Налин. Продюсер  Гаурав Дхингра. Авторы сценария: Пан Налин, Дилип Шанкар, Арсала Куреши.  Производство Jungle Book Entertainment Protein и Entertainment121 мин.  Кинокритики называют этот фильм феминистским. Он снят с точки зрения героинь, бывших выпускников колледжа. Реж. интересует их образ жизни, их современное положение в обществе.  Все перипетии фильма можно понять только при просмотре фильма. В фильме практически отсутствуют герои.  Фотограф моды Фрида приглашает  на свою прекрасную виллу в Гоа на свою свадьбу 6 своих близких подруг, с которыми она училась в колледже. До поры до времени она не говорит им, за кого  собирается выходить замуж. Приезжают Суранджана, CEO -Chief Executive Officer, председатель правления компании с капризной 7 - ми летней дочерью, англо -индианка Джо, собирающаяся как и Катрина Кэйф работать в Болливуде,  домохозяйка Памми,  в своё время удачно вышедшая замуж, Мэд, поп - певица и автор песен (Кстати, в фильме Анушка Манчанда сама исполняет свои песни). Им оказывает внимание Лакшми Гауде, служанка Фриды. Гости целую неделю беззаботно проводят время на  роскошной вилле  в ожидании дня свадьбы. И вот ближе к финалу фильма зрители узнают, что Фрида - лесбиянка, и её "мужем" будет Наргис - вышел на экран 4 декабря 2015 г.  (13.12.15)


  Пан Налин, известный реж. международного масштаба ( "Samsara", 2001; "Valley of Flowers", 2006, "Ayurveda:Art of  Being", 2001) считает, что только благодаря ему фильмы с участием теперешних звёзд Дипика Падукон и Приянка Чопра могут иметь громадный успех у зрителей. Недавно вышел на экран "Angry India Goddesses", новый фильм реж. Пан Налин. Пан Налин считает, что Дипике и Приянке не стоило сниматься в фильме "Bajirao Mastani"  (выходит на экран 18 декабря). Когда реж. спросили: "Когда же он сам пригласит какую - нибудь ведущую актрису в свой фильм?", то Налин ответил: "Мне по душе работать с талантливыми звёздами, но это трудно. Я считаю, что Дипика и Приянка - талантливые актрисы. Они могут сами без поддержки актёров - героев сделать успешным любой фильм" (14.12.15)


Намбиар, Биджой (Nambiar, Bejoy)

Изображение

               Род. 12 IV 1979 г. в Мумбаи. Реж. и автор сценария фильма "Shaitan" (2010)."Shaitan" (триллер) В ролях: Раджив Кханделвал (инспектор Арвинд Матхур), Калки Кочлин (Амрита Джайшанкар  или Ами), Шив Пандит (Душьянт Саху или Дэш), Раджит Капур (отец Ами), Гульшан Девайя (Каран Чаудхари или КС), Кирти Кулхари (Танья Шарма), Нил Бхупалан (Зубин). Реж.  дебют Биджой Намбияр. Продюсер Анураг Кашьяп. 131 мин.  Краткое содержание: История пятерых молодых людей: Ами, Дэш, Ке Си, Зубина и Таньи, которые прожигают жизнь, не думая о завтрашнем дне. Но их жизнь резко изменилась, когда однажды ночью на машине, возвращаясь с бурной вечеринки, они сбивают двух водителей скутеров и сбегают с места ДТП. Инспектор полиции за 2,5 млн. рупий готов закрыть это уголовное дело, но у них нет таких денег. Тогда они планируют похитить Ами, чтобы с её отца потребовать выкуп ... - вышел на экран 10 июня 2011 г.  В настоящее время Намбиар снимает фильм "David" (в трёх версиях на хинди, тамили и телугу) как реж., продюсер и автор сценария. В роли Дэвида на хинди снимается Винай Вирмани, в версии тамили и телугу - Джива, в других ролях: Лара Датта,  Нил Нитин Мукеш, Табу, "Чхиян" Викрам, Иша Шарвани,  Моника Догра   и др.  Съёмки этой гангстерской комедии проходят  в Мумбаи. По графику картина должна выйти на экран 11 января 2013 г. Не так давно Намбиар купил права на ремейк на хинди тамильского триллера "Pizza" (реж. дебют Картик Суббарадж,  Виджай Сетхупатхи в роли Майкла Картикеян, Рамья Намбисан в роли Ану, вышел на экран 19 октября 2012г. Из 13 кинофильмов на тамили, показанных в октябре,  "Pizza" собрал в первые две недели 185 млн. рупий. Герой фильма - разносчик пиццы, живёт вместе со своей герл - френд Ану. Когда Ану заявляет ему, что она в положении, то он готов оформить с ней брак, но все их планы неожиданно рушатся ... (30.11.12)

           Фильм   "David" ( реж., продюсер и автор сценария Биджой Намбиар).  В  этой гангстерской комедии (в трёх версиях на хинди, тамили и телугу) занято целое созвездие актёров: Нил Нитин Мукеш,  Лара Датта, Табу, Винай Вирмани, Викрам, Иша Шарвани,  Моника Догра и др. По графику картина должна выйти на экран 1 февраля 2013 года. В фильме три истории и один  главный герой Дэвид. Действие первой истории происходит в 1975 году в Лондоне (её снимают в чёрно - белом цвете). 30 - ти летний Дэвид работает на Икбал Гьяни, главу мафии, которая контролирует всю азиатскую диаспору. Действие второй истории происходит в 1999 году в Мумбаи. 19 - ти летний Дэвид - музыкант. Он родился в христианской семье. Его жизнь протекала спокойно и радостно до тех пор, пока семья на занялась политикой. Действие третьей истории проходит в Гоа. 40 - летний Дэвид - рыбак, живёт в маленькой деревушке Бетул. Он влюблён в глухонемую Рому, которая помолвлена  с его лучшим другом Питером. Первоначально Нил Нитин Мукеш должен был сниматься в обеих версиях: на хинди и на тамили, но теперь он появится только в версии на тамили. В этой связи версия на тамили будет на 20 мин. короче версии на хинди (соответственно 130 мин. и 150 мин.) Актёр в интервью  IANS считает Биджой Набиара Квентин Тарантино индийского кинематографа и  объясняет, почему было принято такое решение: "Звук в фильме снимается синхронно. Я не могу одновременно сниматься и на хинди, и на тамили. Значит, вместо меня на дубляж надо приглашать кого - то другого. Поэтому в версии фильма на тамили будет только две истории, а в версии хинди - все три". Режиссёр отказался комментировать принятое решение (16.12.12)


Фильм "Wazir" ("Крутой ферзь")

  Реж. Биджой Намбияр приступает в Дели к съёмкам своего  нового фильма "Wazir" (рабочее название было "Do", продюсеры:  Видху Винод Чопра, Акиб Кхан и Раджкумар Хирани,  производство: Rajkumar Hirani Films, дисрибуция: Vinod Chopra productions, авторы сценария: Видху Винод Чопра и Абхиджат Джоши, в главных ролях: Амитабх Баччан, Фархан Акхтар, Манав Каул, Варун Гулу и Адити Рао Хайдари - в отрицательной роли)  (информация от 21.06.14}72 - х летний  Баччан занят в этом экшн - триллере в роли  шахматиста - инвалида. У него ампутированы обе ноги. На изготовление парика Баччана был истрачен 1 млн. 700 тыс. рупий. 40 - летний Фархан Акхтар  играет Даниш Али, офицера ATS (Anti Terrorist Squard). С режиссёром Видху Винод Чопра Амитабх уже работал в 2007 г. в фильме "Eklavya: The Roal Guard". С реж. Биджой Намбияр работает впервые (информация от 11.09.14). Большая часть съёмок проходила в Мумбаи. Съёмки проходили в Дели, в частности, в районе India Gate и Jama Masjid. Фильм выходит на экран в 2015 г. Предположительная дата выхода картины в прокат 14 августа 2015 г.http://www.facebook/wazir.film/photos_stream 1 марта Фархан Акхтар отправился в Кашмир, чтобы доснять оставшиеся сцены фильма "Визирь" (02.03.15)72 - х летний  Баччан занят в  экшн - триллере "Wazir" в роли  шахматиста - инвалида. У него ампутированы обе ноги.  Тем не менее, Баччан задействован в экшн - сценах (21.03.15) Съёмки фильма  "Wazir"   должны были в течение 10 дней проходить в Гулмарг и Шринагаре (Кашмир), однако после двух съёмочных дней из - за сильного снегопада съёмочная группа вынуждена была вернуться в Мумбаи. Фильм выходит на экран 2 октября, в день рождения Махатмы Ганди одновременно на двух языках: на хинди и на англ. (04.04.15)

"Wazir" ( "Крутой ферзь", триллер). В ролях: Амитабх Баччан (Пандит Омкар Натх Дхар), Фархан Акхтар (Даниш Али, офицер ATS  (Anti Terrorist Squard), Манав Каул (министр благосостояния Кашмира Язад Куреши), Адити Рао Хайдари (Рухана, жена Даниш Али), Нил Нитин Мукеш (Вазир), Джон Абрахам ( суперинтендент S.P.), Анджун Шарма (Сартадж), Насир Кхан ( Фарук Рамиз), Насир Хусейн, Автар Гил. Реж. Биджой Намбиар.  Продюсер Видху Винод Чопра. Производство:Vinod Chopra Productions. Сценарий: Видху Винод Чопра, Абхиджат Джоши.103 мин. 7 песен (общим хронометраж почти 30 минут). Краткое содержание: Даниш живёт счастливо вместе с женой и четырёхлетней дочерью. Однажды террористы нападают на Даниш. В ходе перестрелки тяжело ранена его дочь, которую врачи в больнице не могли спасти. Рухана считает мужа виновным в гибели   дочери  и уходит от него. Даниш Али находит приют в доме своего коллеги Сартадж. Он всё время думает о дочери. Однажды приходит на кладбище и собирается покончить с собой. И вдруг там Даниш  находит чей -то кошелёк с указанным адресом. Он идёт по этому адресу, чтобы вернуть кошелёк хозяину и там встречается с Пандитджи, чьё полное имя Омкар Натх Дхар. Пандит любит играть в шахматы и обучает шахматной игре маленьких детей. Он рассказывает Даниш, что он даже учил играть в шахматы Нури. Даниш и Пандит подружились. Однажды Пандит рассказывает Даниш, что его дочь Нина также  стала жертвой  несчастного случая. Она упала с лестницы в доме министра Куреши. Однако Пандит считает, что это - никакой не несчастный случай, а убийство по заданию этого криминального министра. Язад Куреши. Он собирается ему отмстить. Однажды Даниш узнаёт, что дело Нина закрыли. Тем временем,  Вазир, прислужник Язвда  нападает на Пандита... - вышел на экран 8 января.


Реж. Биджой Намбияр работает над адаптацией на хинди "Agni Natchathiram" ("Star of Fire", 1988, реж и автор сценария Мани Ратнам, на тамили, в главных ролях: Виджайакумар - в роли Вишванатх, Картхик Мутхураман  в роли Ашок, Прабху Ганесан  - в роли Гаутам, Джайенитра - Камала, мать Ашок, Сумитра - мать Гаутам, С. Н. Лакшан - Раджамата - мать Вишванатх). Биджой получил  от  Мани Ратнам официальные права на этот классический фильм и в настоящее время работает над сценарием. Пока он не решил, кто конкретно будет сниматься в этом его фильме. Тем временем, СМИ Индии распустили слух, что над  ремейком этого фильма работает также Аджай Девган. Биджой не имеет никакого отношения к этой дезинформации и работает над  своим фильмом индивидуально. Как известно, в 2001 г.  фильм "Agni Natchathiram" был дублирован на телугу под названием "Gharsham". На материале этого фильма в 1992 г. был снят на хинди фильм  "Vansh" (реж. и продюсер Панну Верма) {24.04.16}


 

 






© 1992-2016, "Индийский кинематограф крупным планом".